翻訳会社 の求人・転職・中途採用

仕事内容翻訳、メディカルライティングなどのサービスをクライアントのニ ーズに合わせて、効率的かつ効果的に提供いただきます。 具体的には ・クライアントのニーズや課題のヒヤリング・訪問 ・案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカー、ライター）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ ※業務に慣れるまでは、上司や先輩がサポートします！ 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上（営業経験不問） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） 且つ以下いずれか必須 ・医薬、医療機器業界での業務経験（1年以上） ・翻訳会社での医薬関連分野の対応経験 【歓迎スキル・経験】 ・法人営業経験がある方 ・語学や翻訳業界に興味のある方 【求める人物像】 ・傾聴力があり、クライアントとのコミュニケーションを大切にできる方 ・積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方。チームワークを大切にできる方 ・新しいことにも興味を持って対応できる方 【職種

仕事内容【応募資格】 [必須] ・自然言語処理またはその他の機械学習領域における2年以上の研究開発経験 （修士以上） ・Linux環境の操作経験およびデータ処理プログラムの実装経験 ・ネイティブレベルの日本語 [歓迎] ・他部門と調整しながら、新技術（特に機械学習）の実用化を進めた経験 ・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 ・AWS, GitHubを使用した開発経験 【職種名】 自然言語処理リサーチャ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力という高い翻訳精度を誇るBtoBサービスとして、上場企業

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜下記いずれか経験のある方＞ ■社内外との調整、進行管理経験 ■営業事務の経験 ■翻訳や語学を使用した業務の経験（あくまで目安ですがTOEIC600以上） ※業界未経験者歓迎。当社の社員は翻訳業界未経験者がほとんどです。 ＜必要言語・レベル＞ ■英語に抵抗のない方 [歓迎] ■翻訳の実務経験や訓練経験のある方 【フィットする人物像】 ■マルチタスクを得意とする方 ■スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方 ■時事トピックスに興味のある方 【職種名】 【翻訳コーディネーター】年収～550万円／安定企業・ディスクロージャー支援のリーディングカンパニー 【仕

仕事内容＊工場で勤務するスタッフの通訳・求人の補助・事務所補助を行う お仕事です。 《例えば》 ・工場スタッフの作業指示・職場教育などの通訳業務 ・工場で働きたい方を集める業務 ・事務作業のお手伝い などです。 ＊主にポルトガル語・スペイン語を日本語に翻訳します。 「変更範囲：会社の定める業務」

仕事内容ヨタ株式会社 人気オンラインゲームの【ローカライズ（翻訳）】★業界経験不問 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 大ヒットオンラインゲーム『マフィア・シティ』のローカライズ（中国語⇒日本語の翻訳編集）をお任せします。★年休120日 ★基本定時退社 ★昇給年2回翻訳 ⇒中国語の作品を日本語に翻訳 作品・構成確認 ⇒文章ごとではなく、ストーリー全体を把握して世界観やキャラクターの性格などを確認 進行管理、仕上がりの確認 ⇒進捗確認や仕上がりの文章に不自然な点がないかを確認 ★『マフィア・シティ

仕事内容株式会社ネクサージ 事務/未経験歓迎/資格支援制度充実/残業原則なし/年休130日～/月給30万円～ せっかく働くならプライベートも楽しもう♪ オフィスワーク×手に職が叶えられる仕事に！ ＼プライベートを楽しめる★／ ★年間休日130日以上 ★土日祝休み ★残業は原則なし ★家から通いやすい勤務先を選べる など、オンオフどちらも楽しめる 充実の働きやすさが自慢です♪ ＼事務＋αのスキルが身に付く！／ MOSやITパスポートの資格取得も可能◎ 手に職をつけて、長く活躍できる環境です！ ＼大手企業や有名企業で働ける／ サイバーエージェントやCygames、セガなど、 憧れの超有名企業で働

仕事内容<仕事内容> 【未経験可】日英翻訳コーディネーター ディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など）の翻訳を行う部門にて、翻訳者の手配や工程管理を行う業務です。 語学に携わって仕事をしたい方、翻訳にご興味のある方は歓迎します。 【具体的には】 ・当社営業担当者との連絡・調整、⾒積書・請求書等の作成 ・翻訳者⼿配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 ・簡単な訳⽂チェック（訳抜けがないか）、体裁チェック など 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 ・翻訳のお問い合わせに対するヒアリング ・ニーズにあう翻訳サービスの提案、見積書の作成 ・受注後は内容、希望納期・品

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

仕事内容【応募資格】 [必須] ・日英の逐次通訳に自信がある人材 ・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者 ・海外出張可能な方 【職種名】 通訳・翻訳【上場ゲーム会社】※リモート／フレックスタイム制度あり 【仕事内容】 タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなります。 日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。 ・会議の通訳（社内会議、商談など） ・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲームに

仕事内容株式会社ディーエイチシー 【田町】翻訳事業のプロジェクトマネージャー◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休 【仕事内容】 【田町】翻訳事業のプロジェクトマネージャー◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休 【具体的な仕事内容】 当社の翻訳事業において、クライアントのマニュアル制作（日本語版および多言語版）のプロジェクトマネジメントをご担当いただきます。 ■職務内容詳細： クライアントとの折衝から、制作物の進捗管理、各スタッフのディレクションまでプロジェクト全般にわたるマネジメントをおまかせします。 スケジュール管理や調整能力、また複数の案件を抱えていただくことも多いた

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須条件：※以下のいずれも満たす方 ・ビジネスでの英語使用経験がある方（TOEIC:700位） ・ディレクションやプロジェクトマネジメントのご経験がある方 ■希望条件： ・技術文書の翻訳またはチェック経験 ・システム開発の経験もしくはIT、PC関連業務の経験、知識のある方 ※翻訳支援ツールの使用スキルのある方は歓迎です。 [歓迎] ■大手クライアントと直接やり取りする機会も多いため、制作の仕事以外に、顧客折衝にも興味をお持ちの方を歓迎いたします。 【職種名】 【新宿】翻訳コーディネーター（仕事に慣れたらリモートや在宅も相談可） 【仕事内容】 同社は、IT・機械・電

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須条件 ・食品業界での就業経験 ・海外のリサーチ、英文契約書のチェック、翻訳、プレゼン資料作成のご経験が合計3年以上の方 ・M＆A・投資、海外事業会社の管理業務の経験があれば尚可 ・英語スキル（TOEIC(R)テスト800点以上、その他同等レベル）、英文プレゼン資料策定、Word、Excel、PowerPoint、翻訳ツール 【職種名】 【東京】海外事業の管理業務（海外リサーチ、英文契約書、翻訳、プレゼン資料作成） 【仕事内容】 ニップンブランドを冠りに幅広く事業展開する同社で、成長領域である海外事業の拡大のため、海外事業の戦略立案、又は海外リサーチ業務の経

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須経験・スキル】 ■日中、日英翻訳の経験がある（特に日中の翻訳） ■（国内／海外）特許出願、権利化の業務経験がある ■日本で日本語での業務経験がある方 ※実務経験 3年以上 実務経験 3年以上 日本滞在 5年以上 【歓迎要件】 ■日本語・中国語・英語以外の言語の知識あればなお可 ■PCスキル（Excel VBA、Pythonの使用経験、プログラミング経験あればなお可） 【職種名】 【愛知/豊田市】翻訳（日英、日中）トヨタ自動車100％出資／フレックス 【仕事内容】 【業務内容】 ・翻訳業務（日中、日英）※特に日中翻訳が主 ・外国特許

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル AI翻訳プラットフォームの法人営業◆新サービスの成長に貢献／年休122日／通訳業界国内トップ企業 【仕事内容】 AI翻訳プラットフォームの法人営業◆新サービスの成長に貢献／年休122日／通訳業界国内トップ企業 【具体的な仕事内容】 創業60周年を迎えた通訳・翻訳業界の老舗企業／ローンチして半年のサービス認知度向上に貢献できる／英語経験が生かせる／年休122日土日祝休み／転勤ほぼ無し ■業務概要： 新サービスであるAI翻訳プラットフォーム “SIMULwiz（サイマルウィズ）”の営業担当として、見込み客へのソリューション提案及び新規導入、契約後フォロ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・簿記3級以上 ・経理の実務経験 【職種名】 経理◇通訳・翻訳サービスの安定企業◇プライム上場企業G 【仕事内容】 通訳エージェントのパイオニア的存在である同社は、創業から実に約60年以上の歴史があり、通訳のみならず翻訳、語学学校、人材派遣、通訳機材など、語学に関するトータルサービスを提供しています。 【業務内容】 複数ある部門の中から1部門の担当となり、その部門の売上管理から支払いまでの一連の業務をお任せします。具体的な業務については以下の通りです。 ・各種経理関連システムへの入力 及び 登録情報の管理 ・入金確認/売掛金管理 ・経費・交通費精算チェ

仕事内容ＥＣイノベーションズ株式会社 翻訳・ローカライズサービスの法人営業※インセンティブ制度有！◇生命科学・製造業界・ゲーム業界中心 【仕事内容】 翻訳・ローカライズサービスの法人営業※インセンティブ制度有！◇生命科学・製造業界・ゲーム業界中心 【具体的な仕事内容】 ◎インセンティブ制度有！～成果に応じて正当に評価される環境です～ ◎ゲーム・アニメ・製造業・生命科学などの業界知見が活かせる環境◎ ◎顧客のグローバルビジネス成功支援を目的に様々な業界のお客様へソリューション提案 ■仕事内容： 当社はの技術者、言語専門家、分野別専門家が協力し、お客様の重要な資産のローカライゼーションを提供してい

仕事内容【応募資格】 [必須] (1)日本語が母国語の方 または 日本語能力検定「N2」以上を取得されている方 (2)英語が話せる方（日常会話レベル） (3)日本国籍の方 または 在留資格「技術・人文知識・国際業務」を用いた日本での勤務経験１年以上ある方 [歓迎] (1)中国語日常会話レベル (2)韓国語日常会話レベル 【フィットする人物像】 ・明るく、元気で前向きな方 ・日本語、英語が話せ、更に中国語または韓国語が話せる方 ・誰とでも円滑なコミュニケーションを取ることが出来る方 【職種名】 【軽井沢】｜接客・通訳・翻訳｜”東京ばな奈”の会社 【仕事内容】 ■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接

仕事内容【経験者大募集！】 翻訳コーディネーター(日英・多言語) スキルアップしたい方にお勧めの職場です 仕事内容 ローカリゼーション業務（多言語化）全般のコーディネーターをお任せします。 ・国内メーカーを中心としたマニュアル、UI、オンラインヘルプなどの翻訳編集を行なっていただきます。翻訳作業は協力会社や個人の翻訳者に依頼を行い、社内での業務はお客様から送られてきたデータの解析や翻訳者の手配、翻訳データのレビュー、編集、校正、および全体のスケジュール管理をお任せします。 ・日本語から英語、英語からヨーロッパ・アジア各国へのローカライズを行っていただきます。 【仕事の面白さ】 ・扱うマニュアル

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文