翻訳 - 田町駅（東京都） の求人・仕事・採用

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5

仕事内容翻訳やメディカルライティングなどの依頼に対し、クライアントの ニーズの確認、全体スケジュールの立案、原稿の受け渡しから翻訳 者・チェッカーの選定・工程管理・納品の最終確認までを対応して いただきます。 具体的には ・既存クライアント（医薬・製薬業界）からの依頼の受付・対応 ・翻訳案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカーなど）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ など ※新入社員研修、ＯＪＴ、サポート体制あり 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・翻訳または、翻訳チェックの実務経験 ・TOEIC900点以上、または英検準1級以上 ・PCスキル中級以上（ ExcelでSUM、VLOOKUP等の関数が使用できる程度を想定しています。） 【職種名】 翻訳チェッカー【英語力を活かせる】【完成品（翻訳）のチェックをお任せ】 【仕事内容】 技術翻訳案件において、翻訳内容・レイアウトを含めた品質管理全般を行う翻訳チェッカー業務をお任せします。 ■ミッション 顧客要求仕様を満たした高品質な翻訳成果物を安定的に提供し、翻訳品質の維持・向上を実現することです。 ■仕事内容の詳細 ・翻訳案件の品質管理（誤訳、訳抜け、仕様遵守のチ

勤務時間★土日祝休み♪ 平日9:00～17:30（休憩1h） ※即日勤務もOK！ 入社日はお気軽にご相談ください。

仕事内容＜電話応対ナシ！＞安心の医療系大手企業でコツコツ黙々☆英語を使ったデータ入力事務♪ ＜未経験OK！電話応対ナシ★安心の大手企業で、英語を使ったデータ入力事務＞ 社内担当者から届いた日本語の報告書を英訳（AI翻訳機使用可）し、社内システムへデータ入力☆ その他PCを使用した簡単な事務処理もお願いしますが、PC基本操作が出来れば問題なし！ ※電話応対は無いので、英会話苦手でも大丈夫◎ 英語を使う仕事に興味のある方は楽しめるお仕事です♪ 丁寧な研修＆しっかりフォローあり☆お仕事は徐々に覚えていける職場環境です。 ＜電話応対ナシ★安心の大手医療機器メーカーで英語を使ったデータ入力事務

仕事内容翻訳コーディネータ／製薬業界がクライアントの翻訳コ ディネ タ大募集 医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。

勤務時間勤務時間： 8：30-17：30 10：00-19：00 12：00-21：00 21：00-翌8：30 ・勤務時間により、ポイント制ボーナスあり♪ お給料と別に自分にご褒美★ 累計稼動時間が500時間以上の場合、 （週5日勤務・約3ヶ月）からボーナス支給！ テーマパークのチケット・海外旅行・カタログギフト…etc

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ＊オシゴト内容＊ 【日本語・ポルトガル語・スペイン語を使用した電話・映像通訳、メール翻訳業務】 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの問合せに関する通訳、メール翻訳 他にも ・通販 ・ECサイト系 ・インフラ ・各種サービス系 ・コールセンター 上記企業でのお仕事も。 PCは触れる程度だったスタッフも 今は先輩として活躍中です◎ 当社のことをもっと 知りたい方はこちら →インスタ：キャリアプレイスプラスをアルファベットで検索！ 【お仕事のポイント】 日払い・先払いOK☆シフトの融通も◎短期案件もあり。駅から

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容半導体・LED製品を取り扱う商社の人事総務部にて、人事アシスタントをお願いします。 ●社員の雇用管理手続きに関するアウトソーサーとの調整、収集、配布やデータ登録 ※システム：SmartHR ●所定フォームのアンケートや調査対応における集計 ●採用の支援（フォーマットを用いた候補者・紹介会社への連絡、適性検査受験システムへの登録や結果抽出） ※システム：WEB-GAB、採用一括管理くん ●教育研修の運営支援（受講者リストの作成、会場設営、LMSへの情報登録）※システム：カオナビ＆WEBインソース） ●部内の費用計上 ※システム：楽楽精算・Grandit ●人事総務部内の庶務（配送受け取り、来客

勤務時間9：00～16：50 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ＜ヘルスケア関連製品などを取り扱う会社＞大手企業で働くチャンス！駅チカの本社勤務です！ 【お仕事の内容】海外会議通訳（日英・英日）、メール・資料翻訳、製品情報提供、会議室予約、発送業務、経費処理、部内への共有、パッケージの確認、新規輸出国関連の支援（申請業務・業績管理）など。 ※週２日在宅勤務あり。詳しくはお問い合わせください。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 7月・8月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイン

仕事内容【応募資格】 [必須] ・法人営業経験（目安5年以上、新規開拓営業経験必須、業界・商材不問）をお持ちの方 ・マネジメント経験をお持ちの方 ・英語力（目安：英検準2級もしくはTOEIC500点以上）をお持ちの方 【職種名】 翻訳営業【課長補佐～課長候補】◇大手・官公庁向け◇グローバル展開で高いブランド力◇ 【仕事内容】 大手の法人／官公庁等（新規・既存）に対し、翻訳サービス及びマニュアル制作サービス（取扱説明書・技術資料等）の提案営業をお任せします。 詳細は以下のとおりです。 【顧客】国内外大手メーカー/医療/建設/航空業界/官公庁 他 【業務詳細】 ・翻訳サービス提案可能性のある企業開拓（リ

勤務時間09:30～18:00(休憩：60分)

仕事内容【バンダイグループ！】 【服装自由！】 ゲームセンターの景品開発♪★ゲームセンターの景品の開発部署でサポートのお仕事 ◎アニメやゲーム好きな方にオススメ！ ◎相談しやすい風通しのいい雰囲気です! 時給￥1,650 アクセス：田町(東京都) 徒歩5分 勤務時間：09:30～18:00(休憩：60分) 案件詳細： ◎バンダイグループ企業にて部署サポートをお願いします！ ・資料作成 ・商品パッケージのチェック（illustrator使用） ・商品サンプルのチェック ・スケジュール管理 ・社内外とのやり取り（メール、電話） ・簡単な英文メールの返信※翻訳サイト使用可、英語に抵抗無ければ大丈夫です！

仕事内容翻訳・メディカルライティングなどのサービスを、お客様のニーズ に合わせ、効率的かつ効果的に提供するための営業活動です。 新たな顧客開拓や既存顧客との関係強化、新しいサービスの提供 などで売り上げに貢献していただきます。 具体的には ・製薬会社・ＣＲＯ・研究機関等への医薬翻訳、ライティング サービス、ＡＩソリューションの提案 ・新規クライアント開拓、既存顧客のフォローアップ、案件深耕 ・案件の見積もり作成、受注管理 ・市場・業界情報の収集・分析 など 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 開始日相談OK！ 韓国語スキル活かせます！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 ＜仕事内容の詳細について＞ テレビ、コミック、映画、ゲーム等を含む韓国の文化の経験や知識が活かせるお仕事です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。 ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01439499 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよ

勤務時間09：00～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＜国内/国際委員会の運営サポート＞ ・謝金支払い手続、証憑類の収集・保管、国費確定検査対応準備 ・日程調整、資料配布、出欠確認、委員への必要事項の連絡 ・資料の作成、機械翻訳の処理、会議議事録案作成 ・電話対応 など ※英語は不要です 【お仕事のポイント】 委員会の運営サポートをとして、書類とりまとめや保管、支払い手続き等をお任せします♪ 17時終業で残業なし！ワークライフバランスがとりやすい環境です。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 土日祝休み

仕事内容株式会社ディーエイチシー 【田町】翻訳事業のプロジェクトマネージャー◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休 【仕事内容】 【田町】翻訳事業のプロジェクトマネージャー◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休 【具体的な仕事内容】 当社の翻訳事業において、クライアントのマニュアル制作（日本語版および多言語版）のプロジェクトマネジメントをご担当いただきます。 ■職務内容詳細： クライアントとの折衝から、制作物の進捗管理、各スタッフのディレクションまでプロジェクト全般にわたるマネジメントをおまかせします。 スケジュール管理や調整能力、また複数の案件を抱えていただくことも多いた

仕事内容【応募資格】 [必須] ・無形商材の法人営業経験（業界・商材不問） ・英語力（目安：英検準2級またはTOEIC500点以上） 【職種名】 法人営業【翻訳サービス／英語を活かせる】【大手向けの提案をお任せします】 【仕事内容】 大手法人や官公庁を対象に、翻訳・マニュアル制作サービスを提案する法人営業を担当いただきます。 ・大手法人・官公庁向け翻訳サービス、マニュアル制作サービスの提案営業 ・翻訳サービス提案可能性のある企業の新規開拓（リサーチ、アポ獲得、商談） ・既存顧客への深耕営業 ・クライアントとの折衝および社内翻訳スタッフとの連携 ・翻訳レベル・期間・予算に応じた企画・提案 ・受注後の翻訳

仕事内容大手の法人／官公庁等（新規・既存）に対し、 翻訳サービス及びマニュアル制作サービス（取扱説明書・技術資料等）の提案営業をお任せします。 ◆翻訳サービス提案の可能性がある企業開拓（リサーチ、アポ、商談等） ◆既存顧客の深耕営業（開拓後フォロー顧客、引き継ぎ顧客等） ◆クライアントとの折衝、当社翻訳スタッフと連携しながら翻訳のレベル、期間、予算に応じた企画を行い、 ご提案いただきます。そして受注後は翻訳進捗の管理、納品までの顧客フォローを行っていただきます。 ※プレイングマネージャーとして、当面は営業に従事していただき、個人としての営業実績を作っていただきます。その後スタッフ育成をはじめ、部全

仕事内容【応募資格】 [必須] ・日本語版および多言語版マニュアル制作におけるプロジェクトマネジメント経験 ・以下DTPソフトの知識・使用経験 └Word、InDesign、Illustrator、Trados、Transit 等 【職種名】 翻訳制作担当【日本語・多言語マニュアル制作】【プロジェクトマネジメントをお任せします】 【仕事内容】 日本語版および多言語版マニュアル制作におけるプロジェクト全体のマネジメントを担当していただきます。 ・日本語版・多言語版マニュアル制作のプロジェクト管理 ・クライアントとの仕様調整・折衝業務 ・制作スケジュールの立案および進捗管理 ・翻訳者・DTPスタッフなど関

勤務時間09：00～16：00（実働06：00、休憩01：00） 9：00～17：00のフル勤務・10：00～17：00の/9：00～16：00までの時短もOK！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＜化粧品・健康食品メーカー＞申請・請求処理をこつこつサポート ●社内システムを使用した申請業務サポート ●請求書処理（チェック・入力） ●資料・書類作成サポート（修正程度） ●他部署・海外現地法人との情報連携 ●その他部内サポート ※英文メールもありますがAIや翻訳ツール使用できるので未経験でOK！ 【お仕事のポイント】 ●穏やかな社員の方ばかりで「聞きやすい・頼りやすい」安心な環境●健康食品で有名な大手企業！請求・契約まわりをこつこつサポートコミュニケーションを取りながら進められるのでやりがいもあり！◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代

勤務時間●9：00～17：30（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：10～30時間程度/月 ※突発的に発生します。 ※繁忙期：概ね4～6月中心 ------------------------------ 【仕事内容】 ●社員の雇用管理手続きに関するアウトソーサーとの調整、収集、配布やデータ登録 ※システム：SmartHR ●所定フォームのアンケートや調査対応における集計 ●採用の支援（フォーマットを用いた候補者・紹介会社への連絡、適性検査受験システムへの登録や結果抽出） ※システム：WEB-GAB、採用一括管理くん ●教育研修の運営支援（受講者リストの作成、会場設営、LMSへの情報登録） ※システム：カオナビ＆WEBインソース） ●部内の費用計上 ※システム：楽楽精算・Grandit ●人事総務部内の庶務（配送受け取り、来客・電話応対、社内外におけるスケジュール調整） ※英語について：定型書類や、定型メールで目にする機会がございます。翻訳ツールで翻訳するレベルです。 ※Excelの使用について：使用場面（品番別売上集計表、在庫管理リストなど）、社員の労働時間などに関するデータ集計社員数の集計、グラフ作成、データシート化など

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 大手商社で、人事事務のお仕事です。人事システムへのデータ登録や採用支援など、幅広い経験を積みたい方必見♪田町駅チカで通勤ラクラク！定型レベルの英語に触れられるのも嬉しいポイントです☆ 半導体・LED製品を取り扱う商社の人事総務部にて、人事アシスタントをお願いします。 【お仕事のポイント】 《複数路線利用可！》《土日祝休み♪》《人事経験が積める！》《開始日相談可！》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、産休・育休取得実

勤務時間09:00～16:00(休憩：1時間) 実働時間：6時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 新卒・第二新卒歓迎 駅直結 【週5日×6時間】1850円○長期◆ワークフロー申請サポート事務! ●穏やかな社員の方ばかりで「聞きやすい・頼りやすい」安心な環境● 健康食品で有名な大手企業！請求・契約まわりをこつこつサポート!◎コミュニケーションを取りながら進められるのでやりがいもあり！◎30～50代まで活躍！社員の方を2名をサポート！高↑1850円! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・お休みが取りやすい ・未経験からスキルが身につく ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～16:00