翻訳会社 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容カソク株式会社 ホテルスタッフ（副支配人候補）／未経験歓迎／年休120日 【求人要約】 【急成長中】インバウンド向けのホテル事業を展開 【未経験歓迎】世界中のゲストの出会いと体験を支える 【環境◎】年休120日／残業月20H未満／家賃補助 「住む」と「泊まる」が溶け合う空間づくり ここにしかない多文化体験を届けよう その土地で暮らすように宿泊する。 1日の観光だけでは出会えない、 まちの文化や空気を存分に楽しむ。 「住む」と「泊まる」 「日常」と「非日常」 その合間を楽しむ場所づくりを通じて、 9都道府県で約500室の住宅宿泊施設を運営するカソク株式会社。 ブランドコンセプト

仕事内容当社の総務・事務スタッフとして、会社運営に関わる各種業務を担当していただきます。 【主な業務内容】 ・法務局、税務署、市役所など行政機関との対応 ・銀行手続きや各種申請業務のサポート ・契約書、各種書類の作成および管理 ・取引先との連絡対応 ・採用業務のサポート ・中国語・日本語での翻訳および通訳業務 ・その他会社運営に関する事務業務 日本語でのコミュニケーションが可能な方を歓迎します。 中国語ができる方は優遇いたします。

仕事内容トラック等の自動車整備補助スタッフ ・月給19万1000円〜20万円 （一律物価手当含む） ・2級整備士：月給25万円以上可 ※経験者は前職給与を考慮し面談で決定 【賞与・昇給】 ・賞与年2回 ・昇給有 【各種手当】 ・交通費支給（上限有） ・早出手当 ・残業手当 ・休日出勤手当 ・精勤手当 ・家族手当 ・住宅手当 試用・研修期間：6ヶ月あり 試用・研修期間の条件：給与条件が異なる 家族手当、住宅手当なし マイカー通勤OK/未経験歓迎/経験者歓迎/長期(6ヶ月以上)/交通費支給/社会保険完備/制服貸与/福利厚生充実/教育制度充実/資格取得支援制度あり/急募/第二新卒歓迎 福島県

仕事内容福岡県福岡市博多区の経営企画スタッフ (正社員) | 株式会社 ダイスプロジェクト ▼仕事内容 ・仕組み化と事業管理の推進：現場の業務や成果を構造化、および環境やプロセスの構築 ・経営資産の可視化 ・最適化：バックオフィス領域と連携し、社内の「人材 ・技術 ・実績」を組織の資産として蓄積 ・活用する仕組みづくり ・経営意思決定の全社展開 ・ＫＰＩ管理：経営陣のビジョンや判断を全社共通のアクションプランやＫＰＩへ翻訳し、各部門への実行展開 ・プロセス管理を実施変更範囲：会社の定める業務 (福岡県福岡市博多区) ▼職種 経営企画スタッフ(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給2400

仕事内容【大阪本社/上場企業のIR・サステナビリティ担当】 ▼仕事内容 上場企業のIR・サステナビリティなど全般をお任せします。 IR（四半期ごとの決算説明会資料作成、機関投資家・アナリスト向け説明会や個人投資家向けセミナーの調整等） 英文開示対応（決算短信、リリース、招集通知等の翻訳・英訳チェック※翻訳会社との連携含む） サステナビリティ・ESG推進業務（サステナビリティ委員会の運営、有価証券報告書のサステナビリティ開示内容作成等） ※業務内容の変更範囲：なし (大阪府大阪市北区) ▼職種 IR(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 【月給補足】 月給¥250,000〜 └基本給¥165

仕事内容京都府京都市伏見区の総合職（お客様窓口・海外顧客対応・通訳翻訳業務） (正社員) | 維欧国際貿易 株式会社 ▼仕事内容 当社の総合職として、不動産業や国際貿易などの多角的なビジネスにおいて、主に中華圏のお客様との架け橋となる業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・日本人 ・中国人顧客からの問い合わせ対応や商談のサポート ・物件案内や貿易取引における中日双語の通訳 ・翻訳業務 ・契約書や各種社内書類の作成 ・管理 ・その他、上記に付随する事務 ・管理業務全般★語学力を活かし、裁量を持ってグローバルに活躍できる環境です。 未経験の方でも、先輩社員が丁寧にサポートしますので安心してご応募く

仕事内容【仕事内容】 業務内容： ・ 自社タイトルの日英翻訳、海外業務 ゲーム内外の日英翻訳や確認、翻訳に関する進行管理や窓口を担当していただきます 具体的な仕事内容： ・シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務 (メイン) ・海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告 (サブ) 使用ツール： ・Excel、パワーポイント、GoogleWebアプリケーション、テキストエディタ ・Confulence等の情報共有ツール ・翻訳支援ソフト（翻訳メモリー） 入社後の業務イメージ： ・入社後～6か月 現在開発・運営中のプロジェクトにアサインされ、プロジェクト内の1組織／1セク

仕事内容東京都豊島区の◆ＩＴインフラ運用×英語翻訳サポート (正社員) | 株式会社テイクス 池袋オフィス ▼仕事内容 【業務内容】 ・日本語と英語による問い合わせ対応を行います ・ＩＴインフラ関連のマニュアル翻訳を行います ・サーバーやネットワークに関する内容を確認します ・インフラ運用に関するサポート業務をお願いします ・希望に応じてインフラ運用業務にも携われます【ポイント】 ・英語とＩＴ知識を活かせます ・日英両方での対応経験を積めます ・インフラ運用へ業務範囲を広げられます ・サーバーやＮＷの知識を深められます（変更範囲：会社の定める業務） (東京都豊島区) ▼職種 ◆ＩＴインフラ運用×英

仕事内容大阪府大阪市北区の通訳・事務・ＩＴスタッフ (正社員) | 株式会社 ディエムアイ ▼仕事内容 【主な業務】 ・ベトナム子会社との日越通訳 ・翻訳（書類、メール、会議） ・ベトナム子会社の内容を社員へ伝達 ・管理者の業務サポート【ＩＴ関連業務】 ・社内外向けシステム、ツールの開発 ・改修 ・運用 ・取引先や顧客とのＩＴ関連のやり取り、仕様確認※通訳 ・事務が中心です。 プログラミング経験者歓迎※ベトナム語が話せる方、ベトナムの法律知識がある方歓迎【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市北区) ▼職種 通訳・事務・ＩＴスタッフ(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給210000〜370

仕事内容【代表直下×組織立ち上げ期】テクニカルサポートエンジニア／AI×翻訳SaaSの中核を創る 株式会社Enju - 言葉の壁をなくし、世界を近づける！ Webサイト多言語化SaaSを提供する日本発グローバルスタートアップ 仕事内容 本ポジションでは、Autolingualを導入・運用いただくお客様に対して、技術的な観点からのサポートやコンサルティングを行っていただきます。 顧客のWebサイトやWebアプリケーションの構成を理解したうえで、導入方法の案内、技術的な質問への回答、CSSやJavaScriptを用いた多言語化の設定サポート、API連携、各種設定対応などを担っていただきます。 また、営

仕事内容シャープＩＰインフィニティ株式会社 【大阪/標準必須特許業務/管理職】年休127日/シャープGで安定性◎ 【仕事内容】 【大阪/標準必須特許業務/管理職】年休127日/シャープGで安定性◎ 【具体的な仕事内容】 【『シャープ(株)』より分社化設立されたバックグラウンドの安定した会社／年間休日127日・ワークライフバランスの取りやすい環境】 【主な業務内容】 シャープの技術者と連携しつつ、本人の経験と適正に応じて、以下の通信または映像技術に関するいずれか複数の業務に従事頂きます。 【主な業務内容】 ・出願権利化管理業務 ・知財予算の管理業務 ・R&D部門に対する窓口業務 ・特許事務所・翻

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須条件： ・経理業務のご経験のある方（上場或いは上場子会社） ・物事を丁寧・正確に処理できる方 [歓迎] ■歓迎条件： ・翻訳ツールを使用しながら英語でのメール対応が可能な方 ＜語学補足＞ 翻訳ツールを使用したメールのやり取りが可能な方 ※海外子会社とメールで連絡を取ることがあります。TOEICや英検の要件は無し。 【職種名】 【経理（将来のリーダー候補）】海外10拠点を展開するグローバルメーカー、連結決算・開示業務を担当 【仕事内容】 本社の経理業務全般に携わっていただきます。 ■業務詳細 ・月次決算、年次決算、単体および連結決算業務 ・小口現金管理や資金

仕事内容登録者10万人のYouTubeを、事業の武器としてもう一段伸ばす。うねりの発信を統括するブランディング責任者候補を募集します。 うねり株式会社 - わかりやすい×おもしろいでうねりを起こし、物事をおもしろがる世界をつくる！ 仕事内容 【具体的な業務】 ・うねりのブランド戦略・発信戦略の策定（誰に・何を・どう伝えるかの設計） ・YouTubeの運営統括（戦略設計・企画立案・制作進行・分析改善） ・SNS・書籍・セミナー・オウンドメディアを横断したコンテンツマーケの企画・実行 ・インバウンドのリード獲得・受注貢献を見据えたコンテンツ設計（セールスと連携） ・代表の発信を、会社のブランド資産へ翻

仕事内容【応募資格】 [必須] ■海外での薬事申請関連業務経験 [歓迎] ▼ASEANにおける薬事申請関連業務経験 ▼ASEANにおける事業開発経験 ▼ASEANの新薬開発プロジェクトにおける薬事申請業務以外の業務経験 ▼英語力（TOEIC 800点以上） 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 薬事職（国際医薬品開発薬事）（年収500万円～700万円） 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【募集背景】 米国医薬品開発はツムラにおける漢方薬のグローバル化を牽引する全社横断プロジェクトです。 現在米国では後期第2相試験を準備しており、安全性業務のみならず、米国FDAへの

仕事内容日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須 ・フォワーディング業務の経験1年以上（3年以上あれば尚可） ・メール対応ができる英語力 ・高卒以上 [歓迎] ・航空輸送（エア）の経験（輸出・輸入どちらも歓迎） ・海上輸送の経験 ・展示会物流の経験（必須ではありません） ※通関士資格や、食品・医療機器などの他法令に関する知識は、入社時点では必須ではありません。 【募集年齢（年齢制限理由）】 40歳くらいまで（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 ■求める人物像 ・毎日違う業務を楽しめる方 ・決められた業務だけでなく、状況に応じて柔軟に対応できる方 ・海外の取引先との

仕事内容【応募資格】 [必須] ■MUST （経験） ・経営管理部門における業務経験（目安：3年以上） ・管理職層とのコミュニケーションによる業務推進の経験 ・プロジェクト型の業務経験（メンバーとしての参画） ・業務改善の経験 （スキル） ・課題発見と解決に向けた論理的思考力 ・多様な関係者とのコミュニケーション能力 ・ドキュメント作成能力（Excel・PPT・Word等）・文章力・読解力（日本語） ・AI等の新しいツールに積極的に取り組みながら活用ができる能力 ■WANT ・経営企画部門における役員会議・経営会議等の運営経験 ・総務部門における各種業務経験 ・英語力（読み書き・ビジネス会話） ■

仕事内容業務内容: シャープの技術者と連携しつつ、本人の経験と適正に応じて、以下の通信または映像技術に関するいずれか複数の業務に従事頂きます。, , ・出願権利化管理業務, ・知財予算の管理業務, ・R&D部門に対する窓口業務, ・特許事務所／翻訳会社等の外部事務所管理業務, ・ライセンス交渉／特許プール必須特許鑑定申請等に係る技術サポート業務

仕事内容自社ゲームタイトルの海外展開における、日本語から英語へのローカライズ業務およびプロデュース業務をお任せします。 単純な翻訳だけではなく、海外のユーザーにより自然かつ魅力的にゲームを楽しんでもらえるよう、ローカライズ全体の方向性を企画し、品質・予算・スケジュールなどを管理していくポジションです。 具体的には、 ・海外展開に向けたローカライズ方針の企画・提案 ・日本語コンテンツの英語ローカライズ ・ローカライズに関する予算・スケジュール管理 ・各地域のレーティング取得に関するサポート ・海外向けマスター提出のサポート ・パッケージ、マニュアルなどの関連部材制作の進行管理 ・現地法人との連携・調