翻訳 - 神奈川県横須賀市 の求人・仕事・採用

仕事内容所属部門における技術文書・一般文書の翻訳及び各種場面での通訳 を担当する。専門用語を含む技術資料について、原文の意図を正確 に伝える高度な翻訳能力が求められる。また、会議、交渉、訓練、 作業現場及び公式行事などで日英間の通訳を行い、電話対応や情報 伝達も担当する。その他附随する関連業務を行う。 ※詳細はエルモＨＰ上で「在日米軍基地で働きたい方」→「よくあ る質問」→ページ下段「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（ 在日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＳＲＦ－Ｃ９１０Ｓ－１７５－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：他の在日米

勤務時間8：00～17：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼＼直接雇用登用をアデコが応援します！ グローバルな環境で働けて英語力を実務で活かせる！ プロジェクトを支えるやりがいある仕事です！ ／／アデコは「月刊人材ビジネス」第43回派遣スタッフ満足度調査で、総合評価「再就業率」1位を獲得 【企業紹介】 建築・土木分野における設計支援や技術サービスを提供し、社会インフラの整備に貢献する企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 建築関連企業でのプロジェクトコーディネーター。 基地内工事に関する調整・進行管理を担うポジションです。 英語を活かし、現場運営を支える役割です。 英語力を活かしたいかたにフィット！ 通訳対応もあり、グローバルに活躍できるポジションです！ プロジェクトを支えらる、やりがいあるお仕事です！ ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01464721 【お仕事のポイント】 【建築関

仕事内容横須賀基地人事課における職位分類担当として、各部隊の職務内容 や組織構造を分析し、適切な職名や等級を決定する。組織設計や人 員配置に関する助言を行い、効率的かつ費用対効果の高い運営を支 援する。職務記述書や組織図の審査、現地調査、評価報告書の作成 を行い、分類基準に基づいて判断する。大規模再編や特別プロジェ クトにも関与し、人事管理全般の調整業務を補助する。その他附随 する関連業務を行う。※詳細はエルモＨＰ上で「在日米軍基地で働 きたい方」→「よくある質問」→ページ下段「在日米軍のサイト」 の「横須賀海軍施設（在日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＯＣＨＲ－０１４－２６を参照。 業務内

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容建築関連企業でのプロジェクトコーディネーター。基地内工事に関する調整・進行管理を担うポジションです。英語を活かし、現場運営を支える役割です。英語力を活かしたいかたにフィット！通訳対応もあり、グローバルに活躍できるポジションです！プロジェクトを支えらる、やりがいあるお仕事です！ 直接雇用登用をアデコが応援します！グローバルな環境で働けて英語力を実務で活かせる！プロジェクトを支えるやりがいある仕事です！アデコは「月刊人材ビジネス」第43回派遣スタッフ満足度調査で、総合評価「再就業率」1位を獲得【企業紹介】建築・土木分野における設計支援や技術サービスを提供し、社会インフラの整備に貢献する企業です。

勤務時間08：00-17：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～8時間程度。残業は少なめです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎土木関連工事書類の翻訳、通訳のお仕事 ・書類の英訳（8割）、和訳（2割） ・逐次通訳（工事の打ち合せ） ・米軍基地へ書類の提出 ※基地内で車の運転が発生します。 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 08月、09月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【2,200円】【服装、ネイル、髪色自由】【英語を活かしたい方必見！】 ◇米軍基地内工事事務所にて通訳、翻訳のお仕事 ◎残業少なめ高時給

仕事内容外国人の方々が暮らす賃貸マンションの管理。自然と英会話を学べる！ 「英会話を学びたい」という意欲があれば、応募時に高い英語力は不要！ 年休120日。基本定時退社で、残業はあっても月20h以下。私生活充実！ ＜お任せすること＞ 米軍関係者の方が暮らす約200戸のレジデンスにて、 入居者対応・設備管理・清掃手配・シャトルバス運行管理など、住環境の維持に関わる幅広い業務をお任せします。 入居者は外国人の方で、日常的に英語で会話をする機会があります。 「実践的に英語を身につけたい」「英語を使う仕事がしたい」方にとって、とても良い環境です。 業務はチームで協力しながら行うスタイルです。 判断に迷う

仕事内容◆米軍基地内の工事における通訳・翻訳スタッフ ◆基地内の工事関連に関する翻訳や現場管理・書類対応など ◆英語スキルを活かして働く ◆腰を据えて働きたい方へ ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日 ◆土日祝休みでプライベートも充実 ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、 英語を使用する業務全般に関わっていただきます。 ※業務に慣れてきたら、メンテナンスプロジェクトの工程管理や安全管理も徐々にお任せします。 ・米軍基地 現場/会議 通訳 ・工事資料/入札資料 翻訳 ・工事資料/入札資料 作成提出 ・工程管理…スケジュール通りにプロ

仕事内容海軍病院の給食運営部の責任者を補佐し、給食管理サービスの運営 全般を支援する。食品調理、衛生管理、会計手続及び報告管理に関 する規則や資料を理解し、日英両言語で情報伝達及び指示の周知を 行う。必要な食品量の算出、年間・四半期・月間予算の作成、資金 精算に必要な報告書の作成を担当する。また、指示書、予定表、報 告書などの文書作成業務を行う。その他附随する関連業務を行う。 ※重量物（３０ｋｇ）の取扱いあり。※詳細はエルモＨＰ上で「在 日米軍基地で働きたい方」→「よくある質問」→ページ下段「在日 米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在日米海軍）ＨＰ」をクリッ クして空席広報番号ＤＨＡ－３３－２６を参照

勤務時間08：00～17：00 【残業】有 月10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 コーディネーターとして、書類作成・基地へのエスコート・通訳業務をお願いします。 ・基地入門パス申請書類作成 ・申請業務 （パスオフィスへ出向き、申請・通訳） ・各種提出書類の作成・文書翻訳（日⇔英） ・基地へのエスコート業務（運転含む） ・その他庶務業務 【勤務地】 下記いずれかでの業務となります。 ・横須賀米軍基地外にある事務所 ・米軍基地内の現場事務所 【お仕事のポイント】 英語スキルを活かせる！米軍基地にかかわる通訳・翻訳サポートスタッフ募集★コーディネーターとして、書類作成・基地へのエスコート・通訳業務をお願いします。、新卒・第二

仕事内容株式会社アクティー 【横須賀市】米軍基地内の施工管理◆横須賀基地／40代活躍中／残業月10h程度／土日祝休／年休115日 【仕事内容】 【横須賀市】米軍基地内の施工管理◆横須賀基地／40代活躍中／残業月10h程度／土日祝休／年休115日 【具体的な仕事内容】 【米軍基地で働くレアな体験／英語力は不問／60代も活躍中、再雇用制度アリ】 全国の在日米軍基地内で各種施設・建物の建築、改修工事という特殊な事業を行う当社にて、在日米軍基地内での工事施工管理及び、提出資料作成をお任せします。 ■主な業務内容： 以下の業務の中から、ご経験に応じてお任せします。 ・建築工事施工管理、設計、積算 ・管

仕事内容株式会社美友 【翻訳未経験歓迎】横須賀米軍基地での通訳＆翻訳担当（基地内の工事管理）◆英語力を活かす◆年休124日 【仕事内容】 【翻訳未経験歓迎】横須賀米軍基地での通訳＆翻訳担当（基地内の工事管理）◆英語力を活かす◆年休124日 【具体的な仕事内容】 ～【横須賀】米軍基地内の通訳・翻訳スタッフ◆基地内の工事関連の翻訳対応など◆英語スキルを活かして働く◆腰を据えて働きたい方へ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日◆土日祝休みでプライベートも充実～ ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、英語を使用する業務の翻訳のアシスタン

仕事内容\米軍基地内の建設業/ 言葉の壁を取り払い、現場をスムーズに回すマルチな調整役 ◎裁量をもって働ける◎ 【特徴・メリット】 未経験者歓迎 経験者優遇 交通費支給 昇給・賞与あり 制服貸与 有資格者歓迎 残業なし 禁煙・分煙 車通勤OK 英語 社会保険完備 資格取得支援あり 受動喫煙対策： 屋内禁煙 【職種】 翻訳・通訳 【雇用形態】 正社員 【給与】 月給 220,000円〜350,000円 ※スキル・経験などを考慮して決定します 経験者：25万円〜 【勤務時間】 8:00〜 17:00 （12:00〜13:00 休憩、実働8時間） 時間外：0〜30時間/月程度 （現場残業代に

仕事内容株式会社美友 【横須賀】通訳＆翻訳担当（横須賀米軍基地内の工事管理） 翻訳経験者歓迎◆英語力を活かす◆年休124日 【仕事内容】 【横須賀】通訳＆翻訳担当（横須賀米軍基地内の工事管理） 翻訳経験者歓迎◆英語力を活かす◆年休124日 【具体的な仕事内容】 ～【横須賀】米軍基地内の通訳・翻訳スタッフ／基地内の工事関連に関する翻訳や現場管理・書類対応など◆英語スキルを活かして働く◆腰を据えて働きたい方へ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日◆土日祝休みでプライベートも充実～ ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、英語を使用する

勤務時間7：30～16：30 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 〈大手グループ／橋梁や海洋構造物の製造・設置・修理会社〉歴史ある企業さん♪ＯＪＴしっかり！質問しやすい環境です！ 【お仕事の内容】工事の為の打合せ参加（英語→日本語への簡単な通訳業務）メールの翻訳（日本語→英語）、注文書作成・発行、メール対応、電話対応などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 8月・9月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆週４日勤務♪先輩社員が教えてくれる！アットホームな

仕事内容株式会社アクティー 【横須賀市】翻訳＆事務サポート（米軍関連）◆工事の施工資料等／土日祝休／年休115日 【仕事内容】 【横須賀市】翻訳＆事務サポート（米軍関連）◆工事の施工資料等／土日祝休／年休115日 【具体的な仕事内容】 ～実務不問！英語スキルが活かせるレアな事務ポジション／勤務地考慮 ■職務内容： 全国の在日米軍基地内で各種施設・建物の建築、改修工事という特殊な事業を行う当社にて、工事施工に関する、英文書作成・翻訳・通訳業務をお任せします。 ■主な業務内容： ・在日米軍基地工事の入札資料（英語）の翻訳（英日） ・入札概要を日本語で作成 ・仕様書、図面の翻訳（英日） ・入札書類

仕事内容横須賀基地人事部の総務・事務を行う。購買申請や予算管理、契約 業者との調整、保管費用等の予算申請手続、施設管理及び防火管理 の調整を行う。給与データや勤務記録の管理、人事異動手続の作成 、職員名簿や連絡先情報の更新も担当する。郵便物や書類の回収・ 配送のため公用車を運転する。その他附随する関連業務を行う。 ※詳細はエルモＨＰ上で「在日米軍基地で働きたい方」→「よくあ る質問」→ページ下段「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（ 在日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＯＣＨＲ－１２－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：他の在日米

仕事内容Experienced and qualified linguist to provide Japanese interpretation and translation services to support VARIOUS U.S. NAVY, MARINE CORPS, ARMY AND AIR FORCE BASES AND FACILITIES THROUGHOUT NAVFAC FAR EAST AREA OF RESPONSIBILITY. Job: - Provide in-person language interpretation (consecutive, simult

勤務時間7：30～16：30 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ９月スタート！〔建設会社〕派遣スタッフも就業中なので安心●大手グループです★ 【お仕事の内容】工事のための打合せ参加（英語→日本語の通訳）｜メールの翻訳（日本語→英語）｜注文書の作成・発行（Ｅｘｃｅｌ・Ｗｏｒｄ使用）｜メール・電話応対などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 8月・9月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆週４から５日！ＯＪＴがしっかりあり安心！質問しやすい環境★ 先輩社員

仕事内容【横須賀】米軍基地内の通訳・翻訳スタッフ ◆基地内の工事関連の翻訳対応など ◆英語スキルを活かして働く ◆腰を据えて働きたい方へ ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日 ◆土日祝休みでプライベートも充実 ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、 英語を使用する業務の翻訳のアシスタントスタッフとして以下業務を行っていただきます。 ※建設や設備工事に関する知識がなくても問題ありません！ 入社時は翻訳のアシスタントスタッフとして業務を行っていただきますが 将来的には翻訳や工事関連の資料作成対応なども行っていただく予定です。 ■具体的

仕事内容【仕事内容】 “英語力、活かせてる！” って、思えてますか？ 【米軍基地内】で働く 通訳事務員 募集 例えば、5000万円超の施工案件。 ゼネコンクラスが受ける規模の案件を、 約20名の当社が落札し、担当しています。 1984年から培ってきた 信頼や技術はもちろんのこと、 「通訳事務員」の働きのお陰なんです。 具体的には… 英語の要件を取り扱い、工事部に伝えます。 顧客が何を求めているのか。 こちらが何を提供できるのか。 専門用語を言葉で表現し、 お互いの橋渡し役を務めます。 「英語力を活かして、人の役に立ちたい」 そんな熱意をお持ちの方を、 当社は心から歓迎します。