絵本 翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 複数名募集 電話対応なし ＜未経験OK☆＞研修しっかり◎フルリモート×PV翻訳 通勤の心配なし★自宅でお仕事できる！完全在宅のお仕事です!プロジェクトの立ち上げ業務に携われる貴重な機会◎スキルUP可能！未経験OK!医薬品や医療機器に関する翻訳経験をいかせます★ 手厚い研修＆フォロー体制バッチリ!テンプから就業中スタッフも活躍中！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・未経験からスキルが身につく ・世の中の役に立つ実感がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 週3日～可！日英翻訳！英文ライティング！リモートと出社のMIX！自社SNSやプレスリリースなど英文化 スポーツの振興に関連したアンケート調査などの結果を発表しております。 それらの広報用の公式プレスリリースの英文ライティングをお願いいたします。 (1) プレスリリースの作成 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 (3) 海外からの問い合わせ文章の英日翻訳 (1) プレスリリースの作成 毎月、発表されるスポーツに関連した調査・研究結果の内容を 一部切り取った上で、要約し、英文にてプレスリリースの作成。 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 プレス

勤務時間10：00～19：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【業務内容】 〇クリニック来院の中国人患者さんへカウンセリング同席・通訳 〇予約管理、資料の翻訳（中国語→日本語） 〇予約問い合わせ対応 【お仕事のポイント】 未経験OK20～30代活躍中表参道最寄り駅！細胞治療のクリニックで中国人患者さん向けの通訳サポートをお願いします！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、英語力不要 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Excelのスキルを活かす 【給与】 時

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター担当スタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター担当 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」な

仕事内容<仕事内容> 日本語中国語韓国語翻訳通訳・カスタマーサポート 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 ・その他付随業務 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など <給与> 時給1,300円

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

勤務時間●8：45～17：45（休憩時間 12：00～13：00） ●残業：基本的になし （1～5時間程度/月） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 通信・インフラメーカー 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 あり（1週間） 【職場環境】 社員食堂あり 【その他】 時短勤務の相談可 ※詳細はご紹介時にご説明いたします。残業なしの相談可能

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 通信・インフラメーカーにて、主に海外工場拠点との会議で通訳、その他技術文書の翻訳などをお任せします。〈メイン：通訳、翻訳〉 ●フィリピン、セブ等の海外工場拠点との会議に出席、通訳・翻訳 ●欧州、韓国、中国のお客様との打ち合わせに出席、通訳・翻訳 ※会議出席頻度は1回程度/日を想定 ●技術文書の英訳、和訳（専門知識は不要） ※通訳は逐次通訳〈サブ：業務で手が空いた際〉 ●書類整理やデータ集計等の事務サポート ●技術サンプルの作成（多摩に出張） ※出張会議があった際は多摩に出社いただき、通訳をお願い致します。（年に数回） 【お仕事のポイント】 《便利な社食あ

勤務時間10:00-19:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 あの有名な外資系ゲーム会社で服装自由♪エンタメ系企業でのデバックのお仕事♪ 【業務内容】 具体的なお仕事は以下の通りです。 ・ゲーム内テキストの翻訳業務 ・社内外資料の韓日翻訳 営業おすすめポイント ・本社が韓国にある、PCやモバイル向けのオンラインゲームの事業を行っている会社さんです♪ ・CMでやってるあの有名なゲームを作っている会社です。 ・オフィスがとっても綺麗！ ・食堂も使えます！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,850円 以上残業代・交通費別途支給 交通費 有り（実費支払／当社規定あり） 勤務地 東京都港区 六本木一丁目駅直結／神谷町駅徒歩10分

仕事内容<仕事内容> 日本語スペイン語ポルトガル語翻訳通訳・カスタマーサポート 店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して外国のお客様、施設担当者との３者間の通訳やサポート業務です。 通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。 例： (1)外国人のお客様が来店 (2)クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンターに発信 (3)その場でオペレーターとして通訳 店舗スタッフ様に、対面しているお客様と電話を受け渡し（もしくはスピーカー機能を使用）することで三者間通訳を行って頂きます。 <給与> 時給1,300円～1,400円 <勤務時間> シフト制 残業なし

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【インテリア会社での英語・中国語事務】大手ゼネコングループ・インテリア会社にて英語事務のお仕事！海外のデザイナーとプロジェクトを進めていく際に発生する会議の議事録作成、設計図に入れる説明文（英語・中国語）の入力、ドキュメントの管理・整理、社内外打ち合わせの同席などをお願いいたします。 大手ゼネコンのグループ会社・インテリア会社でのお仕事です！英語・中国語を使ったキャリアアップが可能です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★業界最大級180言語対応★ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が

仕事内容技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な翻訳文となるようにチェックを行います。 原文レイアウト／指定テンプレート等に沿って、DTP編集されたデータのレイアウトチェックを行います。 【外部翻訳者の評価／育成／採用】 レビュー結果をまとめ必要に応じて外部翻訳者にフィードバックし、品質の向上を図ります。 また新規応募があった外部翻訳者に関し、トライアル翻訳の品質評価を行い、

仕事内容給与： 時給1400円~ 仕事内容： ＼当社スタッフ活躍中＊業務委託／ 海外展開も行うオーガニックコスメブランドにて、北京語翻訳のお仕事です。 【業務内容詳細】 ・製品、販促まわり、PRリリースなどの日本語→北京語への翻訳対応 ・各言語のテキストガイドラインの作成 ・簡単な通訳業務（可能な方限定） ・その他簡易事務作業（資料印刷、データ出力、など） 【使用ツール】 Excel、チャットツール、Outlook 【体制】 社員1名＋当ポジション この求人を扱う派遣会社 「(株)ビースタイル スマートキャリア」は、 【しゅふJOB】を運営する 「(株)ビースタイルメディア」のグループ

勤務時間09：30～18：30 ■ 勤務条件のご案内 就業期間は即日～長期で活躍できます♪ （開始日はご相談に応じます） 勤務時間は 9：30～18：30（実働8時間）。 残業は月20時間前後と無理なく働けますね。 リモートワークも可能です！ 原則週3日の出社ですが、 個別事情も考慮しますので ご相談ください☆ 現状、週2回程度の出社で 活躍するメンバーが多い組織です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大人気オリジナルIPゲームの 海外版【繁体字翻訳】を 担当していただきます♪ ■ゲーム内テキストや 関連するお知らせ、 マーケティングテキストの 翻訳業務（日→繁体字のみ） ■マスターデータ入稿業務のサポート ■翻訳会社からの納品物チェック あなたの翻訳スキルを 活かして活躍できますよ☆ 【お仕事のポイント】 ★土日祝休みなのでプライベートとの両立がしやすい環境です。 ★交通費全額支給で社会保険完備なので安心して勤務できますよ♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満 【働き方・環境

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・日韓通訳経験３年以上 ・論理的思考力を基にした適切な言語転換能力 【尚可】 ・ネイティブ水準の日本語・韓国語の言語能力 ・インハウスでの通訳翻訳経験 ・電子書籍及びエンターテインメント、IT業界での通訳翻訳経験 ・多数の同時通訳経験 ★グローバルに成長しているWebtoon事業の通訳翻訳専門家として業務にプライドを持ち、チームメンバーと協力しながら能動的に働きたい方からのご応募をお待ちしています。 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・緊急の通訳需要に対するシームレスな通訳翻訳支援ができる方

勤務時間10:00-19:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 あの有名な外資系ゲーム会社で服装自由♪エンタメ系企業での総務のお仕事♪ 【業務内容】 具体的なお仕事は以下の通りです。 ・ゲーム内テキストなどの日本語翻訳チェック ・世界観やキャラクター設定に合った日本語表現の設定 ・チェック項目書の作成 営業おすすめポイント ・本社が韓国にある、PCやモバイル向けのオンラインゲームの事業を行っている会社さんです♪ ・CMでやってるあの有名なゲームを作っている会社です。 ・オフィスがとっても綺麗！ ・食堂も使えます！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,800円 以上残業代・交通費別途支給 交通費 有り（実費支払／当社規定あり）

勤務時間【時間】10:00 ～ 19:00（休憩60分）

仕事内容＜駅近！＞ゲーム内テキスト日本語翻訳チェック業務/774268 仕事内容： ・ゲーム内テキストなどの日本語翻訳チェック ・世界観やキャラクター設定に合った日本語表現の設定 ・チェック項目書の作成 【担当製品】ゲーム 給与： 時給 2,500円～ 交通費別途支給 【月収例】40万円＝時給2500円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手オンラインゲーム開発企業でのお仕事です。

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★180言語対応★ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されて

勤務時間１２時から２２時までの間で自由シフト制

仕事内容就活ＥＳに有効！英語事務、翻訳通訳業務、渉外法務要員助手、一般事務作業、簡易集計業務等 ▼仕事内容 海外の法務要員などとのやり取り、主要言語の英語による翻訳、通訳、反訳の法務進行管理等、英語渉外要員以外にも、これから英語学びたい日本語の一般国内事務員のポジションもあります（海外法務に連動した国内自社法務も含む） (東京都港区) ▼職種 英語事務、翻訳通訳業務、一般事務作業() ▼雇用形態 ▼勤務時間 １２時から２２時までの間で自由シフト制 (東京都港区) ▼休日・休暇 完全自由裁量制 ▼勤務地 東京都港区 ▼企業名・施設名 9Ｎ株式会社 学生歓迎