ローカライズ - 東京都千代田区 の求人・仕事・採用

仕事内容＜業務内容＞Webサイトリニューアルプロジェクトにおける、ページ移行、ページ更新、新規ページ等における制作ディレクション業務。日本のプロジェクトメンバーの一人として、国内関係者とコミュニケーションを取り、グローバルチームから渡させる制作物の一次確認やリリースまでの進行管理を担っていただきます。グローバルチームが行う新環境への「移行コンテンツ」の、一次確認作業、各ページ担当者との連携、進行管理グローバルコンテンツを元に「日本ローカライズするコンテンツ」の機械翻訳の一次確認等 担当製品: Webディレクター 職種: [ IT系 ] WEBディレクター ツール: HTML CSS 必要スキル

仕事内容【概要】 グローバル展開を加速する当社の海外マーケティングチームにおいて、多岐にわたる言語に対応したクリエイティブ戦略を牽引し、制作から効果測定、知見の構造化まで幅広く担当いただく「多言語クリエイティブ・ディレクター」を募集します。 各国の文化やユーザー特性に合わせた表現を追求し、二次元コンテンツのポテンシャルを世界規模で開花させる要のポジションです。 あなたの言葉とデザインセンス、さらに多言語クリエイティブを牽引するディレクション能力で、世界中の二次元ファンを魅了してください。 【役割と業務内容】 ▼多言語クリエイティブのディレクション： 英語、簡体字、繁体字、韓国語、タイ語、スペイン語を

仕事内容■仕事内容 グローバル展開を加速する当社の海外マーケティングチームにおいて、多岐にわたる言語に対応したクリエイティブ戦略を牽引し、制作から効果測定、知見の構造化まで幅広く担当いただく「多言語クリエイティブ・ディレクター」を募集します。 各国の文化やユーザー特性に合わせた表現を追求し、二次元コンテンツのポテンシャルを世界規模で開花させる要のポジションです。 【具体的には】 ■多言語クリエイティブのディレクション: 英語、簡体字、繁体字、韓国語、タイ語、スペイン語を含む複数言語（＋新規言語）における、サイト内バナー、動画、LP等のクリエイティブディレクション 各地域の文化、習慣、ユーザー特性を踏

仕事内容【募集背景】主にトレカ事業（Cloveオリパ・Cloveストア）を国内・海外問わず展開し、順調に事業成長してきました。現在、更なる成長のため経営戦略上、海外事業の重要度および新規事業のプロダクト開発、オフライン店舗開発の重要度が高まっている状況です。このような背景から、現在はデザイナーチームとして正社員1名と業務委託2名で対応してきましたが、体制強化のために『プロダクトデザイナー候補』を募集することにいたしました。【デザイン課題】これまでのご経験やご志向性をお伺いさせていただきながら、以下のような課題をお任せしようかと考えております。現状、当社では以下のようなデザイン課題を抱えております。是非

仕事内容CRM企画・推進｜ユーザー数60万人のCRM・SNS企画／組織立ち上げフェーズ／CRMマーケとしてフルファネルなマーケを経験しませんか？＜総額17億円の資金調達＞ 仕事内容 <ミッション（CRM・SNSマーケティング課題） > ・既存ユーザーの継続率・転換率を最大化することが課題となります。 上記の通り、新規ユーザーの獲得に注力しつつ、現体制のままでは、既存顧客へのアプローチが行き届いていません。ご入社後には、運用・改善に着手いただきつつ、施策ごとの精度向上はもちろん、ユーザーの本質的なインサイトから、そもそもコミュニケーションのあり方を検討いただくことを想定しています。 < 業務内容 >

仕事内容【プロダクトデザイナー兼PdM】グローバルプロダクトを提供するエンタメ領域のスタートアップ＜総額17億円の資金調達実施＞ 仕事内容 < デザイン課題 > これまでのご経験やご志向性をお伺いさせていただきながら、以下のような課題をお任せしようかと考えております。 ・海外ユーザーに向けたUI/UXの強化 海外の事業戦略上、各国に向けたローカライズされた機能開発・UI/UXデザインの課題の重要度が高い。 ・導線設計を踏まえたデザイン サービス全体を俯瞰し、ユーザーとビジネスどちらの観点も踏まえながら、どのようなUX・デザインが適切なのかをビジネスサイド・エンジニアとディスカッションし着地させて

仕事内容<仕事内容> 経験者優遇！ビジネスマネージャー／日本支社 1.日本支社開発スタッフとの業務通訳及びマネジメント 2.海外地域におけるビジネス協力関係の構築・折衝 3.運営部門をサポートし、海外コミュニティへのフィードバックや対応等 必須条件： 1.ビジネスレベルの日本語能力（海外スタッフと円滑なコミュニケーションが可能な方） 2.責任感が強く、コミュニケーション能力に優れ、チームワークができる方 3.海外開発スタッフのワークフロー管理と折衝ができる方 4.中国語がネイティブレベル、ゲーム開発関連での勤務経験2年以上ある方 歓迎条件： 1.日本のサブカルチャーに興味を持ち、学習意欲が高く、

仕事内容■仕事内容 ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。 ・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務 ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻訳の外注 ・翻訳スケジュール調整 ・翻訳予算管理 ・翻訳納品物の受入検査 ・開発チームとの折衝 ・海外音声収録スタジオとの調整 ・LQAバグ進行管理 ・翻訳業務全般 ■諸手当 通勤手当 営業手当 結婚・出産手当 傷病手当金 災害見舞金 弔慰金

仕事内容【プロダクトデザイナー】エンタメ領域のtoCプロダクトのデザインリード｜少数精鋭で急成長を続けるスタートアップ企業 仕事内容 < ミッション・業務内容 > Cloveオリパ、Cloveストアの改善施策や新規プロダクト開発のデザインをリードいただきます。 ・サービスや機能のアイデア検討 ・事業責任者やPdMからの要求整理 ・デザイン要件の定義 ・既存・新規プロダクトのUI/UXデザイン、それに付随するグラフィックの制作 ・デザイン実装におけるエンジニアとの連携 ・各プロダクトを圧倒的に使いやすくするための改善・運用 < 使用技術・ツール > デザイン ・Adobe Photoshop ・Ad

仕事内容株式会社Yostar 【秋葉原】QAテスター（中国語）※ブルアカ・雀魂など人気ゲーム多数運営！／土日祝休／服装・髪型自由～ 【仕事内容】 【秋葉原】QAテスター（中国語）※ブルアカ・雀魂など人気ゲーム多数運営！／土日祝休／服装・髪型自由～ 【具体的な仕事内容】 ～有名ゲーム（アズールレーン・アークナイツなど）を運営する当社で既存ゲームや今後展開するゲームのQA（品質管理）／デバッグ・テスター業務をお任せします～ ■業務内容：弊社が運営するゲームタイトルにおいて、QA業務全般と開発元への報告・提案などをご担当いただきます。 ・不具合の発見や仕様通りに動作がするかの検証 ・検証項目リストの

仕事内容職務内容 ・製品マニュアル等の翻訳および翻訳チェック ・製品動作確認および仕様のチェック ・製品サンプルの管理 ・プロダクトマスタの更新とメンテナンス ・その他ビジネス・アナリティクス部署の業務サポート 募集背景 アンカー・ジャパンは日本市場において、Eコマースを中心に急激な成長を遂げてきました。幅広いお客様に認知いただいているモバイルバッテリーをはじめとする充電関連製品（Anker）だけでなく、ロボット掃除機（Eufy）など新たな製品ポートフォリオも追加しながら、コーポレートミッションである”Empowering Smarter Lives”を達成すべく、成長を続けています。 今後の更なる成

仕事内容【募集背景】主にトレカ事業（Cloveオリパ・Cloveストア）を国内・海外問わず展開し、順調に事業成長してきました。現在、更なる成長のため経営戦略上、海外事業の重要度および新規事業のプロダクト開発、オフライン店舗開発の重要度が高まっている状況です。このような背景から、現在はデザイナーチームとして正社員1名と業務委託2名で対応してきましたが、体制強化のために『プロダクトデザイナー』を募集することにいたしました。【デザイン課題】現状、当社では以下のようなデザイン課題を抱えております。是非これまでのご経験と照らし合わせていただきながら、ご覧いただければ幸いです。▼海外ユーザーに向けたUI／UXの強

仕事内容株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン 【インハウス デジタルマーケター】◎月給32.5万～◎完全週休2日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 学術論文の校正を手がける「エナゴ」と研究者をつなぐデジタルマーケター◆マーケティングにおける戦略立案、計画、実行、PDCAサイクルの実践など◆日本人のマーケティング部マネージャーによる指示のもと、 以下の業務をご担当いただきます。 ・EメールやMAツールを活用したマーケティング ・ソーシャルメディア（X、LINE、Metaなど）やYouTube

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■ 日商簿記2級以上をお持ちの方 【尚可】 ■ 事業会社または会計事務所での実務経験がある方 ■ 税理士科目合格者、公認会計士短答式試験合格者、日商簿記1級取得者である方 ■ VBAの経験がある、またはVBAエキスパートをお持ちの方 ■ Excelの関数やマクロの知識が豊富な方 ■ 中国語でコミュニケーションができる方 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ■ 会計・税務理論知識について勉強熱心な方 ■ 資格取得の努力を惜しまない方 ■ ゲームやアニメなどエンタメコンテンツが好きな方 【職種名】 経

仕事内容<仕事内容> 交通費支給あり！完全土日祝休み！ 【仕事内容】 やりがい・魅力 ● 成長機会：グローバルに展開する大手企業で働くことで、国際的なビジネススキルやネットワークを広げるチャンスがあります。 ● 業界の最前線：生命科学、製造業ゲーム・アニメ業界など、常に進化し続けるクリエイティブな分野での営業活動に関わることができます。 ● キャリアアップ：成果を出すことで、早期にキャリアアップが可能です。ECIは努力と成果をしっかり評価し、報酬に反映します。 ● チームワーク：多国籍で多様なバックグラウンドを持つチームと協力し、刺激的で学びの多い職場環境が待っています。 ● 革新と創造

仕事内容【募集背景】主にトレカ事業（Cloveオリパ・Cloveストア）を国内・海外問わず展開し、順調に事業成長してきました。現在、更なる成長のため経営戦略上、海外事業の重要度および新規事業のプロダクト開発、オフライン店舗開発の重要度が高まっている状況です。このような背景から、現在はデザイナーチームとして正社員1名と業務委託2名で対応してきましたが、体制強化のために＜UI/UXデザイナー＞を募集することにいたしました。【デザイン課題】これまでのご経験やご志向性をお伺いさせていただきながら、以下のような課題をお任せしようかと考えております。現状、当社では以下のようなデザイン課題を抱えております。是非これ

仕事内容【プロダクトデザイナー候補】UIデザイン経験を活かし、toCプロダクトデザインに挑戦しませんか？／エンタメ領域で急成長を続けるスタートアップ＜直近総額17億円の資金調達実施＞ 仕事内容 < ミッション・業務内容 > Cloveオリパの改善施策や新規プロダクト開発のデザインについてご志向性にあわせてお任せしていきます。 ・事業責任者やPdMとのディスカッション ・デザイン要件の定義 ・既存・新規プロダクトのUI/UXデザイン、それに付随するグラフィックの制作 ・デザイン実装におけるエンジニアとの連携 ・各プロダクトを圧倒的に使いやすくするための改善・運用 < 使用技術・ツール > デザイン

仕事内容内製UIシステムの機能拡張、および保守(C) 内製UIツール、コンバータの機能拡張、および保守（C#） 20~40代中心の現場です

仕事内容CRM・SNSマーケティング担当｜ユーザー数60万人のCRM・SNS企画／組織立ち上げフェーズ／CRMマーケとしてフルファネルなマーケを経験しませんか？＜総額17億円の資金調達＞ 仕事内容 <ミッション（CRM・SNSマーケティング課題） > ・既存ユーザーの継続率・転換率を最大化することが課題となります。 上記の通り、新規ユーザーの獲得に注力しつつ、現体制のままでは、既存顧客へのアプローチが行き届いていません。ご入社後には、運用・改善に着手いただきつつ、施策ごとの精度向上はもちろん、ユーザーの本質的なインサイトから、そもそもコミュニケーションのあり方を検討いただくことを想定しています。

仕事内容求人内容 【仕事内容】 ゲーム（コンシューマー・スマートフォンアプリ・VRなど）や ノンゲーム（WEBサイトや⽇常で使⽤するアプリなど）の ソフトウェアのテスト業務をお任せします。 □具体的な仕事内容 まずは「テスト実行業務」をお任せします。 テストを行う対象に対して「テストケース」を参考にしながら、 ソフトウェアが仕様通りに動作するかをチェックし、報告を行うお仕事です。 「テストケース」にはどういうテストを行うのかが具体的に記載されているため、 初めてテストを行う方でも、慣れれば大丈夫です。 □未経験でも問題ありません！ まずは「テスト実行業務」を通してコツを覚え、そこから少しずつ経験を積ん