翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【インテリア会社での英語・中国語事務】大手ゼネコングループ・インテリア会社にて英語事務のお仕事！海外のデザイナーとプロジェクトを進めていく際に発生する会議の議事録作成、設計図に入れる説明文（英語・中国語）の入力、ドキュメントの管理・整理、社内外打ち合わせの同席などをお願いいたします。 大手ゼネコンのグループ会社・インテリア会社でのお仕事です！英語・中国語を使ったキャリアアップが可能です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 12:00-21:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 4 ） 21:00-8:30 （実働10時間30分・休憩60分） ※月～日のシフト制(週4～5日) ＊月160時間程度になるようシフトを組みます！

仕事内容お仕事の内容 ＜ 語学スキル、使えてる？ ＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチームが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！ ▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで、コミュニケーションをサポートしていただくやりがいのあるポジションです＊ もちろん外国籍の方がたくさん活躍中！ 休憩中におしゃべりしたり、グローバルな交流の輪も広がりますよ＊ ぜひご応募ください

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） ■残業：ほぼ無し／あっても月5時間程度です

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 表参道☆美容クリニックでの中国語通訳業務♪時給2000円 ◆お客様のカウンセリングを通訳して頂きます【メイン業務】Ｌカウンセリングは未経験でもOKです♪ ◆この他に簡単な電話予約対応もお任せします（未経験OK） ◆同業務の方から丁寧にレクチャーを頂けます！ ◆直接雇用の切り替え時期は応相談ですＬ半年以内に切り替わった実績あり！ 【お仕事のポイント】 中国のお客様とドクターのカウンセリングの通訳をお任せします正社員登用の実績あり♪長期で安定して働きたい方にもおすすめ高級でかわいらしい雰囲気の院内↑表参道スグでアクセス抜群！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼PC入力ができれば、事務経験がなくてもOK！ ／未経験から挑戦出来るお仕事です！ 【企業紹介】 IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている会社です。 顧客の好む言語表現を正確に理解し、期待以上のサービスを提供することを目標としています。 ＜仕事内容の詳細について＞ 入力する内容は、翻訳・通訳スタッフ配置に関する情報（日にち、時間、人数、場所、報酬など）です。案件ごとに入力方法は少し異なりますが、基本的には定型的なデータ入力が中心で、事務業務を通じて社員の業務をサポートしていただきます。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【翻訳・通訳サービス会社での部内サポート事務】 具体的には、専用システムへのデータ入力、見積書の作成（既存フォーマット有）、書類発送、外部へのメール連絡（定型文）、代表電話の対応（頻度少なめ）をお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01379500 【お仕事のポイント】 【翻訳・通訳サービス会社での部内サポート事務】【企業紹介】IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている会社です。顧客の好む言語表現を正確に

勤務時間8:45～17:30（実働7時間45分）

仕事内容＼おすすめポイント／ 土日祝休みなので、家族や友人との時間を大切にできます。外資系企業で、海外とのやりとりも活発にあります。グローバルに活躍できます！駅近5分以内で通勤ラクラク♪ 【勤務先の概要】 血液由来の製剤の製造販売している外資系企業の日本法人です。 【業務の詳細】 医療用医薬品の承認申請に関わる書類（承認申請書、CTDなど）の作成もしくは作成補助 QC(英語の文書と日本語の文書の内容に齟齬がないかの確認など) 英語の社内資料の翻訳 文書の電子的な保管作業 【給与】 時給 2,230円 ～ 2,280円 ※交通費支給あり 【業務分野】 メディカル(薬事申請・メディカルライティング

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【サントリーグループでの部署アシスタントのお仕事です♪】＊部門予算・実績のエクセル管理、経理関連資料サポート＊請求書処理、伝票・固定資産・棚卸の事務サポート＊備品管理＊英語での問い合わせ対応、簡易翻訳（日⇔英）＊メンバーへのリマインドメール、スケジュールフォロー＊会議日程調整、会議室予約、オンライン会議の設定＊フォーラムや大型会議の準備・当日運営サポート＊来日ゲスト・出張のロジ周りサポート＜おすすめポイント＞＊週1日在宅勤務相談可、メリハリある働き方＊英語力活かせます♪ ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

勤務時間10:00～18:30 実働07:30 休憩01:00 残業なし♪

仕事内容業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪広々休憩室もあるオシャレoffice☆彡アクセス◎複数駅から徒歩圏内！ゆったり10時スタート★ワークライフバランス保てる◎残業ほぼなし♪今までの経験が高収入に結びつく↑日⇔英の翻訳経験いかして即戦力に◎ ・勤務先の特徴 マニュアルの英語翻訳サポート ◆自社製品マニュアルの翻訳業務◆ポストエディット業務・不自然な表現・誤訳の修正・ニュアンスの調整 ◆電話・メール対応 など…増員ポジション★＼きれいなオフィス＆服装自由働きやすい環境◎ ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝休み◎ ・就業期間 2026年04月中旬～ 契約更新

勤務時間9:30: ~ 18:30

仕事内容ゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する、以下の作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳作業 ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

勤務時間10：00～18：30 【残業】有 10時間程度を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 スマホゲーム開発における翻訳・通訳・ローカライズ業務全般 ・翻訳：デザイン資料翻訳、仕様書、日韓定例資料、代表向け資料など ・メッセンジャー誤訳フォロー、QA対応、韓国向けローカライズ調査・対応 ・通訳：デザイン会議、仕様会議、日韓定例会議、出張時の調整・通訳 など ・ゲーム運営に関する日韓コミュニケーション支援、プロジェクト関連事務 など 【お仕事のポイント】 ウレシイ10時スタートで18時終わり×残業少な目♪服装髪型自由♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10

勤務時間10：00～18：30（実働7：30、休憩1：00） ◆残業：月5～9時間 ◆残業少なめ◎

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本語から中国語への翻訳サポート ◆自社製品マニュアルの翻訳業務（日→中） ◆ポストエディット業務 ・不自然な表現・誤訳の修正・ニュアンスの調整 ◆メール対応（電話対応は無し） など ＼人気の完全在宅／中国語ができる方welcome♪服装自由で働きやすい環境 ◎ 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 4月、5月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 大手Grならで

勤務時間10：00～18：30（休憩60分） 【残業】5時間／月間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼人気のエンタメ企業☆しっかり稼げるオシゴト 韓国本社の大手企業でのゲーム開発プロジェクトチームです！ 日⇔韓の翻訳や通訳対応などのお仕事です！ ＜具体的には…？＞ ・デザイン資料翻訳（週2～3件、PPT10～30枚）、デザイン会議通訳（週1～2回） ・仕様書翻訳（月1～2回）、仕様会議通訳（月1～2回） ・日韓定例資料翻訳・通訳（週1回） ・代表向け資料翻訳（月1～2回） ・その他部署のサポート業務 【時給例】 時給1900円×7.5h×20日＝285000円＋残業代・交通費です。 【お仕事のポイント】 人気のエンタメ企業☆本社は韓国！スマホゲー

勤務時間9:30: ~ 18:30

仕事内容ゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関する、以下の作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳作業 ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

勤務時間10:00～19:00

仕事内容[仕事内容] 日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行って頂きます。シナリオの理解や魅力的な表現ができる方を募集しております取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。◆主な業務・ゲームテキストの翻訳・コミックの翻訳、写植・翻訳、編集のクオリティ管理(辞書作成、キャラデータ整備など含む)・外部で翻訳された成果物の監修、修正 ■お仕事PR ≪経験者優遇≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫♪ 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪プライベートが充実する≫ 場合によってはお願いすることもありますが、

勤務時間月～金 10:00～19:00※ローンチ周辺までは約40時間の残業が発生する可能性があります。

仕事内容具体的には下記の業務となります。 ・ゲーム内テキストの韓日翻訳（韓⇔日）約90% ・韓日通訳（韓⇔日）約10% （業務割合：翻訳90% 通訳10%）

勤務時間10:00-18:30 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7.5時間/残業月10時間以内

仕事内容お仕事の内容 【直雇用のチャンスあり！】 ＜翻訳＞ ・デザイン資料（週2～3件/各20P前後） ・仕様書（月1～2件） ・代表向け資料（月1～2件） ＜通訳＞ ・デザイン会議（週1～2回） ・仕様会議（月1～2回） ・チャットの誤訳フォロー ・出張調整、通訳対応 ＜その他＞ ・韓国向けローカライズ調査 ・IP事例調査 など ＊いつでも！どこでも！無料マンガ＆ゲームサイトの運営会社から、日⇔韓通翻訳スタッフさんの≪増員募集≫が届きました！ ＊新規立ち上げチームでのご就業！ローカライズの経験はなくてOK！派遣中の頑張りで直雇用のチャンスあり！仕事ぶりを認めてくれる社風はやりがい充分ですね。

勤務時間10：00～17：00（実働06：00、休憩01：00）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【期間限定♪】時短勤務☆フランス語使用の事務のお仕事！翻訳の校正など ●エクセルのデータ入力 ●郵便受発送 ●フランスと日本語の翻訳の校正（スペルチェックなど） ●フランス語のサイトに入って書類のダウンロード、アップロードなど ※フランスでの年金受給に関するサポート事務となります！ 【お仕事のポイント】 ゆったり10時スタート★フランス語に興味ある方にお勧め＜新橋エリア＞仕事帰りのスケジュールも立てやすい♪思い立ったらスグ！即日スタートのお仕事♪★語学を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中

勤務時間月～金 09:30～18:30

仕事内容＼この求人の魅力ポイントはこれだ！／ リモート勤務が可能なので仕事とプライベートの両立ができます！ 繁体字を活かしたお仕事ができます！ ◆業務内容について ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務 (日本語→繁体字のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【中国語繁体字】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09

勤務時間9:30: ~ 18:30

仕事内容ゲームアプリ海外版の繁体字翻訳に関する、以下の作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳作業 ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

勤務時間●9：15～18：00（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：基本的になし （3時間程度/月） ※お客様対応やリニューアルオープン時などで発生する可能性があります。 ------------------------------ 【仕事内容】 ●ビジネス層への展示案内（中国語・日本語を使い分け、最新家電やBtoBソリューションの魅力を経営者や海外視察団へプレゼンする操作・説明） ●中国語翻訳・通訳業務（展示パネルの文言修正や、接客時に使用する説明台本の翻訳、海外ゲストとのリアルタイムな通訳対応） ●お客様の声（VOC）の収集・分析（接客後にタブレットやアンケート用紙を用いて感想をヒアリングし、Excel等で集計して報告する作業） ●受付・レセプション業務（来館されたお客様を笑顔で迎え、入館手続きの案内や名刺交換、担当部署への取次連絡を行う対応） ●ショールーム内の巡回・維持管理（展示商品に指紋や埃がないかチェックし、常に美しく保つための清掃や備品の補充、動作確認を行う作業） ●事務報告・デスクワーク（その日の対応件数や特記事項を専用システムやメール、Excelに入力し、チームへ共有するPC操作） ●ユニフォームの管理

仕事内容【職種】 受付 【仕事内容】 大手企業グループのショールームで、受付のお仕事です。中国語or英語スキルを活かして、最新家電の魅力を伝えるやりがいのあるポジション♪カワイイ制服で毎日のモチベもアップ♪派遣スタッフも活躍中の職場です☆ 大手企業グループのショールームで、受付をお願いします。中国語or英語のスキルが活かせます！ ※日本語・中国語対応の人材：1名＋ ※日本語・英語対応の人材：1名の計2名募集 ※使用ツール：Outlook、TeamsをはじめM365基本的なオフィスツール（Excel、Word、PowerPointなど） 【お仕事のポイント】 《駅直結で通勤ラクラク♪》《残業ほぼナシ