翻訳業務 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容<仕事内容> 翻訳・通訳コーディネーター【180言語対応】 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」

仕事内容【ゲームの翻訳および広報アシスタント】海外展開に向け、翻訳および工法のアシスタントを募集中！ 仕事内容 ご本人の経験や適正を鑑みて以下の中から担当頂く業務を確定していきます。 ・アプリゲームの翻訳 ・国内・海外広報アシスタント ゲーム内の翻訳及び国内、海外向けのゲームの広報アシスタント 募集背景 自社開発のゲームタイトルを海外へも展開していくため 概要 有名IPタイトルを多数手がているpixyda。大手パブリッシャー様からの支持を受け、今後も多数のタイトルを開発予定。また、自社タイトルのゲーム開発にも力を入れて行く予定。ゲーム業界以外でも翻訳関連の業務経験者であれば即戦力で活躍出来ます

仕事内容宝印刷株式会社 【翻訳コーディネーター】年休124日★完休2日(土日祝)★残業少 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 ＼未経験歓迎！語学に携わりたい方・翻訳にご興味のある方歓迎！／お問合せへのヒアリング、ニーズにあった翻訳者の手配、工程管理等をお任せします。・当社営業担当者との連絡・調整、見積書・請求書等の作成 ・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 ・簡単な訳文チェック（訳抜けがないか）、体裁チェック など 【雇入れ直後】上記業務 【変更の範囲】会社の定める業務全般 【給

仕事内容<仕事内容> 通訳ー翻訳職（厚木メディカル） 国防保健局 厚木診療所に所属し、通訳－翻訳職として以下の業務を行う。 ホストネーション通訳コーディネーター（HNTC)として、緊急及び一次医療に対応するため日本の地元の病院との調整を含む医療通訳を行う。医療通訳を行うため、高度な熟練した翻訳、通訳能力が必要となる。英語を話す患者と日本医療業務者との通訳、翻訳業務を行う。日本語を話す患者と英語を話す医療業務者と通訳、翻訳業務を行う。さらに医療保険、日本の病院、警察、消防等関係機関との死亡を含む医療事務関係の処理手続・調整、緊急事態への対応等を行う。 その他割り当てられた他の関連的又は附随的職務を行

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須条件 ・食品業界での就業経験 ・海外のリサーチ、英文契約書のチェック、翻訳、プレゼン資料作成のご経験が合計3年以上の方 ・M＆A・投資、海外事業会社の管理業務の経験があれば尚可 ・英語スキル（TOEIC(R)テスト800点以上、その他同等レベル）、英文プレゼン資料策定、Word、Excel、PowerPoint、翻訳ツール 【職種名】 【東京】海外事業の管理業務（海外リサーチ、英文契約書、翻訳、プレゼン資料作成） 【仕事内容】 ニップンブランドを冠りに幅広く事業展開する同社で、成長領域である海外事業の拡大のため、海外事業の戦略立案、又は海外リサーチ業務の経

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文

仕事内容ヨーロッパの取引先との連絡、折衝、メール、取説の翻訳業務（英 語）を中心に担っていただきます。 相手先の主な国はドイツ、ポーランド、オランダ、ポルトガル、 デンマーク、スペイン、ギリシャ等。 ヨーロッパのインテリア、オリーブの樹木などを取り扱っています 。 能力がある方には幹部登用制度があります。ぜひ会社の中枢を担う 幹部として活躍してください。 変更範囲：変更なし

仕事内容11月・12月スタート相談OK！【日英翻訳／正社員採用／キャリア／大手企業＠沖縄】 〇翻訳業務 〇請負業務の仕様書、図面、契約書等の翻訳（英⇒日・日⇒英） 〇会社規則・規定の翻訳（日⇒英） 〇英語での会議・打合せ等の議事録作成 〇その他社内資料、社内文書、メール等翻訳 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【◆ 採用担当より ◆】 【ウェブ・電話面談登録】ロバート・ウォルターズの派遣・契約部門ではサポート体制が充実。未経験の業界・職種へのチャレンジを応援する体制が整っています。お仕事内容、職場の雰囲気など気になるポイントは事前にしっかりお伝えします。スキルや環境・将来のキャリアに関する不

仕事内容■翻訳業務■【主業務】（85％）・翻訳業務：会議資料、議事録、品質システム文書、海外向けメール、査察対応資料、薬事申請書類などの日英・英日翻訳【副業務】（各5％）・通訳（通常英会話）・各会議体のセッティング、査察時の応（要求文書の探索、説明資料の作成、議事録、チャット、ランナーなど）【付随業務】（5％）・書類整理、安全考動、5S 担当製品: 医薬品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】翻訳業務の経験がある方【活かせる経験】医療（医療機器・医薬品）に関連する翻訳経験をお持ちの方歓迎いたします！ 勤

仕事内容技能実習生および特定技能外国人に対して、日本での仕事や生活に 関するサポートをして頂きます。 ・会社訪問 ・研修通訳 ・技能実習生在留に関する書類作成、手続き業務等 移動の際は社用車（ＡＴ車）を使用します。 変更範囲：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] (1)日本語が母国語の方 または 日本語能力検定「N2」以上を取得されている方 (2)英語が話せる方（日常会話レベル） (3)日本国籍の方 または 在留資格「技術・人文知識・国際業務」を用いた日本での勤務経験１年以上ある方 [歓迎] (1)中国語日常会話レベル (2)韓国語日常会話レベル 【フィットする人物像】 ・明るく、元気で前向きな方 ・日本語、英語が話せ、更に中国語または韓国語が話せる方 ・誰とでも円滑なコミュニケーションを取ることが出来る方 【職種名】 【軽井沢】｜接客・通訳・翻訳｜”東京ばな奈”の会社 【仕事内容】 ■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接

仕事内容<仕事内容> 横浜/日吉エリア！ゲームの日中ローカライズ☆翻訳業務をおまかせ！【日本語→簡体字、繁体字→簡体字】 ゲームのローカライズを担当いただきます。 ヒットタイトルの実績も多数！事業拡大につき増員募集です！ 〇外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 〇簡体字のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ゲーム好き、エンタメ好き歓迎の職場です♪ <給与> 年収450万円～740万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ※業務上の必要により休日

仕事内容<仕事内容> 【翻訳・通訳PM】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確

仕事内容★英語翻訳・事務業務★・英語通訳/翻訳業務・社内文書の作成・訂正・会議議事録作成・短期海外出張への同行・共通事務、書類作成、データ入力 担当製品: 通信ケーブル 職種: [ 生産技術系 ] 関連業務 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語での翻訳が可能な方★【活かせる経験】英語事務 勤務地: 長崎県 長崎市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 長崎

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須条件：※以下のいずれも満たす方 ・ビジネスでの英語使用経験がある方（TOEIC:700位） ・ディレクションやプロジェクトマネジメントのご経験がある方 ■希望条件： ・技術文書の翻訳またはチェック経験 ・システム開発の経験もしくはIT、PC関連業務の経験、知識のある方 ※翻訳支援ツールの使用スキルのある方は歓迎です。 [歓迎] ■大手クライアントと直接やり取りする機会も多いため、制作の仕事以外に、顧客折衝にも興味をお持ちの方を歓迎いたします。 【職種名】 【新宿】翻訳コーディネーター（仕事に慣れたらリモートや在宅も相談可） 【仕事内容】 同社は、IT・機械・電

仕事内容<仕事内容> 英語力を武器に、キャリアも収入もUP！通訳・翻訳スタッフ募集★月給30万円以上も可能◎ ＜具体的な仕事内容＞ ■オフィスワーク ■通訳・翻訳 ※海外の設計者の通訳、資料の翻訳（日英・英日） ※大手航空機メーカーでの勤務になるため防衛関連の資料作成がメイン ＜資格/スキル＞ TOEIC800点以上：経験者歓迎 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！ <給与> 年収400万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ＜年間休日125日以上＞ ■(土

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター担当スタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容<仕事内容> 資料翻訳事務 ■お仕事内容 資料翻訳事務など 各種事務業務を担当していただきます！ ※さまざまな年代の方が活躍中！ ◇働きやすい職場環境です ◇仲間と協力しながら業務を進めます ◇キャリアアップの機会もあります 主な業務は、資料作成、データ入力、来客対応、スケジュール調整など。 先輩スタッフがしっかりフォローしながら進めていくので、未経験の方でも安心してスタートできます。 <給与> 年収312万円～348万円 <勤務時間> シフト制 <休日休暇> 週休2日制 ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 京都府京都市中京区丁子屋町 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇

仕事内容【大手コンサル会社での翻訳・校正・ポストエディターのお仕事です】◆各事業において発生する翻訳作業・ポストエディット作業（90％）◆グループのサービス運営業務から派生する翻訳周辺業務（用語集・メモリ・ナレッジ作成、AI翻訳用の前処理等）（5％）◆日々の終業連絡・工数報告等のアドミ業務、全体会議やグループの価値観浸透に向けた意見交換会等の施策参加（5％）≪必須経験≫■翻訳経験3年以上■翻訳校正経験■TOEIC900以上（日→英、英→日両方発生します）※2026年春豊洲駅へオフィス移転予定あり

仕事内容【応募資格】 [必須] ◎普通自動車運転免許（AT限定可） ◎英語に関する通訳・翻訳業務経験 [歓迎] ◎メーカーでの実務経験、海外営業経験者歓迎 【職種名】 [越前市]海外営業～通訳・翻訳からスタート！／”ニッポンのモノづくり”にこだわる地元メーカー～ 【仕事内容】 海外メーカーとのやりとりに関する通訳・翻訳業務、従業員への語学社内教育実践など、英語対応に特化して業務に従事していただきながら、営業活動も主担当としてお任せしていく予定です。 ◎海外メーカーとのやりとりに関する通訳・翻訳業務（オンラインが中心です） ◎従業員の語学能力向上のための、社内教育実践など英語対応に特化して業務に従事して