東京都板橋区の翻訳 派遣社員の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない 10:00～19:00 実働時間：8時間0分 週の就業日数：5日 残業について：残業は15時間程度発生

仕事内容在宅あり＊ゲームの世界を届ける！日韓ローカライズ＠渋谷 ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ ゲーム開発企業での日韓ローカライズのお仕事です。＼ゲーム好きさん必見！好きなことに携われるワクワクできるお仕事です！／ローカライズ品質管理と翻訳ディレクションを担っていただきます！有名大手グループのエンタメ企業で働くチャンス＊業務に慣れてからは週２日ほどの在宅勤務ができるのも嬉しいポイントです！ ＜補足＞ 【お仕事内容】ゲームタイトルにおける日本語・韓国語のローカライズディレクションを担当します。翻訳は外部ベンダーが行うため、納品物

勤務時間10：00～19：00 【休憩】60分 【実働】8時間 【残業見込時間】15時間 【残業補足】残業は15時間程度発生

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム開発企業での日韓ローカライズのお仕事です。 ＼ゲーム好きさん必見！ 好きなことに携われるワクワクできるお仕事です！ ／ローカライズ品質管理と翻訳ディレクションを担っていただきます！ 有名大手グループのエンタメ企業で働くチャンス＊業務に慣れてからは週2日ほどの在宅勤務ができるのも嬉しいポイントです！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01543452 【お仕事のポイント】 翻訳のクオリティを担保するポジション！ゲームタイトルの

勤務時間10：00～18：00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ●転職サイト運営会社●憧れの大手企業！駅から近いので通勤に便利です！ 【お願いしたいお仕事の内容】英語商談（新規・既存顧客）への同席および逐次通訳対応、メール・営業資料・各種ドキュメントの翻訳業務（英語⇔日本語）、求人票・スカウト文面などの翻訳作成対応、顧客とのコミュニケーションサポート、申込書・請求書作成、アカウント発行‥など。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 10月・11月スタートもご相談ください♪ 【お仕事の

勤務時間【勤務時間】 ◆22：00～8：00（実働9h／休憩1h） 【残業時間】 月10時間以内 【勤務曜日】 月～日曜日・祝日の間で週4～5日 ★週4日のみOK

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼新宿駅スグの好立地！／ ビジネスやレジャーなど 様々なシーンで利用される人気ホテルで 【フロントスタッフ】大募集＊ ＜仕事内容＞ ◆チェックイン・アウトの手続き ◆予約の受付・確認 ◆チェックイン前の客室チェック ◆客室備品の簡単なメンテンス ◆アメニティー類の在庫管理 ◆カンタンなPC操作 ☆業務内容は お客様対応が8割、事務業務が2割ほどになります＊ ＼ホテルでの勤務経験なくてOK！／ 「英語／中国語話せる！」 「今まで接客業やったことある！」 そんな方なら即戦力間違いなし◎ 先輩スタッフさんの手厚いフォローがあるので 安心してスタートでき

勤務時間月～金のうち週2～3（曜日固定※希望はお伺い可能です） 10：00～18：00 （ただし、午後に通訳業務が入ることが多いため、11：00開始などの時短勤務やフレックス勤務についても相談可能） 残業：10時間未満/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼社内会議（定例・非定例）における、日本語/英語の同時通訳 英語話者はネイティブスピーカーではなく、母国語がタイ語もしくは台湾語 ＜会議テーマ例＞ 〇インターネット広告事業に関する内容 〇広告配信システムの企画・開発プロジェクト ※業界用語、専門的な技術用語、規約、法律に関する用語・内容を含む。 ※1日あたり、1時間×1～3回の会議時間を想定、オンライン会議（Zoomを利用） ※社内コミュニケーションはSlackを利用 【お仕事のポイント】 ＊IT×広告・配信・システム・経営のグローバルプロジェクトで専門性を活かせる＊ 通訳業務100％

勤務時間【勤務時間】09:30～17:00(休憩：60分)

仕事内容【在宅OK】 慣れたら週1程度の出社！ ◎大手外資医療機器メーカーでの臨床試験サポート業務 ◎モニターやモニターアシスタントの経験ある方大歓迎 お仕事内容 【英語使用有】 ◎クリニカルリサーチスペシャリスト業務全般 ・スタディマネージャーのサポート ・臨床試験開始～終了までの治験関連文書の作成、改訂（プロトコール、IC等） ・治験関連文書翻訳（一部） ・臨床試験関連文書のファイリング ・システムへのアップロード ・臨床試験関連備品の発注 ・在庫管理 ・外部委託業者等とのやりとり ・規制当局対応のサポート Job No ： D261009231D

勤務時間8：45～17：30 ※休憩６０分。 ※９時／１０時～１７時も相談可能です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ●エンジニアリング会社●英語スキルを活かせる！幅広い年齢層の方々が活躍中です！ 【お願いしたいお仕事の内容】通訳・翻訳（グローバル部門とのやり取り、資料説明時の翻訳）｜会議用データ作成（受注データ・請求データ、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ・Ｅｘｃｅｌ使用）｜マニュアル作成などのアシスタント業務｜電話応対などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 11月・12月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆大

勤務時間10：00～18：30 【休憩】60分 【実働】7時間30分 【残業見込時間】10時間 【残業補足】突発的に発生しますが、月平均しても多くはございません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 バンダイナムコグループでの逐次通訳です。 海外のスタートアップ企業や事業会社、起業家等との打ち合わせにおける逐次通訳を担当いただきます。 その他、各種資料の翻訳も含まれますが、通訳8割・翻訳2割なので、通訳としてスキル活かしたい方にオススメです！ 英語力に自信のある方、金融関連のご経験お持ちの方は是非エントリー下さい！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01548602 【お仕事のポイント】 ★日常会話は日本語と英語が飛び交う

勤務時間09：00～16：00（実働06：00、休憩01：00） 時短勤務可能です？お気軽にご相談ください！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 時間相談◎【フランス語&英語】人気の社団法人★16時台残業なし＠有楽町 ●海外法制度のHP確認 ●英語・フランス語の翻訳（翻訳機の使用可能です） ●レポート作成英語がお好きな方、金融業界経験の方大歓迎♪ 【お仕事のポイント】 ☆◆時給2,100円☆＆落ち着いた環境◎直接雇用の実績もあり落ち着いておだやかな社団法人★まずは経験を積んでみませんか♪☆フランス語・英語を使ってみたい方にピッタリ♪やさしい社員の方が多く安心♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】

勤務時間（ 1 ） 8:40-17:10 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 9:00-17:10 （実働7時間10分・休憩60分） ※実働7時間30分／残業月15時間程度 ※9時スタートも相談OK！

仕事内容お仕事の内容 【資料翻訳がメインのお仕事！】 ・各種資料の翻訳(日⇔中) ・金融資料の内容確認 ・データ入力 ・電子ファイルのアップロード ・書類や郵便物の受け渡し など ＊大手証券会社から、中国語を活かせる事務スタッフさんの募集が届きました！ ＊お仕事の約9割は資料翻訳。中国語→日本語の翻訳が多めで、金融や経済、市場動向などさまざまな資料を扱います。社内のAI翻訳ツールも使えるので、機械翻訳後のチェックなど、ツールを活用しながら進められます。 ＊オフィスは大手町駅＆東京駅からスグ！落ち着いた環境で、引継ぎも1か月ほどあるので安心してスタートできますよ！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳

勤務時間シフトあり (1)09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間 (2)07:00～16:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 髪・ネイル自由 事務はじめてOK 《語学の知識活かせる》大手テレビ局で海外ニュースの翻訳＠1850 食堂や休憩スペースあり☆オシャレな環境☆彡憧れのテレビ業界で働く！留学やワーホリもOK！英語の知識がある方求ム！服装・髪ネイル自由！派遣スタッフの方も就業中☆受け入れ態勢バッチリです!マスコミ業界に興味のある方必見！翻訳・テロップ操作などをお任せします 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・質問しやすい ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・動きがある仕事 【勤務条件

勤務時間10:00-19:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ≪六本木・新オフィス！≫ 大手エンタメ企業で中国語活かそう！ 翻訳事務のお仕事♪ 【具体的なオシゴト】 ◇ビジネス文書の翻訳 ◇海外ライセンシー・国内製作委員会対応 ◇海外案件の監修進行 ◇売上・入金管理 中国語スキルを活かしてエンタメ業界をサポート！ 【おすすめポイント】 ★広くてオシャレな六本木の新オフィス！ ★朝はゆっくり10時開始で余裕をもって出勤♪ ★充実のサポート体制で若手も多数活躍中！ ★直接雇用の社員も目指せる環境です◎ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,950円 以上交通費/残業代別途支給 交通費 有り（実費支払／当社規定あり） 勤務地 東京都

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 韓国語☆エンタメ業界☆ゲームに関わる韓国語翻訳◎時給2100円 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ○会議での日英通訳（同時＞逐次） ○対面通訳、リモート通訳対応 ○空き時間を利用した日英翻訳業務（全体の1割以下） ※通訳業務が中心となり、翻訳業務は補助的な対応です。 【お仕事のポイント】 ＊即日＊スキルが磨ける！ 外資系ITコンサル業界で活躍できるインハウス通訳ポジション。10年以上続くプロジェクトですので、長期的に安定して就業できるのが魅力！IT領域の専門知識と通訳スキルをさらに磨けます！、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シニア（60代～）歓迎 【休日・勤務のポイント】

勤務時間9：00～17：30（休憩60分） 月・水・金の週3日勤務

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ITインフラ導入PJに関する通訳＆翻訳】 ◆クライアント企業のPJに関わるミーティング通訳（1回1～2時間 休憩があります） ・Zoom同時通訳にてご対応いただきます ◆翻訳はドキュメントや議事録等ですが、AI翻訳後のチェックがメインです ※スタートから1～2か月は出社対応、その後は在宅勤務可能です 【お仕事のポイント】 出社時も駅から直結＊月・水・金の週3日勤務＊Zoom同時通訳のお仕事 【休日・勤務のポイント】 残業なし、週2・3日勤務OK、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、駅から徒歩5分以内 【活かせるスキルの

勤務時間10：00～15：00 【残業】出張対応あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＊化学プラントの稼働状況、付帯設備（ボイラー、熱交換器、ポンプ等）のメンテナンス、設備投資計画、安全環境、に関する内容についての通訳・翻訳業務 ・海外とのTeams会議における日本人参加者の通訳：月に1-2回 ・米国MMA製造拠点における日本人出張者の通訳（米国への出張）：年に数回 ・日本語技術資料の英訳チェック、英語技術資料の和訳チェック：月に1-2回 ※会議はおよそ一週間前、出張は遅くとも二週間前までに確定予定 【お仕事のポイント】 会議や海外出張同行などでの逐次通訳をお任せします！米国への出張期間は2週間程度◎会議通訳などに柔軟に対応頂ける化学品の

勤務時間10:00 ～ 17:00

仕事内容★外資系企業★１７時退社☆１月まで＊通訳・翻訳など＊ ◆週４日勤務！駅から徒歩圏内！当社スタッフ多数活躍中！きれいなビルで働ける環境！本社勤務！約２ヶ月半のお仕事です（延長の可能性あります）！ ◆エンジニアリング会社◆英語スキルを活かせる！幅広い年齢層の方々が活躍中です！【お願いしたいお仕事の内容】通訳・翻訳（英語⇔日本語でのグローバル部門とのやり取り、 資料説明時の翻訳）｜会議資料作成（受注データ・請求データ／Ｅｘｃｅｌ・ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ使用）｜マニュアル作成などのアシスタント業務｜電話応対などをお願いします。 雇用形態： 派遣 必要な資格・条件： ◆英文事務の経験がある方歓迎しま

勤務時間【勤務時間】 08 ： 30～17 ： 30 12 ： 00～21 ： 00 (実働8時間／休憩1時間) ※上記は一例で、 8：30～21：00の中でシフト制となります 【残業】 残業なし ※対応が途中になった場合は、多少の残業が発生します 期間：長期

仕事内容【お仕事内容】 ＼来社不要・履歴書不要なWEB登録あり／ 【いちおしポイント】 語学を活かせる 基本残業無し おしゃれ自由で働ける 【お仕事詳細】 多言語コールセンターにて、 通訳オペレーター業務をお任せします。 主な問い合わせ内容 交通機関や店舗、医療機関などに関する お問い合わせの通訳や、メール翻訳 主な業務 電話での通訳対応 （受電メイン／1日平均50～60件程度） 付随業務 アンケート調査（発信） 資料送付などのアウトバウンド業務 ＼ポイント／ 丁寧に業務を進めていける体制が整っているため、安心してスタートできます 【通勤】 京王新線 初台駅～徒歩7分 小田急小

勤務時間勤務時間は指定しない 9:30～18:00 実働時間：7時間30分 週の就業日数：5日 残業について：月10時間程度

仕事内容＜期間限定×在宅×エンタメ企業＞チームアシスタント業務！ ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ パーク運営も行う世界的エンタメ企業でのチームアシスタントのお仕事です。ライセンス商品の開発・監修に関するオペレーション業務を中心に、ディレクターのアシスタント業務をお任せします。具体的には、新規・既存顧客向けの提案資料作成や契約関連業務、ライセンシーへの各種サポートなどを担当いただきます。社内外の関係者と連携しながら、幅広い業務をサポートしていただくお仕事です。 ＜補足＞ ディレクターの指示のもと、関係部署や顧客と連携しながら業務

勤務時間月火水木金 10:00～19:00

仕事内容ゲームの世界観やキャラクターの魅力を海外ユーザーへ正しく届け、グローバル市場でのファン体験を高める重要なポジションです。 ◆担当業務 ・スマートフォンゲームの日英ローカライズ ・シナリオ翻訳 （メインストーリー ・ イベントストーリー ・ キャラクター会話 ・演出テキスト） ・フレーバーテキスト翻訳 （キャラクター紹介 ・ アイテム説明 ・世界観設定資料 ・各種コンテンツテキスト) ・ゲーム運営テキスト翻訳 ( お知らせ キャンペーン告知 ・アップデート情報 ・ストア掲載文） ・翻訳品質管理 (用語統一・表現チェック・ 品質レビュー ・ローカライズ監修) ・翻訳進行管理 (スケジュール管理