翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆ゲームに表示される翻訳テキスト＜英語＞の品質チェックのお仕事◆ 表示タイミングがおかしくないか 正常に表示されているか ゲームの世界観とテキストがマッチしているか 文法的におかしな点はないか といった観点で翻訳テキストの品質をチェックするお仕事です ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でのお仕事です。ゲームに表示される翻訳テキスト（ 英語 ）の品質チェックのお仕事！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル

勤務時間09:15～17:45 実働7時間30分／休憩60分 時間シフト制

仕事内容【ジュエリーブランドでの受付】来店されたお客様の受付案内業務、電話・メールでの予約受付・データ入力、販売サポート業務（商品受け渡し・備品管理等の付帯業務）をお願いします。 【企業の紹介】米国屈指の世界有数のブランド、ダイヤモンドリングが有名なブランドです！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 平日休み・シフト勤務 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 制服あり 定型業務多め 英語力不要 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 アパレル・コスメ 職種未経験歓迎

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） ※基本は残業なし☆突発的に相談する可能性あり♪ ◎就業時間に希望があれば相談ください♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語能力活かせる♪】AI翻訳の最適化運用をスケールするお仕事★ ●AI翻訳ツールの翻訳性能の向上や品質改善 ●翻訳・ローカライゼーション ●社内ステークホルダーとの協働L自社ブランディング・日本語のニュアンスや文化に合わせてを調整 ●プロセス改善など 【お仕事のポイント】 ◎翻訳経験者、必見！☆大手企業でスキルアップ間違いなし！★食堂あり！休憩室ありオフィスは緑が多く快適な環境です♪★やりがい十分↑最先端の業務に関われる高時給2,350円↑☆グローバル環境で働ける♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤

勤務時間08:30～17:10 実働07:40 休憩01:00

仕事内容大手メーカーでの通訳・翻訳のお仕事！当社限定☆保険料4割負担でオトク♪化学の知識活かせます◎光学フィルムの知見お持ちの方歓迎！ ・勤務先の特徴 光学フィルム開発における、日⇔韓の通訳/翻訳業務 外国籍社員の入社に伴う、技術/語学面でサポート業務です。専門用語のフォローを実施いただきます。◆入社時研修/業務開始時の専門用語面でのフォロー◆光学フィルムの開発にかかる実務 ・曜日・日数 月火水木金 週5日 ・就業期間 即日～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 兵庫県神戸市西区 ・職種 研究開発業務 通訳業務 翻訳業務 ・募集人数 1名 ●募集条件 ・実務経験 【必須】●化学/

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ】 翻訳経験を次のステージへ！ AI翻訳を活用したワークフロー設計や品質改善にも関われるポジションです。 単なる翻訳にとどまらず、ローカライズ戦略やプロセス構築にも携われるため、翻訳＋αのスキルを伸ばしたい方におすすめ 【企業紹介】 皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。 世界15か国にてECサイトを展開しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【IT業界での翻訳業務】 AIを活用した翻訳・ローカライズ業務です！ AI翻訳ツールを使いながら翻訳効率の向上や品質改善を行い、日本市場向けコンテンツの翻訳・レビューを担当します。 あわせて翻訳プロセスの改善やテンプレート整備などにも関わり、チーム全体の業務効率化を支えます ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01393244 【お仕事のポイント】 【IT業界での翻訳業務】【企業紹介】皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。世

勤務時間08時30分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：就業先カレンダーによる / 残業なし

仕事内容大手建設会社にて、台湾華語の通訳と繁体字を使用した翻訳をお願いします。 顧客との対面でのやり取りやオンライン会議での通訳、関連書類のチェックや翻訳をお任せします。 語学力を存分に発揮できる環境！ 寮や無料の専用バスも完備されており、働きやすい環境が整っています！ 勤務時間も柔軟に相談が可能です。 ●対面でのお客様との通訳（台湾華語） ●オンラインミーティングでの通訳（台湾華語） ●各種書類のチェック・翻訳（繁体字） 【会社の主力商品・サービス】 建設会社 【勤務時間】 8：30～17：30（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させ

勤務時間08：30-17：15（休憩60分）実働7時間45分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。基本的には発生しません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎通訳（英語）業務をお願いします ・通訳業務 ※WEB会議や来客 ・メール対応 ・電話応対（年に1～2回程度） ※派遣から直接雇用の可能性あり。但し、試験、選考有り ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【時給1500円】【通訳（英語）業務】【土日祝お休み】【車通勤・バイク通勤・自転車通勤OK/駐車場無料】 【経験者歓迎】【残業基本無し】【直接雇用の可

勤務時間09：00～17：30（実働07：45、休憩00：45） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜グローバル時計メーカー＞タイ語の通訳・翻訳業務をお任せ♪ ●タイ人実習者の日本語通訳と日本人指導者のタイ語通訳社内担当者や技術者との各種MTG打ち合わせ、入国時の役所付き添い、社外取引先とのやりとりの際の通訳をお願いします ●技術文書・マニュアル・メール等の日本語⇔タイ語の翻訳 ●業務以外の日常のケアサポート ※月に1～2回程度、外出や日帰り出張の可能性があります 【お仕事のポイント】 世界的にも有名なグローバル時計メーカーの本社☆レアな【タイ語】を活かしたお仕事をしませんか？！キレイな自社ビル♪300円以下で食べられる定食や麺類のある食堂あり★西武新

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月5～10時間 残業は少なめです！ ※時短OK！（6～7時間勤務も相談可能！）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手NTTグループ】ソフトウェア製品の説明翻訳＆海外顧客メール問合せ ■製品説明書の翻訳＆間違いがないかチェック ■海外顧客からの問い合わせ対応（メール）→説明原文（日本語）は別部隊が対応するため、説明内容を翻訳しお客様へ送信するまでを対応します。 ※日本語→中国語（簡体字）へ翻訳のお仕事です 【お仕事のポイント】 日本語→中国語翻訳経験必須！IT・ソフトウェア業界経験ある方大歓迎就業2週間後からフルリモート◎時短（6時間～）×週4勤務の相談可能♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土

勤務時間9：00～18：00 （休憩1時間）実働 8時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 中国出身の副部長様のサポート業務全般をお願いいたします！ マルチに色々とご対応をいただくポジションです！ ～主な業務～ （1）現場責任者（副本部長）の通訳対応で日中通訳（逐次・ウィスパリング） ー社内会議や打ち合わせ、現場巡回時の随行通訳 （2）製造プロセスの実務サポート ‐製造装置の監視、材料（パウダー、フィルム等）の調整・準備 （3）部内のコミュニケーション円滑化 ‐現場スタッフとのやり取り、付随する軽作業や事務処理 メイン業務は（1）（2）です！ （2）については、作業は複数パターンあるものの、ルーティン業務となり難しい内容ではございません

勤務時間（ 1 ） 7:45-16:15 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 8:00-16:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 3 ） 8:30-17:00 （実働7時間30分・休憩60分） （ 4 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） ※(5)10:00～18:30 (6)11:30～20:00 ＊シフト制(休憩各1h/実働7.5h)

仕事内容お仕事の内容 &ltlt; とにかく英語がスキな方を大募集！ &gtgt; 今回ご紹介するのは英語対応を含む《 お問い合わせ対応 》！ シフト交代だから基本的に《 残業が発生しない 》のも嬉しいポイント！ 千葉県で英語のお仕事を探している方、必見です！ ▼ご担当いただくのは大手通信企業のお問い合わせ窓口！ 問い合わせ対応と対応履歴のパソコン入力がメインです＊ 外国の方の電話やメール対応を行うこともあるので、ここで英語スキルを発揮しちゃいましょう＊ 丁寧な研修があるから《 未経験OK 》の大チャンス！ 留学していた！もっと英語が数珠になりたい！ 語学力を活かせるお仕事を始めたいなら、ふるってご

勤務時間9：00～17：30（休憩60分） 【残業】20時間／月間 【詳細】残業代は別途支給します。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 働きやすいと好評あり♪ 【具体的には…】 ■通訳案件の進行管理（スケジュール、資料共有） ■クライアントとのやり取り（案件内容の確認、条件調整、納品対応） ■通訳者の手配・サポート（スキルや専門分野に応じたアサイン） ■社内システムへのデータ入力、案件情報の管理 ■イベントや会議の運営サポート（必要に応じて現場対応） ＊最初は丁寧にOJTを行います。 【お仕事のポイント】 通訳・翻訳者の派遣やスクールを運営している会社＊語学スキルは一切不要！助けが必要な時は頼りになる先輩が手を貸してくれますよ！まずはお気軽にご相談ください。、新卒・第二新卒歓迎、20

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間）※時差の関係で早朝や夜の勤務がたまに発生します 残業：0～10時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 社内通訳を中心にご担当いただきます（1部翻訳チェック対応依頼可能性あり） ＜通訳業務＞ ○日英／英日通訳（逐次通訳が中心：約90％、同時通訳：約10％） ○取締役会、経営企画会議、役員会議、業績報告会など ○社内担当者同士の打ち合わせ通訳 ＜通訳スタイル＞ ○オンライン（Teams）での対応がメイン ○逐次通訳：1回あたり最大2時間程度（基本1名体制／内容により2名体制） ○同時通訳：15分交代の2名体制 ＜対応エリア＞ ○アメリカ、ヨーロッパ、アジア（韓国・台湾など）など ＜対面対応＞ 年に数回、埼玉（志木工場）への訪問同行、大型会議時は

勤務時間10：00～18：30 【残業】有 10時間程度を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 スマホゲーム開発における翻訳・通訳・ローカライズ業務全般 ・翻訳：デザイン資料翻訳、仕様書、日韓定例資料、代表向け資料など ・メッセンジャー誤訳フォロー、QA対応、韓国向けローカライズ調査・対応 ・通訳：デザイン会議、仕様会議、日韓定例会議、出張時の調整・通訳 など ・ゲーム運営に関する日韓コミュニケーション支援、プロジェクト関連事務 など 【お仕事のポイント】 服装髪型自由♪ウレシイ10時スタートで18時終わり×残業少な目♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■特許明細書の翻訳をお願いします ・日外業務（日本企業の外国での特許取得手続） ⇒特許明細書の英訳 ⇒中間対応時の現地代理人宛指示書の英訳 ・外日（外国企業の日本での特許取得手続） ⇒特許庁発行の拒絶理由通知の英訳 ⇒中間対応時の現地代理人宛コメント等の英訳 ・事務業務 ＜直接雇用後の条件＞ 月給：23万円～30万円 賞与：年2回 計4ヵ月 退職金制度：有（勤続5年以上） 【お仕事のポイント】 弁理士法人での翻訳スタッフ募集！正社員化前提/紹介予定派遣【想定年収368万円～480万円】 英語力を活かしたい方は是非エントリーください！ 直接雇用後はフ

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間45分） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ 2027年6月30日までの期間を予定しております（延長の可能性有）。 事務経験が浅い方もお気軽にお問合せください！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【機械メーカーでの通訳・翻訳業務】 インドのシステム開発会社との打合せ時（対面会議とWeb会議）の逐次通訳、インドのシステム開発会社との打合せ時の結果や関連資料等の翻訳、開発システムのテスト、その他不随する業務全般をお任せします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01386696 【お仕事のポイント】 【機械メーカーでの通訳・翻訳業務】2027年6月30日までの期間を予定しております（延長の可能性有）。事務経験が浅い方もお気軽に

勤務時間10：00～19：00 実働8時間 休憩1時間 残業はほとんどありません（残業月10時間未満）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語・中国語話せる方、大歓迎！ 館内施設の案内（ジム・カフェ・レストラン紹介）、京都市内・滋賀エリア観光地のガイドなど 【期間】即日～長期 ※開始日相談可能 【場所】京都河原町すぐ（GOOD NATURE HOTEL KYOTO） 【服装】貸与あり（パンツ・シューズはご自身で用意頂きます） 【勤務シフト】10：00～19：00 【おすすめポイント】京都市内エリアでのお仕事！海外のお客様も多いので語学を勉強しながらお仕事できます！ 【お仕事のポイント】 「ホテル内の案内や京都の観光地ガイド」海外のお客様対応！京都のおしゃれなホテル、新卒・第二新卒歓迎、2

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 《英語を活かす》大手メーカーで取扱説明書の英語翻訳 土日祝休 16：45定時 リモート相談可 ＜半導体製造装置の大手メーカー＞ 半導体の価値を高めるための装置をつくっている グローバル企業です AI時代に需要増の業界◎ 海外への事業展開も行っている企業ですので、 あなたの英語力を存分に活かせる職場です。 ◇ 仕事内容 ◇ ◎取扱説明書（日本語）の英語翻訳 ◎書類や図面の英語翻訳 ◎取扱説明書作成サポート（図や写真の挿入） ＊PCを使うお仕事となります ＊英語を活かしながらスキルアップ ＊基本は出社ですが リモートワークをご希望の場合はご相談ください ◇

勤務時間※休憩６０分。９時半～１８時１５分の勤務もあります。

仕事内容◆グローバルゲート内！大手企業で働く絶好のチャンス！うれしい土日祝お休み！ 当社スタッフ就業中！ベンチャー企業！周辺にはコンビニ・飲食店があり環境抜群です！◆４月スタート！★医療機器などのメーカー★複数名の募集！未経験の方も歓迎します！ 「お仕事の内容」配属部門における取扱い文書・海外文献の翻訳、関係部署との連絡「対応可能であれば通訳業務含む」、薬事申請資料に関する翻訳業務などをお願いします。 ※９時～１７時４５分勤務も相談可能です。

勤務時間【時間】08:00 ～ 16:55（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容ピストンリング≪翻訳業務・貿易事務業務≫/780049 仕事内容： 翻訳業務・貿易事務業務 ・インボイス作成 ・マニュアル英訳業務 ・メール（英語）対応 ・翻訳業務 【担当製品】ピストンリング 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】31万6000円＝時給2000円×158時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： メーカーでのお仕事です。