翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間10：00～19：00 休憩1時間 ゆっくり10時スタート♪ 残業時間 0～15h/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 〇六本木一丁目駅近オフィスはとっても綺麗！ 〇私服勤務OK♪ 〇社内でお弁当の販売も行っています ☆ ※嬉しい社員食堂の利用OK！ 韓国発・大人気オンラインゲーム企業で 韓国語を活かせる翻訳、通訳＆事務のお仕事♪ ＜お仕事内容＞ 〇通訳・翻訳（日⇔韓） 〇転籍者対応（韓国語メイン） 〇備品やOA機器、お菓子の管理 〇来客・電話対応など総務全般 エンタメ業界で楽しく働きませんか？☆彡 韓国語を活かしたい方はぜひご応募ください！ 【お仕事のポイント】 ◆CMで話題のゲーム会社！韓国語を活かせる事務のお仕事☆ ◆正社員登用の実績多数！長期で安

勤務時間（ 1 ） 9:00-21:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 2 ） 21:00-9:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 3 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※研修期間は、9:00～21:30がメインになります！

仕事内容お仕事の内容 「英語は好きだけど、実務で使ったことがない…」そんな方にぴったり！ 留学や独学の経験があれば、ITの知識は働きながら覚えていければ大丈夫＊ 【 月15日 】の少ない勤務で【 月35万 】と、プライベートを大切にしながら効率よく稼げる！ ふるっての応募お待ちしております！ ▼グローバルデスク(日本語と英語対応) ユーザーとIT部門をつなぐ「架け橋」となる窓口です！ ・PCやシステムの利用に関する質問対応 ・マニュアルに沿って状況を確認し、回答 ・解決が難しい内容をエンジニアへ引き継ぎ ・よくある質問（FAQ）のまとめや更新 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収35

勤務時間9：00～18：00（休憩1h、実働8h） 【残業】なし

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【 健康診断の結果表作成×和訳のお仕事 】 ▼結果表の作成・翻訳（日本語から英語） ▼転記入力（PCからPCへ） ▼OCRの読み込み、スキャン ▼チェック・修正 ▼ラウンド業務（陳列など） ▼その他付随する業務 ※電話対応はありません！ 【お仕事のポイント】 ◇近隣に飲食店・コンビニあり☆ ◇社員の方からOJTあるので分からない事もスグ聞ける★ ◇英語の経験活かして働きたい方必見◎ ◇残業ナシ！ ◇電話対応なし！業務に集中できる♪、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残

勤務時間9：30～18：30の中で、実働6～8時間でお選びいただけます。 【例】9：30～16：30、9：00～17：00（各休憩60分）など ※9：30開始必須（朝会参加のため） 【残業】ありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼初日からフルリモート×日本の漫画を世界へ届けるエンタメ企業／翻訳チームにて海外向けローカライズ版のチェックをお任せします。【業務内容詳細】▼日本語原作と英訳の照合チェック→意味のズレ、ニュアンスの違い、訳抜け・誤訳の確認▼キャラクター表現の確認→口調やニュアンスが不自然でないかチェック▼キャラクター名、専門用語の訳が一貫しているか確認▼専用システムへの入力業務（改善案の記載など）▼その他付随する事務【ツール】・ローカライズ用Webツール・Salesforce・Backlog・Notion・Asana【業務の進め方】同業務20名程の体制で進めます。 【お

勤務時間09：30～18：30の間で実働6時間以上よりお選びいただけます。 【例】09：30～16：30、09：30～17：00（休憩60分）など 【必須】9：30開始（朝会参加のため） 【残業】ありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼初日からフルリモート×日本の漫画を世界へ届けるエンタメ企業／翻訳チームにて日本のオリジナル漫画の英語翻訳をお任せします！【業務内容詳細】▼オリジナル漫画の英語翻訳→原文の意味やトーン、キャラクターの口調を反映▼翻訳の一貫性チェック→専門用語、キャラクター名、固有名詞、口調の統一▼ガイドラインに沿った翻訳作業→作品ごとのルール確認、ローカライズツール内の指示対応▼社内担当者、プロダクションや翻訳ディレクターとの連携▼その他付随する事務【ツール】・Salesforce・Backlog・Notion・Asana【業務の進め方】同業務20名程の体制で進めます。

勤務時間13：00～21：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 言語通訳・翻訳業界で50年以上の実績を誇る、異文化コミュニケーションサービスを提供している企業です。 言語におけるあらゆる領域のお悩みを解決しています！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 通訳・翻訳の世界へようこそご活躍次第では直接雇用も目指せるかも…？！ 通訳者・翻訳者養成学校でのアシスタントのお仕事をお任せします外国語の日常会話スキルは必須ではございませんので、ご安心ください！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01444967 【お仕事のポイント】 【通訳・翻訳業界での一般事務】【企業紹介】言語通訳・翻訳業界で50年以上の実績を誇る、異文化コミュニケーションサービスを提供している企業です。言語における

勤務時間9:00-17:00 （実働7時間00分・休憩60分） ※実働7時間/残業月10時間程度

仕事内容お仕事の内容 【経験を活かそう！】 ・DC向け市場レポートの翻訳原稿の受領 ・経済指標や運用実績の数値照合、修正 ・DC制度や専門用語の修正 ・最終原稿の提出 など ＊日系の大手資産運用会社から、DC向け公式マーケットレポートの翻訳チェックスタッフさんの募集が届きました！ ＊翻訳された原稿を最新データと比較して合っているか？表現に間違いはないか？チェック＆修正をします。 ＊日常的に株や為替などマーケット情報に触れている人にオススメ。「過去の利回りがズレてない？」「株と債券で100%になっていない」など、経験＋勘も働かせながら正確な最終原稿を完成させてください！ 求人詳細 職種 金融事務

勤務時間10：00～17：00（実働：6時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 残業なし！ ≪外資系：金融系IT企業≫ 営業アシスタント×翻訳のおしごと！ 英語スキルを活かせます！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【SAP使用経験者歓迎！】業務状況に応じて、新橋オフィス・大手町オフィス・新宿オフィスそれぞれの場所での勤務が発生します。メインの勤務地は新橋オフィスで、それ以外の拠点は月1~数ヶ月に1度の頻度です。

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 【金融系IT企業での営業事務・翻訳】 翻訳・英文チェック（機械翻訳の校正・ニュアンス確認など）、営業事務業務全般、資料作成業務など。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01447207 【お仕事のポイント】 【金融系IT企業での営業事務（受発注含まない）】残業なし！≪外資系：金融系IT企業≫営業アシスタント×翻訳のおしごと！英語スキルを活かせます！、新卒・第二新卒歓迎 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK、1

勤務時間（1） 10：00～19：00 （休憩 60分） （2） 10：00～18：30 （休憩 60分） （3） 13：00～19：00 （休憩 0分） 実働6～8時間 ※勤務時間を選べます！ 残業：基本なし、海外メンバーとの関係で年に数回お願いする可能性あり（月3時間程度）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【選べる時間帯！】 ・会議の逐次通訳（70％）※Teams ・録画した会議のラフなサマリ作成（5％） ・文書やメールの翻訳（15％） ・日本語での定例MTG（10％）など ＼ほぼフル在宅！／大手のコンサル会社から、 日⇔英の通翻訳スタッフさんの募集が届きました！ ▼ITシステムの統合プロジェクトを行っており、 そこでの通訳メイン＋翻訳業務を担当します。 自社社員は半分以上が多国籍メンバーで英語を使用、 取引先は日本語のみの環境のため、通翻訳でサポートします。 ▼一緒に業務をする日本人の社員さんは和やかな雰囲気の方なので、 質問、相談しやすい環境も

勤務時間10：00～19：00 ■実働：8時間 ■休憩：60分 ■残業：月5～10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム会社で韓⇔日の通訳+総務サポート お仕事内容は… ○海外子会社との協業業務時の通訳・翻訳（日⇔韓） 〇転籍者の応対（韓国語使用あり） 〇入退職者の社内手続き・処理 〇社内の総務周りの庶務 ⇒共用スペースの清掃や郵便物の受取り・配布など 〇備品管理 〇電話・来客対応 ＊OJTサポートあり 【加入保険】 雇用保険・健康保険・厚生年金・介護保険・労災保険（※加入条件法令に準ずる） 【ヒューマントラストの福利厚生】 ・定期健康診断 ・充実の研修制度あり（座学研修、オンライン講座など） ・ヒューマントラストシネマ他、提携映画館優待割引で鑑賞いただけます

勤務時間09:00～17:30(休憩：60分)

仕事内容＼Argus使用経験ある方歓迎／ 【在宅OK/週1-2出社】 ◆お薬の安全性情報の受付 ◆ ◎複数名募集！同期がいて安心！ ◎弊社スタッフも多数活躍中の職場 時給￥1,800 アクセス：浜松町 徒歩6分 勤務時間：09:00～17:30(休憩：60分) 案件詳細： ◎お薬の個別症例安全性報告のサポート業務として＊Argusを使用して ・提出 ・伝送処理 ・入力:安全性DBへの症例情報の入力入力QC,原資料翻訳箇所特定翻訳ツールで原資料翻訳,Argusに原資料の添付＊4月に立ち上がったばかりのプロジェクトで忙しくはありますがしっかり教えてもらえる環境で安心のスタート＊英語の報告書や資料の読解が

勤務時間10：00～18：30 【残業】有 10時間程度を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 スマホゲーム開発における翻訳・通訳・ローカライズ業務全般 ・翻訳：デザイン資料翻訳、仕様書、日韓定例資料、代表向け資料など ・メッセンジャー誤訳フォロー、QA対応、韓国向けローカライズ調査・対応 ・通訳：デザイン会議、仕様会議、日韓定例会議、出張時の調整・通訳 など ・ゲーム運営に関する日韓コミュニケーション支援、プロジェクト関連事務 など 【お仕事のポイント】 ウレシイ10時スタートで18時終わり×残業少な目♪服装髪型自由♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【中国語繁体字】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09

勤務時間9:30～18:00（休憩12:00～13:00） ※時短・時差通勤相談OK ※残業は希望制（なしもOK）

仕事内容＼統合報告書の編集ディレクション業務／ 投資家向け統合報告書の編集制作を担当。 英語を活かしながら品質管理・進行を担うポジションです。 ◆ クライアントへの提出物連絡（メール・電話） ◆ 編集実務（ゲラ修正・赤字反映など） ◆ 和文・英文の突き合わせチェック（翻訳ミス・抜け漏れ確認） ◆ 翻訳者とのやり取り・調整業務 ◆ 和文→英文制作の進行管理（揺り戻し対応あり） ◆ オンライン校正（内容の完全一致チェック） 試用期間 なし 期間の定め あり (2026年10月まで) 手当 通勤手当（上限30,000円/月） 福利厚生 ■ 社会保険完備 ■ 有給休暇制度(「時間単位年休」の

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 5h/月程度 ※翻訳依頼状況により多少の残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【変電所のCAD図面の翻訳チェック】 ●変換所の機器図面、回路図等の翻訳チェック（日本人翻訳者とのコミュニケーション） ●修正箇所の指摘（英語による欧州エンジニアとのコミュニケーション） ・翻訳した機器図面等のお客様への技術的な説明 など ＊AutoCAD 【お仕事のポイント】 月収例50万必要に応じて出社でOK◎大手外資エネルギー関連企業での英語版CAD図面の翻訳チェック！電気、変電所、施工管理に関わる業務経験◎変電所のCAD使用経験者のご応募お待ちしています！、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍

勤務時間9：00～17：30

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ／ 時給2200円＋週4日在宅＋17時半定時◎ メインは記事作りや動画の企画・撮影 未経験からWeb広告のスキルも身につきます！ ＼ ◎具体的には ・トレンドスポットの取材・撮影 ┗ドンキホーテなど、韓国からの観光客に 大人気のショップへ行って動画や写真を撮影します ・バズる動画の企画・制作 ┗「どんなコスメが流行っている？」など、 自ら動画に出演し動画を作ります ・NAVERブログの運用・アイデア出し ┗「韓国の人が今読みたい・知りたい日本の情報」の アイデアをみんなで出し合います ・Web広告の運用（★未経験から学べる！） ┗NAVER広告の出稿サポ

勤務時間9：30～18：00 （実働7時間30分）休憩60分 【残業】20時間以内 ----------------------------------------- ＼★6月・初夏スタートのお仕事多数！★／ 「今すぐ働きたい」方のための〈即日開始〉や 新しい環境で心機一転の〈6月スタート〉はもちろん ゆとりを持って準備できる 〈7月・夏スタート〉の お仕事もぞくぞく追加中！ 夏本番を迎える前に次のお仕事を決めて、 安心のスタートを切りませんか？ パソナなら、毎月の収入が安定する【月給制】や 充実の福利厚生、無料eラーニングも使い放題◎（規定あり） ▼こんなキーワードで探す方にピッタリ▼ 未経験・初心者歓迎、一般事務、データ入力 土日祝休み、残業なし、交通費支給、大手企業、 駅チカ、在宅・テレワーク、週3・4日勤務、短期、 服装自由、英語力不要、ブランクOK、 期間限定、時短勤務、電話対応なし等… -----------------------------------------

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【エンターテインメント企業でのコーディネーターのお仕事】 ◆字幕制作会社や吹き替え制作会社との連絡、発注対応 ◆配信用素材（映像、音声、字幕、書類）の受け渡し・管理 ◆関係部署とのスケジュール調整、進捗確認 ◆社内外の連携に必要なデータ入力、照合、確認作業 ◆専用システムやWebアプリを使用した業務対応 ◆英語メールの読解・作成、簡単な翻訳対応 ◆会議参加時の資料確認・内容把握 ＜おすすめポイント＞ ＊英語メール対応や会議参加の経験が活かせる ＊Word・Excel・PowerPointの使用経験が活かせる ＊在宅あり！（週1回） KT6001

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語の通訳・翻訳/総務事務 ★4：6くらいの割合です★】 ・韓国子会社との通訳・翻訳（日⇔韓） ・転籍者対応（韓国語でのやり取り） ・備品、設備（家具・OA機器・AV機器等）の管理 ・全社イベント、株主総会、福利厚生対応 ・入退社、異動、休復職対応 ・業者対応（ビル管理等） ・備品購入、管理 ・来客、電話、郵便対応 ・共用スペース管理、清掃 ・その他総務業務全般 【お仕事のポイント】 10時出社＊服装自由PCオンラインゲーム開発＆サービ事業を展開するゲーム会社：韓国子会社との通訳・翻訳（日⇔韓）と総務事務をご担当頂きます！韓国語/日本語のビジネスレベ

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ】 英語の使用頻度が高い環境で働きたい、在宅多めの環境で働きたい、と考えている方はぜひエントリーください！ 世界でトップクラスのアウトソーシング会社で働いてみませんか？ 【部署紹介】 IT環境の統合およびセキュリティ対応の指示を出す部署です。 ＜仕事内容の詳細について＞ 【業務補足】一部国内メンバーのみの定例ミーティングへも参加して頂く予定です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手コンサル会社での通訳、翻訳業務】 IT関連プロジェクトのグローバルミーティングに参加頂き、通訳業務をお願いします（逐次通訳）。 またミーティングの録画を見ながらのサマリ作成や、グローバルメンバーから届くメールの翻訳も対応。 メンバーの半数以上が海外在住スタッフです。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01455948 【お仕事のポイント】 【コンサルでの通訳】【部署紹介】IT環境の統合およびセキュリティ対応の指示を出す部署で

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月0～9時間 ■繁忙期に少しだけ発生する可能性がございます！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 《ちょっぴり英語使用☆》通訳・翻訳士向けの研修サポート！ ◇授業のスケジュール管理、調整（一部英語使用/抵抗なければOK） ◇講師サポート（依頼対応、調整、アテンド、給与支払い等） ◇教材発注・作成サポート ◇研修当日の教室準備 ◇研修で使用する資料作成 ◇出欠管理、報告書提出 【お仕事のポイント】 通訳・翻訳のサービスを提供している会社でのお仕事です！研修運営のサポートや資料作成などの事務サポートをお願い！17時台定時でお仕事終わりも充実◎複数駅使用可能でアクセス抜群♪難しいスキル不要！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中