翻訳業務 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容兵庫県尼崎市のベトナム語の通訳・翻訳業務、人材管理、書類作成業務 (正社員) | 株式会社 マックス 関西支店 ▼仕事内容 ・人材派遣、業務請負、特定技能支援を行う弊社で、ベトナム語の通訳 ・翻訳 ・外国人スタッフの管理、教育 ・指導 ・人材の募集 ・採用活動、スタッフの入社時研修、面談等 ・顧客との折衝や営業 ・事務作業、書類作成作業、など「変更範囲：変更なし」 (兵庫県尼崎市) ▼職種 ベトナム語の通訳・翻訳業務、人材管理、書類作成業務(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給250000〜400000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日）)25000

仕事内容株式会社ＳＨＩＦＴ 【京都】翻訳ディレクター／ゲーム翻訳の品質管理・渉外・PM業務／未経験歓迎 【仕事内容】 【京都】翻訳ディレクター／ゲーム翻訳の品質管理・渉外・PM業務／未経験歓迎 【具体的な仕事内容】 【ゲーム業界向け翻訳チームを牽引／品質とユーザー体験の向上に貢献できるポジション】 当社エンターテインメント領域にて、主にゲーム業界向け翻訳業務全体のマネジメントと、翻訳ディレクターとしてのプロジェクト推進を担っていただきます。 ■業務概要 ゲーム業界向けのローカライズ・翻訳プロジェクトにおいて、チームの指揮・品質管理・クライアント折衝を中心に、ユーザーが自然に楽しめる翻訳の実現

仕事内容日本語教育事業における日本語講師または補助をお願いします。 外国人技能実習制度に基づき来日してくる 外国人の方に日本語の教育から生活習慣まで 幅広い教育のサポートをお願いします。 タガログ語・ビサヤ語を話せる方歓迎！ しっかりとした研修を行いますので、安心してご応募下さい。 【変更範囲：変更無し】 《トライアル雇用併用求人》

仕事内容経験を活かして、半導体業界でさらにステップアップ。 月給30万円以上。 土日祝休み・年間休日126日。 通訳・翻訳経験を活かしながら、専門知識も身につく環境です。 半導体工場内での通訳・翻訳業務を中心に、現場スタッフや海外メンバーとのコミュニケーションサポートを担当します。 語学力だけではなく、専門知識やプロジェクト対応力も身につくポジションです。 ＜主なお仕事＞ ・会議・打ち合わせでの逐次通訳 ・資料・マニュアルの翻訳 ・現場スタッフとの調整業務 ・海外メンバーとのコミュニケーションサポート ・データ入力・資料作成などの事務業務 チームで業務を進めるため、相談しながら仕事を進めら

仕事内容業務概要：車載ECUの翻訳・評価業務 業務詳細：車載ECU（空調）仕様書の翻訳を行っていただきます。 日本語仕様書に対し英語併記を実施するため、英語能力を活かすのにぴったりな業務となっております。 ◆配属先の魅力 ・英語能力を活かした業務 ・車載系の知識も付きます。 ・評価業務に携わるため、ITの知識も得ることができます。

仕事内容当社が運営する 韓国・台湾・英語圏向けの旅行予約サービス において、 以下の業務を担当していただきます： ・ユーザー・加盟店とのやり取りのサポート ・商品情報の登録・更新 ・上記に伴う 韓国語・中国語・英語 などの翻訳業務 ・記事執筆が好きな方、動画編集ができる方はさらに歓迎！ ※韓国語または中国語が話せる方は、即戦力としてご活躍いただけます！ ※語学スキルを活かしたい方、語学を上達させたい方にもピッタリのお仕事です。

仕事内容【応募資格】 [必須] ■ポーランド語ネイティブ ■ポーランド語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ■ポーランド語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 ■翻訳業務経験 [歓迎] ■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力 【募集年齢（年齢制限理由）】 部門TOPとのバランスのため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 ■自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ■アニメ、音楽、漫画、ゲームに詳しい方 【職種名】 【大阪・ゲームメーカー】ポーランド語ローカライズ担当

仕事内容台湾現地プロジェクトの成功に向けて、日本語と中国語（繁体字）を使った通訳・翻訳および事務サポートをお任せする【正社員】の募集です。 日本と台湾を行き来しながら、現地と日本側チームをつなぐ「橋渡し役」としてご活躍いただくポジションです。 【具体的な業務内容】 逐次通訳業務（台湾現地） プロジェクト現場での打ち合わせや作業指示の逐次通訳 日本人スタッフと現地スタッフ間の意思疎通サポート 書類翻訳業務 作業マニュアル、業務指示書、報告書などの翻訳（日本語⇔繁体字） メールやチャットツールでの連絡文章の作成・翻訳 事務サポート業務 スケジュール調整や打ち合わせの議事録作成 現場における各種書類の整理

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容転居を伴う異動無し／外国人人材の管理／賞与4.55ヶ月／祝金最大650万／セブンイレブン向け食品工場 工場などの各部門で活躍するスタッフを支えるポジションになります。 【主な業務内容】 ◆外国人人材の管理、教育、支援業務 ・ベトナム人技能実習生や特定技能の方へ製造技術の指導教育 ・ベトナム語と日本語の通訳・翻訳業務 ・外国人人材の面談対応 ・技能実習生や特定技能の入社手続きや案内 ・ベトナム人技能実習生や特定技能の生活支援 ≪入社後について≫ 3ヶ月の試用期間で、工場各部署の研修を行います。 また実作業以外にも、 スタッフへの指示出しの仕方や人員配置のコツなども丁寧に指導。 自信をもって

仕事内容▼仕事内容 情報通信機器の設計・開発・製造・販売を行う企業にて、 英語を使用した翻訳業務や文書作成サポートを担当していただきます。 海外拠点やグローバルパートナーと関わる機会があり、 語学力を活かしながら専門知識を身につけられるポジションです。 ▼業務内容 ・医療用検査装置に関するマニュアル作成・文書編集のサポート ・海外拠点とのWEB会議に参加し、英語⇔日本語の翻訳および議事録作成 ・装置マニュアルや技術資料の英訳・和訳業務 ・社内担当者や技術者との確認作業、翻訳内容のすり合わせ ・各種ドキュメントの整理・管理、更新作業 ※翻訳やマニュアル作成の業務は、入社後に手順やフォーマットを学びな

仕事内容＜通訳・翻訳兼品質保証業務＞ 大手メーカー！ イメージセンサー製造における 品質保証部門でのお仕事です 顧客折衝を支える通訳・翻訳業務と 品質保証サポートをお任せします！ 英語の語学力を活かせます！ ＜具体的には…＞ ◆通訳 ・顧客取引先との交渉・連携 ◆書類翻訳（日本語⇔英語） ◆顧客問合せ・クレーム受付 ・社内部署への連携 ◆不具合品措置 ◆工程変更通知管理 ◆顧客データ集計 ※PC使用・デスクワーク ＜職場環境＞ ・空調完備の快適環境 ・とてもキレイな職場です！ ・社員食堂完備！定食1食350～500円程度の格安価格！ バイキング形式で好きなものが選べます！ 電子マネーで現金いらず！

仕事内容【応募資格】 [必須] 下記2点どちらも該当する方 (1)事業会社での経営/経営企画/事業企画/事業推進業務の経験 (2)管理会計知識・スキルをお持ちの方 ・英語(翻訳ソフトを使用してメールでの読み書きができる) [歓迎] ・メーカーでの経営企画・戦略業務経験 ・英語(日常会話レベル) ・将来的にマネジメント業務を希望する方 ・海外案件、クロスボーダー業務経験 ・海外拠点・海外関係者との業務において、仕組みやルールが未整備な状態から整理した経験 ・海外子会社・海外関連会社の管理、ガバナンス、レポーティングに関する実務経験 ・英文での業務資料作成、またはレビュー経験 ・海外現地社員と英語での業

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 【募集背景】 増員募集 【勤務地・勤務時間について】

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で

仕事内容〇企業訪問、通訳業務、翻訳業務、外国人技能実習生、特定技能外 国人の支援、日本語講習、日本語指導等を行う仕事です。 〇フィリピン人特定技能外国人、技能実習生のサポート業務 〇富山市の本社にて研修後、関東の駐在所へ異動となります。 研修期間は１～２か月程度（状況により変動します） 【変更の範囲：変更なし】

仕事内容▼仕事内容 海外に本社を持つ半導体メーカーでの翻訳サポートの仕事です。 ▼業務内容 ・技術資料の翻訳業務 ・会議での通訳業務 ・報告資料やプレゼン資料などの作成 ▼仕事のやりがい 海外と日本の現場をつなぎ、円滑なものづくりを支える重要な役割です。 自分の翻訳や通訳によって正確な情報共有ができ、プロジェクトが前に進むやりがいがあります。 資料作成まで幅広く関わることで、語学力だけでなくビジネススキルも身に付きます。 ▼こんな方を歓迎します ・国内の客先や社外に対してメール対応ができる方。 ▼選考フロー ①応募 ②面接（原則1回）／オンライン可 ③内定 – – – – – – – – –

仕事内容当社は1996年の設立から30年に渡り、国内外の企業と信頼関係を築きながら取引を行なってきました。あなたには輸出に関わる一連の手続きを担当する事務のお仕事をおまかせします。未経験の方もしっかり業務をお教えします。英語のスキルをお持ちの方は、業務に活かしていただけます！ ＜業務内容詳細＞ ■仕入車両の出荷ヤードの決定、物流会社との調整、陸送の手配 ■車両データの抹消手続き／車両のデータチェック、輸出書類の作成、陸運局への書類提出など ■船積みの手続き／船会社との調整、車両用スペースの確保、コンテナ積めの手配やそれらに関わるコスト計算など ■お客様の料金支払請求、支払確認、BL（船荷証券）の発行

仕事内容日常生活及び業務に関する通訳および翻訳業務（中国語・日本語） スケジュール管理・調整 社長の業務遂行に関わる各種事務業務 日常生活に関するサポート業務 その他、依頼される各種アシスタント業務 勤務地は大阪が中心ですが、日本国内各地への出張に対応できる方 を歓迎します。 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容翻訳・通訳会社のコーディネーター業務。日本語の対応がほとんどの事務職です。 【具体的には】 翻訳・通訳会社のコーディネーターとして、質の高い翻訳をクライアントに納品していただく事務職です。 〈仕事の流れ〉 ▼クライアントより翻訳のご依頼をいただく ↓ ▼クライアントとメールでやりとり ・ご要望や、翻訳・通訳プロセスなどの確認 ↓ ▼プロジェクトのスケジューリング ・翻訳ファイルの作成 ・翻訳者、訳文チェック担当者への依頼 ↓ ▼クライアントへ納品 クライアントや翻訳者・通訳者との対応 クライアントからのヒアリング マーケティングリサーチ業務 オーダーレターの確認などがメイン業務とな