京都府の翻訳 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容【学校法人での英語を活かす事務・通訳翻訳のお仕事】＜おすすめポイント＞ ＊英語力を活かして幅広い業務に携われます＊学生対応や教務関連など、やりがいのあるお仕事です＊事務処理とコミュニケーション力を発揮できます＊食堂利用可能です＜お仕事内容＞ ◆英語による願書受付、不備問い合わせ対応◆合理的配慮が必要な学生の書類翻訳、面談時の通訳◆留学プログラム拠点の支援業務◆英語でのメール対応、学生窓口対応◆履修要項やシラバスの編集◆教務関連のデータ入力、帳票作成、連絡調整

仕事内容「京都の文化を、世界の感性ある旅行者へ」 京都には、1,200年の歴史から今に息づく文化があり、知れば知るほど深く、面白くなっていく街だと思っています。 ただ、一見さんお断りの文化や暗黙知の多さ、宣伝をしない上品さといった、「伝統を守るための知恵」が、京都府外から来る人にとっては同時に高い壁にもなっています。 それでも、京都の文化に本気で心を動かされ、もっと深く入り込みたいと思っている旅人は世界中にいます。 彼らが求めるのは単なる観光ではなく、人生に残るような体験です。 だからこそわたしたちは、両者の間に立ち、言語だけではなく文化の文脈を翻訳して、京都の内側へお連れする役割を担いたいと考え

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を含 む） ・資料作成、電話・メール対応（日本語・中国語） ・一般事務業務 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・第二新卒歓迎！ ・未経験者大歓迎！ 【下記どちらかを満たす方】 ■英語力をお持ちの方（目安：TOEIC最低800点相当以上） ■海外への留学経験がある方 【日本語ノンネイティブの方】 ■2016年以前でN1取得をしている方 ■日本での顧客折衝経験や正規留学経験がある方 ※お客様とのコミュニケーション・社内コミュニケーションともに日本語必須となります。 TOEFL／IELTS／英検の資格・スコアももちろんOK 点数・英語力はあくまで目安です。意欲・人柄重視の選考を行ないます。 入社後、ゆくゆくはTOEIC950点を目指していただきます。 年2回、TOEICの無料受

仕事内容舞妓体験「四季本店」やレンタル着物「四季さくら」にご来店されたお客様への、着付け・メイク・ヘアメイクをお任せします。 具体的な業務内容 ■来店されたお客様の受付、ご案内、着付け、メイク、ヘアメイク ■着物や帯、小物の整理、クリーニング ■予約状況の管理 ■メールや電話でのお問合せ対応 など ※少数体制なので、スタッフみんなで協力しながら店舗を運営しています。 仕事の流れ ▼来店されたお客様のお迎え、受付 └基本的にご予約のお客様ばかりです。まれに予約なしで来店される方もいらっしゃいますが、スケジュールが空いていたら対応します。 ▼お着物やカツラを選んでいただきます。 └舞妓体験のお着物

仕事内容京都大学発の研究開発スタートアップ企業でバックオフィス（経理・労務・法務・他事務）のお仕事です（研究分野の知識は不要です、現担当者も文系出身で他業種・職種からの転職です）。 協調性・共感性を持って働ける方を歓迎します。真面目に正直に取り組めるかどうかを重視します。 日米に会社があり、外国人メンバーもいるため普段のコミュニケーションには英語が含まれます（本社サンフランシスコのため、米国とのやりとりあり）。 仕事の成果が出ていれば比較的自由です(気楽なだけではなく仕事はハードです)。頑張りはきちんと評価するので成果によって給与は増えます。 ＜仕事内容＞ ・日々・毎月の支払・会計管理（記帳や決

仕事内容株式会社ＳＨＩＦＴ 【京都】翻訳ディレクター／ゲーム翻訳の品質管理・渉外・PM業務／未経験歓迎 【仕事内容】 【京都】翻訳ディレクター／ゲーム翻訳の品質管理・渉外・PM業務／未経験歓迎 【具体的な仕事内容】 【ゲーム業界向け翻訳チームを牽引／品質とユーザー体験の向上に貢献できるポジション】 当社エンターテインメント領域にて、主にゲーム業界向け翻訳業務全体のマネジメントと、翻訳ディレクターとしてのプロジェクト推進を担っていただきます。 ■業務概要 ゲーム業界向けのローカライズ・翻訳プロジェクトにおいて、チームの指揮・品質管理・クライアント折衝を中心に、ユーザーが自然に楽しめる翻訳の実現

仕事内容【応募資格】 [必須] ・Medical Writing経験（翻訳のみは不可）もしくは非臨床の文書作成経験（CTD、病理報告書、試験計画書、報告書等）のある方 ・理系大学以上をご卒業の方 ・薬学・医学・統計学の基礎知識を有する ・英語の読み書きが可能（辞書を使って英文書の添削や和文英訳が可能なレベル） 【職種名】 Medical Writer／Senior Medical Writer 【仕事内容】 メディカルライター／リードメディカルライターとして従事いただきます。 【事業内容・会社の特長】 ■医薬品・医療機器の開発・マーケティング・営業業務を受託する、外資系企業です。 【雇用形態】 正社員

仕事内容【業務概要】 グループ会社を含む海外事業のサポートをお任せします。 グローバルな視点で関わることができ、幅広い成長機会があります。 事業環境が大きく変化する中、 ビジネスモデルを進化させるとともに グローバルに業容を拡大しています。 当社は新たな成長ステージに入っており これまで培った経験を存分に発揮しながら 新しいビジネスに挑戦できることも魅力です。 【仕事内容】 ・通訳、翻訳 ・市場、競合、価格、商流に関する情報収集 ・メールやWEB会議を通じて海外の取引先とのコミュニケーション ・海外拠点の訪問・現地の実態把握 ・資料作成 ※メールや会議など、英語を用いてやり取りする機会が多く

仕事内容全国の自治体から企業まで、Web、デジタルを活用した戦略立案・施策提案のサポートおよびディレクション・進行管理業務を実施していただきます。特にインバウンド（外国人観光客誘致）をはじめとした海外向け施策の依頼が多いため、Webサイト構築のみではなく、翻訳・多言語ライティング・広告配信などのプロジェクト全体のマネジメント・司令塔として活躍いただきます。 【具体的には】 ●営業担当と連携したクライアント課題解決、成果創出のための戦略立案・施策提案 ●多言語Webサイト構築をはじめとしたプロジェクト全体のディレクション業務 ●IA・UX・UI・デザイン・マークアップに関わる知識、スキルをもとにした価

仕事内容株式会社東横イン（東横INNJR宇治駅南口／京都長岡京） ホテリエ（フロント）新店募集／月給25.5万～／年休169日 【求人要約】 今年12月・来年1月OPEN予定！オープニング募集 休みが多くても収入安定（月給25.5万円～） 1回勤務→2連休／年間休日169日 京都に続々開業！新しいホテルで、新しいスタートを 年間169日休める“ちょっと得する正社員”。 2026年12月東横INNJR宇治駅南口 2027年1月東横INN京都長岡京が NEW OPEN（予定）！ “オープニングメンバー”募集です。 上下関係も固定メンバーもありません。 みんなで“最初の1期生”として つくって

仕事内容【応募資格】 [必須] ・関連領域における博士号、もしくは2-3年以上の実務経験 ・Linux環境の操作方法への精通 ・プログラミングに関する基本的な知見。特にPythonを流暢に記述できること [歓迎] ・他部門と調整しながら、新技術（特に機械学習）の実用化を進めた経験 ・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 ・AWS, GitHubを使用した開発経験 【職種名】 【フルリモート可♪】自然言語処理リサーチャ／完全週休二日制・手当＆福利厚生充実◎ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、 TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力と

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 ・宿泊施設の総支配人・副総支配人経験必須 ・特にホテル現場の状況を理解できる方、自ら体を動かすことを厭わない方 ・経営数字に明るく（営業目標に対する強い意識があり）現場の改善など積極的に行える方 【求める人物像】 ・日々のオペレーションの統括、収益改善を実行するだけでなく、 積極的にお客さま・地域と関わり、新しいことにチャレンジしていきたいという方。 ・上位方針を行動レベルに翻訳し、全従業員が共感できるビジョンを明示し、 リーダーシップを発揮できる方。 ・ホテルスタッフが能力を最大限発揮できる環境づくり、お客さまに 「また行きたい」と思っていただける

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 - 韓国語、日本語が流暢な方 - 電気電子、機械関連専攻知識をお持ちの方 - 経営管理、企画管理関連業務経験者 - 日韓・韓日両国の文化に対する理解がある方 - 第2新卒の歓迎 【優遇条件】 ・上記必須条件の５年以上 ・事業化の推進、オープンイノベーション業務の経験者 ・英語：会話ビジネスレベル以上 ・韓国語：会話ビジネスレベル以上 【職種名】 【京都】研究開発の企画戦略組織運営～韓国財閥LGの子会社で働ける～ 【仕事内容】 【業務内容】 1. 白物家電製品に関する研究開発の企画業務： - 研究開発の課題管理(進捗管理、成果管

仕事内容学校法人永守学園 【京都太秦】翻訳・通訳担当［留学生募集・入学審査］◆京都先端科学大学◆英語力活かす◎年休125日 【仕事内容】 【京都太秦】翻訳・通訳担当［留学生募集・入学審査］◆京都先端科学大学◆英語力活かす◎年休125日 【具体的な仕事内容】 【高度な翻訳で留学生獲得を支える◆貿易事務/国際事務/英文事務／8:30～17:00定時◆英語力活かせる◎年休125日／完全週休二日制・土日祝休み・地域貢献／京都先端科学大学を支える学校法人で長く働ける環境】 ■業務概要： 留学生獲得と審査業務を高度な語学力でサポートする専任職です。公式資料の翻訳やネイティブチェック等を通じ、他メンバーの業

仕事内容【応募資格】 [必須] ・基本設計～応用設計経験のある方 ・英語(翻訳ソフトを使用してメールでの読み書きができる) [歓迎] ・製品知識：BtoBまたはBtoC製品の担当経験 ・業界知識：自動車、半導体、産業ロボット等の製品概要 ・職種知識：モノづくり基礎知識(機械加工、成型、組立など) ・CAD(ソフト問わず)：使用経験1年以上 ・解析ツール(ソフト問わず)：使用経験1年以上 ・製品設計業務もしくは生産技術業務：経験1年以上 【職種名】 機械設計 【仕事内容】 当該企業のTest Solution部門にて、 機械設計をお任せします。 【ご経験やご希望に合わせて、以下の業務をお任せします】

仕事内容【カスタマーサポート】営業推進／フラットで自由な組織／AIアバターで新しいエンタメの未来をつくる／年間休日123日以上／土日祝日休み／フレックスタイム制／リモートワーク可 ▼仕事内容 【業務内容】 Zendeskを用いた問い合わせ対応（メール） SNSでのアクティブサポート FAQ作成・更新 海外拠点メンバーとの連携 ※英語での文字コミュニケーションあり（翻訳ツール利用OK） その他関連業務 ※業務内容の変更範囲：会社の定める業務 (京都府) ▼職種 カスタマーサポート・ヘルプデスク(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月収35万円×12ヶ月＝年収420万円 ※固定残業代 月25時

仕事内容人気のお仕事☆急募！ お仕事内容：テクノロジーの「頭脳」を世界へ繋ぐコーディネーター 1ミリのズレや、わずかな衝撃も許されないデリケートな製品を、最新の機材を使ってパッキングし、世界中への旅路を整えるお仕事です。 ■具体的にお任せする3つのステップ ①「スマート緩衝」のパズル（精密梱包！） └製品の形に合わせて、AIが設計した「形状記憶クッション」や真空パックを使って梱包します。 └「衝撃検知センサー（スマートラベル）」を同梱するのが標準。どこでどの程度の振動があったかスマホで追跡できるハイテクな梱包を、あなたの手で完成させます。 ②「デジタル・ドキュメント」の作成（出荷準備！）

仕事内容接客から店舗経営まで、あなたの手で商売を動かし、店舗を成長させていきます。 【目指すは、担当地域の「経営者」】 お任せするのは、担当地域のお客様に最も近い存在として、店舗の未来を創り上げていくこと。マニュアル通りの仕事ではなく、自らの手で商売を動かし、店舗を成長させる。まさに経営者としての視点が身につきます。 【すべての起点はお客様との対話から】 日々の業務の核となるのは、お客様1人ひとりとの対話です。「LifeWear」を通じてお客様の生活を豊かにするお手伝いをすることが、すべての基本です。 【専門チームで挑む、商売の面白さ】 店舗運営は、商品カテゴリごとの専門チームで行ないます。各担

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・電気電子回路の基本設計～応用設計の経験がある人 【尚可】 ・電気・電子工学の必修科目履修済、一般物理 ・製品知識：BtoBまたはBtoC製品の担当経験 ・業界知識：自動車、半導体、産業ロボット等の製品概要 ・職種知識：モノづくり基礎知識(電気工作、電気的測定/評価) ・CAD(ソフト問わず)：使用経験3年以上 ・解析ツール(ソフト問わず)：使用経験3年以上 ・製品設計業務もしくは生産技術業務：経験3年以上 【語学】 ・英語(翻訳ソフトを使用してメールでの読み書きができる) 【職種名】 【京都】電気・電子回路設計者担当/年休123