ローカライズ - 東京都千代田区 の求人・仕事・採用

仕事内容【募集背景】 主にトレカ事業（Cloveオリパ・Cloveストア）を国内・海外問わず展開し、順調に事業成長してきました。現在、更なる成長のため経営戦略上、海外事業の重要度および新規事業のプロダクト開発、オフライン店舗開発の重要度が高まっている状況です。このような背景から、現在はデザイナーチームとして正社員1名と業務委託2名で対応してきましたが、体制強化のために＜UI/UXデザイナー＞を募集することにいたしました。 【デザイン課題】 これまでのご経験やご志向性をお伺いさせていただきながら、以下のような課題をお任せしようかと考えております。 現状、当社では以下のようなデザイン課題を抱えております。

仕事内容【仕事内容】 世界のオタク心を掴む。二次元コンテンツの多言語クリエイティブ・ディレクター 本社 - 正社員 - 海外事業部 ・概要 グローバル展開を加速する当社の海外マーケティングチームにおいて、多岐にわたる言語に対応したクリエイティブ戦略を牽引し、制作から効果測定、知見の構造化まで幅広く担当いただく「多言語クリエイティブ・ディレクター」を募集します。 各国の文化やユーザー特性に合わせた表現を追求し、二次元コンテンツのポテンシャルを世界規模で開花させる要のポジションです。 あなたの言葉とデザインセンス、さらに多言語クリエイティブを牽引するディレクション能力で、世界中の二次元ファンを魅了してくだ

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」やその他関連サービスにおいて、 サイトの顔となるバナーやアイキャッチ画像の制作を担うポジションです。 ユーザーが最初に目にするビジュアルを通じて、作品やキャンペーンの魅力を直感的に伝え、 クリックや購入といったアクションへ繋げる重要な役割を果たします。 一部、成人向けコンテンツのデザインに関わる場合もありますが、 裁量が大きく、自身のアイデアを形にしやすい環境です。 【具体的には】 DLsiteのTOPページや特設ページへ誘導するためのセンターバナー制作 キャンペーンページ用アイキャッチ画像およびTwitt

仕事内容シロカ株式会社 ライフスタイル家電の海外営業マネージャー ◇中国語スキルを活かす／裁量権将来的なマネージャー候補 【仕事内容】 ライフスタイル家電の海外営業マネージャー ◇中国語スキルを活かす／裁量権将来的なマネージャー候補 【具体的な仕事内容】 【中国語スキルを活かす／小型白物家電を中心に寝具や雑貨などの自社ブランド企画開発企業／コーヒーメーカーや電子レンジ、ホームベーカリーなどのライフスタイル家電】 当社は現在アジア圏を中心に海外展開を行っておりますが、今後は「siroca」を世界で愛されるプラントへと育てるため、本格的な事業拡大フェーズに入ります。単に製品を輸出するだけでなく、「い

仕事内容【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】IT素養、システムに関する業務経験。他人とコミュニケーションが取れ、人前で話すことが苦手ではない。 未経験者を対象にした研修つきの採用を実施。未経験からでもやる気があれば、技術を身につけられる環境は整っています。ここで、エンジニアを目指して下さい。 ITエンジニア／研修からスタートし、Web系・アプリ開発、インフラ、社内システム開発などにチャレンジ ■システム導入対応・パッケージソフトの導入計画策定、要件定義、カスタマイズ、インフラ構築・カスタマーサポート対応製品問い合わせに対する電話やメールでの回答、操作トレーニング・システム開発支援（海外ソ

仕事内容シャインパートナーズ株式会社 エンタメ領域の注目企業で未経験から活躍★【サポートスタッフ】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 《マンガ制作を支える管理部門で活躍》スケジュール管理等の業務を通じて代表の円滑な業務遂行をサポート★土日祝休み★年休120日以上▼まずは… スケジュール管理 社内外の連絡・調整 会食や出張等の手配 名刺管理 お土産品等の購入・手配 といった業務からスタート！ ▼慣れてきたら 会議の準備・議事録作成 各種資料作成 新規事業の立ち上げサポート など といった業務にステップ

仕事内容翻訳部門セールスマネージャー／翻訳部門セ ルスマネ ジャ 残業10 以下 完全週休二日制 外資企業 【職務内容】 新規顧客開拓と既存顧客との関係構築を担うセールスマネージャーとして、売上拡大と顧客満足度向上をリードしていただきます。アウトバウンド営業を中心に、提案活動から案件管理、展示会対応まで幅広く担当します。 【具体的な仕事の内容】 1. 新規顧客開拓（アウトバウンド営業） 訪問、コールドコール、ネットワーキング、展示会などを通じた新規顧客開拓 2. 営業パイプライン構築・管理 CRM を活用した案件管理及び進捗報告 営業計画・提案書作成、プロジェクトチームと連携した予算の策定

勤務時間10：00～18：00（実働07：00、休憩01：00） 残業月15～30時間 ◎イベント時期により増減あり♪

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 在宅あり！英語使用アリ★アニメに関わる♪時給1,850円♪ ●素材集め ●ローカライズチェック・監修 ●問合せ対応：英文メール対応あり ●スケジュール調整・社内各所への連絡 ●製作委員会向け資料作成など ※宣伝に関わるイベント対応時期は残業発生します 【お仕事のポイント】 ☆アニメ作品に関わる★コツコツ＆チェック多め◎好きを仕事に♪★週4日程度の在宅OKワークライフバランスの取れる環境です♪☆髪色自由♪ネイルや服装も自由☆◎お休みも取りやすい環境です♪★、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部は、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」をはじめとする自社サービスを世界中に届ける役割を担っています。現在14カ国語に対応し、海外からのアクセスが4割を超える中で、「世界のviviON」を目指してさらなるグローバル展開を加速させています。 【韓国エリア担当マーケター】 は、特に二次元/同人文化の親和性が高く市場規模の大きい韓国圏において、ユーザー獲得と売上最大化をミッションとするポジションです。現地の文化やトレンドを熟知した視点から、オン

仕事内容SNS動画編集クリエイター／秋葉原での動画編集 TikTok、Instagram、YouTube 駅から1分 正社員登用あり 「好き」と「中国語」を武器に、世界へ届く動画を。 秋葉原駅徒歩1分 【業務内容】 １）自社またはクライアントのSNS向け動画の企画・編集。 →SNS：TikTok，Instagram，YouTube，RED（小紅書）、DouYin等 ２）中国語コンテンツの日本向けローカライズ、または日本のアニメ・ゲームコンテンツの中国圏向け編集。 ３）視聴データに基づいたサムネイル作成や、テロップ入れ、エフェクト加工。 ４）SNSアカウントの運用アシスタント・投稿・集計作業

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部は、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」をはじめとする自社サービスを世界中に届ける役割を担っています。現在14カ国語に対応し、海外からのアクセスが4割を超える中で、「世界のviviON」を目指してさらなるグローバル展開を加速させています。 【インドネシアエリア担当マーケター】 は、特に二次元/同人文化の親和性が高く市場規模の大きいインドネシア圏において、ユーザー獲得と売上最大化をミッションとするポジションです。現地の文化やトレンドを熟知し

仕事内容募集背景 双日テックイノベーション（STech I）は、2024年の社名変更を契機に、AIファースト時代における新規事業創造・技術戦略の中核企業へ進化しています。 その鍵となるのが当社のシリコンバレー拠点 「STech I USA」。世界のテックエコシステムが高速で変動する中、ここを “戦略創出の中枢” として位置づけ、最先端スタートアップのテクノロジー／ビジネスモデルを基点に、日本企業の変革につながる事業テーマを創造しています。 今回募集するのは、STech I USA の「キャッチャー役」 として海外の最先端技術を吸収し、日本の製造・流通・金融企業と掛け合わせて 事業共創を構想するビジネス

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部は、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」をはじめとする自社サービスを世界中に届ける役割を担っています。現在14カ国語に対応し、海外からのアクセスが4割を超える中で、「世界のviviON」を目指してさらなるグローバル展開を加速させています。 【英語圏エリア担当マーケター】 は、特に二次元/同人文化の関心が高まりつつある英語圏において、ユーザー獲得と売上最大化をミッションとするポジションです。現地の文化やトレンドを熟知した視点から、オンライン

勤務時間10:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 休憩室あり 駅直結 【週5日×7時間】在宅OK◇2,300円◎長期★業務改善に関する事務 社内DX化、ビジネスプロセスの改善部門広報事務のご経験ある方も歓迎！東京駅・大手町駅直結！とってもきれい週4日・時短・在宅OK！無理せず働ける業務プロセスの計画・実行のサポート!英語＆OAスキルを発揮できる環境 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・世の中の役に立つ実感がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～18:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■システム導入対応・パッケージソフトの導入計画策定、要件定義、カスタマイズ、インフラ構築・カスタマーサポート対応製品問い合わせに対する電話やメールでの回答、操作トレーニング・システム開発支援（海外ソフトウェアのローカライズ、海外開発元との仕様調整、機能検証・営業支援提案書作成補助、見積書作成補助、製品詳細説明、展示会／ユーザ会対応 担当製品: 化学物質管理ソフトウェア 職種: [ IT系（開発） ] 関連業務 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】IT素養、システムに関する業務経験。他人とコミュニケーションが取れ、人前で話すことが苦手ではない。

仕事内容【仕事内容】 プロジェクトマネージャーは、複数のQAプロジェクトのスケジュール管理、 人員管理、案件毎の収益まで責任を持ち、QA業務が問題なく進んでいるかを管理指導する業務 【具体的には】 ・人員の配置、必要に応じて新規採用 ・スケジュール管理、緊急対応計画 ・プロジェクトメンバーへの業務サポートと指導 ・クライアントへのレポートの作成と、コミュニケーション など 上記内容に関して、 管理者として各プロジェクトの担当リーダーと綿密にコミュニケーションを とりながらプロジェクトを推進します。 またクライアントとのコミュニケーション、 折衝も行い、クライアントのニーズをしっかり理解し、品質を

仕事内容株式会社コンフィデンス・インターワークス 【ゲームクリエイター総合職(企画/ディレクター/デザイナー等)】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【案件数は月300以上/制作の中心を担うポジションも！】プランナー・ディレクター/進行管理/デザイナー/PGなど多彩★残業月平均10h★リモートOK■ゲームプランナー・ディレクター 企画立案/仕様書作成/KPI分析 レベルデザイン/シナリオ作成 開発全体のディレクション ■進行管理・PM スケジュールの策定管理 進行管理 ■2D/3Dデザイナー キ

勤務時間10:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 ＜ほぼ在宅＞★KADOKAWA★アニメ好き必見！グローバル部署☆彡 ◆誰もが知ってるあの大手出版社慣れたら週4在宅／穏やか環境◎英語スキルが生かせる！大手で経験を積むチャンス!好きを仕事に!髪色自由!ネイルもOKで自由度高め◎社内ではテンプのスタッフも活躍！《在宅》《サブスク》手当あり!充実した福利厚生!安心の長期 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキ

仕事内容ビジネスマネージャー／経験者優遇 ビジネスマネ ジャ 日本支社 1.日本支社開発スタッフとの業務通訳及びマネジメント 2.海外地域におけるビジネス協力関係の構築・折衝 3.運営部門をサポートし、海外コミュニティへのフィードバックや対応等 必須条件： 1.ビジネスレベルの日本語能力（海外スタッフと円滑なコミュニケーションが可能な方） 2.責任感が強く、コミュニケーション能力に優れ、チームワークができる方 3.海外開発スタッフのワークフロー管理と折衝ができる方 4.中国語がネイティブレベル、ゲーム開発関連での勤務経験2年以上ある方 歓迎条件： 1.日本のサブカルチャーに興味を持ち、学習意欲が

仕事内容【募集背景】主にトレカ事業（Cloveオリパ・Cloveストア）を国内・海外問わず展開し、順調に事業成長してきました。現在、更なる成長のため経営戦略上、海外事業の重要度および新規事業のプロダクト開発、オフライン店舗開発の重要度が高まっている状況です。このような背景から、現在はデザイナーチームとして正社員1名と業務委託2名で対応してきましたが、体制強化のために『プロダクトデザイナー候補』を募集することにいたしました。【デザイン課題】これまでのご経験やご志向性をお伺いさせていただきながら、以下のような課題をお任せしようかと考えております。現状、当社では以下のようなデザイン課題を抱えております。是非