翻訳業務 の求人・転職・中途採用

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】金融＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ▼組織・チームについて 当社の通訳チームは、言語の壁をなくし、企業の競争力と文化交流を支える「不可欠なパートナー」となることをビジョンとして掲げています。高品質で柔軟な通訳サービスを通じて、PayPayカードの事業成長を多言語で支える重要な役割を担っています。 少数精鋭のチームだからこそ、お互いを尊重し、助け合いながら、個々のスキルを高め合える環境です。 ▼募集の背景 当社では事業成長を加速させるため、エンジニアを中心としたグローバル採用を積極的に推進し

仕事内容株式会社みらい翻訳 【フルリモート可】自然言語処理リサーチャー◆AI自動翻訳ソリューションを提供／大手導入実績多数 【仕事内容】 【フルリモート可】自然言語処理リサーチャー◆AI自動翻訳ソリューションを提供／大手導入実績多数 【具体的な仕事内容】 【大手クライアント導入のAI自動翻訳SaaS／所定労働7.5時間・フルリモート勤務可】 ■募集概要： TOEIC(R)テスト960点相当の翻訳精度を持つサービス「Mirai Translator」をより魅力的なものにするため、当社のコア技術である自然言語処理を進化させるリサーチャーを募集します。 ■業務内容： ◎機械翻訳の高精度化／高効率化

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■韓国語・英語・日本語ができる方 ■翻訳／通訳関連業務経験がある方 ■レポーティング能力（資料作成能力） 【働き方】 在宅勤務併用可 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・自ら考え、その考えを形にできる方 【職種名】 【東京：リモート】翻訳 【仕事内容】 創業約100年／業界トップクラスの研削砥石メーカー／無借金経営 【職務概要】 管理部でコミュニケーション部門にて翻訳関連業務をお任せします。 【職務詳細】 ・契約書の翻訳 ・書類・メールの翻訳 ・会議通訳 ・ホームページへの問い合わせ対応

仕事内容業務内容: ・外国出願書類の翻訳,

仕事内容<仕事内容> 横浜/日吉エリア！ゲームの日中ローカライズ☆翻訳業務をおまかせ！【日本語→簡体字、繁体字→簡体字】 ゲームのローカライズを担当いただきます。 ヒットタイトルの実績も多数！事業拡大につき増員募集です！ 〇外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 〇簡体字のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ゲーム好き、エンタメ好き歓迎の職場です♪ <給与> 年収450万円～740万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ※業務上の必要により休日

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター担当スタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容<仕事内容> 派遣の管理・営業業務 管理及び営業 ポルトガル語、スペイン語できる方 BtoBビジネスの営業担当 勤怠管理及びスタッフ管理 営業 データ入力等 【営業エリア：神奈川県及び東京都等関東県内】 ※リモートでの営業や直行直帰有り ※結果を重視します <給与> 年収336万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> シフト制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 神奈川県綾瀬市早川 2696-12 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険 ◇ 厚生年金 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 寮・社宅・住宅手当あり

仕事内容◆日米の高官の会議、文化交流会や日米合同演習での日本語⇔英語 の通訳・翻訳。◆その他関連的または付随的業務を行う。 ※業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内 ＜空席広報番号：ＭＬＣ（ＩＩＩ）２５－２６５＞ ◇応募者について ・合衆国軍隊の構成員、軍属、そのご家族の方は応募不可。 ・外国籍の方は「永住者」又は「特別永住者」のみ応募可。

仕事内容<仕事内容> 通訳ー翻訳職（厚木メディカル） 国防保健局 厚木診療所に所属し、通訳－翻訳職として以下の業務を行う。 ホストネーション通訳コーディネーター（HNTC)として、緊急及び一次医療に対応するため日本の地元の病院との調整を含む医療通訳を行う。医療通訳を行うため、高度な熟練した翻訳、通訳能力が必要となる。英語を話す患者と日本医療業務者との通訳、翻訳業務を行う。日本語を話す患者と英語を話す医療業務者と通訳、翻訳業務を行う。さらに医療保険、日本の病院、警察、消防等関係機関との死亡を含む医療事務関係の処理手続・調整、緊急事態への対応等を行う。 その他割り当てられた他の関連的又は附随的職務を行

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！英語を活かして海外案件をサポート！ 弊社は通訳・翻訳・会議運営支援をする会社です。海外・国内からの問合わせに対応し、案件の進行をサポートするお仕事です。幅広い業務を経験しながらスキルアップできます。 ＜具体的な仕事＞ ・海外・国内からの問い合わせ対応（メール中心） ・見積作成・受注管理・請求書作成 ・通訳者・翻訳者の手配・スケジュール/資料の調整 ・翻訳のチェック（簡単な確認作業） ・その他、各種サポート業務全般 <給与> 年収320万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 出産・育児休暇 慶弔休暇 <勤務

仕事内容愛知県刈谷市の特許事務（特許翻訳業務） (正社員) | 株式会社サンスタッフ ▼仕事内容 ■業務内容豊田自動織機における外国特許出願のための、特許明細書などの申請書類の翻訳業務をお願いします。 ・特許明細書の翻訳（日本語から英語への翻訳が８〜９割程度）特許分野としては、機械系や電子 ・電気系などがほとんどです。 ・中間処理業務 ・英文の校正チェックの依頼特許出願から審査に通るまで、顧客企業の特許取得を目指して、問題をクリアしながらフォローいただきます。 語学力を活かすだけでなく、新しい技術にワクワクしながらお仕事していただけます。 (愛知県刈谷市) ▼職種 特許事務（特許翻訳業務）(

仕事内容<仕事内容> 【翻訳コーディネーター】見積・営業 翻訳・通訳及び関連サービスの見積・既存客の管理/営業担当者を募集していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※外回り営業はなく、既存客の管理/電話やメールでの営業です。 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 <給与> 年収318万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制

仕事内容大阪府大阪市西区の一般事務、ベトナム語通訳・翻訳（Ｊ国際学院） (正社員) | 株式会社 国際通信社ホールディングス ▼仕事内容 ・日本留学を目指す外国人への学校案内や書類作成 ・在籍留学生へのサポート業務 ・海外留学センターとの電話、メール対応 ・パソコンによる資料作成（ワード、エクセル、パワーポイントなど） ・日本語とベトナム語の通訳、翻訳業務【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市西区) ▼職種 一般事務、ベトナム語通訳・翻訳（Ｊ国際学院）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給226000〜250000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日）)190

仕事内容メディフォン株式会社について 当社は医療と言語の壁をなくすことをミッションに挑戦を続ける、社会課題に挑む医療×テクノロジーの成長企業です。 2014年、国際保健の専門家らによって設立された一般社団法人JIGHの一事業として、医療通訳サービス『mediPhone』は誕生しました。 当時、外国人患者の受診時に「言葉が通じず問診ができない」という医療現場の声を受け、オンライン・電話を通じて全国どこでも専門通訳を届ける仕組みをつくったのが始まりです。 やがて、医療通訳者が適正な報酬を得ながら専門性を発揮できる仕組みを整えるため、2018年にメディフォン株式会社として独立・事業化し、社会課題の解決を“持

仕事内容申請書類の作成や、弁理士・技術担当者のサポート業務など、外国特許に関する事務業務全般をお任せします。 特許や法律と聞くと難しく感じるかもしれませんが、専門知識は入所後に少しずつ身につけていけばOKです！ 入所後は研修とOJTを通して、「特許とは何か」「業務の進め方」から丁寧にお教えしますので、ご安心ください。 ＜充実の研修を経て、こんなお仕事をお任せします＞ ◆ 特許（実用新案・意匠・商標）に関する各種事務手続き 国内クライアントが海外（米国・ヨーロッパ・中国・韓国など）へ特許出願を行う際の、書類作成・提出・進行管理を担当します。 ◆ 各種書類の作成・送付（英文対応あり）出願書類や指示

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・来客対応 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容【語学力を活かし、裁量大きく活躍可能！】 中華圏ゲームのローカライズにおける、PM（プロジェクトマネージャー）業務全般をお任せします。案件の最初から最後まで、一貫して携わるポジションです。 仕事の流れ ▼クライアントからの依頼 メールやチャットで依頼を受けたら、ゲームの種類・内容をヒアリング。新規案件がほとんどですが、他社で対応が難航した案件を引き継ぐこともあります。 ▼パートナーへの依頼 PM間で作戦会議を行ない、パートナー（翻訳者・通訳者）を選定。案件に最適なチームを編成します。大規模タイトルの場合は、パートナー4～5名を選定するイメージです。 ▼進行管理 案件進行中に発生する問題（

仕事内容＊中国語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 「業務の変更範囲：事業所の定める範囲」

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 特許出願に関する英語の翻訳担当 【求人要約】 【安定基盤】海外から依頼増加中！2022年に法人化 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【働きやすい】土日祝休み／年間休日120日 英語力を活かして挑む、特許翻訳。 未経験から専門スキルを手に入れる。 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国の外国出願業務を手がける知的財産コンサルタント。2022

仕事内容日本国政府機関又は請負業者と米軍基地との間で行われる会議、視 察、技術的な協議の通訳を行う。調整会議のため、必要に応じて宿 泊を伴う出張がある。航空業務、飛行手順、技術マニュアル、建築 ／機械／土木／電気／通信の技術設計、電子メール通信、部内ニュ ースレター、公式通信、設計図面、二国間会議の議題とプレゼンテ ーション、設計審査コメント、調査やアンケートを含むが、これら に限らない技術文書を英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳す る。 その他、関連する業務を行う。 ・応募職種の基本給番号および等級 １－６ ・告示番号 ２５１８５ ［変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内］