翻訳 - 東京都 の求人・転職・中途採用

仕事内容株式会社吉香（株式会社ウィザスのグループ会社） 人材コーディネーター／未経験歓迎／残業10h／年休121日 【求人要約】 【安定基盤】設立45年／上場グループ／取引実績多数 【業績好調】成長率130％！ニーズが高まるサービス 【働きやすさ】年休121日／残業10h／直行直帰可 ＼働きやすさも抜群の人材コーディネーター！／ 未経験から、女性のキャリア形成を支える存在に！ ＜まずはここをチェック＞ ☆設立からもうすぐ半世紀×複数の事業展開で成長率130％！ ★年休121日&残業10hでプライベートも充実◎ ☆未経験歓迎！気さくな先輩たちが丁寧にサポート♪ 【当社について】 官公庁やマ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・対外的な調整業務経験のある方 【職種名】 翻訳コーディネーター◇G７など大型案件に携われる！◇実働7時間 【仕事内容】 営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、ご対応いただきます。 ※サポート担当のため、ノルマ等は一切ありません。 ■業務詳細 ・営業担当者との連絡 ・積書・請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者・校閲者との連絡調整、 ・納期管理 ・成果物に対する簡単な訳チェック（訳抜けがないか） ・顧客からの問い合わせ対応 ※やり取りは基本的にメールで行います ■翻訳依頼の受注から納品までの流れ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ビジネスレベルの英語力 ※採用選考内で英文の作成・翻訳のテストを実施します 【職種名】 【東京※英語が活かせる】事務（幹部候補）／残業ほぼなし／業界で高い知名度を誇る機器メーカー 【仕事内容】 ★対象物の表面を細かく削ったり、磨いたりするマイクログラインダーのメーカー。業界トップクラスのシェア！ ★業界随一となる、5，000種類を超える豊富なラインナップが強み。顧客の様々な要望に柔軟に応えます！ ★所定労働時間7.5H、かつ、残業時間はほぼなし、有給取得率81％と非常に働き易い環境です◎ 【業務内容】 海外顧客からの注文や問い合わせにかかわ

仕事内容海外・国内の医薬品における副作用の報告書「医薬品安全性情報」。あなたには、これに関するデータ入力や報告書作成、翻訳業務などをお任せします。 【具体的な仕事内容】 まずは報告書に必要なデータを抜き出し、専用システムへ入力するところから始めます。フォーマットが決まっているので、流れを覚えれば作業はスムーズ。慣れてきたら翻訳業務もお願いしていきます。 ～～仕事の流れ～～ ▼医薬品の副作用情報を収集 ▼データ入力（必要なデータを専用システムへ入力） ▼評価（既に報告されている副作用か、新しい事例かを確認） ▼報告書としてまとめる ▽製薬会社で確認後、厚生労働省に提出 ※報告書作成までを担当。基本的

仕事内容「商品選定」や「イベント企画」など自分たちで考えたお店を一緒に作りませんか 広々とした空間で様々な業務にチャレンジができる環境です 国立新美術館内にあるミュージアムショップ「SOUVENIR FROM TOKYO」での接客や販売に伴う業務全般です。 B1Fと１Fに売り場があり、それぞれ美術館の企画展にあわせた商品提案の変更や独自の企画展示も行う店舗。 店舗運営の業務全般および仕入や企画にも携わっていただきます。 【具体的な業務内容】 ・店頭でのレジや接客対応（電話・メール応対含む） ・売り場メンテナンス（品出し、整理） ・商品管理（発注、仕入/検品、ストック管理、VMDなど） ・催事イベ

仕事内容株式会社ケーツーステーション 人気キャラグッズの貿易事務（土日祝休・年休125日・残業少） 【求人要約】 【安心】誰もが知る大手クライアントと安定取引を継続 【やりがい】有名キャラグッズを日本に届ける存在へ！ 【働く環境】年休125日／残業月15h／賞与年2回 “あの”有名キャラグッズを日本中へ届ける 毎日がワクワクするような貿易事務、はじめませんか？ 「カプセルトイを見るとつい回したくなる」 「お気に入りのキャラのグッズを集めるのが趣味」 ――あれ？これ、わたしだ！ ピンと来た、あなたのような方を求めています！ 当社はキャラクターグッズ・カプセルトイ・ノベルティなどの企画

仕事内容ニップンブランドを冠りに幅広く事業展開する同社で、成長領域である海外事業の拡大のため、海外事業の戦略立案、又は海外リサーチ業務の経験があり、以下の業務概要のうち何れかもしくは複数の業務を担っていただける人財を募集します。 【業務概要】 主に海外事業の将来的な拡大をミッションとしております。 ・海外業務の諸案件（各国のMRや規制に関するリサーチ、資料翻訳、海外案件推進窓口） ・英文契約書の確認業務、海外リサーチ、翻訳業務 ・海外事業会社の管理業務（リスク管理、コンプライアンスチェック、グローバル人財育成） ・海外M＆A、投資 など 入社後はOJTで会社の基礎知識を学び、経験を活かして即戦力と

仕事内容株式会社ＣｏｅＦｏｎｔ 【赤坂】フィールドセールス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモートワーク勤務・未経験可 【仕事内容】 【赤坂】フィールドセールス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモートワーク勤務・未経験可 【具体的な仕事内容】 ~東京工業大学発のベンチャー企業/成長中のAI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」運営企業～ AI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」の導入を推進するため、フィールドセールスを募集致します。 ■募集背景 世の中インバウンドの需要増などの背景からお問い合わせも一定頂戴しており、今後

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！美容・医療業界での経験をお持ちの方、大歓迎！ 1.一般的な事務業務全般、電話対応 2.訪日外国人患者様の診療アテンドおよび美容医療機関との予約、連携業務 、美容医療通訳、翻訳対応（主に日本語、中国語） 3.医療滞在ビザの身元保証関連業務、美容医療、再生医療、健康ビジネスのプロモーション <給与> 年俸300万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 週休2日制 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都中央区銀座8丁目17番5号 THE HUB 銀座OCT 東銀座 <福利厚生> ◇ 交通費支給あり ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 資

仕事内容<仕事内容> 蓄電池輸入販売会社の翻訳事務 蓄電池の輸入販売会社の翻訳のお仕事です。 主に中国語から日本語への翻訳がメインの仕事となりますが、会社のホームページ管理などもお願いすることになりますのでWeb制作やグラフィックデザインの知識もある方を募集致します。 また、現在は東久留米駅近くに事務所を構えておりますが、2026年初旬をめどに巣鴨へ事務所を移す予定となっております。 <給与> 年収300万円～300万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都東久留米市東本町8‐14成美教育文化会館４B 西武池袋線 東久留米駅 <福

仕事内容<仕事内容> 【経理財務】7時間勤務／定時退社／選べるお弁当支給／土日祝休み 当社は決済システムの開発、導入支援など、決済関連サービスを総合的に提供する金融×テクノロジーを駆使したfintech企業です。この度、経理財務のコアメンバーとなる方を募集いたします！ 経営層と近い立場で財務戦略に携わっていただき、海外法人とのやり取りもありますので、グローバルな環境でキャリアの幅を広げることができます。 (英語力は翻訳ツールが使用できれば問題ありません！） 伝票起票から月次決算・年次決算申告まで、幅広い業務をお任せ。会計事務所などでの勤務経験者、マネジメント経験のある方は優遇いたします！ ランチ

仕事内容《外資系×リモート制度あり》外資系PR会社／政府観光局や外資系航空会社・ホテルの広報／観光業界をリードする広報マネージャー募集！ 国内最大のマーケティング企業でPR業務経験を活かしてチームを牽引できる♪ 観光業界に特化した外資系PR会社にて、広報マネージャーとして戦略的なPR業務をお任せします！ ◇ 具体的には？ ◇ ︎ メディアリレーションの構築および対応 ︎ メディアピッチ（取材誘致）および記者対応 ︎ プレスリリースの作成・配信・翻訳管理 ︎ PRストラテジー・プランニングの考案と企画書作成 ︎ プロジェクトおよびイベントの予算管理 ︎ PRイベントの企画・運営およ

仕事内容【商品開発・商品企画】美容ブランド/パッケージデザイン・取扱説明書類デザイナー 仕事内容 【仕事内容】 商品企画・開発業務に加え、海外取引先との商談・ビジネス交渉に携わっていただきます。 製造元や社内各部門と密に連携しながら、プロダクトの価値を最大化していく役割です。 ・新商品企画・提案・改善（日中翻訳） ・日本市場適合取説製作＆梱包物制作 Mission 「心揺さぶる感動、喜び、感謝を紡いでいくプロダクトを創りあげる」 開発部門はプロダクトについて、世の中にまだないモノを生み出すことに挑戦し続けています。 社長直下の部門であり、新しいプロダクトを着想するところから、販売する商品を物流

仕事内容<仕事内容> 【ゲームアプリ翻訳】ローカライズ（韓国語⇔日本語）、ブリッジング業務 【概要】 ゲームアプリ開発、運営に係る日韓ローカライズ業務全般 【詳細】 ・ゲーム内翻訳 ・シナリオ翻訳 ・企画書などの社内資料翻訳 ・韓国企業とのブリッジング業務 <給与> 年俸300万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都港区六本木1－4－5 アークヒルズサウスタワー16階 六本木一丁目駅 東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」よりダイレクトイン <福利厚生> ◇ 健康保険 ◇ 厚生年金 ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険 ◇ 服装自由

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル 【銀座】医薬関連文書の翻訳コーディネーター・校正者◆フリーランス翻訳者歓迎／通訳業界国内トップ企業 【仕事内容】 【銀座】医薬関連文書の翻訳コーディネーター・校正者◆フリーランス翻訳者歓迎／通訳業界国内トップ企業 【具体的な仕事内容】 東証プライム上場グループ／通訳エージェントのパイオニア／英語力を活かせる／所定労働1日7時間／年休122日／福利厚充実 医薬分野の翻訳コーディネーター兼校正業務をお任せします。 ■業務内容： 製薬会社が作成する医薬文書の翻訳工程管理、校正を担当していただきます。（日⇔英がメイン） 翻訳者へのフィードバックなどを通し

仕事内容【応募資格】 [必須] ・事業会社での経理経験（3年以上、月次程度を想定） ・リーディングレベルの英語力（翻訳機を使用しながら英語でのメールのやりとりができれば問題ございません。） 【職種名】 経理（PMチーム）～SPC対応をお任せ～【実働7時間15分】 【仕事内容】 子会社・関係会社に関する経理業務をお任せします。 現在他部署と兼務されている方（30代後半）の方から、経理業務の知見を持った方にSPC（特別目的会社）対応をキャッチアップしていただく想定です。現在一人当たり2～4社程度SPCを対応しており、主に海外の会社になるため文面での英語のやり取りが発生します。 【業務内容】 ・セットアッ

仕事内容クレコンメディカルアセスメント株式会社 【渋谷】学会事務局サポート◇英語力活かす／残業10h程・土日祝休／医療経済評価リーディングカンパニー 【仕事内容】 【渋谷】学会事務局サポート◇英語力活かす／残業10h程・土日祝休／医療経済評価リーディングカンパニー 【具体的な仕事内容】 【丁寧で落ち着いた対応ができる方/競合がいない安定経営基盤/住宅手当・家族手当・退職金あり・月残業10時間程度】 医薬品や医療機器の価格決定に不可欠な「費用対効果評価」。この制度が日本で導入された2019年以降、当社は大手製薬企業や医療機器メーカーから高い信頼を得てきました。競合がほぼ存在しない安定した市場で、

仕事内容<仕事内容> 経験者歓迎！創業10年！新たな会社のステージを共に歩む女性向けマンガ＆ Webtoon編集者募集！ ０→１のお仕事。 作家の発掘から企画立ち上げ！ 連載獲得、そしてヒット作へ導くための編集のお仕事を総合的にお任せします。 特に女性向けジャンルのマンガ・WEBTOONの作品に関わっていただきます。 ▼編集業務 ・作家さがし ・作品企画立ち上げ ・出版社へ作品提案 ・作家の窓口 ・出版社、取引先窓口 ・作品の連載進行管理 コミュニケーション力が問われ、臨機応変に対応できる機転の速さも必要になります。 ▼入社後の流れ 1.新人の方の場 合は先輩社員の作品のサポートからスタートしま

仕事内容<仕事内容> MW／メディカルライティング（CTD作成・QC・翻訳・サポート経験歓迎） ◇CTD・CSR等の作成及び作成補助 ・英文CTD（2.7.6及び2.7.4等）を元に、和訳作成、文書内/文書間の整合性等の観点から加筆を実施、日本語のCTDを作成する。 ・上記で作成した文書に対して、レビューやQCを基に修正及びコメントに対する回答作成を行う。 ・社内ITツールを利用し図表貼付や変換等を含めた文書作成をする。 ・スケジュール作成・管理、MW内会議での説明・議論、電話・メール・チャットでの相談・交渉 ・照会事項回答や関連する資料等の作成又は作成補助 ・（可能であれば）CSR本文、有害事象の

仕事内容業務内容: グローバル・トランスアクション部（コーポレート、M&A関係等）のサポート, , ▽詳細, ・登記対応, ・官公庁対応, ・許認可に関するリサーチ, ・契約書の翻訳, ・クライアントのコレスポンデンス対応 等