英語翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

勤務時間11：00～19：00 【残業】有 残業5～10時間／月

勤務時間08：30～17：25 【残業】有 月10時間程度

仕事内容【ゲーム開発に関わる翻訳対応業務】スマートフォンゲームの開発や運営にかかわるトランスレーターとして、双方の文化を理解した翻訳対応を行う。翻訳後の文言に関わるデータの実装事務作業を行う。 担当製品: ゲーム開発に関わる翻訳対応業務 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: MS-Office 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・英語がネイティブレベルで使える（英会話はそこまで求めていません）・BtoBでの通訳、翻訳業務のご経験・Word、Excel、PowerPoint、チャットツールの使用経験・趣味のひとつにゲームが含まれること 勤務地: 東京都 千代田区

仕事内容株式会社バンク・オブ・イノベーション 英語ローカライズ/プランナー◆キャラクター（セリフ）の翻訳など◆スマホゲームの独立系メーカー 【仕事内容】 英語ローカライズ/プランナー◆キャラクター（セリフ）の翻訳など◆スマホゲームの独立系メーカー 【具体的な仕事内容】 【月商数億円規模のオリジナルタイトル開発企業／自社内製・ユーザー目線と高いデザインクオリティが強み】 ■業務内容： ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ※配属先によって株式会社バンク・オブ・イノベーションにて採用後、子会社（株式会社Koiniwa）に在籍出向となる場合がございます。※選考時にあらかじめ、ご連絡い

仕事内容最先端ICTの世界で、 【秘書】として研究者と社会をつなぐ国際的架け橋になる。 仕事内容： 当研究機構のAIセキュリティ研究センターにおいて、研究センター長の秘書業務全般を担当いただきます。 ・主な業務 1≫スケジュール管理・会議対応 ・英語使用を含む研究センター長の予定管理およびスケジュール調整 ・リモート会議を含む会議の設定、英語使用を含む出席者との日程調整、開催案内の送付 ・英文メールや資料の読解、それらの内容を日本語に落とし込んだ会議資料の準備および配布 2≫出張関連業務 ・出張申請手続き ・出張に係る経費精算 ・出張スケジュール表の作成 3≫外部・内部との調整および来客対応

勤務時間9:00～17:30

勤務時間最短週3日～3日 (1) 08:30～17:00[月～金 ※祝日休み] 実働 7.5h/ 休憩 1h ◆週3日勤務 ◆扶養内OK 【残業】月5時間程度とほとんどありません♪

仕事内容「3分で着られる着物制作体験」をお届けしている教室で、接客や事務業務をお任せ。9割が海外のお客様で交流を楽しめます！業務マニュアルが完備されており、基本はスタッフ2～3名で対応するので安心です。 【1】接客 ▼ご案内 予約を確認しサービス内容を改めて説明。プランを説明してアンティークの着物から1着選んでもらいます。悩んでいるお客様には、振袖や訪問着の違いを説明したり、似合う着物をアドバイスしたりします。 ▼制作体験のサポート（45分） お客様が着物をハサミで切ったり、アイロンで裾上げテープを留めたりとリメイク。接客スタッフは採寸や、一部の加工のみ手伝いますが、基本はお客様主体で進めます

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月5～10時間 10：00～19：00も相談可能です。

勤務時間9：30～18：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【日→英の翻訳経験者必見】 アート×緑×開放感おしゃれな快適オフィス！ ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です服装自由 【企業の紹介】 世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！ 挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！

仕事内容■仕事内容 TeamCaravanでは「世界中で楽しまれる、ほんとうに面白いゲームを作る」をミッションに掲げ、 ゲーム開発に取り組んでいます。 代表作には『陰の実力者になりたくて!マスターオブガーデン』 『2.5次元の誘惑天使たちのステージ』などがあり、 人気原作作品からオリジナル作品まで幅広いジャンルを開発しています。 その同社にて、翻訳/LQA/通訳スタッフを募集しております。 【具体的には】 ・ 日本語→英語のチャット文字変換や資料作成 ・ ゲーム内テキストの翻訳 ・ 日本語⇔英語のリアルタイムの会議での通訳業務※通訳は月に2～3回程度 ・ 翻訳／ LQA ■諸手当 通勤手当（上限5

勤務時間09:00～13:00 実働時間：4時間

仕事内容掲載期間：10/20（月）～10/26（日） 株式会社 やる気スイッチグループ 【中央区】未経験OK！憧れのグローバルサポート事務／土日祝休＊勤務10時～18時 正社員 あなたにピッタリのお仕事が必ず見つかる♪まずは「お仕事内容」「給与」「お休み」などの条件をチェック！ 仕事特徴 未経験歓迎 交通費支給 駅から5分以内 分煙・禁煙 職種 オフィス系 一般事務・営業事務 仕事内容 ・講師の出退勤状況や勤務内容の確認 ・派遣先への日々の連絡調整や契約更新に関する通知対応 ・英語ネイティブ講師との電話・メール対応(英語使用あり) ・講師情報や契約書などのデータ入力、ファイリング ・講師の

仕事内容業務内容 オンラインにて、英語学習者の目的・レベル・苦手分野などを専属コーチが分析・把握した上で、個人に合ったスケジュールから学習進捗までを管理し、英語学習者のサポートを行います。具体的には カウンセリングで受講生の英語力を分析し、課題を特定 一人ひとりの課題に応じて適切なカリキュラムを構築 週1回のオンラインカウンセリング 毎日の学習スケジュールに沿ったオンラインサポート その他英語コーチングサービス提供に関わること 英語コーチとは？ 英語コーチは英会話や英語講師でも英語の教師/先生でもありません。 英語学習者に最適な学習をサポートする英語のパーソナルトレーナーのような仕事です。 英語文法な

仕事内容【エノテカ】英語翻訳＆海外事業部庶務／在宅中心※障がい者採用 【ENOTECA】 【仕事内容】: ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【募集職種】:【ENOTECA】事務・アシスタント 【雇用形態】: 契約社員 【給与】: 年収3

勤務時間9：00～18：00（実働8時間） ★「10：00～19：00」も相談OK！ ★残業は月5～10h程度で少なめ♪

勤務時間10:00～19:00

勤務時間11：00～19：00 ※残業はほとんどありません。 ※繁忙期あり。 ※休憩６０分。

勤務時間土日19:00～翌1:00/翌8:00～9:00（実働6H/休憩1H/仮眠7H）