翻訳 - 大阪府 の求人・仕事・採用

勤務時間09:00~22:00

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文

勤務時間9:00～17:30（実働7.5時間） ※週4日～勤務OK！

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。

勤務時間 就業時間１：16時00分〜20時00分又は8時00分〜20時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：日給： ７，５００円（１Ｈ～４Ｈまでの就業時） １５，０００円（４Ｈを超え８Ｈまでの就業時） 休憩時間は法定通り 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他月末月初の３営業日以内の土曜日のみ出勤 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】士業＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 北斗特許事務所は、大阪において長きに亘り知的財産分野を支えてきた特許事務所です。 1962年の創業より多数の特許申請を手掛け、特許出願件数は関西上位に入ります。 電気・電子分野、機械・構造分野、材料・化学分野の広範な技術分野について、国内外の特許・実用新案の出願を幅広く行えることが強みです。 海外での権利取得にも対応しており、翻訳業務を行う特許翻訳者を募集します。 ■仕事内容 特許翻訳者として、特許出願手続きに必要な文書の翻訳をお任せいたします。 【詳

仕事内容＼英語力を活かして、オーダーメイドの旅を手配／ お任せするのは、海外の旅行会社からの依頼に沿った日本国内ツアーの予約・手配。あなたの仕事が、誰かの忘れられない思い出を創ります。 ＞気になるQ&A 【Q】どんなお客様を担当するの？ アジア圏を中心とした海外の旅行会社です。2名規模の個人旅行から、300名規模の法人団体のツアーまで担当。「大阪に行きたい」などの大まかなご依頼から、旅程が細かく決まっているものまで様々です。 【Q】具体的にどんな仕事をするの？ 主な流れは以下の通りです。やり取りは基本的に英語のメールで行ないます。 ▼プランニング 旅行会社の要望をもとに、旅程を企画。「この時期

勤務時間9:00～18:00（休憩：60分・実働8時間） ※勤務時間は相談に応じます♪ 労働時間制度 シフト制

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 特許出願に関する英語の翻訳担当 【求人要約】 【安定基盤】海外から依頼増加中！2022年に法人化 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【働きやすい】土日祝休み／年間休日120日 英語力を活かして挑む、特許翻訳。 未経験から専門スキルを手に入れる。 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国の外国出願業務を手がける知的財産コンサルタント。2022

仕事内容●社内特許翻訳者（日英・英日）（複数名） ａ）出願明細書、中間処理、ＩＤＳ関連書類などの日英・英日翻訳 ｂ）要約書・調査報告書の英訳 ※特にｂ）は他の翻訳者のチェックと校正作業も行っていただき ます。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容お仕事の内容 ＼大手医療機器メーカー｜正社員を目指す！／ ≫おしごと詳細 交渉に関する通訳 中国の医療機器メーカーとのやり取りで 会議や会食の場で通訳をお願いします！ (製品仕様の決定/補償・契約など) 社内担当者との連携 製品の価格・仕様などの確認 など 製品の改良・開発などのお手伝い 研修など勉強の上で知識がついてくれば◎ ＊⌒゜＊⌒゜＊⌒゜ ≫おすすめポイント ・年収580万円～が見込める！ ・老舗企業で正社員として勤務！ ・淀屋橋駅徒歩スグで通勤負担少なめ ・福利厚生も充実 ＊履歴書・職務経歴書の添削サポートします＊ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収33万

勤務時間又は9時30分〜16時00分の時間の間の5時間以上 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他会社カレンダーによる ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容当社は電子部品や素材開発、通信機器、コンピュータや周辺機器の研究開発を手がける技術の先端を行くメーカーです。 この度、事業拡大に伴い、韓国語と日本語の技術用語を含む翻訳通訳に特化した新しいチームメンバーを募集しています。 【業務内容の概略】 ・技術文書及び関連資料の韓国語⇔日本語翻訳 ・社内外での通訳業務(会議、商談等) ・技術チームと韓国側パートナー間でのコミュニケーションサポート 【一日の仕事の流れ】 朝礼後、メールチェックとその日のスケジュール確認からスタート。 午前中は主に書類翻訳を行い、午後は会議の通訳やチームとの打ち合わせに臨みます。 日によってはプロジェクトミーティングの翻訳サポ

仕事内容株式会社サカキコーポレーション 翻訳から貿易事務まで／長く続けられる翻訳事務スタッフ 【求人要約】 英語にずっと触れて仕事をしていきたい方 無理せずやって1年目から年収400万円以上可 残業少なめ＆有給もしっかり、健全な環境です 世界の環境測定器を輸入する商社兼メーカー ～長くできる翻訳と貿易関連のお仕事～ 食品、精密機器、自動車、半導体、金属関連など、モノづくりの現場で欠かすことのできない測定器やセンサー。当社はその中でもヨーロッパの優れた機器を輸入し、国内の大手電気メーカーや代理店へ販売する企業です。また、一部の製品は自社開発するなどメーカー機能も有し、業績は右肩上がりで伸び

仕事内容<仕事内容> 通訳・翻訳・教育指導（インセンティブ充実） ・企業及び技能実習生、特定技能生関連業務における通訳・翻訳 ・技能検定試験の申込手続き及び指導サポート ・事務所勤務の時期には、営業事務全般 ・企業巡回、監査時の同行、寮巡回 ・実習生に対するキャリア支援、日常的な生活指導、メンタルケア ・特定技能生に対する支援業務 ・日本語教育支援 ・SDGｓ活動取り組み <給与> 年収288万円～343万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 ◇ 年間休日120日以上 <勤務地> 大阪府大阪市西区北堀江1丁目

仕事内容<仕事内容> Game Translation From Japanese to English / 日英翻訳 ■ 職種概要 ■ ゲームタイトルの魅力を損なうことなく、現地の文化、風習、表現に根付いた日→英翻訳ができる方を募集いたします。 優れた日本のインディーゲームを言葉の力によって世界に広めるやりがいのある仕事です。 ■ 業務内容 ■ ・日本語ゲームテキストの英語翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ・英語翻訳済みゲームの校正、品質管理（LQA） ・英語プレスリリース作成、SNS投稿文作成等ゲームプロモーションに関する英訳 ■ 職場環境 ■ ・服装、髪型、ネイル自由！ ・24カ国籍のメ

勤務時間9：30～20：15 シフト制：9：30～18：00、11：45～20：15 実働7：30 休憩1：30 残業はほとんどありません（残業月10時間未満）

勤務時間11：45～20：15（実働：7時間30分） （休憩60分） ※シフト制 ■お仕事のポイント■ お客様のご要望を聞くだけでなく、寄り添い、喜んでもらえる様に行動することがやりがいにつながるお仕事です！ 人のためにサポートをすることが好きな方におススメ 大手企業！ 研修制度も充実で安心して始めることができます！

勤務時間9:30～18:00

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳／大阪オフィス ≪日本語⇒英語/アラビア語≫ 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・カスタマーサポート（メール）対応 ・プロジェクトの管理など ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です！ ■オンライン面接実施中 オンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→翻訳テスト(1)→面接（翻訳テスト(2)あり）→内定！ ※応募言