東京都渋谷区のローカライズの求人・仕事・採用

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～15時間

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ＼ほぼ在宅★／ゲーム業界★海外向けローカライゼーションコーディネーター ●海外向けゲームコンテンツの英語ローカライズ対応 ●SNSやアプリストア掲載コンテンツの翻訳進行管理 ●翻訳会社・制作会社との調整および外注管理 ●ゲームPVやプロモーション素材の制作サポート ●ゲーム画面の撮影、素材準備、監修対応 ●投稿・公開スケジュール管理、予約投稿設定など 【お仕事のポイント】 スマホゲームといえばのあの会社★基本リモートワークのお仕事◎！進行管理や英語化など♪ローカライゼーションコーディネーターをお任せ★英語スキルをフルで活かそう・★高時給2,

仕事内容株式会社Cygames 【東京】プロモーション／デジタルマーケティング担当（海外）◆年休125日／残業月平均18H 【仕事内容】 【東京】プロモーション／デジタルマーケティング担当（海外）◆年休125日／残業月平均18H 【具体的な仕事内容】 【サイバーエージェントグループ／世界180以上の国と地域でコンテンツを提供／年休125日／福利厚生充実】 ■業務内容： モバイルゲームのユーザー獲得を目的として、グローバル市場におけるデジタルマーケティング戦略の立案および実行を担います。 社内外の関係者と連携しながら、各リージョンの市場特性やユーザー行動の違いを踏まえた設計・推進を行い、広告投資

仕事内容ピクシブ株式会社 【東京都渋谷区】海外グロース企画担当／インドネシア語活用・現地施策推進・多国籍チーム 【仕事内容】 【東京都渋谷区】海外グロース企画担当／インドネシア語活用・現地施策推進・多国籍チーム 【具体的な仕事内容】 【グローバル×クリエイターコミュニティ／海外グロース／インドネシア市場】 当社の魅力点 ◎ユーザー数1億人・投稿作品1.4億の創作プラットフォーム ◎海外ユーザー40％・新規登録の約6割が海外 ◎成長市場インドネシアの専任グロースポジション ◎コミュニティ・企業を横断した施策設計が可能 ◎自身の企画でユーザー獲得と認知拡大を推進 本ポジションは、マーケに留まらず、現

仕事内容年間休日125日｜海外スタートアップ事業を推進するPM（事業開発×エンジニア） ジャパン・トゥエンティワン株式会社 - 海外のイノベーション製品を日本に導入して事業化し、市場を創造しています 仕事内容 海外スタートアップの先端プロダクトを、日本市場に展開する事業開発ポジションです。 単なるPMではなく、「事業をつくる側」としてプロジェクトをリードいただきます。 ・海外スタートアップ製品の日本導入に向けたプロジェクト推進 ・PoC（実証実験）の設計・実行・改善 ・クライアント（自治体・企業）との要件整理・課題ヒアリング ・社内外（営業・技術・パートナー）との調整・進行管理 ・プロダクトのロ

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 同社のプロダクトであるAIチャット×キャラクタークリエイトアプリとして特定の狭い領域でPMFを達成しようとしており、国産の生成AI×エンタメプロダクトとしては数少ない単一プロダクトとして 勝負できるステージまできております。今後はキャラクタークリエイト機能を高めながら「AIキャラクターをつくる」市場をつくり、海外に展開していきたいと考えております。 現在でも下記のような先行事例の少ない技術的なチャレンジに取り組んでおりますが、 ・生成AIを活用したチャット機能の精度向上 ・自然な通話体験づくり ・2Dモデリングにおけるキャラクタークリエイト機能の確立 今後も上記のチ

仕事内容当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のシナリオディレクター業務 (雇入れ直後) ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成/監修/投稿CK 機能改修/KPI スケジュール/マーケ週報/AD依頼、関連付随業務全般 多言語が出来る方はローカライズディレクションもお任せします 用語集/スタイルガイド/ローカライズガイドライン作成更新 (変更の範囲) 本人の適性に応じてゲーム事業部の企画業務全般 ※募集要項の「必要経験/スキル」を必ずご確認ください チーム

仕事内容年間休日125日｜社内IT基盤を支えるインフラエンジニア（裁量あり） ジャパン・トゥエンティワン株式会社 - 海外のイノベーション製品を日本に導入して事業化し、市場を創造しています 仕事内容 社内ITインフラおよびコーポレートIT領域を横断的に担当いただきます。 運用にとどまらず、環境の最適化・仕組み化・改善を主体的に推進するポジションです。 ・社内ITインフラ（ネットワーク／クラウド／端末）の構築・運用 ・SaaS・業務システムの選定／導入／運用（Microsoft等） ・アカウント管理・アクセス制御などのセキュリティ運用 ・社内ヘルプデスク対応（PC・ツール関連の問い合わせ対応） ・

仕事内容【業務内容】 オリパスタジアムの海外展開における、越境EC・海外マーケティング・海外向けオペレーションの企画から実行、改善までを担当していただきます。 ●具体的な業務内容 ・台湾、香港を中心とした海外展開戦略の立案 ・海外ユーザー向けのマーケティング施策、キャンペーン施策の企画 ・海外SNS、インフルエンサー、KOL、広告媒体を活用した集客施策の設計 ・海外ユーザー向けLP、サービス導線、訴求内容のローカライズ ・国、地域ごとのユーザーニーズ、競合サービス、市場トレンドの調査 ・海外向けイベント、キャンペーン、ガチャ企画の立案 ・海外配送に関するオペレーション設計 ・配送会社、物流会社、倉庫

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・ITシステムの開発に携わった経験（PM、要件定義、設計、開発、テスト等） ・ビジネスレベルの英会話・英作文 ・グローバルプロジェクトでの会議運営、調整等の経験 ・プロジェクトマネジメント、PMO経験 ※業界経験不問・幅広く募集します。 ・ヒューマンマネジメントの経験 ※人数問わず 【尚可】 ・医薬ライフサイエンス業界のプロジェクト経験 ・コンピュータライズドシステムバリデーション（CSV）の経験・知識 ・DXプロジェクトの経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 セルフスターターな方 【職種名】

仕事内容株式会社アルファポリス IP展開・海外事業開発（管理職待遇・専門職）／上場出版社でのコアメンバー募集！週2リモート可◎ 【仕事内容】 IP展開・海外事業開発（管理職待遇・専門職）／上場出版社でのコアメンバー募集！週2リモート可◎ 【具体的な仕事内容】 インターネット上で人気のある小説・漫画等のコンテンツを書籍化するビジネス／売上高、利益ともに過去最高を更新し続ける企業／自社投稿サイトなどで人気の作品を書籍・出版化する事業を展開。グロース市場上場出版社 ■業務内容 当社の漫画IP等の翻訳版について、グローバルな販路拡大および収益最大化に向けた戦略立案から実行までを幅広くお任せします。裁量

仕事内容株式会社アルファポリス IP展開・海外事業開発（メンバークラス）／上場出版社でのコアメンバー募集！週2リモート可◎ 【仕事内容】 IP展開・海外事業開発（メンバークラス）／上場出版社でのコアメンバー募集！週2リモート可◎ 【具体的な仕事内容】 インターネット上で人気のある小説・漫画等のコンテンツを書籍化するビジネス／売上高、利益ともに過去最高を更新し続ける企業／自社投稿サイトなどで人気の作品を書籍・出版化する事業を展開。グロース市場上場出版社 ■業務内容 当社の漫画IP等の翻訳版について、グローバルな販路拡大および収益最大化に向けた戦略立案から実行までを幅広くお任せします。裁量を持って

仕事内容【応募資格】 [必須] 以下のいずれかに当てはまる方 ・Webアプリ等の広告マーケティングの実務経験がある方（経験年数1年～） ・ソリューション型営業などの経験がある方（経験年数1年～） ・サービスのグロースに関するキャンペーンや施策の企画から実行までの経験がある方（社内・社外問わず） ・自社サービス（Webサイト、アプリ）の運営経験がある方 【尚可】 ・法人営業の経験／クライアントとの折衝経験がある方 ・起業経験がある方 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・成長意欲・目標達成意識の高い方 ・自発的に課題解決に取り組める方

仕事内容ゲーム企業における、ローカライザーとして翻訳作業に携わっていただきます。 主に下記作業をご担当いただきます。 ・広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ作業

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■リスティング広告、ディスプレイ広告、SNSなどの運用型広告全般の知識と運用実務経験2年以上 ■クライアント提案経験 【キャリアパス】 組織の中核を担う管理職や、他職種へのジョブチェンジ、など、様々な可能性があります。 ■キャリアパス例 ・事業課題・マーケティング課題解決における戦略立案／ストラテジックプランナー ・オンオフ統合マーケティングコミュニケーション立案／コミュニケーションプランナー ・自社事業の新規事業の立ち上げ／新規事業開発担当 ・WEBサイト・アプリ企画開発／プロジェクトマネジメント ・ITソリューション提案／DXコンサルタント [歓迎] ※

仕事内容駅直結！NEWoMan新宿内・LA発のお洒落なピッツェリア【月9〜10日休み/賞与年2回/住宅手当】 【特徴】 新卒歓迎／未経験者歓迎／経験者優遇 【給与備考】 ※上記金額は30時間の残業代を想定した金額となります。 【給与の内訳】 基本給22.2万円以上〜＋各種手当＋残業代 ★残業代は100％支給（1分単位で全額支給） ＜手当＞ ◆昇給あり年1回(6月) ◆賞与あり年2回(7月・12月) ◆昇格あり ◆インセンティブ制度 ◆通勤手当（定期代・交通費全額支給） ◆役職手当 ◆更衣時間手当 ◆家族手当 ┗配偶者：月1万円、子ども：月5000円 ◆住宅手当あり(月1万円)※条件有 ◆退職金

仕事内容仕事内容 Cygamesが展開するゲームコンテンツの海外向けプロモーション担当として、日本国外のユーザーに向けたプロモーション戦略の立案、企画、制作進行、施策実行、効果検証まで幅広く携わっていただきます。 各タイトルの方針やプロモーション計画に基づき、海外市場におけるユーザー特性、文化、トレンド、メディア環境を踏まえながら、SNS、コミュニティ、動画配信、イベント、キャンペーン、広告クリエイティブなどを活用したプロモーション施策を推進していただきます。 単に国内施策を翻訳・展開する業務ではなく、各国・地域の市場環境やユーザーインサイトを理解したうえで、タイトルの魅力を海外のユーザーに適切に届け

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・IT系の法人営業経験（SaaS法人営業・SIer・DXコンサル等）2年以上、またはBDR／SDRの経験 ・CRMツール（Salesforce、HubSpot等）使用経験 【尚可】 ・生成AI／ノーコード／ローコードプラットフォームに対する知見・興味 ・営業組織構築や戦略立案の経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 セルフスターターな方 【職種名】 【東京：リモート】Webサービス法人営業（SD） ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 働き方◎給与高水準／急成長AIスタートアップの法人

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・データベースに関する知識・経験 ・AWSなどのクラウドサービスの経験 ・エンジニアマネジメント経験 【尚可】 ・データサイエンスの知識・経験 ・セキュリティに関する知識・経験 ・新規事業・サービス開発の経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 セルフスターターな方 【職種名】 【東京：リモート】テックリード ※土日休み 【仕事内容】 国内最大級の決済プラットフォームを展開／キャリアアップフルフレックス 【職務概要】 テックリードエンジニアとして下記業務を担当していただきます。 【職務詳細】

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■クレジットカード会社におけるアクワイアリング業務企画、事務企画のご経験 ■加盟店審査あるいは加盟店管理のご経験 ■自らプロジェクトを進める高い推進力 ■高いコミュニケーション能力・チームワークスキル 【尚可】 ■クレジットカード会社におけるアクワイアリング関連のシステム業務のご経験 ■ペイメント系のシステム運用、企画経験 ■継続課金業種における加盟店営業・企画経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 セルフスターターな方 【職種名】 アクワイアリング業務企画 ※土日休み 【仕事内容】 国内最大級の

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・コスメブランドや製薬会社でのプロダクトマーケティング 5 年以上 ・ビジネスレベルの英語力 【尚可】 薬事法の基礎知識、サプライチェーンの基礎知識（SAP 経験） [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・化粧品マーケティングや化粧品トレンドへの興味・意欲のある方 【職種名】 プロダクトマーケティング ※リーダーレベル ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 韓国で70年以上の歴史を持つ化粧品メーカー／時差出勤あり／働きやすい環境！ 【職務概要】 アモーレパシフィックジャパ