翻訳業務 の求人・転職・中途採用（2ページ目）正社員

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的

仕事内容<仕事内容> ＼翻訳コーディネーター募集／年間休日120日以上！堺筋本町 ≪年間休日120日以上でプライベート充実≫ 家電製品や自動車、複合機器等に必要とされるテクニカルドキュメントの海外版制作に伴う翻訳コーディネーターのお仕事です。 ◇主な業務内容 ・日本語から英語への翻訳手配、英文品質チェック、英語データ作成。 ・英語から多言語への翻訳手配、翻訳データチェック、多言語データ作成。 翻訳そのものは専門の翻訳会社に依頼するのですが、そこから仕上がってくる翻訳制作物の品質管理（校正）や納期管理、コスト管理等が主たる業務になります。 <給与> 年俸350万円～400万円 <勤務時間>

仕事内容<仕事内容> 【大手自動車メーカー】英語/IT/在宅勤務/フレックス勤務/正社員/完全週休二日制/年間125日以上 スキルによって適材適所の配置を行っていきます。 しかがって今まで取り組んできた仕事/スキル等の説明を頂けましたら、それに合うようなお仕事を担当してもらいます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■英語翻訳 ■議事録作成 ■システム管理 ■不具合・トラブル解消 ■機能の周知 など ※業務の割合としてはIT系8割/英語業務2割程度になります。 ITの基本的知識が必要になります。 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！

仕事内容<仕事内容> 通訳翻訳（英語）業務【栃木県芳賀郡/年休125日/正社員】ご自身の英語のスキル生かしませんか？＿T 栃木県の大手車載メーカー様にて、通訳翻訳業務を 担当して頂きます。 [仕事内容] ・海外拠点との業務連絡の翻訳 ・会議、打ち合わせでの通訳 ・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳 ・その他付随業務 ※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。 UIターン歓迎！ 就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。 興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！ ご応募お待ちしております。 <給与> 年収360万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇>

仕事内容【東京】翻訳スペシャリスト （※年収 500～700万） 【仕事内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きます。 ≪業務内容≫ ◎文書翻訳： ・社内外向けのプレゼンテーション、クライアントへの提案書資料 ・会議／セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーション（メール、社内広報等） ◎動画翻訳： ・対談、ビジネス事例紹介、セミナーなどの動画翻訳 ※翻訳後、翻訳者は訳文を尺に合わせて読み上げ、録画する作業まで行います。 ≪補足事項≫ ・PwC Japanグループのプロフェッショナルサービスから派生するさまざまな分野に関する資料の日英翻訳（双方向）

仕事内容中間処理翻訳（オフィスアクション、海外顧客とのやり取り含む） 、内外出願翻訳（電気、通信、半導体、機械、化学分野などの出願 書類翻訳）。 いずれも、日英翻訳がメイン。 【変更の範囲】 業務変更の予定はありません。

仕事内容<仕事内容> ＼翻訳ディレクター募集／年間休日120日以上！堺筋本町 ≪年間休日120日以上でプライベート充実≫ 老舗企業の大阪事業所でのお仕事です。 主にメーカー企業の取説やカタログ等を海外向けに製作してゆく業務になります。 ◇主な内容 お客様から依頼のあった翻訳業務がスムーズに進捗するように、納品するまでのプロジェクト全般の管理をお任せいたします。 ・お客様や社内営業との問い合わせ対応 ・作業者（翻訳者、チェッカー、DTP）の選定、依頼、対応 ・見積書、請求書等の作成 ・品質、スケジュール、コストの管理 ・納品前の最終検品 ・海外のグループ会社とのやり取り（主にメール） <給与>

仕事内容<仕事内容> 英語力を活かしませんか？【山形県鶴岡市/年休125日/正社員】通訳翻訳（英語）＿T 山形県の大手半導体メーカー様にて、通訳翻訳業務を 担当して頂きます。 [仕事内容] ・海外拠点との業務連絡の翻訳 ・会議、打ち合わせでの通訳 ・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳 ・その他付随業務 ※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。 UIターン歓迎！ 就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。 興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！ ご応募お待ちしております！ <給与> 年収350万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日

仕事内容<仕事内容> 急募【栃木県宇都宮市/年休125日/正社員】大手メーカーでの技術通訳・翻訳（中国語）[S] 栃木県内の大手メーカーでの技術通訳翻訳業務を担当して頂きます。 [仕事内容] ・海外拠点との業務連絡の翻訳 ・会議、打ち合わせでの通訳 ・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳 ・その他付随業務 興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！ ご応募お待ちしております。 <給与> 年収350万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 ■年休125日～ ■（土日祝休み） ■年末年始休暇 （当社カレンダーによる。最低5日間～） ■夏季休暇 （当社カレンダ

仕事内容<仕事内容> 英語／フィンテック企業での通訳・翻訳業務／国籍不問 日本・米国・欧州・アジアにてフィンテック事業を展開する企業。 社長室業務のうち、当初は主に通訳翻訳業務全般、当社の海外取引先との窓口担当を担って頂きます。 〈004-3364-1112〉 <給与> 年収500万円～ <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 【休日休暇】 ・完全週休二日 ・土曜,日曜,祝日 ・夏季休暇 ・冬季休暇 ・GW ・産前・産後休暇 ・育児休暇 ・介護休暇 ・特別休暇 <勤務地> 東京都千代田区富士見1-6-1フジビュータワー飯田橋1005 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金

仕事内容レア求人！ マニュアル制作に関する、翻訳コーディネーター 【仕事内容】 残業月10時間以内 有給消化率79％ 印刷業界のホワイト企業！ 印刷会社として長年の実績を誇る企業において、翻訳コーデイネーター職を募集します。 大手メーカー等の製品マニュアルや取扱説明書等の製作に関する、翻訳製作マネジメント業務です。 ご自身で日英翻訳やリライト業務を担って頂く事もありますが、翻訳に関する手配や品質管理、納期管理といった製作進行管理がメインとなります。 【事業内容・会社の特長】 同社は製品のマニュアル制作から印刷を中心にパンフレット、ポスター、カタログ、映像、ディスプレイ商材、Web開発といった多種多

仕事内容<仕事内容> 中国語通訳・翻訳、解析支援/年間休日126日以上/半導体関連企業/時給1,800円＠菊陽 ★大手半導体関連企業にて中国語通訳・翻訳、解析支援 品質保証に関わる役職を有さない業務として、中国語通訳・翻訳、解析支援、データ集計、各書類・報告書作成 上記に関連する会議日程調整、議事録作成及び部署の運営に関わる役割 イメージセンサ顧客クレーム対応、不具合品解析、調査報告書作成、社内、顧客とのミーティング <給与> 時給1,800円～2,000円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日126日以上 ◇ 年末年始休暇・ 夏季休暇・そ

仕事内容ヨーロッパの取引先との連絡、折衝、メール、取説の翻訳業務（英 語）を中心に担っていただきます。 相手先の主な国はドイツ、ポーランド、オランダ、ポルトガル、 デンマーク、スペイン、ギリシャ等。 ヨーロッパのインテリア、オリーブの樹木などを取り扱っています 。 能力がある方には幹部登用制度があります。ぜひ会社の中枢を担う 幹部として活躍してください。 変更範囲：変更なし

仕事内容【仕事内容】メインはマーケティングの業務になりますが、幅広くご対応いただきます。その為マーケティングのみではなく、ECサイト運営や、数値分析、企画立案など様々な方面でスキルを磨くことが可能です。また慣れるまでは先輩社員がサポートしますのでご安心ください▼マーケティング業務新規、既存ユーザーへのサービスの認知拡大のためマーケティングを行っていただきます。インフルエンサーと連携をしたり、メルマガを配信したり等々韓国ユーザーにささる様々なマーケティングの手法にチャレンジいただきます。▼外注管理業務動画制作や、作品翻訳を行う業務委託の方々の管理を行っていただきます。やりとりはslackやメール等で行い

仕事内容外資系企業にて通訳・翻訳業務/年収～480万/BPOサービス会社/港区 【仕事内容】 【東京】バイリンガル限定！翻訳・通訳の経験者募集 メイン業務として、大手外資系クライアント企業での翻訳・通訳をお任せいたします。 ・クライアント向けに実施する週次ビジネスレビューでの通訳 ・各種資料の翻訳 ・新入社員向け初期トレーニング(育成には徐々に関わっていくイメージ) 専門の知識はご入社後に身につけられるのでご安心ください。その内容を理解し、高いコミュニケーション能力を発揮して、適切な翻訳・通訳をしていただくことが大事なポイントです。 世界を動かす企業の中で働くことで、グローバルで体系的な仕事の進

仕事内容＊中国の通信機器メーカーの製品資料、取扱説明書、 資格認定テキストの翻訳業務（中国語から日本語へ） ＊プロジェクトの進捗管理、中国工場への連絡調整 ＊会議の招集、会議通訳、議事録作成（日本語、中国語） ＊メール、電話での業務対応 変更範囲：会社が定める業務

仕事内容<仕事内容> 在宅あり！英語翻訳業務など！未経験ＯＫ◎駅チカ★自社ビル☆ ★キャラクター商品のメーカー★残業ほぼナシが魅力的☆オフィカジ勤務ＯＫです！ 【内容／英文事務】翻訳ツールを使用した商品情報の簡単な英語翻訳、海外向けの英語の告知や簡単な記事の翻訳、データベースの翻訳・入力、新商品の翻訳など。 ※在宅勤務あり（５割程度）。詳しくはお問合せください。 <給与> 年収300万円～ <勤務時間> 固定時間制 残業なし <休日休暇> ※日・祝＋平日１日の週休２日制です。 <勤務地> 東京都文京区 茗荷谷駅 茗荷谷駅徒歩5分 <福利厚生> ◆定期健康診断提携施設割引（入学金免除・

仕事内容【船修繕に関する報告書の翻訳業務】・現場が作成する報告書を英文に翻訳する業務・不随する事務業務 担当製品: 造船 職種: [ 生産技術系 ] 関連業務 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】■英語スキル 勤務地: 神奈川県 横須賀市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 横須賀中央駅 徒歩10分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派

仕事内容職種：貿易事務/海外事務/通訳/翻訳 業種：機械 職種名: 【東京】貿易業務 会社名: 栗田工業株式会社 年収: 600万円〜1136万円 勤務地: 東京都中野区（東京本社） 在宅勤務も利用いただけます（週2～4日） ここに注目: 業界でもトップクラスの処遇・福利厚生で長期就労可能！ 工業用水処理で国内最大手の超安定企業！ グローバル拡大期で挑戦もできる環境です。 2014年以降海外展開を加速。2019年で海外売上比率は3倍に 募集要項: 仕事内容: ■業務内容 ①水処理プラント購入品、メンテ部品輸出品の貿易業務 ②貿易全般に関するリスク管理 ③購入機器、製作品の納期管理業務、

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5〜20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3〜10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel