ローカライズ - 東京都千代田区 の求人・仕事・採用

仕事内容株式会社Yostar 【秋葉原】QAテスター（中国語）※ブルアカ・雀魂など人気ゲーム多数運営！／土日祝休／服装・髪型自由～ 【仕事内容】 【秋葉原】QAテスター（中国語）※ブルアカ・雀魂など人気ゲーム多数運営！／土日祝休／服装・髪型自由～ 【具体的な仕事内容】 ～有名ゲーム（アズールレーン・アークナイツなど）を運営する当社で既存ゲームや今後展開するゲームのQA（品質管理）／デバッグ・テスター業務をお任せします～ ■業務内容：弊社が運営するゲームタイトルにおいて、QA業務全般と開発元への報告・提案などをご担当いただきます。 ・不具合の発見や仕様通りに動作がするかの検証 ・検証項目リストの

仕事内容【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】IT素養、システムに関する業務経験。他人とコミュニケーションが取れ、人前で話すことが苦手ではない。 未経験者を対象にした研修つきの採用を実施。未経験からでもやる気があれば、技術を身につけられる環境は整っています。ここで、エンジニアを目指して下さい。 ITエンジニア／研修からスタートし、Web系・アプリ開発、インフラ、社内システム開発などにチャレンジ ■システム導入対応・パッケージソフトの導入計画策定、要件定義、カスタマイズ、インフラ構築・カスタマーサポート対応製品問い合わせに対する電話やメールでの回答、操作トレーニング・システム開発支援（海外ソ

仕事内容ニュージーランド発サステナブルブランドの商品企画｜人気ブランドを複数展開する大手グループ｜都内 正社員／都内／大企業／土日祝休み／社割／社食／育児支援制度／託児所あり／育休産休、復帰率98% 募集要項 【雇用形態】 正社員 【給与】 年俸 5,000,000円～7,000,000円 ■年収：500万～700万(年俸制) ※詳細は前職(現職)給与、ご経験を加味し決定させていただきます。 月給：417,000円～ (内訳) ∟基本給(297,700円～／月) ∟役職職務手当(20,000円～／月) ※採用時の役職によって、役職職務手当の変動あり ※管理監督者として採用になった場合は固定

仕事内容SNS動画編集クリエイター／秋葉原での動画編集 TikTok、Instagram、YouTube 駅から1分 正社員登用あり 「好き」と「中国語」を武器に、世界へ届く動画を。 秋葉原駅徒歩1分 【業務内容】 １）自社またはクライアントのSNS向け動画の企画・編集。 →SNS：TikTok，Instagram，YouTube，RED（小紅書）、DouYin等 ２）中国語コンテンツの日本向けローカライズ、または日本のアニメ・ゲームコンテンツの中国圏向け編集。 ３）視聴データに基づいたサムネイル作成や、テロップ入れ、エフェクト加工。 ４）SNSアカウントの運用アシスタント・投稿・集計作業

仕事内容【事業開発】本社（東京・大手町）◆海外FC事業者の日本進出支援事業新規立ち上げ※役員直下の責任者候補 ▼仕事内容 【海外FC事業立ち上げ責任者候補／海外展開×新規事業の0→1を担う事業開発／役員直下の裁量ポジション】 ■業務概要：国内最大級の独立・開業支援プラットフォーム「アントレ」にて、海外フランチャイズ（FC）企業の日本進出支援、または日本企業の海外進出支援をお任せします。役員直下で当社の海外事業の立ち上げ（0→1）を戦略構築から実行まで一気通貫で担い、将来の海外事業部の組織化にも関わっていただけるポジションです。 ■具体的には：◇海外FC事業の戦略立案（0→1）・市場分析、進出国の

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 休憩室あり 駅直結 【在宅･時短OK】＠2,300★長期!事務◇残業ほぼなし◎17時台定時 社内DX化、ビジネスプロセスの改善部門東京駅・大手町駅直結！とってもきれい時短や在宅OK！自分らしく働ける環境業務プロセスの計画・実行のサポート!英語＆OAスキルを発揮できる環境 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・世の中の役に立つ実感がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 追記事項：《開始時間》

仕事内容シャインパートナーズ株式会社 エンタメ領域の注目企業で未経験から活躍★【サポートスタッフ】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 《マンガ制作を支える管理部門で活躍》スケジュール管理等の業務を通じて代表の円滑な業務遂行をサポート★土日祝休み★年休120日以上▼まずは… スケジュール管理 社内外の連絡・調整 会食や出張等の手配 名刺管理 お土産品等の購入・手配 といった業務からスタート！ ▼慣れてきたら 会議の準備・議事録作成 各種資料作成 新規事業の立ち上げサポート など といった業務にステップ

仕事内容株式会社麺食 総合職採用／IPO準備中／月給35万円以上／各種手当充実 【求人要約】 高待遇◆月給35万円以上／賞与年2回／各種手当充実 安定性◆創業35年以上／2027年売上目標100億 好環境◆年休120日以上／多文化でグローバルな職場 【仕事内容】 【会社の成長を支える】上場に向けて大きく動く麺食で担う、商品企画・人事・経理・店舗運営業務 【具体的な仕事内容】 今回の募集は総合職として、店舗運営・人事・経理・商品企画など、会社の成長を支える幅広いフィールドで活躍できるポジションです。 ◆商品企画（商品部／メニュー開発・標準化） ・市場・競合リサーチ ・商品コンセプト設計、ア

仕事内容■仕事内容 不動産管理システム（DX）の日本市場向け立ち上げ～導入支援までを一気通貫でリードするポジション。英語を活用しながらシステムローカライズ、技術提案、導入定着までを担います。 【具体的には】 ・システムの国内向けローカライズ／仕様調整（英語活用） ・技術コンサル営業・PM（プリセールス～受注まで） ・カスタマイズ要件整理、技術提案、契約までのプロセス推進 ・導入支援、カスタマーサクセス、社内浸透サポート ・現場部門との連携／運用定着に向けたフォロー （入社後、上長と共にシンガポール渡航 → 現地開発チームと仕様調整あり） ■諸手当 通勤手当

仕事内容所属部署と職種 viviONのデザインチームは、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、当社が展開する多様な二次元エンタメサービスの魅力をビジュアル面から最大化する役割を担っています。現在、バナー/画像制作チームには6名のデザイナー（全員女性）が在籍しており、互いにスキルを高め合っています。 【Webデザイナー（バナー・画像制作担当）】 は、VTuberプロダクション「あおぎり高校」や、二次元コンテンツ配信サイト「DLsite」など、各種サービスのWebサイトやSNSで使用する画像コンテンツの制作をお任せするポジションです。キャンペーンのア

仕事内容大成株式会社 【赤坂見附／未経験歓迎】ビル管理システムのDX推進～働き方◎残業10H・土日祝休・年休123日～ 【仕事内容】 【赤坂見附／未経験歓迎】ビル管理システムのDX推進～働き方◎残業10H・土日祝休・年休123日～ 【具体的な仕事内容】 【不動産管理システムの導入／残業10h／日本国内のDXプロジェクトのコアメンバー募集／社長直下×新規事業】 ビルメンテナンス事業で業界トップクラスの同社にて、新規事業である「DXプロジェクト」のコアメンバーを募集しております。 シンガポール発・日本未導入の「不動産管理システム」を日本仕様に変換し、国内マーケットへ展開する重要ポジションです。

仕事内容シロカ株式会社 ライフスタイル家電の海外営業マネージャー ◇中国語スキルを活かす／裁量権将来的なマネージャー候補 【仕事内容】 ライフスタイル家電の海外営業マネージャー ◇中国語スキルを活かす／裁量権将来的なマネージャー候補 【具体的な仕事内容】 【中国語スキルを活かす／小型白物家電を中心に寝具や雑貨などの自社ブランド企画開発企業／コーヒーメーカーや電子レンジ、ホームベーカリーなどのライフスタイル家電】 当社は現在アジア圏を中心に海外展開を行っておりますが、今後は「siroca」を世界で愛されるプラントへと育てるため、本格的な事業拡大フェーズに入ります。単に製品を輸出するだけでなく、「い

仕事内容同社にてBenQ液晶モニター(Mac向けシリーズ）のマーケティング業務をご担当いただきます。 ※オフィスやご家庭で使用されている身近な製品の売り上げにコミットできるやりがいのあるポジションです。 ■業務内容 ・ブランドコミュニケーション：日本市場におけるMac向けの液晶モニター拡充に向けた企画・戦略立案および実行 例：イベントへの出店可否に応じたSNSアプローチ方法の検討や、イベントガイドラインの沿ったオペレーションチェック ・インフルエンサーマーケティング 例：自社製品PRを依頼するインフルエンサーの選定 ・オーディエンスインサイト：ブランドおよび製品認知促進におけるユーザインサイト

仕事内容【募集背景】主にトレカ事業（Cloveオリパ・Cloveストア）を国内・海外問わず展開し、順調に事業成長してきました。現在、更なる成長のため経営戦略上、海外事業の重要度および新規事業のプロダクト開発、オフライン店舗開発の重要度が高まっている状況です。このような背景から、現在はデザイナーチームとして正社員1名と業務委託2名で対応してきましたが、体制強化のために『プロダクトデザイナー候補』を募集することにいたしました。【デザイン課題】これまでのご経験やご志向性をお伺いさせていただきながら、以下のような課題をお任せしようかと考えております。現状、当社では以下のようなデザイン課題を抱えております。是非

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部は、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」をはじめとする自社サービスを世界中に届ける役割を担っています。現在14カ国語に対応し、海外からのアクセスが4割を超える中で、「世界のviviON」を目指してさらなるグローバル展開を加速させています。 【韓国エリア担当マーケター】 は、特に二次元/同人文化の親和性が高く市場規模の大きい韓国圏において、ユーザー獲得と売上最大化をミッションとするポジションです。現地の文化やトレンドを熟知した視点から、オン

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部は、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」をはじめとする自社サービスを世界中に届ける役割を担っています。現在14カ国語に対応し、海外からのアクセスが4割を超える中で、「世界のviviON」を目指してさらなるグローバル展開を加速させています。 【インドネシアエリア担当マーケター】 は、特に二次元/同人文化の親和性が高く市場規模の大きいインドネシア圏において、ユーザー獲得と売上最大化をミッションとするポジションです。現地の文化やトレンドを熟知し

仕事内容ビジネスマネージャー／経験者優遇 ビジネスマネ ジャ 日本支社 1.日本支社開発スタッフとの業務通訳及びマネジメント 2.海外地域におけるビジネス協力関係の構築・折衝 3.運営部門をサポートし、海外コミュニティへのフィードバックや対応等 必須条件： 1.ビジネスレベルの日本語能力（海外スタッフと円滑なコミュニケーションが可能な方） 2.責任感が強く、コミュニケーション能力に優れ、チームワークができる方 3.海外開発スタッフのワークフロー管理と折衝ができる方 4.中国語がネイティブレベル、ゲーム開発関連での勤務経験2年以上ある方 歓迎条件： 1.日本のサブカルチャーに興味を持ち、学習意欲が

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部は、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」をはじめとする自社サービスを世界中に届ける役割を担っています。現在14カ国語に対応し、海外からのアクセスが4割を超える中で、「世界のviviON」を目指してさらなるグローバル展開を加速させています。 【英語圏エリア担当マーケター】 は、特に二次元/同人文化の関心が高まりつつある英語圏において、ユーザー獲得と売上最大化をミッションとするポジションです。現地の文化やトレンドを熟知した視点から、オンライン

仕事内容【海外FC事業立ち上げ責任者候補／海外展開×新規事業の0→1を担う事業開発／役員直下の裁量ポジション】 ■業務概要：国内最大級の独立・開業支援プラットフォーム「アントレ」にて、海外フランチャイズ（FC）企業の日本進出支援、または日本企業の海外進出支援をお任せします。役員直下で当社の海外事業の立ち上げ（0→1）を戦略構築から実行まで一気通貫で担い、将来の海外事業部の組織化にも関わっていただけるポジションです。 ■具体的には：◇海外FC事業の戦略立案（0→1）・市場分析、進出国の選定・事業モデル構築（ローカライズ、PL設計、価値提案）・日本／海外双方のマーケットニーズ検証◇海外FC本部とのリレ

仕事内容株式会社ピーアールハウス 編集クリエイター／業務のAI化に腕を振るえる人募集中 【求人要約】 《スキルアップ》AI×クリエイティブを幅広く経験◎ 《収入アップ》賞与、褒賞金制度が充実している 《入社メリット》AIや海外展開の業務に携われる 共に力を合わせ、クリエイティブの新時代を 切り開くことができる編集者の募集です AIとグローバル化のもとクリエイティブ環境が急速に進化を続ける中、共に力を合わせて、新たなクリエイティブ･ステージを目指すことができる編集クリエイターの募集です。 情報があふれかえる今、クライアントが、そして私たちが、「伝えたい」情報を、タイムリーに的確に、 そして