翻訳 - 神奈川県横須賀市 の求人・仕事・採用

仕事内容“プランナー”とも呼ばれるこの生産管理専門職は、艦船の船体、 艦橋や煙突等の構造物から船内のダクト、シンク等の内装関係の修 理・改造計画及び塗装業務において企画、見積り等を行う。艦船の 修理や工事に掛かる費用の見積り及び作業手順を企画・立案し、資 材調達、作業時間、人件費等を見積り、修理作業に使用する作業仕 様書の作成・提供を行う。その他附随する関連業務を行う。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＳＲＦ－Ｃ２２５－２１４－２５を参照。 業務内容の変更の範囲：基本

仕事内容米海軍の船内でガスフリー作業を監督し、安全管理と教育を行う。 閉鎖空間や換気不良区域での有害ガス除去、火気作業時の安全確認 、作業員退避判断、事故報告作成などを行う。訓練資料の作成、教 育、資格記録の維持管理も行う。その他附随する業務を行う。 ※高所作業・暗所・閉所・悪天候下での作業有※女性労働基準規則 により、有害物質暴露の可能性があるため、女性は採用されない ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＳＲＦ－Ｃ１０６－０１６－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本

仕事内容部門の業務方法や報告を分析し、組織の健全性を示すダッシュボー ドを設計・維持する。データ分析や現場調査を通じて業務の課題や 改善点を特定し、解決策や将来戦略を提案する。生産部門のデータ 管理やシステム操作を行い、プログラム改善、新規レポート作成、 指標の提供を担当する。研修の実施や、現場確認を通じて業務効率 の向上を図る。その他付随する関連業務を遂行する。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＳＲＦ－Ｃ９３０－０２０－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契

仕事内容ＩＴ補助職として、基地内の通信隊に所属し、アジア太平洋１０拠 点に対するネットワークおよびコンピュータ資源の監督や支援を行 う。車両でハードウェア輸送も行う。ＩＴ専門職と共に技術的課題 を分析・解決し、顧客に対し最適なＩＴ支援を提供する。業務手順 書や方針の実施指導、ＩＴ担当者の訓練支援、アカウント管理等、 多岐にわたる技術支援を行う。その他附随する関連業務を行う。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＮＣＴＳＦＥ－００５－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本

勤務時間【日勤】7:00～16:00 ※実働7.5時間 ※休憩90分（15分+60分+15分）

仕事内容人材開発課における研修業務のチームリーダーとして、職員研修の 企画・実施・評価を統括する。社内研修の依頼受付、教材作成を行 い、実施後の効果を分析して改善を提案する。研修システムの運用 を担当し、管理職研修の調整、データ管理、各部門への助言・支援 を行う。その他附随する関連業務を行う。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＳＲＦ－Ｃ１１４０－０１９－２５を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：他の在日米軍施設

仕事内容上司やＩＴ専門職の指示の下で、ネットワークシステム関連の変更 要求の作成、システム維持、プロジェクト支援を行う。顧客との要 件確認、システム導入補佐、技術計画の策定支援、設置図の更新、 技術者への作業指示作成、作業手順書の作成補助等を行う。また、 出張や車両の運転も行う。その他附随する関連業務を行う。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＮＣＴＳＦＥ－００４－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：他の在日米

仕事内容プリンターや製本機器を操作し、印刷物の制作から仕上げまでを担 当する。プリンター設定やトラブル対応、冊子や帳票のレイアウト 作成、データ処理等を行う。納期に合わせて印刷計画を立て、作業 完了後には成果物を返却・記録する。在庫及び安全管理を行い、車 両で集配を行う。その他附随する関連業務を行う。 ※重量物（３０ｋｇ程度）の取扱いあり ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＤＬＡＤＳ－ＰＯ－０１－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内

勤務時間【日勤】7:00～16:00 ※実働7.5時間 ※休憩90分（15分+60分+15分）

仕事内容米海軍施設部での機械系技術者として、建設及び修繕プロジェクト の設計・見積・契約審査を行う。米国規格と日本法令の双方を理解 し、仕様書や見積書の作成、施工中の技術的助言、請負業者の価格 ・設計・材料審査等を行う。提案内容の審査や改善提案、データ管 理やその他附随する関連業務を行う。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＦＥＣ－ＰＲＹ２－００１－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：他の在日米軍施設

仕事内容宿泊施設の清掃及びハウスキーピング業務のリーダー的役割を担う 。清掃作業の割当て、設備点検を行い、資材やリネンの管理、修理 依頼、各種記録の整理を行う。職員の指導・評価を補助し、勤務ス ケジュールや給与情報を作成する。客室や公共エリアの清掃、朝食 準備、片付けなども行う。その他附随する関連業務を行う。 ※週末祝日不規則勤務あり。※重量物（３０キロ程度）取扱あり。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＮＥＸ－３０２－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：諸機関労務協約

勤務時間【日勤】7:00～16:00 ※実働7.5時間 ※休憩90分（15分+60分+15分）

仕事内容<仕事内容> 月収30万円以上★FPD装置・フォトマスク製造装置の調整業務/国内外出張アリ＠YRP野比駅 横須賀市にある大手装置製造メーカーにてエンジニアとして調整や修理を行って頂きます。 具体的には ・海外で組み立てられた大型装置を日本の各拠点に送られるため、その装置の調整や修理業務などを行って頂きます。 【必要スキル】 半導体装置の現場経験 業界未経験の方の場合は大学で工学部に所属し、製造に関する知識を有している 普通自動車の運転免許を取得している方 出張対応可能な方（国内・海外） 期間の目安 国内：最大1ヶ月程度 海外：最大3ヶ月程度 <給与> 年収400万円～50

仕事内容燃料部の品質保証部門において、ラボの監督者として試験、採取、 検査などの業務を行う職員を統括し、試験の指示及び業務の優先順 位を決定する。石油製品の品質管理を維持するため、化学試験や物 理分析（ノックエンジンの操作含む）を実施するほか、統計表の作 成や報告書の確認を行う。職員への訓練、安全指導、人員管理、勤 怠処理等、事務支援も担う。その他附随する関連業務を行う。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＣＦＡＹ－Ｎ３８－０７－２５を参照 業務内容の変更の範囲：基本労

仕事内容バー運営全般を担い、在庫・コスト管理、衛生基準の遵守、カクテ ル開発、スタッフ育成等を行う。ドリンクの調製・提供、接客、支 払い処理までを行い、快適な顧客体験を提供する。備品・酒類の発 注、在庫確認を行う。バーエリアの清潔・整頓・備品補充を維持す る。その他附随する関連業務を行う。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＣＦＡＹ－ＦＲ－０２－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：諸機関労務協約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：他の在日米軍施設

勤務時間【日勤】11:00～20:00 ※実働7.5時間 ※休憩90分（15分+60分+15分）

仕事内容コストエンジニアとして、技術設計管理者等と調整を行い、コスト 基準やガイダンスを定める。 コストに関する報告書の作成や書類上のコストの分析、見積もりを 行う。設計を完全にするためにほかのエンジニアと調整する。業者 や部隊で作成した見積りの審査や問題の解決に向けて提案を行う。 その他附随する関連業務を行う。 ※詳細は駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰ上で「求人情報」をクリ ック→「Ｑ＆Ａ」→「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（在 日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＦＥＣ－ＰＤＣＰ３－０２１－２５を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：

仕事内容UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画

勤務時間勤務時間は指定しない

勤務時間【日勤】9:00～18:00 ※実働7.5時間 ※休憩90分（15分+60分+15分）