ローカライズ - 東京都渋谷区 の求人・仕事・採用

仕事内容海外向けWeb広告のセールス／グローバルビジネスディベロッパー (中国マーケット)募集！ 仕事内容 日本を含めアジア地域でビジネスを拡大したい欧米企業に対し自社サービスの「Webridge」の提案を行い、Webridgeの新規顧客獲得を行います。 ・ 業務内容 日本国内で培ったWeb広告・デジタルマーケティングの知見を活かし、アジア進出を希望する中国企業の新規顧客開拓～運用支援を行っていただきます。 ＜具体的には＞ ・海外クライアント向けアフィリエイト広告（自社開発「Webridge」）の導入提案 ・競合／市場分析を通じた進出戦略 ・プロモーション施策の設計 ・現地拠点との連携によるロー

仕事内容■仕事内容 『にゃんこ大戦争』を中心とする弊社ゲーム事業全体のプロモーションをご担当いただきます。 まずは、企画・制作立案から実行まで、 将来的にはプロモーション戦略の立案から実行までお任せ致します。 【具体的には】 ・海外版のブリッジ(ローカライズ×マーケティング)業務 ・プロダクトごとのマーケティング戦略から考えてプロモーションの実行を行える方 ・広告クリエイティブのディレクション業務 ・各種SNSなどオウンドメディアの運用全般 ・プレスリリースの制作からメディアへの配信・折衝 ・スケジュールの策定から進行管理業務 ・社内、社外監修に関する業務 ■諸手当 健康診断 インフルエンザ予防接

仕事内容■単価：～80万円/月 ■業務内容： ■概要 生成AIを活用したテスト工程の生産性向上製品に関する支援 ■担当業務 生成AIを使ったテスト工程の生産性向上を目的として以下のタスクを行う ・ 製品を利用したPoC支援（複数案件が同時並走する想定） ・ 製品開発元（欧州）への問い合わせ対応 ・ 製品の受入試験（アーキテクチャおよび使用方法の理解を含む） ・ トレーニングコンテンツ、マニュアルのローカライズ対応 ・ 営業コンテンツの整備 ・ 競合製品との比較・優位性検討支援 ※ 製品はお客様が欧州のグループ会社に委託し開発している製品 ■必須スキル： ・開発案件の経験が豊富なこと（特に試験工程

仕事内容【応募資格】 [必須] 下記いずれかの経験をお持ちの方 ・代理店やサービス提供会社として、顧客とコミュニケーションを取りながらプロジェクトを進行した経験 ・営業、CS、進行管理など、職種は問いません。 [歓迎] 【歓迎したい方】 ・画像、映像、ライブ配信などの制作ディレクションや企画経験 ・テレビ番組のアシスタントディレクター（AD）経験者 ・デジタルマーケティング、SNS運用、SaaS業界への興味 【求める人物像】 ・変化の激しい新しい市場（ライブコマース）に挑戦したい方 ・「感性」だけでなく「データや数字」を根拠にロジカルに考えたい方 ・新しいITツール（Canva, Photosh

仕事内容株式会社Cygames 【東京】ローカライザー（和西）◆スペイン語スキルを活かせる／億超えヒットゲーム輩出／福利厚生充実 【仕事内容】 【東京】ローカライザー（和西）◆スペイン語スキルを活かせる／億超えヒットゲーム輩出／福利厚生充実 【具体的な仕事内容】 ～ゲーム・アニメ業界での経験者歓迎！／サイバーエージェントグループ／世界180以上の国と地域でコンテンツを提供／ユーザーが楽しむゲーム作りを目指す最高の環境と技術あり／残業18時間程度～ ■業務内容： ゲームの翻訳業務の対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くスペイン語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあた

仕事内容以下の業務を担当いただきます。 【業務詳細】 ・大規模アジャイル導入支援（エンタープライズアジャイルフレームワークを活用） ・アジャイル開発プロジェクトの立ち上げ、コーチング、伴走支援 ・DX推進に向けた組織変革コンサルティング ・アジャイル研修の企画・実施 ・経営層・現場双方へのアドバイザリー業務 【仕事の魅力】 ■導入しやすいパッケージ型サービス 他社は研修やコンサルを個別契約するケースが多い中、TDCソフトは「トレーニング＋コンサル＋定着支援」をワンストップで提供。 ■日本企業に最適化された変革モデル 欧米型の理論をそのままではなく、日本企業特有の文化や組織構造に合わせたローカ

仕事内容「家族アルバム みてね」の既存ユーザーに向けた 商品告知・新機能告知のディレクションを行なっていただきます。 『みてね』ブランドを世界中で確立させていくため、世界中のターゲットユーザーに『みてね』の価値を伝え、サービスの認知・販売促進に注力します。 （アプリ内のモーダル・お知らせ・通知・バナーや、メルマガ配信、SNS投稿などのプロモーション施策を中心に行います。） ○告知商材：みてねアプリ内の商品、その他みてね関連サービス・新機能 ○告知場所： ・アプリ内お知らせ＆プッシュ通知 ・アプリ内バナー ・アプリ内モーダル ・メルマガ ・アプリストア ・オウンドメディア（国内のみ。公式SNS、公式

仕事内容Repro株式会社 【代々木／リモート可】多様な業界のマーケティング支援と自社プロダクト開発を推進するデジタルマーケター 【仕事内容】 【代々木／リモート可】多様な業界のマーケティング支援と自社プロダクト開発を推進するデジタルマーケター 【具体的な仕事内容】 ■業務概要： ◇ミッション： クライアントファーストの理念に沿って、最適であると思われる施策をデータに基づき企画実行し、クライアントサービスの成長を実現します。 新規ユーザ獲得、データ分析による施策立案・実行から、クライアントによっては、当社既存プロダクトが持つデータだけではなく、クライアントが持つデータすべてを俯瞰し、関係者を巻き

仕事内容仕事内容 ゲームの翻訳業務の対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くスペイン語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 関連記事 Cygames Magazine ：世界各地で変わらぬゲーム体験を！世界観を最適化するローカライゼーションチームが考えていること

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・AWS環境の設定経験 ・ネットワークに関する知識・経験 ・何らかのプログラミング言語の1年以上の利用経験 ・DevOps／SREに関する経験 ・ウェブシステム開発に携わった経験 ・システム運用に携わった経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 セルフスターターな方 【職種名】 SREエンジニア ※土日休み 【仕事内容】 国内最大級の決済プラットフォームを展開／キャリアアップフルフレックス 【職務概要】 デジタルガレージで開発を進めている各サービスや、進行中の新規プロジェクトにおける商

仕事内容仕事内容 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 関連記事 Cygames Magazine ：世界各地で変わらぬゲーム体験を！世界観を最適化するローカライゼーションチームが考えていること

仕事内容海外向けWeb広告のセールス／グローバルビジネスディベロッパー (欧米マーケット)募集！ 仕事内容 日本を含めアジア地域でビジネスを拡大したい欧米企業に対し自社サービスの「Webridge」の提案を行い、Webridgeの新規顧客獲得を行います。 ・ 業務内容 日本国内で培ったWeb広告・デジタルマーケティングの知見を活かし、アジア進出を希望する欧米の新規顧客開拓～運用支援を行っていただきます。 ＜具体的には＞ ・海外クライアント向けアフィリエイト広告（自社開発「Webridge」）の導入提案 ・競合／市場分析を通じた進出戦略 ・プロモーション施策の設計 ・現地拠点との連携によるローカラ

仕事内容【応募資格】 [必須] 年次決算取りまとめのご経験 予算策定や資金管理のご経験 【職種名】 経理財務マネージャー【創業55年の安定企業／財務も幅広くお任せ】 【仕事内容】 同社事業の各部門においてメンバー育成を含めたマネジメントを行いつつ、各種決算業務や予算立案を行っていただきます。 ・月次、年次決算業務 ・単年度、中期予算立案、策定業務 ・損益計算書、キャッシュフロー、資金繰り策定業務 ・税務・会計リスクを極小化する施策の立案、実行 ・新規ビジネス開始時の経理実務の構築、課題の抽出、改善 ・メンバーマネジメント（育成、評価、業務管理） 新規ビジネスの立ち上げの際には、経理体制の構築や課題の

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・プロジェクト管理におけるプラットフォームの開発／運用経験 ・エンタメ領域におけるプロジェクトマネージャー経験（3年以上） 【尚可】 ・社内外のステークホルダーとのコミュニケーション経験 ・社内外のデータ管理 ・トレーディングカードゲームに対する興味・関心 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・外部会社とのコミュニケーションが苦ではない方 ・カードゲームのコレクションやプレイが好きな方 【職種名】 【東京：リモート】プロジェクトマネージャー【TCGプロジェクト】 ※土日休み ※年間休日120日

仕事内容【応募資格】 [必須] ・広告業界やweb業界でのプランニング・ディレクション業務の経験がある方 ・高いコミュニケーション能力とプレゼンテーション能力をお持ちの方 ・論理的思考能力、問題解決力などのビジネススキルをお持ちの方 ・企画書・提案書作成スキルをお持ちの方 →上記４点は必須条件です。 [歓迎] ・カスタマージャーニー、コミュニケーションプランの作成経験 ・販売戦略、プロダクト企画等の立案経験 ・マスメディアプランニング/PR業務経験 ・コンサルティング会社や事業会社におけるマーケティング経験 ・ダイレクト企業や部門における業務経験 ・データ解析やマーケティングリサーチなど分析業務経験

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】下記いずれかの経験 ■事業会社の人事部門での中途採用経験3年以上 ■人材紹介事業におけるRA（企業担当）経験3年以上 （両面型・RA専任いずれも可／CA専任経験のみは不可） 【尚可】 ■IT／Web企業における中途採用経験 ■エンジニア採用に関する知見 ■ダイレクトリクルーティングの経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 セルフスターターな方 【職種名】 【東京：リモート】中途採用担当 ※年間休日120日以上 【仕事内容】 【東証プライム上場】国内最大級の決済プラットフォームを展開！ デジタルガレ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■Webシステム開発または保守プロジェクト経験7年以上 ■PM経験5年以上 ■アジャイル開発経験 【ポジション・この仕事の魅力】 ■自社プロダクトを通じて顧客やユーザーのリアルな声を直に受け取り、スピーディにプロダクト改善に反映できる環境です。自身の貢献がダイレクトに事業成長へつながる手応えを実感できます。 ■同社が持つ決済、マーケティング、テクノロジーなど多彩なアセットを最大限活用し、業界課題を解決する「業界特化型SaaS」の先進モデルを共に創り上げることができます。 ■個社カスタマイズ版の成長を推進するだけでなく、将来的にはPangaea Deliver

仕事内容LINE WORKS株式会社 【ITサービスオペレーション担当】8年連続国内シェアトップ級／「LINE WORKS」展開／在宅可 【仕事内容】 【ITサービスオペレーション担当】8年連続国内シェアトップ級／「LINE WORKS」展開／在宅可 【具体的な仕事内容】 ～ハイブリット勤務・フレックス・全社残業平均月20h／働きやすさ・福利厚生お正月・お盆に手当あり／9年連続で売上高更新中の成長企業～ ■業務概要： LINE WORKSファミリー製品の日本市場における機能管理および、オペレーションの管理業務をお任せいたします。 日本のビジネスシーンにおいて広く利用されるサービスとなったLI

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・日本語（ネイティブレベル） ・英語（日常会話） 【職種名】 多言語エンタメコンテンツの制作進行【英語を活かせる／第二新卒歓迎／年休120日以上】 【仕事内容】 【業務概要】 同社エンタメコンテンツのグローバル展開をさらに発展させるため、多言語コンテンツの制作・進行を担って頂きます。 【業務詳細】 ・自社コンテンツの訪日外国人向け・海外展開を推進するための多言語化業務 ・制作プロジェクトの進行管理、社内外の調整、品質チェックなどを担当 ・国内チームや海外ステークホルダーとの連携（日本語・英語） ・英語中心の翻訳／ローカライズ対応 （翻訳自体は別担当が対