翻訳業務 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容【応募資格】 [必須] ・アラビア語ネイティブの方（現代標準アラビア語） ・アラビア語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ・アラビア語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 【職種名】 ローカライズ（アラビア語）【上場ゲーム企業】 【仕事内容】 大手ゲーム会社でのアラビア語ローカライズポジションとなります。 アラビア語ローカライズ作業、及び、語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ・高いクオリティのアラビア語ローカライズを実現するための翻訳（英語→アラビア語） ・アラビア語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・アラビア語プロジェクトのマネジメント

仕事内容★英語翻訳・事務業務★・英語通訳/翻訳業務・社内文書の作成・訂正・会議議事録作成・短期海外出張への同行・共通事務、書類作成、データ入力 担当製品: 通信ケーブル 職種: [ 生産技術系 ] 関連業務 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語での翻訳が可能な方★【活かせる経験】英語事務 勤務地: 長崎県 長崎市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 長崎

仕事内容<仕事内容> 通訳翻訳 【山形県鶴岡市/正社員/年休125日】IS 【具体的な業務内容】 通訳業務 会議・打ち合わせでの通訳（日本語⇔英語） 社内会議の議事録作成（英語・日本語） 翻訳・文書対応 メール・資料・マニュアルなどの翻訳（日本語⇔英語） プロジェクト関連文書のチェック・整理 海外関係者向け資料の簡易校正・言語調整 コミュニケーションサポート 社内外の問い合わせ対応や調整業務 社内チームへの翻訳・通訳のナレッジ共有やサポート このように、通訳・翻訳だけでなく文書管理や調整業務まで幅広く携われるため、英語力を総合的に活かせる環境です ※車通勤可 ◆その他ア

仕事内容■技術通訳・翻訳業務（英語）■・海外からのお客様の通訳業務・技術文書の翻訳 担当製品: 半導体 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】技術英語経験【活かせる経験】半導体の知識 勤務地: 広島県 東広島市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 八本松駅 車20分 雇用形態: 正社員 業務

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容翻訳、メディカルライティングなどのサービスをクライアントのニ ーズに合わせて、効率的かつ効果的に提供いただきます。 具体的には ・クライアントのニーズや課題のヒヤリング・訪問 ・案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカー、ライター）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ ※業務に慣れるまでは、上司や先輩がサポートします！ 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・社会人スクールでの勤務経験をお持ちの方 ・TOEIC700相当以上の英語力 [歓迎] ・B to Cの業務経験やコーディネーション業務経験のある方 ・通訳や翻訳の実務経験または訓練経験のある方 ・イベントの企画や運営経験のある方 【フィットする人物像】 ・受講生や講師と円滑にコミュニケーションをとることができる方 ・積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方 ・チームワークを大切にできる方 ・週末を含めシフト勤務可能な方 【職種名】 通訳者・翻訳者養成学校_スクール運営業務 【仕事内容】 通訳者・翻訳者養成学校のスクール運営業務をご担当いただきます。 プロフェッシ

仕事内容<仕事内容> 【翻訳・通訳プロジェクトマネージャー】（翻訳案件の進行管理）◆英語力不問！／未経験歓迎 翻訳・通訳や字幕・ナレーション等様々なプロジェクトの顧客対応と進捗管理をお任せします。 具体的には 日本語や英語のコンテンツを 各国語に翻訳し様々な形態でお届けするための 一連の業務をお任せします。 翻訳・通訳、字幕・ナレーション制作・DTP 海外調査など、案件は様々です！ ＜仕事の流れ＞ ▼クライアントへの提案・受注（営業） クライアントの要望をヒアリングし、 サービスの提案や見積もりの作成・ スケジュール調整などを行います。 ▼翻訳者のアサイン 各言語・各分野に精通した約7,00

仕事内容【仕事内容】 このお仕事のポイント ＊土日祝お休みで家庭と両立OK ＊長期で安定した勤務がしたい方におすすめ 【仕事内容】 ▼具体的には ・渡航者受入れに係る調整業務（医療通訳機器の手配、医療渡航支援企業への各種対応、外国人患者受入れに関する 院内外の関係者との調整、院内体制整備等） ・外国人医療従事者受入れ、外国の機関との協定提携等に係る調整業務 ・事務全般業務 （所属グループ内の上記業務以外の業務等） ※大阪国際がんセンターでは、提携する医療渡航支援企業を通じての医療渡航者受入れ及び臨床修練外国医師等医療従事者受入れ を行っており、上記職務内容に記載の当該業務を中心に行ってい

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・応募時点で有効期間が少なくとも5か月以上余裕がある就労ビザ保持者(技術人文・国際業務) ・日本語ビジネスレベル(読み書き含む) ・英語ビジネスレベル(読み書き含む) 【尚可】 ・通訳業務経験 ・翻訳業務経験 ・秘書業務経験 ・ゲームに関する通訳業務経験 ・ゲームに関する翻訳業務経験 ・ゲーム関連の仕事をしたことがある、もしくはゲーム好きでゲームに詳しい [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・コミュニケーション能力があり、外部と内部のメンバーとコミュニケーションが円滑に取れる方 ・ベンチャー精神を持

仕事内容<仕事内容> コーディネーター募集【翻訳/通訳】 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを

仕事内容株式会社ディーエイチシー 【東京】翻訳チェック・品質管理◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休／英語力が活かせる 【仕事内容】 【東京】翻訳チェック・品質管理◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休／英語力が活かせる 【具体的な仕事内容】 ■担当業務 技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 ■具体的な業務： 【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な文となるように翻訳チェックを行います。

仕事内容<仕事内容> 《英語力を活かせる》大手メーカー通訳｜栃木県芳賀郡【未経験歓迎/年間休日125日/正社員】_SU 海外のパートナー企業とのやりとりを中心に、英語でのメール対応・オンライン会議の通訳補助・資料翻訳などを担当していただきます。 大手メーカーでのお仕事で、語学力などのスキルをさらに磨ける環境です！ 求める人物 ★英語でのコミュニケーションが好きな方 ★海外生活・異文化に興味のある方 ★チームで協力しながら働くのが得意な方 ◎未経験歓迎 未経験でも安心のOJT研修でしっかりサポートします！ 翻訳・通訳業務経験がなくても大丈夫♪ ◎正社員雇用 弊社正社員としての採用です。 ◎その

仕事内容■仕様書、マニュアルの英語翻訳業務■日本語→英語に翻訳し設備仕様書やマニュアルなど作成する業務 担当製品: 自動包装機 職種: [ 機械系 ] 関連業務 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】第一条件・PCスキル（Excel、Word）英語業務で頑張りたい方TOEIC500～600あれば尚可【活かせる経験】第一条件・PCスキル（Excel、Word）英語業務で頑張りたい方TOEIC500～600あれば尚可 勤務地: 京都府 京都市伏見区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定しま

仕事内容<仕事内容> 資料翻訳事務 ■お仕事内容 資料翻訳事務 など 事務業務全般をお任せします！ ※幅広い年代の方が活躍中！ ◎明るく風通しの良い職場です ◎チームで協力しながら仕事を進めます ◎スキルアップやキャリアアップのチャンスあり 書類作成やデータ入力、電話・メール対応、スケジュール管理など、さまざまな業務を担当していただきます。 社内の各部署と連携を取りながら、円滑な業務運営を支える大切なポジションです。 経験豊富なスタッフがしっかりサポートするので、未経験の方でも安心してスタートできます。 <給与> 年収276万円～300万円 <勤務時間> シフト制 <休日休暇> 週休

仕事内容<仕事内容> モンゴル語通訳等海外監理団体業務（東京） 監理団体職員として技能実習、特定技能制度に係る推進、普及業務 ・技能実習生受入れに係る業務 ・特定技能人材の受入れに係る業務 ・技能実習制度の普及業務 ・特定技能制度の営業業務 ・広報誌の発行業務 ・モンゴル語を使用した通訳、翻訳業務 ・お客様訪問・送迎（社有車・カーシェア、エリア：関東地方） ・その他事務所内における付帯業務 <給与> 年収300万円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◎完全週休2日制（土・日） ◎祝日 ◎年末年始休暇 ◎夏季休暇（平日2日） ◎バースデー休暇 休日の振替

仕事内容【英語の翻訳】翻訳機にかけてお客様の求められる文言への翻訳業務をお願いします。 担当製品: 産業用設備機器 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 英語 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・英語翻訳の実務経験は問いません！知識があればOKです！【活かせる経験】・翻訳の経験があると更に尚良し！ 勤務地: 熊本県 玉名市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 玉名駅 車

仕事内容■翻訳業務■【主業務】（85％）・翻訳業務：会議資料、議事録、品質システム文書、海外向けメール、査察対応資料、薬事申請書類などの日英・英日翻訳【副業務】（各5％）・通訳（通常英会話）・各会議体のセッティング、査察時の応（要求文書の探索、説明資料の作成、議事録、チャット、ランナーなど）【付随業務】（5％）・書類整理、安全考動、5S 担当製品: 医薬品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】翻訳業務の経験がある方【活かせる経験】医療（医療機器・医薬品）に関連する翻訳経験をお持ちの方歓迎いたします！ 勤

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・日⇔英同時通訳経験（直近1年以上） ・企業での社内通訳経験（目安3年以上） ・同時通訳を一人で30分～60分間行える経験値 ・日⇔英翻訳スキル（※英訳が大半ですが和訳能力も必要です） 【尚可】 ・社内通訳者以外の職種での経験がある方（営業職、カスタマーサポート職、 アシスタント職、社内翻訳者、英語教諭など） ・業務改善提案ができる方 ・TOBIS1級所持者 ・経営陣や海外来賓、外国籍社員などのサポート・アテンドを行った経験 ・CATツールを使った翻訳・校正経験 ・テクノロジー、決済、金融などの業界での通訳経験 ・翻訳のネイティブチェックが出来るレベルの英

仕事内容<仕事内容> 【グローバルサポート業務】正社員 ◇入社後、あなたには翻訳事務業務を中心にお任せします！ 【お仕事内容例】 ・国内外の各種問い合わせ対応 ・データ入力 ・メール対応 ・翻訳業務 etc ◇募集背景 ・海外の取引増加のため、英語を使った事務スタッフを募集します。 ・内容としては一般事務のような電話対応、書類整理などもお任せしますので、オフィスワーク経験のある方歓迎！ コード：301 <給与> 年収383万円～ <勤務時間> シフト制 <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 ◇ 有給休暇(入社6ヶ月後に10日間付与) ◇ 希望休申請可 <勤務地>