東京都港区のローカライズの求人・仕事・採用

仕事内容【職種名】 開発エンジニア/C年齢不問/20代が活躍中！ 【給与】 月給:67 ~ 72万円 【アクセス】 都営浅草線 大門駅 徒歩7分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都港区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【開発環境】 CUnity/GitHub/Subversion 【仕事内容】 【概要】 通信を利用した他社とのコミュニケーションをメインとした内容になります。 担当して

仕事内容【MD企画】著名IP・アーティストグッズの企画ディレクション 株式会社KONNEKT INTERNATIONAL - Connect The World. Create New Values. 仕事内容 ・業務内容 ・ アーティストのコンサートグッズ、著名アニメIPのイベント物販、スポーツ応援グッズ、および自社D2Cブランドにおけるマーチャンダイジング（MD）業務全般の企画・ディレクション。 ・ MD戦略・商品企画の立案： ファン心理や市場のトレンド（主に海外のトレンドを日本にローカライズするマーケティングなど）を捉えた商品提案・ラインナップの構成。 ・ ワンストップ・ディレクション： 企

仕事内容G123（ジーイチニサン）は、アニメ・ゲームに特化した世界最大級のHTML5ゲームプラットフォームです。 国内大手出版社との強力なパートナーシップのもと、企画・ローカライズ・開発・運営から、配信・広告・課金決済まで、グローバルでの収益化をすべて自社で完結しています。 そして2025年8月、当社は日本発のゲームプラットフォーム企業として、米国NASDAQ市場への上場を実現しました。 世界的に厳格な基準を突破し、国際的な信頼性と持続的な成長基盤を獲得。いまや「G123」は、アニメ・ゲームのIPを世界に広げる グローバルエンターテインメントリーダー として、次代を切り拓いています。 福利厚生サービ

仕事内容株式会社コンフィデンス・インターワークス 【ゲームクリエイター総合職(企画/ディレクター/デザイナー等)】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【ジャンル・プラットフォーム豊富！案件は常時月300件以上】プランナー・ディレクター/進行管理・プロデューサー/デザイナー・アートD/PGなど■プランナー・ディレクター 企画/仕様書作成/KPI分析 レベルデザイン/シナリオ作成 開発全体ディレクション ■進行管理・PM スケジュール管理 外注管理 ■2D/3Dデザイナー・UIデザイナー キャラクター/

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5

仕事内容グローバル展開含め、中長期経営計画に基づいた事業計画に関わる業務全般をお任せする方を募集します！ 株式会社Brave group - IP production/IP platform/IP solutionを軸に多方面へ展開する事業で、私たちは世界へ、日本の冒険心を届けます。 仕事内容 急成長を続けている当社グループで、グローバル展開含め中長期経営計画に基づいた事業計画の策定、予算管理、市場調査やデータ集計、資料作成等を行う事業企画・分析担当メンバーを募集します。 企業経営の中枢に関わりながら国内外への事業展開をサポートしたい方、将来的に事業立ち上げや経営に関わっていきたい方からのご応募

仕事内容【仕事内容】 開発してきたヒットシリーズのノウハウを活かした革新的なゲームの開発に取り組んでおり、その領域が自社IPタイトル、大手パブリッシャーからの受託タイトル、海外ローカライズタイトルまで多岐にわたる点が特徴です。 今後、ファンの方々はもちろん、新規ユーザー獲得のためにもさらに多くのタイトルを生み出していきたいと考えておりますので、それらの開発に加わりたい！という皆さまからのご応募を心よりお待ちしております。 ・業務内容 コンソールゲーム制作に関して、企画立案から制作・販売全般のプロデュースをご担当いただきます。 国内だけではなく海外(北米)同発を前提とした作品になります。 掲載企業名：

仕事内容株式会社ＫＯＮＮＥＫＴ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ 【南青山】MD企画◆著名IP・アーティストグッズの企画ディレクション◆土日祝休み／転勤なし 【仕事内容】 【南青山】MD企画◆著名IP・アーティストグッズの企画ディレクション◆土日祝休み／転勤なし 【具体的な仕事内容】 ～時差出勤あり／私服勤務可／SNS総フォロワー数30万人超えのD2Cブランド展開～ ■業務内容： アーティストのコンサートグッズ、著名アニメIPのイベント物販、スポーツ応援グッズ、および自社D2Cブランドにおけるマーチャンダイジング（MD）業務全般の企画・ディレクションをお任せいたします。 ■具体的な業務内容： ・M

仕事内容【応募資格】 [必須] ・SNSやデジタル広告を活用したプロモーション業務の実務経験（2年以上） ・社内外の関係者と円滑に連携できる高いコミュニケーション力 ・抽象的な課題を構造化し、自ら動いて解決へ導ける主体性・自走力 ・ブランドの世界観やトーンを理解し、適切に表現できる感性・思考力 ・PowerPoint/Excel/Wordでの基本的な資料作成スキル [歓迎] ・グローバルブランドや外資系ブランドの国内展開プロモーションに携わった経験 （例：ローカライズ、ブランドガイドライン順守、グローバルとの調整業務など） ・各SNSの運用型広告（Meta Ads Manager、TikTok Ads

仕事内容【リモート中心で英語も活かせる紹介予定派遣のお仕事です】＜お仕事内容＞◆ターゲット企業への継続的なアプローチ◆電話・メール・LinkedIn等を活用した顧客接点づくり◆商談機会の創出、アポイントメント獲得◆マーケティングコンテンツの日本市場向けローカライズ◆活動状況やPipeline／KPIの管理◆月次レポートの作成＜おすすめポイント＞＊紹介予定派遣＊リモートワーク中心＊時短勤務可能＊英語を使用するグローバルな環境＊新設部署で裁量を持って活躍できる＊少人数体制で幅広い業務に携われる＊服装自由 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

仕事内容【ご応募にあたって】 TCGに関して知識やプレイ歴をお持ちの方は、カードゲームプレイリスト提出をお願いします。 ※フォーマットは問いません。 ※本ポジションではプレイ歴より商材・市場に関するご知見、経験を重視します。 ・遊んだことのあるトレーディングカードゲームのタイトル ・年数 ・あれば大会出場履歴 仕事内容 ■概要 当社は独自のテクノロジーとグローバルな視点を活かし、世界最大級のVTuberプロダクション「ホロライブプロダクション」を運営、多角的なメディアミックス事業を展開しています。 この度、公式TCG（トレーディングカードゲーム）「hololive OFFICIAL CARD GAME

仕事内容※今回はAnyMind Japan採用/ENGAWA出向となります。 【仕事内容】 現在、中国発のハードコアFPS大作『デルタフォース（Delta Force / 三角洲行動）』および同ジャンルのタイトルにおいて、日本市場での展開をサポートしてくれるインターン生を募集しています。 中国語を話すことができ、ゲームのメカニズムを熟知し、日本のゲームコミュニティに精通している方の応募をお待ちしています。 【業務内容】 ・ユーザーインサイトの分析： 『デルタフォース』のコアプレイヤーとして、日本のFPSユーザーが好むポイントや懸念点を分析・フィードバック。 ・ローカライズ監修： 翻訳されたテキスト

仕事内容株式会社プロティア・ジャパン 【虎ノ門】マーケティング◆健康・美容製品を展開／世界的に有名なブランド土日祝休／転勤なし 【仕事内容】 【虎ノ門】マーケティング◆健康・美容製品を展開／世界的に有名なブランド土日祝休／転勤なし 【具体的な仕事内容】 【クリニックやサロン向けエンビロン（医療発想のスキンケア）製品を展開／医療専門家からも支持されている世界的に有名なブランド日本市場で35年以上の実績】 ■業務内容： ◇コンテンツマーケティング ・4つのブランドにおけるブランドポジショニング、キャンペーンの優先順位、年間マーケティング計画に沿ったコンテンツ戦略を実行する ・ウェブ、ソーシャル、イ

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 【勤務条件】 勤務時間：10:00~19:00 勤務形態：原則出社。（慣れてくれば、週1~2日まで在宅相談可）

仕事内容【業務内容】 中国大手ゲーム会社の日本市場展開に向け、プロジェクト全体のマネジメントをお任せします。 ゲームのローンチやキャンペーン施策において、 複数の関係者との調整や施策の実行をリードしていただきます。 クライアントとの折衝・要件整理 日本市場向けキャンペーンの企画および進行管理 社内外メンバーとの連携（香港拠点含む） スケジュール調整、KPI設計、レポート作成 【応募要件】 必須要件 ・中国語（ネイティブ）および日本語での高いコミュニケーション能力 ・中国の大手ゲーム会社のゲームプレイ経験（Tencent、NetEaseなど） ・マルチステークホルダーと円滑にプロジェクトを進

仕事内容★少人数なので、やりたいことに対して手を上げれば、取り組みやすい環境です！ ★年休120日以上！テレワークOK・フレックス制度ありなので、働き方は柔軟です！ ★社長は47歳、社内平均年齢としても36歳なので若手社員活躍中！ ●仕事内容 クライアントのWeChat、小紅書をはじめとした中国メジャーSNSのアカウント開設サポートから運用までの提案、実施に向けたプランニングします。 また中国広告全般の提案および実施サポートを行います。 現時点ショート動画運用の仕事はなく、将来に向けてショート動画運用に挑戦したい方はぜひご応募ください ※クライアントとの商談が発生する クライアント例： ・旅行代理

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容世界的人気ゲームタイトルの日本向けマーケティング施策に関わるデザイン制作をご担当いただきます！デジタル広告やキャンペーン素材、販促グッズ、資料作成など幅広いクリエイティブ制作に携わりながら、国内外の関係部署と連携してプロジェクトを推進していただくポジションです。英語素材のローカライズ対応や複数案件の進行管理もご担当いただきます。 【企業情報】米国発の外資系ゲーム開発・販売企業です！世界的人気タイトルを複数展開しており、プレイヤーファーストの理念のもと、日本法人ではグローバルチームと連携しながら日本市場向けのマーケティングおよびコンテンツ制作を行っております。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（

仕事内容株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント インフォメーションデベロッパー◆PlayStation製品に関する取扱説明コンテンツ企画・制作 【仕事内容】 インフォメーションデベロッパー◆PlayStation製品に関する取扱説明コンテンツ企画・制作 【具体的な仕事内容】 Information Developerとして、PlayStation製品に関する取扱説明コンテンツの企画・制作を担当していただきます。単なるライティングに留まらず、情報設計、コンテンツ構造設計、レビュー、品質管理、リリースまで一連のプロセスをリードし、世界中のユーザーへ高品質な情報体験を届ける重要な役割を担い

仕事内容◆ グローバル職：世界を舞台に、新しい市場を創る。 「日本発のウェルネスブランドを、世界のスタンダードへ。」 海外展開は、まだまだ拡大途中。 あなたの挑戦次第で、新たな国・地域に市場を開拓し、グローバルに事業を展開することができます。 たとえば… ・海外マーケットのリサーチ＆新規出店戦略の立案 ・現地パートナー企業と交渉し、海外事業を推進 ・世界中のトレンドをキャッチし、新規サービスをローカライズ ※研修期間を経た後の配属となります。

仕事内容インポートEC事業部グロース担当（リーダー候補）／EC企業 【仕事内容】 ＜募集背景＞ 既存ブランドの売上拡大および新規ブランド立ち上げに伴う事業拡大のための増員募集。 ＜業務内容＞ 海外プロダクトが日本市場で成功するための「勝ちパターン」を構築し、売上・利益の最大化を実現すること。 1）事業、販売戦略立案 ・海外商品の市場分析 ・ターゲット設定 ・ポジショニング戦略策定 2）収益、サプライチェーン管理 ・価格設定 ・粗利管理 ・販売計画策定 ・在庫管理、需給予測 3）ECチャネル戦略 ・Amazon ・楽天市場 ・Shopify ・TikTok Shop など複数チャネルの売上最大化施

仕事内容G123（ジーイチニサン）は、アニメ・ゲームに特化した世界最大級のHTML5ゲームプラットフォームです。 国内大手出版社との強力なパートナーシップのもと、企画・ローカライズ・開発・運営から、配信・広告・課金決済まで、グローバルでの収益化をすべて自社で完結しています。 そして2025年8月、当社は日本発のゲームプラットフォーム企業として、米国NASDAQ市場への上場を実現しました。 世界的に厳格な基準を突破し、国際的な信頼性と持続的な成長基盤を獲得。いまや「G123」は、アニメ・ゲームのIPを世界に広げる グローバルエンターテインメントリーダー として、次代を切り拓いています。 【仕事内容】