翻訳会社 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容愛知県名古屋市西区の一般事務【翻訳作業あり】 (正社員) | 株式会社 ＥーＦＯＲＣＥ ▼仕事内容 主な仕事は社内文書の管理、保管、郵便物の発送、収受、人事、福利厚生関係事務をお願いします。 弊社は台湾企業との提携をしております。 中国語が理解出来、日本語との翻訳作業が出来る方を募集しております。 パソコン（ワード、エクセル、）作成できる方が希望です。 （従事すべき業務の変更範囲：会社の定める業務） (愛知県名古屋市西区) ▼職種 一般事務【翻訳作業あり】(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給190000〜240000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日

仕事内容事業拡大に伴い、2輪/4輪の取説や整備マニュアルの原稿を作成するテクニカルライターを募集しています。 仕事の流れ ▼打ち合わせ 自社から徒歩数分ほどの国内大手自動車メーカーのオフィスを訪問。当社担当ライターが、お客様先の各担当者様と打ち合わせ。納期や制作物のボリューム、予算、記載内容の方向性などを決めます。 ▼車輌の取材・調査 先方から車輌1台分の資料・図面を共有されます。車輌の特徴やスペック、各部品の形状などをチェック。実物の車輌を分解・撮影し、流れを把握します。調査後は、イラストレーターにイラスト作成を依頼します。 ▼原稿の作成 整備士やユーザーがわかりやすいよう、修理手順説明文

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・機械図面の読解や設計の知識をお持ちの方 ・普通自動車第一種運転免許(AT限定可) [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 技術やモノづくりに興味があり専門知識を積極的に学べる方 お客様の課題に寄り添い円滑なコミュニケーションができる方 スピード感をもって業務を推進できる方 主体性・積極性のある方 【職種名】 【愛知】技術企画 ※年間休日120日以上 【仕事内容】 豊田自動織機100％出資の安定企業／お客様の課題解決を技術面から支援する 【職務概要】 お客様からの技術的な相談に対し、課題のヒアリングから

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

仕事内容ミシン製品の取扱説明書、パーツリスト、サービスマニュアル作成 を担当していただきます。 【主な業務】 ・製品の取扱説明書等の企画・作成・管理業務 ・製品のサービスマニュアル・パーツリストの企画・作成・管理業 務 ・製品の取扱いビデオ・ＤＶＤ等の企画・作成・管理業務 ・製品の海外向け取扱説明書等の翻訳業務 「変更の範囲：会社の定める業務」

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

仕事内容年2回の賞与あり 駅近 通勤便利 ベトナム語・ネパール語への通訳・翻訳するお仕事 経験者歓迎 金沢駅そばに事務所がある給食会社で、通訳等のお仕事です。 技能実習生、特定活動で日本に来ているベトナムやネパール人への通訳。 会社からのお知らせ等の語訳や、Zoomや電話等での仕事面や生活面でのフォロー、提出書類の作成など。 【どんな会社？】 医療・福祉向けの食事サービスを 提供する委託給食会社です。 社会的にも意義の高い仕事ですので、 景気に左右されにくく、安定して 働くことができます。 【富士産業の求める人物像】 ・明るく、元気に、笑顔であいさつできる方 ・コミュニケーションを大切にする方

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語、日本語いずれかがネイティブレベル、片方がビジネスレベル以上 ・通訳(逐次)の経験があり、即戦力として自信がある方 ・ゲーム業界、IT関連での開発もしくは営業経験のある方 【フィットする人物像】 ■ゲーム好きな方 ■コミュニケーション能力が高い方 ■能動的に行動ができる方 【職種名】 翻訳、通訳担当/株式会社セガ100％出資/年間休日130日/北海道札幌市 【仕事内容】 セガのIPに関するタイトル開発と、ゲームのデバッグ作業を担う当社の翻訳、通訳担当を行っていただきます。 【具体的には】 ■海外開発会社とのメールや資料の翻訳 ■会議等通訳 【事業内容・会社の特長

仕事内容株式会社セザックスドキュメントソリューションズ 【大田区】テクニカルライター＜マニュアル・説明書制作など＞大手と直取引100%／土日祝休み 【仕事内容】 【大田区】テクニカルライター＜マニュアル・説明書制作など＞大手と直取引100%／土日祝休み 【具体的な仕事内容】 【＜分かりやすいマニュアル制作＞に特化した事業を展開／Androidスマホのマニュアル受注件数トップクラスのシェア！／マイカー通勤可】 ～通信機器、スマホ、白物家電など多種多様な商材の案件に携わることができます～ ■業務概要： マニュアル・取扱説明書制作に関わる業務を幅広くお任せします。また、大手クライアントと直取引10

仕事内容蓄電池の輸入販売会社の翻訳のお仕事です。 主に中国語から日本語への翻訳がメインの仕事となりますが、会社のホームページ管理などもお願いすることになりますのでWeb制作やグラフィックデザインの知識もある方を募集致します。 また、現在は東久留米駅近くに事務所を構えておりますが、2026年初旬をめどに巣鴨へ事務所を移す予定となっております。

仕事内容【応募資格】 [必須] ■翻訳会社、Localization 会社、企業内翻訳部門等でのプロジェクト管理経験2 年以上 ■COA、eCOA、Translation、Localization 関連経験 ■ビジネスレベルの英語力 ■優れた調整能力およびコミュニケーション能力 [歓迎] ▼Patient Reported Outcomes（PRO）関連経験 ▼翻訳支援ツール（CAT ツール）の使用経験 ▼TMS（Translation Management System）利用経験 ▼クライアントフェーシング業務経験 ▼ベンダーマネジメント経験 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名

仕事内容【応募資格】 [必須] ■翻訳会社または企業の翻訳部門におけるProject Managementのご経験（受注前～納品まで） └Project Analystクラス：1～2年 └Project Managerクラス：3年以上 ■ビジネスレベルの日本語力と英語力 ■マイクロソフトオフィスを使用して業務が可能な方 [歓迎] ▼医薬品開発に関する知識 ▼顧客折衝、顧客管理の経験 ▼翻訳支援ツール（CAT ツール）の使用経験 ▼マルチタスクな環境で業務が得意な方 ▼タイムマネジメント・業務の優先順位付けができる方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 翻訳プロジェクト管理（Ma

仕事内容【応募資格】 [必須] ■翻訳会社、Localization 会社、CRO、または企業内翻訳部門でのプロジェクト マネジメント経験5 年以上 ■COA、eCOA、Translation、Localization いずれかの領域での経験 ■ビジネスレベルの英語力 ■クライアント対応経験 ■Microsoft Office の使用経験 [歓迎] ▼Patient Reported Outcomes（PRO）関連経験 ▼翻訳支援ツール（CAT ツール）の使用経験 ▼TMS（Translation Management System）利用経験 ▼クライアントフェーシング業務経験 ▼ベンダーマネジメン

仕事内容【応募資格】 [必須] (1)日本語が母国語の方 または 日本語能力検定「N2」以上を取得されている方 (2)英語が話せる方（日常会話レベル） (3)日本国籍の方 または 在留資格「技術・人文知識・国際業務」を用いた日本での勤務経験１年以上ある方 [歓迎] (1)中国語日常会話レベル (2)韓国語日常会話レベル 【フィットする人物像】 ・明るく、元気で前向きな方 ・日本語、英語が話せ、更に中国語または韓国語が話せる方 ・誰とでも円滑なコミュニケーションを取ることが出来る方 【職種名】 【軽井沢】｜接客・通訳・翻訳｜”東京ばな奈”の会社 【仕事内容】 ■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接

仕事内容大阪府大阪市福島区のベトナム語通訳・翻訳者／大阪市福島区 (正社員) | 株式会社 ビーホープ ▼仕事内容 ベトナム人スタッフの通訳 ・翻訳業務がメインです。 また、海外パートナーとの調整業務も担っていただきます。 【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市福島区) ▼職種 ベトナム語通訳・翻訳者／大阪市福島区(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給250900〜250900円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.0日）)250900〜250900円 (昇給)あり (賞与)賞与月数 計 2ヶ月分（前年度実績） (給与支払い日)固定（月末） (正社員) ▼勤務時間 (

仕事内容株式会社ハーフエイチ・ピースタジオ 海外ドラマや映画の字幕・吹き替え【制作スタッフ】★未経験歓迎 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【話題作品が多数♪】海外ドラマや映画の字幕・吹き替え制作において、翻訳家・声優などの選定から納品までトータルで担当します▼ヒアリング クライアント（配給会社・配信会社・テレビ局）に作品内容、納品までのスケジュールを確認。 ▼手配・制作 翻訳家・声優などの選定、スタジオ手配、 原稿チェックや字幕のデータ作成、スタジオ作業の立会い。 ▼納品 音声と映像のタイミン

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・社会人経験2年以上 ・医薬分野の翻訳実務経験（1年以上） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） 【歓迎スキル・経験】 製薬会社・CRO・翻訳会社での文書作成業務経験のある方（翻訳、QC、ライティング、翻訳コーディネーター/PM等） 【求める人物像】 ・翻訳ツールやチャットツールなど複数のシステムを使用して業務を行うことに抵抗のない方 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方 ・主体性をもって困難な状況下でも粘り強く、明るく前向きに仕事に取り組める方 【職種名】 【東京】医薬関連文書の翻訳コーディネ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・2026年10月1日までに入社できる方 ・高卒以上 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・コミュニケーションが取れる方 ・装置／機械などに興味がある方 ・海外への出張がメインで日本での生活が少なくても問題のない方 【職種名】 【富山】半導体成膜装置エンジニア（海外出張）※ポテンシャル ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 年間休日120日以上学部卒歓迎！ 【職務概要】 同社の一般物流倉庫内・半導体倉庫内で半導体製造装置の立上げセットアップなどを行っていただきます。 【職務詳細】 ■半

仕事内容【応募資格】 [必須] ・知財部門若しくはそれに準ずる環境において、特許出願等の特許実務経験を有する方。 ・中国語検定２級以上、HSK５級以上、または同等の中国語力を有する方。 ・実用英語検定2級以上、TOEIC 750点以上、または同等の英語力を有する方。 [歓迎] ・中国特許法や日本特許法の基礎知識 ・生成AIを使った業務経験 ●望ましい前職・現職の勤務先、業界 知的財産業界（企業の知的財産（知財）部門、特許事務所、特許庁や関連公的機関等） ●求める人材像 ・同僚や弁護士・弁理士と積極的かつ円滑なコミュニケーションができる人。 ・他人の意見や価値観を受け入れることができる人。また、

仕事内容翻訳・通訳会社のコーディネーター業務。日本語の対応がほとんどの事務職です。 【具体的には】 翻訳・通訳会社のコーディネーターとして、質の高い翻訳をクライアントに納品していただく事務職です。 〈仕事の流れ〉 ▼クライアントより翻訳のご依頼をいただく ↓ ▼クライアントとメールでやりとり ・ご要望や、翻訳・通訳プロセスなどの確認 ↓ ▼プロジェクトのスケジューリング ・翻訳ファイルの作成 ・翻訳者、訳文チェック担当者への依頼 ↓ ▼クライアントへ納品 クライアントや翻訳者・通訳者との対応 クライアントからのヒアリング マーケティングリサーチ業務 オーダーレターの確認などがメイン業務とな