翻訳 - 築地市場駅 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・専門学校・短大卒以上の学歴 ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上（営業経験不問） ・Microsoft Word、Microsoft Excel、Microsoft PowerPointの操作スキル ・医薬、医療機器業界での業務経験1年以上、または翻訳会社での医薬関連分野の対応経験 【尚可】 ・法人営業経験 ・語学や翻訳業界への興味 ※備考※ 医薬分野の知識を活かしたい方、これまで翻訳コーディネーターを行われてきた方で、仕事の幅を広げて、クライアント対応もやってみたい方なども歓迎です！ [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に

仕事内容翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と翻訳コーディネーターがいます。 2. お客様から翻訳のご依頼があったら、営業担当がその詳

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 ＜翻訳チェック＞土日祝休み×在宅英語力活かして正社員へ！ ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック!／東銀座駅徒歩4分の好立地!複数路線利用可能で通勤も便利!土日祝休み年間休日122日切替後は週１日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働７時間!繁忙期は４月と５月 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月40～45時間 ※実働は7時間の為、法定外で考えると25～32H程度です。4.5月が繁忙期

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック ●翻訳の品質管理（誤訳・訳抜けのチェックや修正） ●社内の翻訳コーディネーターとの連携 ●オペレーションの改善提案 ●翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行など 【お仕事のポイント】 ◎翻訳・通訳・語学教室などを経営する企業でチェッカーの経験が活かせる！東銀座駅徒歩4分の好立地♪複数路線利用可能で通勤も便利です♪チェッカー業務のご経験が活かせる！受入体制バツグンの職場♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、1日7時間以下勤務OK、

仕事内容【仕事内容】 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・人事・文化・観光・スポーツなど幅広い分野の、 スピーチ原稿・プレスリリース・各種報告書・学術論文・臨床／非臨床試験関連文書

勤務時間シフトあり (1)09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間 (2)11:15～19:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間 (3)13:15～21:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 未経験歓迎 新卒・第二新卒歓迎 【紹介予定派遣】スクール運営スタッフのオシゴト!シフト勤務！ ネイル自由で髪色も明るすぎなければOK＼通訳者･翻訳者養成スクール／スクール運営事務日祝お休みのシフト制!自分にあった働き方叶うビルの周りにはランチスポット多数！気分転換に! 【特徴・やりがい】 ・チームワークがよい ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> シフトあり(曜日・時間) (1)就業時間：09:30～17:30 実

仕事内容翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と翻訳コーディネーターがいます。 2. お客様から翻訳のご依頼があったら、営業担当が

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月40～45時間 ※実働は7時間の為、法定外で考えると25～32H程度です。4.5月が繁忙期

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック ●翻訳の品質管理（誤訳・訳抜けのチェックや修正） ●社内の翻訳コーディネーターとの連携 ●オペレーションの改善提案 ●翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行など 【お仕事のポイント】 ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック東銀座駅徒歩4分の好立地♪複数路線利用可能で通勤も便利♪土日祝休み＊年間休日122日切替後は週1日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働7時間♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、1日7時間以下勤務O

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■基本的に発生しませんが、繁忙期にお願いする可能性有。

仕事内容【職種】 学校・大学事務・図書館 【仕事内容】 ◎通訳者、翻訳者、養成スクールにおいてスクール運営のアシスタント業務 ・スクール運営（授業記録、使用教材のクラウドへのアップ、出欠管理、授業準備など） ・見積書作成 ・契約書作成 ・年間スケジュール作成 ・電話対応 ・メール対応 ＊シフトは1か月前に確定します ＊時間希望がある日は事前相談OK ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 08月、09月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【学校事

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 11：15～19：15（実働07：00、休憩01：00） 13：15～21：15（実働07：00、休憩01：00） 残業月10～20時間 ※土曜は早番または12：15~20：15

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 7月開始★＜スクール運営事務＞毎日がグローバル♪英語活かせる◎ ●受講生からの問い合わせ対応（電話・メール） ●入札資料の作成 ●見積・請求書作成 ●年間スケジュール調整 ●授業記録・使用教材のクラウドアップロード ●出欠管理、教材管理など 【お仕事のポイント】 ネイル自由で髪色も明るすぎなければOK＼通訳者・翻訳者養成スクール／スクール運営事務日祝お休みのシフト制♪自分にあった働き方叶うビルの周りにはランチスポット多数！気分転換に♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20

仕事内容【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・人事・文化・観光・スポーツなど幅広い分野の、 スピーチ原稿・プレスリリース・各種報告書・学術論文・臨床／非臨床試験関連文書・ 各種公表資料

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル 【銀座／未経験歓迎】翻訳コーディネーター（オペレーション）※年休122日／通訳業界国内トップ企業 【仕事内容】 【銀座／未経験歓迎】翻訳コーディネーター（オペレーション）※年休122日／通訳業界国内トップ企業 【具体的な仕事内容】 日本初の通訳エージェント／営業担当・通訳者との橋渡し役／年休122日／英語への抵抗が無ければOK ■業務概要： プロフェッショナルな翻訳者とクライアントの間に立ち、翻訳コーディネーターをお任せします。 ■業務内容： ・顧客や営業担当者との連絡・調整／見積書・請求書等の作成 ・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期

勤務時間09:30～17:30(休憩：60分)

仕事内容【正社員化前提】 【想定年収360万～432万円】 ◆通訳者 ・翻訳者向けスクールのサポート事務 ■原則転勤なし 主に会話で英語使用したい方向けのお仕事 ◆事務未経験でもOKです！ 時給￥1,900 アクセス：築地市場 徒歩2分 勤務時間：09:30～17:30(休憩：60分) 案件詳細： 【英語使用あり】 ◎スクール運営サポートスタッフとして ・受講者の問合対応 ・契約法人の問合対応 ・見積書請求作成 ・講座運営(サポート、教材や授業準備。実施記録など) ・受講記録の管理(受講登録、進捗や課題提出などの記録入力) ・体験会支援 ・講師(サポート)等 【直接雇用後】 賞与 年2回 直近実

仕事内容株式会社十印 【銀座】社内翻訳者・レビュアー（英→日マーケIT分野）※リモートワーク可／残業平均20h 【仕事内容】 【銀座】社内翻訳者・レビュアー（英→日マーケIT分野）※リモートワーク可／残業平均20h 【具体的な仕事内容】 ～IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、IT分野（特にERPなどビジネス向けソフトウェア関連）の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューをお任せします～ ■職務概要： ・担当案件の翻訳およびレビュー（チェック） ・ 外注翻訳者への作業指示、外注翻訳者へのフィードバック ・スタイルガイド、用語集、翻訳メモリなどの参照資料の作成/整備 ・クラ

仕事内容メディカルマーケットビジョン株式会社 医療インサイト分析コンサルタント／製薬企業向け戦略支援（未経験歓迎）／自由で裁量の大きな環境 【仕事内容】 医療インサイト分析コンサルタント／製薬企業向け戦略支援（未経験歓迎）／自由で裁量の大きな環境 【具体的な仕事内容】 当社は、医療現場の“本音”と多様な情報を統合し、製薬企業の意思決定を動かす戦略提案を行うコンサルティングファームです。本ポジションは、与えられた課題に答えるのではなく、課題を定義し、論点を設計し、仮説を検証して解に導く役割を担います。医師・医療者との高度な対話により意思決定の背景や未充足ニーズを捉え、疾患・競合・ガイドライン・RW

勤務時間日勤 下記の全ての時間帯で、シフト対応があります。 ●月～金の平日（下記時間のシフト制、休憩1時間、実働7時間） （1）9：30～17：30 （2）11：15～19：15 （3）13：15～21：15 ●土曜日（下記時間のシフト制、休憩1時間、実働7時間） （4）9：30～17：30 （5）12：15～20：15

仕事内容新橋、銀座、東銀座、築地市場駅が全て徒歩圏内！通訳翻訳スクールの受付事務♪ 通訳者・翻訳者養成スクールにおいて、スクール運営のアシスタント業務 ●スクール運営・法人向け通訳研修サポート業務 ・受講生対応 ・授業記録・使用教材のクラウドアップ ・出欠管理、教材管理 ・講師料支払い処理 ・zoomを使った授業準備 ・各種テスト対応 ・期末レポート作成補助、教材作成補助 ●インターネット講座 ・ユーザー登録管理、受講管理 ・課題添削依頼、課題返却 ・見積・請求書作成など ☆英語は使用なしですが、教材が英語、講師に外国人の方がいらっしゃる為、英語に抵抗なければOKです。 ☆書類の少し英語ありま

仕事内容最適な通訳サービスの提案やマッチング、通訳当日までのフォローを行う業務です。 マルチタスク能力や調整力を活かして、国際コミュニケーションをサポートしてみませんか。 【具体的には】 ■クライアント対応（クライアント先に訪問して説明する場合もあります） ■ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝 ■通訳者との連絡、調整、通訳機材の手配 ■提案書・見積書・請求書等の作成、入金確認 ※既存のお客様がほとんどであり、飛び込み営業などはありません。 ※会議当日に現場を訪問し、運営サポートを行う場合もあります。 ※業務内容の変更範囲：会社の定める業務範囲 【当社の魅力】 プライム上場・TAKAR

仕事内容社内通訳者や翻訳者の派遣・人材紹介を行っている「サイマル・ビジネスコミュニケーションズ」に出向いただき、人材派遣・人材紹介コーディネーター業務を行っていただきます。 【詳細】 ■クライアント対応：ニーズのヒアリング、サービス提案・折衝、面談の実施 ■求職者対応：登録会面談、キャリアアドバイス、最適なお仕事の紹介 ■マッチング業務：面接日程調整、クライアントへの同行、提案書や見積書作成 ■稼働スタッフのフォローアップ など 業務内容の変更範囲：会社の定める業務範囲 ■【通訳業界のパイオニアとして社会貢献】 当社は1965年の創業以来、日本の通訳業界を牽引してきたサイマル・インターナショナルのグ

仕事内容株式会社ＩＭＡＧＩＣＡエンタテインメントメディアサービス 【経験者歓迎】日本語吹替制作（外国映画・ドラマの制作進行）◆英語を生かせる！／業界大手IMAGICA 【仕事内容】 【経験者歓迎】日本語吹替制作（外国映画・ドラマの制作進行）◆英語を生かせる！／業界大手IMAGICA 【具体的な仕事内容】 【外画吹替制作進行/英語力を活かし世界作品を日本へ届ける／映像翻訳・制作経験歓迎／IMAGICAグループの安定基盤】 ■部門やポジションの役割 本ポジションは、外国映画・ドラマ等の日本語吹替版制作における「制作進行」と「クライアント窓口」を担い、品質・納期・コストを管理しながらプロジェクトを推

仕事内容レミーコンサルティング合同会社 AIを活用した対話型ロボットシステム開発（ハイブリッド勤務・汐留オフィス） 【仕事内容】 AIを活用した対話型ロボットシステム開発（ハイブリッド勤務・汐留オフィス） 【具体的な仕事内容】 取引先と連携しながら、生成AIを活用した対話型ロボットのシステム開発に携わります オーダーやニーズに合わせた対話内容やふるまいの設計、周辺システムとの連携などソフトウェア領域を中心に担当します チームで相談しながら進める開発スタイルで、経験に応じて担当範囲を広げていきます ● 仕事の進め方 月・水・金）集中してリモートワーク 火・木）汐留オフィスで仲間やロボットと業務