二重橋前駅の翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間8：40～17：10 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 《証券会社》当社スタッフさん活躍中！質問しやすく＆先輩が教えてくれます！ 【ＯＡ事務】リサーチャーが機関投資家向けに発行するリサーチレポートの翻訳レポート用の図表作成（主に日英）、Ｅｘｃｅｌ上で日→英へ置き換え、各種調整後にレポートシステムへ登録、翻訳レポート用の図表チェック・翻訳レポートのレイアウト作業、システム上もしくはワード上で合体・編集など…。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 11月・12月スタートもご相談ください

勤務時間08：40～17：10（実働07：30、休憩01：00） 残業月10～20時間 1日1時間ていどの残業をお願いする日があります 9時始業もご相談ください

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜業界未経験OK♪＞証券会社で中国語翻訳のお仕事 ◇資料の翻訳（中国語→日本語・日本語→中国語）ときどき英語の資料もありますが、翻訳ツールがあるので安心♪ ◇庶務業務（1割ていどです）データ入力や郵便対応など ◇人気の電話なしのお仕事です♪データ入力や郵便対応など 【お仕事のポイント】 翻訳業務がほぼ♪特定な分野やニュース等の翻訳♪大手で安心♪翻訳経験あれば活かせます★中国語から日本語がメイン広々とした休憩室も完備★駅チカ！通勤が便利な場所★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・

仕事内容【所属チーム】 Spoon事業部/User Supportチーム 日韓で密に連携し、AIや翻訳機を駆使して困難を分かち合う文化です。 日本・韓国・台湾のユーザーに最も近い距離で、安全で楽しいコミュニティ文化を設計する「守護者」の集まりです。AIを活用した迅速な意思決定と、困難を分かち合う強いチームワークで、サービスの成長を支えています。 【職務内容】 1.CSおよびコンテンツオペレーションの企画・運営 2.VOC分析を通じたユーザー体験改善の企画・反映 3.アプリレビュー対応 4.お知らせ文の作成およびFAQの更新 5.チャットボットの立ち上げ・高度化 6.アプリ内文言の翻訳 7.利用規約

仕事内容森・濱田松本法律事務所外国法共同事業 【丸の内／週3リモート可】大手法律事務所の英文翻訳スタッフ◆未経験歓迎◆残業5h程度・実働7h 【仕事内容】 【丸の内／週3リモート可】大手法律事務所の英文翻訳スタッフ◆未経験歓迎◆残業5h程度・実働7h 【具体的な仕事内容】 【丸の内／日本有数大規模総合法律事務所／英語を活かせる！／実働7h・残業5h程度・賞与約4か月分と安定かつ長期就業可能な環境／福利厚生や研修制度充実】 業務量の増大に伴い、新たに英文翻訳スタッフを募集いたします。 ■業務内容： ・各種契約書・届出書・法律意見書等の日英翻訳（翻訳の際に必要な情報収集を含む） ・日本語話者の弁

勤務時間12：00～20：00（実働07：00、休憩01：00） 残業は基本的にありません

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 ★＼英文メールなど／★チームで働く◎部内アシスタント業務 ●Word、PowerPoint、Excelにおける文書作成および編集 ●電話・メール対応 ●管理業務の詳細の調整 ●書類作成・スペルチェック・校正・翻訳 ●データベース・電子メールから文書を印刷 ●文書コピー・スキャン、バインダー作成、プロジェクト向け文書の調整など 【お仕事のポイント】 法律事務所でグループセクレタリーのお仕事♪同業務の方も複数在籍中ゆったり12時出勤！20時定時＆残業なし朝も終業後も自分時間確保できる月収45万以上＆年収540万以上月々の収入も安定しています◎★、20代活躍中、

勤務時間12：00～20：00（実働07：00、休憩01：00） 残業は基本的にありません

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 ★＼高収入×英語が活かせる／★チームで働く◎部内アシスタント業務 ●Word、PowerPoint、Excelにおける文書作成および編集 ●電話・メール対応 ●管理業務の詳細の調整 ●書類作成・スペルチェック・校正・翻訳 ●データベース・電子メールから文書を印刷 ●文書コピー・スキャン、バインダー作成、プロジェクト向け文書の調整など 【お仕事のポイント】 法律事務所でグループセクレタリーのお仕事♪同業務の方も複数在籍中ゆったり12時出勤！20時定時＆残業なし朝も終業後も自分時間確保できる月収45万以上＆年収540万以上月々の収入も安定しています◎、20代活

勤務時間8:40 ～ 17:10

仕事内容＜高時給2000円＞駅チカ！大手証券会社！翻訳のサポート業務 ◆大手町駅直結のオフィスタワー♪落ち着いた雰囲気☆休憩室＆ランチスペースあり！幅広い年齢層の方が活躍中！同じ業務の方もいるので安心です！ 《証券会社》当社スタッフさん活躍中！質問しやすく＆先輩が教えてくれます！【ＯＡ事務】リサーチャーが機関投資家向けに発行するリサーチレポートの翻訳レポート用の図表作成（主に日英）、 Ｅｘｃｅｌ上で日→英へ置き換え、各種調整後にレポートシステムへ登録、翻訳レポート用の図表チェック・翻訳レポートのレイアウト作業、システム上もしくはワード上で合体・編集など…。 雇用形態： 派遣 必要な資格・条件：

勤務時間10：00～12：00 【休憩】0分 【実働】2時間 【残業見込時間】4時間 【残業補足】会議等により残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手化学品メーカーでの通訳・翻訳のお仕事です。 】 具体的には、化学プラントの稼働状況や付帯設備のメンテナンス、設備投資計画、安全環境に関する内容についての通訳・翻訳業務です。 海外とのTeams会議における日本人参加者の通訳：月に1-2回、米国MMA製造拠点における日本人出張者の通訳（米国への出張）：年に数回、日本語技術資料の英訳チェック、英語技術資料の和訳チェック：月に1-2回を行っていただきます ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間30分 9:30～17:00 （休憩60分）実働6.5時間 （処理状況に応じて、30分程度残業頂く事もあります）

仕事内容■弊社はLIXILグループ会社です■ お客様の経理業務を受託する経理アウトソーシング事業を展開している部署でのお仕事 ここが当社のおすすめ！ 過去の御経験を活かしつつ経理の知見を広げることが可能！ プライベートと両立しながらお仕事をされている方多数♪ ＜開始日＞ 即日～（開始日のご相談可） ＜勤務日＞ 勤務日数：月８日間（固定の曜日に勤務頂きます） ※月曜・火曜・木曜・金曜のうち、「月曜・木曜」「火曜・金曜」のように曜日を固定した勤務。曜日については、事前に相談可能。 ※暦により月7日間や9日間になる月もございますが、年間平均で月8日間を想定しています。 ＜主な業務内容＞ 当社管

勤務時間【勤務時間】09:30 ~ 17:30 (休憩：60分) 【勤務開始時間前出社の有無】無 【残業】0時間~5時間 ◇1～3月に繁忙期を迎えます

仕事内容【直接雇用の可能性あり】 安心の大手企業 【在宅OK】 週1未満出社 【研修後はフル在宅に近い勤務が可能】 ◆コンサル企業のグループ会社にて、事務アシスタントお仕事※2027年3月までの期間限定になる可能性あり お仕事内容 【英語使用あり】 ◎顧客対応＆社内サポートをお願いします ◆顧客対応 ・問合せ対応（メール中心、電話取次） ・契約書の管理、保管 ◆社内対応 ・資料翻訳、リサーチ（AI翻訳使用可能） ・資料作成 ・会議調整 ◎派遣から直接雇用の可能性あり。但し、試験 ・選考有り 使用外国語 ： 英語 読書:社内システム入力、簡単な資料翻訳（AI翻訳使用OK）TOEIC：700レベル

勤務時間月・火・水・木・金 8:40～17:10 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）15時間以内 派遣社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【大手証券会社での翻訳事務（中国語）のお仕事】≪お仕事内容≫■資料翻訳業務（9割） ・証券会社の業務内容や運営状況、経済動向、金融商品など 幅広い資料の翻訳を担当 ※基本的には日本語・中国語の対応となりますが、 まれに英語資料もございます。■部内サポート業務（1割） ・データ入力・更新 ・ファイルのアップロード ・郵便物対応 など ※2027年3月に日本橋へ移転予定≪おすすめポイント♪≫＊翻訳事務のご経験活かせます翻訳ツール使用もOK♪

仕事内容●症例報告書の和訳・英訳業務 国内外の医療機関から提出された症例報告書（1日3～10件程度）を対象に、 翻訳支援ツールや規定テンプレートを使用して和訳・英訳を行います。 ●データ入力・チェック作業 症例報告書のデータ入力や、医薬品の安全性に関する調査結果を 専用データベースへ入力・確認し、記載ミスを防止する作業を担当します。 ●文献調査・資料作成などの事務作業 薬の副作用情報の精査に伴う文献調査をはじめ、 関連する各種資料の作成やデータ管理など幅広く対応します。 ※スキルや経験に応じて上記のいずれかをメインでお任せ。 最初は軽い症例から始めるので、徐々に業務の幅を広げてスキルアップを目

仕事内容【所属チーム】 Spoon事業部/User Supportチーム 日韓で密に連携し、AIや翻訳機を駆使して困難を分かち合う文化です。 日本・韓国・台湾のユーザーに最も近い距離で、安全で楽しいコミュニティ文化を設計する「守護者」の集まりです。AIを活用した迅速な意思決定と、困難を分かち合う強いチームワークで、サービスの成長を支えています。 【具体的な業務内容】 ■AIプロンプトを活用した通報データの分析・モニタリングの自動化推進 ■コミュニティガイドラインの策定・改定、制裁基準の整備 ■外部モニタリング代理店（BPO）の品質管理、SOPのアップデート ■韓国本社の法務・PM等と連携した、グロ

仕事内容本ポジションはディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門となります。 ◎ディスクロージャーとは： 企業が投資家や株主、取引先などに自社の事業内容などを広く公開することを指します。同社にはディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など）の翻訳を専門に行うチームがあります。 詳しくはこちらもご参照ください。（httpsthbook.simul.co.jp/entry/2021/dc1） 【業務内容】 ・お客様との連絡／調整 ・積書／請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者／校閲者との連絡調整、納期・支払管理など ・納品前の簡易的な訳チェック（数字／体裁確認）など 【翻訳依頼

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。◇1～3月に繁忙期を迎えます Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎顧客対応＆社内サポートをお願いします ◆顧客対応 ・問合せ対応 （メール中心、電話取次） ・契約書の管理、保管 ◆社内対応 ・資料翻訳、リサーチ（AI翻訳使用可能） ・資料作成 ・会議調整 ◎派遣から直接雇用の可能性あり。但し、試験・選考有り Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【直接雇用の可能性あり】

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・ネイティブレベルの英語力をお持ちの方 ・金融市場での実務経験／レポート翻訳実務経験がある方 【職種名】 翻訳者／金融経済調査部【東京】◆100年以上事業展開◆福利厚生◎ 【仕事内容】 金融経済レポートの英訳や図表対応、構成作成を行い、リサーチ部門の発信力を高める翻訳・アシスタント業務です。 ■具体的な業務内容 ・金融経済調査部が作成するレポートの英訳（日本語→英語） ・図表・グラフの英語版への変換およびレイアウト再構成 ・レポート発行に伴う資料整理・文書作成などのリサーチアシスタント業務 ・翻訳品質管理および表現統一のチェック ・海外向けリサーチ発信強

勤務時間09:00～17:40(休憩：1時間) 実働時間：7時間40分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり ☆在宅週1~2☆翻訳ちょこっと！部内サポート事務!穏やか環境◎ 翻訳業務で英語も活かせます★ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・自由な社風 ・お休みが取りやすい ・感謝の言葉をかけられる ・ガンバリをきちんと評価してくれる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:40 実働時間：7時間40分 休憩時間：1時間 残業時間：5～10時間/月 月～金 週5日 土日祝日がお休みです! <在宅勤務> 週1～2日 慣れたら週

勤務時間月・火・水・木・金 8:50～17:20 （実働7時間45分）休憩45分 （残業の目安）5時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【日立グループでの日英バイリンガルのブリッジSEのお仕事】＜お仕事内容＞◆日/英バイリンガルのブリッジSE 海外オフショアと日本顧客とのコミュニケーションを担っていただきます。＜必須スキル＞・ITシステム、PJに関する理解力・海外オフショアと日本顧客の間に立って、 仕様や工程など調整やコミュニケーションサポートをした経験＜おすすめポイント＞＊在宅あり（週3日～4日）＊海外チームとのコミュニケーション経験を活かせます＊日本語・英語を使って橋渡しをしたい方におすすめです＊2027年3月末までのプロジェクト（延長の可能性あり） 月収例：475,000 円

仕事内容・決算説明資料、決算短信、適時開示書類等の英語翻訳 ・IR資料、決算短信等の英語翻訳 ・IRサイト、サステナビリティサイトの情報更新 ・投資家からの問い合わせ対応 ・IRミーティングの設定・運営 ・経営層へのIR活動に関する報告・提案 ・ESG情報開示に関する調査・情報収集

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～9時間 ■残業少なめ！（月10時間程度）

仕事内容【職種】 秘書 【仕事内容】 ～【環境GOOD♪】大手総合化学メーカー★執行役員秘書のお仕事！～ ●スケジュール調整・管理 ●会議の日程調整・準備 ●出張手配、経費精算 ●会食手配、電報・弔事手配、カレンダー/クリスマスカードの手配 ●メール対応（英文メールあり/翻訳ツール使用OK） ●その他付随業務（備品管理、手土産購入、郵便対応等） 【お仕事のポイント】 ★☆業務に応じて週1～2日テレワークOK♪在宅＆出社のいいトコ取り★☆東京/大手町/日本橋から地下直結◎2023年新築のキレイ&快適オフィス★収入重視の方もWelcome☆高時給1,950円でしっかり稼ぐ☆、新卒・第二新卒歓迎、20代