絵本 翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間9：00～17：30（休憩60分） 【残業】5時間／月間 【詳細】残業は繁忙期に発生する見込みです。

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 ／ 業界大手の通訳・翻訳サービス企業！ きれいなオフィスでサポートメインの事務です！ ＼ 【具体的には…】 ・見積、受注、請求処理等の入力／発行 （専用の基幹システム） ・書類発送 ・翻訳の文字カウント ・社内の調整業務 ＊社員さんからフォローあり＆同じ業務をする方が複数いる安心の環境☆ ＊社外の対応は少なめです！ #月収25万円以上 【お仕事のポイント】 業界大手×直接雇用のチャンスありでモチベもUP！駅チカ＆オシャレオフィスで快適♪事務経験はあるけど自信がない…そんな方でも安定環境でスキルアップが叶います★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30

勤務時間10：00～18：30 【残業】有 10時間程度を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 スマホゲーム開発における翻訳・通訳・ローカライズ業務全般 ・翻訳：デザイン資料翻訳、仕様書、日韓定例資料、代表向け資料など ・メッセンジャー誤訳フォロー、QA対応、韓国向けローカライズ調査・対応 ・通訳：デザイン会議、仕様会議、日韓定例会議、出張時の調整・通訳 など ・ゲーム運営に関する日韓コミュニケーション支援、プロジェクト関連事務 など 【お仕事のポイント】 ウレシイ10時スタートで18時終わり×残業少な目♪服装髪型自由♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10

勤務時間08:30～17:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容技術サービス企業での通訳です。社内外の重要会議・交渉における逐次通訳をお任せします。国の防衛にも関わるような重要な会議や商談の場で、英語力だけでなくトーク力も活かしてご自身らしい通訳をしてみませんか。 防衛・技術という高度な専門領域を扱うため、日々が学びの連続。背景を理解し、一言一句を正確に繋ぎ合わせる緻密な通訳スキルは、一度身につければ市場価値がぐんと高まります。【企業紹介】防衛関連の公的機関を長年バックアップしてきた専門企業です。高度な技術と徹底した品質管理で、国の安全を支える装備品のライフサイクルを多角的かつ誠実にサポートしています。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。※繁忙期は残業が発生する可能性あります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語使用あり】 ■ローカライズのお仕事 ・翻訳テキスの翻訳、表記の統一（日⇔韓） ・既存翻訳のブラッシ作業 ・韓国版ウェブサイトの翻訳 ・仕様書、内部データ、ゲームの内部ツール翻訳 ・キャラクターの台詞やムービーの翻訳および台本作成 等 ※翻訳ソフトmemoQを使用 ※ゲームをすることがお好きな方 翻訳業務に興味のある方大歓迎 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【インテリア会社での英文事務】大手ゼネコングループ・インテリア会社にて英語事務のお仕事！海外のデザイナーとプロジェクトを進めていく際に発生する会議の議事録作成、設計図に入れる説明文（英語）の入力、ドキュメントの管理・整理、社内外打ち合わせの同席などをお願いいたします。 大手ゼネコンのグループ会社・インテリア会社でのお仕事です！英語を使ったキャリアアップが可能です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり 電話対応なし ＜フル在宅勤務です！＞★時給3,500円★通訳のオシゴト★ 翻訳・通訳業務！業務に集中しやすい環境◎フル完全在宅勤務誰もが知ってる大手コンサル会社での勤務時間の相談OK◎９時・10時スタートや午後13時スタートでも相談OK！仲間がいるので安心です!英語のスキルを活かしたい方必見☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～19:00 実働時間：8時間 休憩

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 残業月10～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜プレスリリースなどの英文翻訳、原稿のネイティブチェック＞ ●原稿の英文翻訳および英語ネイティブースピーチ、プレスリリース、ウェブサイト、パンフレットなどー英訳された原稿ですが、日本語原文との内容相違がないかも確認頂きますー扱う原稿は、経済・貿易・産業・企業関連の内容です ●その他、電話対応、情報収集、資料準備・配布、資料整理・後片付けなど ※英語はネイティブレベル、日本語は複雑な文章を読めるレベルが必要です。 【お仕事のポイント】 ◆翻訳経験者が活躍できるお仕事です！◆月収32万円でしっかり稼げます！◆日本の都心で働けるチャンス！アクセスも便利です。★

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【中国語繁体字】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09

仕事内容【ゲームローカライズ】韓国語⇒日本語の翻訳プロフェッショナルを募集！ 仕事内容 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社して

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 5h/月程度 ※翻訳依頼状況により多少の残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【変電所のCAD図面の翻訳チェック】 ●変換所の機器図面、回路図等の翻訳チェック（日本人翻訳者とのコミュニケーション） ●修正箇所の指摘（英語による欧州エンジニアとのコミュニケーション） ・翻訳した機器図面等のお客様への技術的な説明 など ＊AutoCAD 【お仕事のポイント】 月収例50万必要に応じて出社でOK◎大手外資エネルギー関連企業での英語版CAD図面の翻訳チェック！電気、変電所、施工管理に関わる業務経験◎変電所のCAD使用経験者のご応募お待ちしています！、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ】 英語の使用頻度が高い環境で働きたい、在宅多めの環境で働きたい、と考えている方はぜひエントリーください！ 世界でトップクラスのアウトソーシング会社で働いてみませんか？ 【部署紹介】 IT環境の統合およびセキュリティ対応の指示を出す部署です。 ＜仕事内容の詳細について＞ 【業務補足】一部国内メンバーのみの定例ミーティングへも参加して頂く予定です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手コンサル会社での通訳、翻訳業務】 IT関連プロジェクトのグローバルミーティングに参加頂き、通訳業務をお願いします（逐次通訳）。 またミーティングの録画を見ながらのサマリ作成や、グローバルメンバーから届くメールの翻訳も対応。 メンバーの半数以上が海外在住スタッフです。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01455948 【お仕事のポイント】 【コンサルでの通訳】【部署紹介】IT環境の統合およびセキュリティ対応の指示を出す部署で

勤務時間10:00～17:00 実働6時間0分／休憩60分

仕事内容【金融系IT企業での営業事務・翻訳】翻訳・英文チェック（機械翻訳の校正・ニュアンス確認など）、営業事務業務全般、資料作成業務など。 残業なし！ ≪外資系：金融系IT企業≫ 営業アシスタント×翻訳のおしごと！英語スキルを活かせます！ 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業なし 週5日 土日休み 1日4時間以上～7時間未満 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 少人数（5名以下）の職場 服装自由・カジュアル可 男性比率高め 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 IT・通信 業界未経験歓迎

仕事内容翻訳コーディネーター／「翻訳コーディネーター」 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているの

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語の通訳・翻訳/総務事務 ★4：6くらいの割合です★】 ・韓国子会社との通訳・翻訳（日⇔韓） ・転籍者対応（韓国語でのやり取り） ・備品、設備（家具・OA機器・AV機器等）の管理 ・全社イベント、株主総会、福利厚生対応 ・入退社、異動、休復職対応 ・業者対応（ビル管理等） ・備品購入、管理 ・来客、電話、郵便対応 ・共用スペース管理、清掃 ・その他総務業務全般 【お仕事のポイント】 10時出社＊服装自由PCオンラインゲーム開発＆サービ事業を展開するゲーム会社：韓国子会社との通訳・翻訳（日⇔韓）と総務事務をご担当頂きます！韓国語/日本語のビジネスレベ

勤務時間（ 1 ） 9:00-21:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 2 ） 21:00-9:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 3 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※研修期間は、9:00～21:30がメインになります！

仕事内容お仕事の内容 「英語は好きだけど、実務で使ったことがない…」そんな方にぴったり！ 留学や独学の経験があれば、ITの知識は働きながら覚えていければ大丈夫＊ 【 月15日 】の少ない勤務で【 月35万 】と、プライベートを大切にしながら効率よく稼げる！ ふるっての応募お待ちしております！ ▼グローバルデスク(日本語と英語対応) ユーザーとIT部門をつなぐ「架け橋」となる窓口です！ ・PCやシステムの利用に関する質問対応 ・マニュアルに沿って状況を確認し、回答 ・解決が難しい内容をエンジニアへ引き継ぎ ・よくある質問（FAQ）のまとめや更新 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収35

仕事内容株式会社ＴＯＹＯＵ’Ｓ ＤＲＥＡＭ 未経験歓迎★韓国発マンガを日本に届ける【翻訳スタッフ】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【語学力を武器にコンテンツの魅力を引き出す】韓国語で制作されたWeb漫画を日本の読者に向けて翻訳し、世に届けるまで支えるポジションです！韓国語で制作された作品を 日本の読者に向けて、 魅力が伝わる形に翻訳する仕事です。 ▼ 韓国語の原稿を受け取る ▼ ストーリーやキャラクターを理解 ▼ 日本語に翻訳 ▼ 誤字チェック・表現のブラッシュアップ ▼ クオリティを高めて納

勤務時間週3日以上 1日6時間以上 朝～昼/昼～夕/昼のみ 9：15～17：30の間の6～7時間程度 （休憩１時間） 週の労働日数、勤務時間は相談可能 ★火曜日、木曜日に勤務できる方歓迎！ 【休日・休暇】 ・土日祝日、その他ＧＷ・夏季・冬季休業（会社カレンダ ーによる） ・入社時１ヶ月以内に年次有給休暇付与（週の労働日数・入社時期によって付与日数は変動。最大10日） ・有給の特別休暇制度あり（結婚、配偶者の出産、忌引など）

仕事内容【仕事内容】 登録支援機関として特定技能外国人が日本で働くためのサポートをする仕事です。 ★登録支援機関としての主な業務 ①通訳・翻訳業務（インドネシア語⇔日本語） ②特定技能外国人を受け入れるために必要となる申請書類の作成 ③登録支援機関に関する数字等の入力および書類発送業務 ★その他事務作業、雑務作業 ※PCスキルは基本的な入力（インドネシア語・日本語）ができればOK！ ※在宅勤務も可能です！ 【特徴・メリット】 語学活用/PC活用 【待遇・福利厚生】 社保完備/社員登用あり/在宅ワーク/駅から5分以内/交通費支給/昇給あり

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 10～20時間／月

仕事内容【職種】 営業・企画営業・ラウンダー 【仕事内容】 ＜法人営業＞ ■法人向け通訳・翻訳サービスの提案営業 ■既存クライアントへのフォローアップ ■見積作成、契約手続き、納品までの進行管理 ■既存顧客深耕、新規顧客開拓など（電話・メール・訪問によるアプローチ） 【お仕事のポイント】 営業未経験OK！通訳・翻訳業界で50年以上の実績がある安定企業でのお仕事です◎見積作成や契約手続等事務経験も積むことができます♪、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、副業・WワークOK、土日祝休み 【働き方・環境】

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） ●残業：ほぼナシです♪

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ☆英語スキル活かせる♪マニュアルや英文資料の翻訳など★事務サポート本社からの英文資料などを元にカスタマーサポート向けマニュアルを作成！ ●英語文書→日本語もしくは英語でのQAやマニュアル作成～トレーニング期間や訳文チェック体制あり！同業務の方もいて安心です ◎主に社内ルール・業務指示・顧客対応方法などの社内資料がメインです ※上記がメイン業務ですが以下もサポートいただく可能性あり ●慣れたら・・HPの更新、資料作成など 【お仕事のポイント】 みんな知ってる♪グリーンが目印のあのフードデリバリーの会社★英語を使用したマニュアルの作成をお任せ◎

勤務時間10：00～19：00 ■実働：8時間 ■休憩：60分 ■残業：月5～10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム会社で韓⇔日の通訳+総務サポート お仕事内容は… ○海外子会社との協業業務時の通訳・翻訳（日⇔韓） 〇転籍者の応対（韓国語使用あり） 〇入退職者の社内手続き・処理 〇社内の総務周りの庶務 ⇒共用スペースの清掃や郵便物の受取り・配布など 〇備品管理 〇電話・来客対応 ＊OJTサポートあり 【加入保険】 雇用保険・健康保険・厚生年金・介護保険・労災保険（※加入条件法令に準ずる） 【ヒューマントラストの福利厚生】 ・定期健康診断 ・充実の研修制度あり（座学研修、オンライン講座など） ・ヒューマントラストシネマ他、提携映画館優待割引で鑑賞いただけます