翻訳会社 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容【ゲームの翻訳および広報アシスタント】海外展開に向け、翻訳および広報のアシスタントを募集中！ 株式会社pixyda - スマートフォン向けゲームや家庭用向けゲームの企画、開発、運営を行っている会社です。 仕事内容 ご本人の経験や適正を鑑みて以下の中から担当頂く業務を確定していきます。 ・アプリゲームの翻訳 ・国内・海外広報アシスタント ゲーム内の翻訳及び国内、海外向けのゲームの広報アシスタント 募集背景 自社開発のゲームタイトルを海外へも展開していくため 概要 有名IPタイトルを多数手がているpixyda。大手パブリッシャー様からの支持を受け、今後も多数のタイトルを開発予定。また、自

仕事内容・輸出入事務業務 ・海外展示会の準備、設営、アテンド ・通訳、カタログ等の翻訳など【業務の変更範囲：会社の定める業 務】 変更範囲：変更無し ※応募される方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて下さ い。

仕事内容射出成形の成形・加工作業及び製造管理 品質管理 関連製品の組み立て 関連製品の治具製作 成形金型メンテ作業 中国語の通訳・翻訳（親会社との折衝の為） 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続き

仕事内容安全性情報管理担当として、国内外で発生した医薬品の副作用情報 に関する業務全般を担当。ＰＶ事業に強みを持つ当社では独自の業 務フローを確立し、業務を、受付・入力、評価、翻訳、その他とい った業務にわけ、それぞれの難易度に合わせて業務分担をおこなっ ています。そのためご経験やスキル、配属先に応じて勤務内容が異 なる可能性があり、下記すべてを同時にご担当いただくわけではあ りません。◆治験の安全性情報の入力評価（ＱＣ）◆市販後の安全 性情報の入力評価（ＱＣ）◆文献症例のスクリーニング（事象抽出 、要約、措置・研究報告仕分け）、入力評価（ＱＣ）◆受付◆グロ ーバル、提携会社報告関連対応◆治験安全性定

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・経理部門における5年以上の実務経験（日次会計処理から月次決算、年次決算対応、税務申告までの一連の業務経験） ・Microsoft Officeの実務経験（ExcelのVlookup関数、CSVデータの取り扱い等） ・基本的な経理用語の読み書きができる英語力（堪能である必要はありません） 【尚可】 ・日商簿記検定2級以上 ・外為業務経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・自ら積極的にコミュニケーションを取り、上司・同僚と良好な信頼関係の構築に務められる方 ・同僚の意見を尊重しながら、チームで協力し

仕事内容■お仕事内容 【お仕事内容】 WEBからのお問い合わせ対応を中心に、お客様の課題やニーズを丁寧にヒアリングし、 最適な翻訳・多言語ソリューションを提案していただきます。 具体的には… ・お問い合わせをいただいた企業への提案～受注までの営業対応 ・課題やご要望のヒアリング、最適なサービスの企画・提案 ・見積書・提案資料の作成、プレゼン対応 ・既存顧客へのフォローアップ、関係構築 ・追加提案（クロスセル・アップセル）による課題解決支援 新規の飛び込み営業ではなく、ニーズのあるお客様への提案が中心のため、 お客様に寄り添った提案営業に集中できる環境です。 ■お仕事のポイント 既存顧客中心、関

仕事内容■仕事内容 NTTドコモが機械翻訳事業の強化のために2014年に設立した専門会社でございます。 「言語の壁を超え、新しい生活と仕事の様式をもたらす共通語の機能を機械翻訳として 2028年までに作る」をビジョンとしております。 LLMなどの最新技術を活用し、翻訳精度の向上に努めております。 現在、約1000組織・90万人のユーザーにAI自動翻訳を業務でご利用いただいております。 2019年に黒字化し、現在は「第二創業期」と位置付けており、 ビジネス拡充によるARR100億達成を目指している状況です。 【具体的には】 ・機械翻訳の高精度化/高効率化に向けた技術検証 - 現状の機械学習プログラム

仕事内容○購買アシスタント業務 在庫管理及び注文書発行、各種伝票発行 電話応対・来客応対 パソコンでの入力（ワード・エクセル） 事務所内清掃 業務手配補助など 海外との取引きあり（主にメールでのやりとり） ＊英語でのメールになりますが、ある程度内容は決まっており翻訳 機能を使用するので特に英語力は問いません。 ※変更範囲：会社の定める業務

仕事内容【仕事内容】 PCメーカーでの広報業務 ●Internal Comms社内広報業務 ・グループ全体会議社内コミュニケーションの実施に関する運営補助 ・海外からの依頼の社内コミュニケーションのコンテンツの翻訳レビュー、ステークホルダーへのレビュー依頼、社内配信 ・イントラネットやデジタルサイネージ等、全社共有プラットフォームのコンテンツの更新 ・全社、役員メールのドラフト作成補助、ツールを使用したバナー作成やフォーマットへの転記、配信代行 ・その他、広報が主管/支援する社内イベントの企画/運営補助、当日サポート、準備やコミュニケーションなどの支援 ●External Comms社外広報業務 ・

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■給与計算業務のご経験をお持ちの方 ※事務所経験も可 【歓迎】 ◎社会保険、年末調整などのご経験 ◎人事部門あるいは総務部門における業務のご経験 ◎社労士資格などをお持ちの方あるいは社労士に委託しない環境での業務のご経験のある方 ■語学 翻訳ツールを使用したメールのやり取りが可能な方 ※海外子会社とメールで連絡を取ることがあります 【職種名】 【大阪／茨木】労務（上場企業）／年収500万～★年休124日×ニッチトップ 【仕事内容】 【業務内容】 紙おむつ製造機で国内シェア約90％のトップ企業★ 海外40か国に展開するグローバル企業

仕事内容日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。

仕事内容ミツワ・ウェルドテック株式会社 【滋賀・守山市】◆品質管理◆未経験歓迎／年休121日／圧倒的な品質力に強み 【仕事内容】 【滋賀・守山市】◆品質管理◆未経験歓迎／年休121日／圧倒的な品質力に強み 【具体的な仕事内容】 ～滋賀で腰を据えて働きたい方へ／圧倒的な品質力に強み／見えないところで人々の生活を支えるフレキシブルチューブの品質管理～ ■同社について： ミツワ・ウェルドテック株式会社は、トーフレグループの一員として ステンレス製フレキシブルチューブの製造 を手がける企業です。1985年設立、熟練の溶接技術と工場直営による 高品質・短納期対応 が強みで、安全で長寿命な製品を提供してい

仕事内容兵庫県神戸市中央区の（正）貿易事務（海外発注・翻訳・通訳） (正社員) | 株式会社 マトファー・ジャパン ▼仕事内容 海外メーカーとのやり取りを通じて、世界中の製菓 ・調理道具を日本へ届ける仕事です。 【仕事内容】 ・海外メーカーへの発注 ・納期管理 ・英文メールでの問い合わせ ・連絡 ・輸入に関する貿易事務 ・書類作成 ・データ入力 ・商品資料や文書の翻訳（英日 ・日英） ・海外メーカー来日時の通訳サポート ・その他、海外取引に関わる業務全般【変更範囲：会社の定める業務】 (兵庫県神戸市中央区) ▼職種 （正）貿易事務（海外発注・翻訳・通訳）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

仕事内容【大阪本社/上場企業のIR・サステナビリティ担当】 ▼仕事内容 上場企業のIR・サステナビリティなど全般をお任せします。 IR（四半期ごとの決算説明会資料作成、機関投資家・アナリスト向け説明会や個人投資家向けセミナーの調整等） 英文開示対応（決算短信、リリース、招集通知等の翻訳・英訳チェック※翻訳会社との連携含む） サステナビリティ・ESG推進業務（サステナビリティ委員会の運営、有価証券報告書のサステナビリティ開示内容作成等） ※業務内容の変更範囲：なし (大阪府大阪市北区) ▼職種 IR(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 【月給補足】 月給¥250,000〜 └基本給¥165

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ビジネスレベルの英語力（英語で会議参加、英文資料レビュー、英文メール、海外関係者との実務調整ができるレベル） また、以下いずれかのご経験がある方 ・事業会社、PR会社、広告代理店、マーケティング会社等における広報・PR・SNS運用・デジタルマーケティング関連業務の経験 ・会社公式SNSアカウントの投稿企画、投稿文作成、投稿カレンダー作成、日々の運用経験 ・Instagram、Facebook、LinkedIn、YouTube、TikTok、微信等、複数SNSの基本的な運用理解 ・SNSインサイト、グーグルアナリティクス、広告管理画面等を用いた数値分析確認・レポート作

仕事内容日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。

仕事内容【札幌/ITアーキテクト】音声認識・翻訳などのAIを活用した新製品開発(BtoC) 株式会社アジェンダ - ＜2021年12月 札幌駅直結の新オフィスへ移転！＞ 「デジタルのものづくりで未来を変える」1990年創業、札幌のIT会社。 仕事内容 SOURCENEXT様、POCKETALK様の主力製品であるPOCKETALKやAutoMemo、宛名職人や新規プロダクトなど、多くの人が使うシステムのアーキテクチャ設計と計画、開発管理を行っていただきます。 お客様の要求に従って、エンジニアの視点からのシステムの安全性、安定性や保守容易性を考慮した開発や改善の提案を行います。 採用する技術選定やシス

仕事内容海外バイヤーと連絡 商品情報翻訳 ＊変更範囲：会社の定める業務