翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間9：00～17：30（休憩60分）, 残業：月平均20時間程度, ※在宅勤務あり（一部従業員利用可)

仕事内容業務内容: 特許事務, ・外国事務（内外、外内), ・外国語技術翻訳（日→英、英→日：化学、バイオ分野の技術翻訳), ・国内総務など

勤務時間就業時間１：9時00分〜12時00分 就業時間２：13時00分〜17時00分 就業時間３：10時00分〜16時00分 就業時間に関する特記事項：（４）９：００～１５：００ ＊休憩時間：（１）、（２）は無し、（３）、（４）は６０分 ＊就業時間及び曜日は応相談です ＊原則、週２０時間以内の勤務です 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 週休二日制：毎週

仕事内容英文を日本語に翻訳する業務です。 カンボジアに別会社があり、カンボジア・プノンペンにあるウエス タン大学と提携し日本語学校を設立。その人達が日本に働きに来ま す。 その人達の書類が英文ですので日本語に訳してもらいます。 ※仕事の内容は「求人に関する特記事項」に続きます ＊変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：10時00分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：１日の就業時間：５時間４５分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間90分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（１２月２９日から１月３日）は休み ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・海外出張・海外要人来訪に係る庶務業務、対応業務 ・国際会議の開催支援業務 ・原子力分野の国際機関及び関係各国との連絡調整 ・関係府省庁及び関係する国内の機関との連絡調整 ・原子力に関連する資料等の和訳・英訳及び英文校正等の業務 ・原子力分野の国際会議における情報収集（会議報告書の作成） など原子力分野における国際動向調査・分析など ＊変更範囲：変更なし

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> フィリピン語の通訳翻訳 週1日からOK！単発・1日のみOK！交通費支給あり！ あなたにお任せするのはフィリピン人に対して言葉（通訳・翻訳）を使ったサポートをしていただきます。一緒に同行していいただく場合とリモートで対応する場合があります。大使館とのやり取りを通訳していただく場合もあります。 <給与> 時給1,800円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 単発・1日のみOK <休日休暇> その他 <勤務地> 神奈川県横浜市、東京都など <福利厚生> ◇ 交通費支給あり

勤務時間又は9時30分〜18時30分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：※９：３０～１１：００の間で始業して頂き、１日４時間以上勤務 できる方を希望 ※休憩は実労働時間に応じて付与 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他休日は応相談 年次有給休暇は労働基準法に基づき所定労働日数に応じて比例付与 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容・電話、メール等での問い合わせ及び、面談時の対応 ・日本語での会計入力、月次試算表の作成 ・証ひょう類のスキャン、データ取込み ・会計資料・決算資料等の翻訳 ・中国系クライアント向けの報告時の通訳・翻訳 ・中国系クライアントの面談対応 ・ＷｅＣｈａｔ等による中国系クライアントとの コミュニケーション対応 変更範囲：変更なし

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 週3日～可！日英翻訳！英文ライティング！リモートと出社のMIX！自社SNSやプレスリリースなど英文化 スポーツの振興に関連したアンケート調査などの結果を発表しております。 それらの広報用の公式プレスリリースの英文ライティングをお願いいたします。 (1) プレスリリースの作成 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 (3) 海外からの問い合わせ文章の英日翻訳 (1) プレスリリースの作成 毎月、発表されるスポーツに関連した調査・研究結果の内容を 一部切り取った上で、要約し、英文にてプレスリリースの作成。 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 プレス

勤務時間変形労働制

仕事内容<仕事内容> 【TikTok】流行から“伸びる理由”を設計しバズをつくるショート動画制作インターン SNS運用ディレクター候補として、企画～運用まで一連の実務に入っていただきます。 【具体的な業務例】 ・企画・構成案づくり（TikTok／YouTube向け） ・台本作成（ショート動画の設計、フックづくり） ・撮影の立ち会い／ディレクション（現場での進行・演者への指示など） ・数値分析と改善（再生数、視聴維持率、離脱ポイント→次回企画へ反映） 【このポジションで挑戦できること】 ・“演者の力頼み”にしない、企画で勝つ設計力を磨けます ・「誰もやっていない切り口」や「見せ方の転換」など、視点

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部門は、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【スペイン語翻訳校正・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語からスペイン語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の品質を守るポジションです。スペイン語圏の熱心なファンが、日本の二次元コンテンツを違和感なく楽しめるよう、翻訳の校正や審査を通じてクオリティを担保する「最後の砦」とし

勤務時間又は8時00分〜22時00分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：就業時間相談可 実労働時間が６時間を超える場合は休憩時間６０分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他盆、年末年始 休日は希望日相談可

仕事内容日本人社員と同行し、特定技能生（ベトナム人）との間で日本語と ベトナム語の通訳業務を行っていただきます。 ・業務説明、面談、生活指導等における通訳 ・各種書類、案内文等の翻訳 ・その他、付随するサポート業務 「変更範囲：変更なし」

勤務時間9：00～17：30のうち5時間～（休憩1時間）, 所定労働日数：週4日以上, ※就業時間・勤務日数は相談に応じます, , 残業：月平均5時間

仕事内容業務内容: ・特許翻訳, ・翻訳チェック, , ＜分野＞, ・化学, ・バイオ,

勤務時間勤務時間：09:00～17:00 休日休暇状態： ・完全週休２日制（土、日、祝） ・カレンダー通り ・交通費規定あり ・9：00-1200、13：00-1400

仕事内容仕事内容：一般事務処理 日中通訳・翻訳 【仕事内容】 ・業務契約の管理 ・一般的な書類作成 ・各種アシスタント業務 ・日中翻訳.通訳 ・電話対応 ・そのほか上司から指示された事 PR：駅から３分くらいで、周りに飲食店やコンビニエンスストアが多数あり、自社ビルの最上階に事務所を構えています。 明るく見晴らしがよく、職員仲良くアットホ―ムな会社です。 不動産管理についての知識や経験を生かせます。 職場の特徴：主婦・主夫歓迎 週4以上OK 土日祝日休み 交通費支給 駅から5分

勤務時間就業時間１：8時15分〜16時00分又は〜の時間の間の7時間 就業時間に関する特記事項：就業開始時刻は学校により差があるため、２０分程度前後すること があります。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他群馬県民の日は休日となります。 年次有給休暇は学校の長期休暇等を勘案して算出しています。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容・母国語での支援を必要とする児童生徒の在籍校に勤務し、 教職員と連携協力して子供や保護者に対応する ・ベンガル語、ウルドゥー語のいずれかの言語の通訳、 日本語で書かれた通知等の翻訳を行う。 （タガログ語、ベトナム語も同様の内容で、若干名募集） 【職種変更範囲：変更無し】

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：就業時間については相談可 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，その他 週休二日制：毎週その他米軍の祝日はお休み、日本の祝日は応相談 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容技術、保守関連文書の翻訳（日本語から英語、英語から日本語） 会議での通訳 事務作業（Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｏｆｆｉｃｅ使用） 米軍関連業務に関わるサポート全般 ［将来の業務内容の変更範囲：変更なし］

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時30分又は9時00分〜17時30分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：就業時間は相談に応じます。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始、ＧＷ

仕事内容・特許翻訳・翻訳チェック 〔変更範囲：事業所の定める範囲〕

勤務時間9:00~15:00 休憩なし ※月・火・木・金のうち週3～4日 ※勤務時間、勤務日など相談可

仕事内容【外国人患者様医療コーディネーター業務全般】英語・中国語通訳、翻訳ができる方を募集!語学力を活かしてお仕事しませんか? 未経験可/ブランク可/日勤のみ可/バイト歓迎/日祝休み/駅徒歩圏内/教育充実/残業少なめ 【仕事内容】 ●外国人患者様対応(予約問合せ対応や診察時のアテンドなど) ●情報や書類資料の翻訳、データ入力、書類作成、ブログ翻訳などの事務業務。 ※海外で使われるソーシャルメディアWhasapp、Wechatなど業務上で使用します。 【応募要件】 英語、中国語ができる方 日本語が話せる方 ※資格不問 ※年齢、経験不問 ※英語、中国語、日本語すべて話せる方を募集しております。

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部門は、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【中国語（繁体字）翻訳・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語から繁体字中国語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の品質を守るポジションです。台湾や香港など繁体字圏の熱心なファンが、日本の二次元コンテンツを違和感なく楽しめるよう、翻訳の校正や審査を通じてクオリティを担保する「

勤務時間月・火曜日 8時45分～17時15分 水曜日 13時00分～17時00分 ※いずれかでも可

仕事内容【名古屋市中区】 中区役所で翻訳及び通訳を伴うフロア案内のお仕事！ 研修あり！ １．【翻訳】 PCを使用して日本語の原稿をネパール語の翻訳して頂き、FBにアップロードします。 その他チラシ等をネパール語に翻訳 ２．【通訳案内】 ・来庁される方の用件をお伺いしご案内をして頂きます。 【主な業務内容】 ・申請書・届書の記入の案内 ・窓口案内 ・窓口での通訳 ・アンケート配付（実施時期のみ） ※1～2日程度の研修があります（研修時も時給・交通費支給） 日本語の原稿をネパール語に翻訳する他、区役所にお越しになる来庁者様のご用件をお伺いし、申請書・届出等の記入補助や該当窓口へのご案内、窓口で

勤務時間勤務日 ： シフト、週2日勤務以上 勤務時間 ：10:00～19:00の内 実労働時間 6時間から （休憩60分） ・卒業まで働ける方歓迎 ・早上がりなど、勤務時間も応相談

仕事内容翻訳・ローカライズ（事務・オフィスワーク）／竹橋駅直結オフィスで英語力が活かせる★週２日～OK◎服装自由◎ ▼仕事内容 【日本のコンテンツを英語圏へ！AI翻訳の修正・チェック業務】 小説などのコンテンツを英語圏の読者向けにローカライズするお仕事です。ゼロから翻訳するのではなく、AIが出した下訳をベースに作業します。 具体的な業務： ◎ 英文の修正・校正：AI翻訳文と原文を照らし合わせ、誤訳や不自然な箇所を修正 ◎ 相互チェック：チームメンバーが翻訳した文章のダブルチェック ★ここがポイント！おすすめの福利厚生＆環境 カフェでドリンク無料：勤務日は社内カフェ（8F）でドリンク1杯無料！ 駅

勤務時間フレックスタイム制

仕事内容<仕事内容> 一般事務・庶務！通訳（日⇆中）！雇用保険適用！交通費支給あり！完全土日祝休み！未経験OK！ 一般事務・庶務：データ入力、書類作成・押印・ファイリング、郵送手配、備品管理 受付・連絡調整：取引先・社内の連絡（メール／チャット／電話） 日中バイリンガル対応：日本語⇄中国語の簡易翻訳・通訳（メール、案内文、請求関連の連絡 など） 郵便・宅配対応：受け取り／発送手配 外勤サポート：郵便局・役所・取引先への届け出や書類提出などの外回り <給与> 時給1,300円～1,500円 <勤務時間> フレックスタイム制 残業なし 完全土日祝休み 16時前までの仕事 <休日休暇> 完

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業開発/運営チームは、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、日本最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を推進しています。現在、海外からのアクセスは全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。私たちは、言語の壁を越えて、世界中のユーザーに日本の素晴らしいコンテンツを届け、夢と感動を共有できるプラットフォームを作ることをミッションとしています。 【タイ語翻訳・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語からタイ語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の品質を守るポジシ