東京都墨田区の翻訳 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容ジップラス株式会社 【渋谷】翻訳事務スタッフ※外免切替支援◆残業月５～10時間以内◆多言語スキルを活かせる 【仕事内容】 【渋谷】翻訳事務スタッフ※外免切替支援◆残業月５～10時間以内◆多言語スキルを活かせる 【具体的な仕事内容】 ■業務概要： 外国人材の日本での運転免許取得をサポートしている本ポジションにて、外国運転免許証の翻訳業務を中心に、免許取得支援に関わる事務業務全般をお任せします。チームを牽引するリーダーとしての役割も期待します。 ■業務詳細： ・外国運転免許証の切替に必要な翻訳文の作成および発行業務 ・アメリカをはじめ各国の運転免許証に記載されている免許区分、条件、制限事項

仕事内容あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・クライアントの満足度を最大化 ・売り上げ目標の達成 ・利益の最大化 これらをクリアするため、以下のような能力を備えて

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル 【銀座】翻訳コーディネーター◆IR専門部隊／金融業界出身歓迎／プライム上場G／年休122日 【仕事内容】 【銀座】翻訳コーディネーター◆IR専門部隊／金融業界出身歓迎／プライム上場G／年休122日 【具体的な仕事内容】 世界的な国際会議等を数多く手掛ける／通訳・翻訳手配実績は国内トップクラス ディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門にて、翻訳コーディネーター担当者を募集いたします。 職種経験は不問。中途社員は、旅行会社のカウンター業務や貿易事務の経験者、営業経験者が多く活躍しています。 ■ディスクロージャーとは： 企業が投資家や株主、取引先などに

仕事内容【翻訳／LQA／通訳スタッフ(英語)】業界経験者優遇!ゲーム業界で英語スキルを活かしたい方募集します! 株式会社Aiming - 2015年3月上場！『剣と魔法のログレス』『陰の実力者になりたくて！マスターオブガーデン』など数々のヒット作を生み出したゲーム事業に特化した企業です！ 仕事内容 私たちTeam Caravanは『世界中で楽しまれる、ほんとうに面白いゲームを作る』をミッションに掲げ、開発に取り組んでいます。 代表作は『陰の実力者になりたくて！マスターオブガーデン』『2.5次元の誘惑 天使たちのステージ』『WIND BREAKER 不良たちの英雄譚』など多数の人気原作のゲームタイト

仕事内容今回募集しているのは、そんなゲーム攻略の”英語版”における翻訳業務をお願い致します！ ■具体的な業務内容 ・翻訳コンテンツ作成のためのオペレーション構築 ・翻訳チームの立ち上げ、運用 ・翻訳記事のディレクション ・外部ライター（翻訳担当）の管理、コミュニケーション ・英語版攻略メディア運営のためのマーケット調査 ・SEO対策

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で

仕事内容・中国語レッスン ・企業研修・講師派遣 ・非常勤講師の管理 ・生徒対応・管理 ・中国語通訳・翻訳 ・現地通訳・ホームスティ手配 ・教室運営全般 ・中国語試験運営

仕事内容【仕事内容】 仕事内容 当社にて開発・運用中のスマートフォン向けゲームタイトルで、 ローカライズ対応の進行管理をご担当いただきます。 ・翻訳チームの各翻訳者のスケジュール管理/工数管理 ・ローカライズ作業全体の概要把握 ・翻訳済みテキスト等の成果物管理 ・翻訳チームの窓口として、ゲーム開発チームとの連携業務（依頼のとりまとめ等） ・外注窓口 ・業務効率化の提案/ワークフローの構築 応募要件 必須要件 ・ゲームやエンタメ関連の現場での進行管理・調整・折衝の経験 歓迎要件 ・ゲーム業界での勤務経験 ・プロジェクト管理・進行管理の経験 求める人物像 ・進行管理として、業務をサポートすることにや

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容株式会社ＳＴＡＮＤＡＧＥ 貿易事務／フレックス／週2リモート／年休125日以上 【求人要約】 貿易関連業務の実務経験を活かし、新しい挑戦へ フレックス×週2リモート勤務可×残業少なめ 多種多様な商材の輸出支援×貿易DXで成長を実感 日本企業の海外進出を支える、貿易・物流担当を募集！ 幅広い商材に携わる物流の知識を活かす！スキルUP可 ◆完全土日祝休み ◆転勤なし ◆担当領域は幅広くスキルUP可 ◆フレックス×週2リモート可 ◆輸出メイン IT×貿易のテックベンチャーで創業10期目のSTANDAGE。 日本の中小企業の貿易を縁の下の力持ちとして、物流・貿易実務に関わる業務をお任せ

仕事内容弁護士法人ベリーベスト法律事務所 【六本木／未経験歓迎】＜中国語＞通訳・翻訳◆正社員◆土日祝休み◆国内最大級の総合法律事務所 【仕事内容】 【六本木／未経験歓迎】＜中国語＞通訳・翻訳◆正社員◆土日祝休み◆国内最大級の総合法律事務所 【具体的な仕事内容】 ～所定労働時間7.5時間／土日祝休み／福利厚生充実／顧問企業数2,000社以上～ ■業務内容： 企業法務部／国際法務課／中国案件チームへの配属となります。 外国弁護士が所属しているチームの一員として、通訳、翻訳のお仕事を中心に、その他法律事務に関する幅広い仕事をお任せします。 業務については、安心して始めていただけるよう基本的な部分から

仕事内容株式会社ＫＹＴ 【虎ノ門／マッチングコーディネーター】通訳・翻訳者を法人企業様とつなぐお仕事◆※語学力不問／在宅可 【仕事内容】 【虎ノ門／マッチングコーディネーター】通訳・翻訳者を法人企業様とつなぐお仕事◆※語学力不問／在宅可 【具体的な仕事内容】 【在宅可／サポートが好きな方歓迎／日本と世界のビジネスをつなぐ縁の下の力持ち／語学力不問／年休120日(土日祝)】 ■業務概要： ビジネスや国際会議を円滑に進めていくためには、適切な通訳者・翻訳者が必要となります。その際に先方が求める人物のヒアリングを行い、適切な方をコーディネートし、二者間の橋渡し役としてお仕事をしていただきます。当ポジ

仕事内容株式会社ヒューマンサイエンス 【フルリモート可】翻訳手配・スケジュール管理＊英語力や調整力を活かせる！年休124日 【仕事内容】 【フルリモート可】翻訳手配・スケジュール管理＊英語力や調整力を活かせる！年休124日 【具体的な仕事内容】 英語を活かして活躍！翻訳者の手配、翻訳データのレビュー、編集、校正、全体のスケジュール管理 ■企業概要 当社は、マニュアル制作とシステム開発をメインに事業展開し、海外ソフトやマニュアルの翻訳、eラーニングコンテンツの制作などにも事業領域を拡大しています。先駆的な取り組みと高品質へのこだわりが評価され、多くの顧客からリピートオーダーをいただいています。

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 -英語および日本語に堪能で、優れた翻訳能力を有していること。 -コンプライアンス管理および研修の実務経験が5年以上あること。 -金融庁管轄の日本の保険・金融規制、一般企業法務・商法、個人情報保護規制に関する専門知識を有していること。 -複雑なコンプライアンス・法務問題を独立して迅速かつ的確に分析できる能力。 -優れた文書作成能力、データ管理能力、組織力を持っていること。 -高い倫理観とプロフェッショナリズムを持ち、ビジネス目標とコンプライアンスのバランスを取れること。 【歓迎する経験スキル】 ‐ 多国籍企業での法務またはコンプライアンス業務経験があること

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。

仕事内容監理団体職員として技能実習、特定技能制度に係る推進、普及業務 ・外国人技能実習生の受入れに係る業務 ・特定技能外国人材の受入れに係る業務 ・外国人技能実習制度の普及業務 ・特定技能制度の営業業務 ・広報誌の発行業務 ・通訳・翻訳業務（タイ語）海外出張あり ・お客様訪問・送迎（カーシェア、都内・関東エリア ） ・その他事務所内における付帯業務 業務内容変更範囲：変更なし

仕事内容【仕事内容】 「やってみたい！」がきっと見つかる☆ ・受付業務（来客対応、会議室予約、郵便・宅配物の取り扱い） ・電話対応（受付、転送、伝言対応） ・秘書業務（翻訳、ビジネスサポート、各種手配） ・PC事務（データ入力、文書作成） ・貸会議室予約案内、給茶、片付け ・コミュニティイベント運営…など 世界で135拠点以上を展開する サービスオフィスのリーディングカンパニー 《エグゼクティブセンター》にて 受付・事務業務をお願いします。 「エンゲージメントアソシエイト」 と呼ばれる当ポジションは、 顧客対応や環境整備などを行う コンシェルジュの役割をもつポジション。 チーム内でコミュニケ

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その