東京都の翻訳 契約社員の求人・仕事・採用

仕事内容◆アース・シェルパについて◆ 持続社会連携推進機構アース・シェルパは、誰一人取り残されない地域・環境共生社会の実現を目指し、気候変動を中心とする地球規模課題への対応・対策と地方創生の推進に取り組んでいます。 地域における好事例・モデルの構築と地域のポテンシャルの最大化、それら地域のポテンシャルや日本の脱炭素成長を妨げる政策への対応支援を通じ、日本の気候変動対策と持続可能な開発を促進します。 ◆広報・ブランディングマネージャーの役割◆ 本ポジションは、組織全体の広報・ブランド・発信戦略を統括し、各プロジェクトの成果やストーリーを社会に伝える役割を担います。 ◆主な業務内容◆ ・Earth

仕事内容Microsoftが提供するAI「Copilot」の回答品質を評価する業務です。 日本語ネイティブレベルの語学力を活かし、 AIの出力内容が自然で正確かつ実用的であるかを確認・評価していただきます。 フルリモートで対応いただく業務となります。 ・AIに対する自然な質問文の作成（単なる翻訳ではありません） ・「正しい回答は何か」「合格ラインはどこか」の定義 ・Copilotの回答を見て評価・採点 ・必要に応じて、競合AIとの比較チェック ・評価結果を簡単なレポートにまとめる ※ 開発作業やプログラミング業務はありません ※ マニュアル・評価基準はすべて用意されています

仕事内容エイベックス株式会社 グローバルアーティストを支える英語通訳・エグゼクティブサポート／※リモート・フルフレックス可 【仕事内容】 グローバルアーティストを支える英語通訳・エグゼクティブサポート／※リモート・フルフレックス可 【具体的な仕事内容】 【在宅と出社のハイブリッド勤務可能／東証プライム上場／日本有数のエンターテインメント企業】 エイベックス・マネジメント(株)は、アーティストのマネジメント事業を手掛ける芸能プロダクションです。 本ポジションは、グローバルに展開するアーティストプロジェクトにおいて、日英通訳を中心としたコミュニケーション支援およびエグゼクティブサポートを担ってい

仕事内容■勤務地 東京都港区芝5-33-36 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 ITプロジェクトのプロジェクトマネージャーをサポートする英語翻訳業務です。PM（プロジェクトマネージャー）が英語対応できないため、翻訳者として業務全般をサポートします。技術的な内容を正確にエンジニアに伝わるよう翻訳することが求められます。 《具体的な内容》 ・各種仕様書・設計書の英日翻訳 ・マニュアルの翻訳業務 ・英文メールの翻訳対応 ・PMとのコミュニケーションを通じた翻訳内容の精度向上 ・IT技術用語を含む正確な翻訳ドキュメント作成 ■募集情報 ＼プロジェクト支援の翻訳スタッフを募集！／ 英語対応ができないPMの翻

仕事内容【仕事内容】 英語圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ 【業務内容】 新規開発のローカライズをお任せいたします。 また、翻訳だけではなくその他、ゲーム開発に関わるサポート業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ・日本語から英語への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・関連部署や外注先との折衝 ・ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、当社におけるローカライズ業務は決められた仕様を元に文章を英語に直すお仕事ではなく、「こういう訳し方をするともっと面

仕事内容具体的な仕事内容 絵コンテをもとに、アニメ用の原画の制作をお任せします。「アニメ制作の経験を活かして、原画制作のスキルをさらに磨きたい方、お気軽にご応募ください！ 【業務の流れ】 ★印の箇所だけがあなたの担当です クライアントや営業との打ち合わせ ▽ 絵コンテ作成 ▽ 原画・背景作成（★） ▽ 仕上げ ▽ 編集 ▽ 納品・提出！ 【お仕事の環境は…？】 ◆完全フルリモートで全国のご自宅から仕事ができます。 ◆出来高制ではなく月額固定給のため、生活を安定させたい方にもピッタリです！ ◆ビジネスマナーなどの導入研修もご用意しています。 ※チャットですぐチームメンバーと相談で

仕事内容ホビー商品について、中国工場・海外メーカーとの折衝から、生産管理、輸入、国内取引先への商品案内・納品まで、一貫して担当していただきます。 【主な業務】 ・中国工場、海外メーカーとの連絡・商談・交渉・調整 ・生産進捗、納期、品質、仕様などの管理 ・輸入手配、物流管理、通関関連業務 ・商品資料、仕様書等の確認・翻訳 ・国内取引先への商品案内、受注、納品対応 ・見積書、商品資料等の作成 ・国内外取引先とのメール・電話対応 ・国内ECサイトの出荷、カスタマー対応 ・展示会・商談等への対応 ・その他、商品・事業に関わる業務全般 決められた業務をこなすのではなく、納期・品質・コストなどを考えながら、自

仕事内容◆デジタルマンガ制作における、様々なサポート業務の制作進行管理を行います。 ますますニーズが高まってきている電子コミック。あらゆる作品のデジタル化を通じ、多くの人のもとへマンガを届けています！ 手掛けるのは、電子書籍ストアでランキング1位を獲得した作品や、実写ドラマ化で話題になった作品など。多くの読者を熱狂させる制作に携われます。 ジャンルも王道の異世界ファンタジー、TL、青年向けなどと多種多様。あなたの仕事が、多くの人の「面白い！」に繋がります。 ◆業務内容 有名作品のデジタル化を多数手掛ける当社で、制作ディレクターをお任せ。クライアントと制作パートナーの間に立ち、作品がスムーズに完

仕事内容株式会社 NEOWIZゲームオン 【K-POPやゲームが好きな方歓迎】K-POPアプリ運営・ゲーム事業支援／未経験可＜日本語×韓国語＞ 【仕事内容】 【K-POPやゲームが好きな方歓迎】K-POPアプリ運営・ゲーム事業支援／未経験可＜日本語×韓国語＞ 【具体的な仕事内容】 【韓国語の知識を生かして活躍できます！韓国KOSDAC上場企業グループ／日本国内のエンタメ・IP・web3領域中心の投資・新規事業開発◎】 ■業務内容： 日韓ゲーム事業開発に関連した支援業務（市場調査、日韓の通訳・翻訳等）、K-POPアイドルを応援するアプリ「IDOL CHAMP」のサービス運営業務など、当社事業に関

仕事内容■勤務地 東京都港区高輪3-26-7 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 大手製造メーカーのシステム移行プロジェクトに携わり、グローバルな環境でのコミュニケーションを支援するポジションです。PMOメンバーのサポート業務を通じて、システム統一を推進する重要な役割を担当いただきます。 《具体的な内容》 ・システム移行プロジェクトのPMOメンバーサポート業務 ・英語での技術文書の読み書き ・ドイツの関係者との英語による打ち合わせ対応 ・システム統一に向けたプロジェクト推進支援 ・国際的なチームとの連携・調整 ■募集情報 ＼システム移行プロジェクトの英語サポート募集中！／ 英語スキルを活かしたい、

仕事内容「時間があればマンガアプリを見ちゃう…」そんな 「好き」という気持ちが一番の武器になる！ デジタルマンガやアニメ・動画など、 “デジタルコンテンツ専門のクリエイター集団”として 活躍している当社。 あなたにお任せしたいのはマンガ・Webtoonチームのディレクターです。 業務は完全在宅勤務。 全国どこからでも、大きな裁量を持って働きませんか？ 募集要項 クライアント様からいただく様々なご依頼に応えるため マンガ編集者・Webtoon編集者を募集します！ ◇ 「マンガが好き」「マンガ編集に挑戦したい」その熱い想いを持って、当社と一緒に成長していきませんか？ 【具体的には】 マン

仕事内容「中国語を、誰かの安心と企業の成果につなげる仕事です。」 社員・パートを含め、常時10名前後の体制で運営しています。日本語と中国語が飛び交う、少人数でアットホームな職場です。 弊社は7年以上にわたり、日本企業の中国SNSマーケティングを支援してきました。案件の増加に伴い、SNS運用とカスタマーサポートを担当するメンバーを募集します。 マーケティングやカスタマーサポートの経験は問いません。 応募時点で必要なのは、中国語力、丁寧に対応する姿勢、分からないことを責任者へ確認できる力です。 【具体的な仕事内容】 ○中国SNSを含む投稿の作成・公開 ○SNS、LINE、メール、WeChatの

仕事内容採用に関連する業務全体的なサポートをお任せいたします。 【人事部アシスタント担当】 ・ 顧問の契約の進捗管理 ・新規契約、契約更新、解約手続きへの対応 ・顧問からの問合せ対応 ・新入または退職社員手続きの対応 ・各部門への連携サポート、人事補佐業務等 【人事部採用担当】 1. 採用関連の全般業務をサポートする（求人サイトの操作、人材会社対応、面接対応、候補者の進歩管理など） 2. 人事部関連業務のサポート：説明会やイベントなど； 3. その他臨時的な事務処理及び上述付随業務等 【人事部労務担当】 下記の業務のいくつかを担当します。 1.人事データ管理・雇用契約書管理・人事

仕事内容【ポイント】 派遣社員就業中 未経験歓迎 新卒・第二新卒歓迎 駅直結 事務はじめてOK ＼公益財団法人での留学支援／★留学希望の高校生をサポート★ 高校生の交換留学プログラムを運営＼30代・40代・50代活躍中／留学で得た学びや挑戦を次世代へつなぐ社会貢献性の高いお仕事出発前から帰国後まで伴走！学生の成長を見届け新橋・内幸町・霞ヶ関長くはたらける無期雇用制度完備土日祝休み＋年末年始は連休あり◎ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・世の中の役に立つ実感がある ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：

仕事内容＜外国人技能実習生や特定技能外国人などの人材監理をお任せ＞企業と実習生の間に立ってフォロー・指導をお任せします！ 具体的には ■インドネシア語の通訳・翻訳業務 ■技能実習生・特定技能外国人の監理・支援業務 ■書類作成業務、翻訳業務 ■SNS等を利用して特定技能外国人の募集業務 など 人と接することが好きな方、コミュニケーション能力に自信がある方、普通自動車免許をお持ちの方は大歓迎です！ 外出する機会も多いため、電車移動・長距離移動が苦にならない方にお願いをしたいです。 ＜入社後の流れ＞ 入社後は東京本部にて研修を行います。 研修終了後は本格的に業務を開始。 ＜教育研修制度＞ 入社後は

仕事内容六本木駅から徒歩5分程度！ キレイなオフィスで落ち着いた環境なので、 （コーヒー、ジュース等フリードリンク利用可） コツコツ型の個人ワーク、コミュニケーション重視のチームワーク、どちらもバランスよく経験できます 【未経験OK！ 安心の研修】 セキュリティ業界もコンシェルジュ業務も 未経験者歓迎です！ 実務に関しては、1：1で研修を行います。 【仕事内容】 ＜入退館者の確認＞ 入館証の受け渡しや回収。 必要に応じて、エスコート対応などを行います。監視業務やアラーム対応も含まれます。 ビルに入るためのQRコードの発行もします。 ＜オフィス内の巡回＞ 施設内の違反行為やセキュリティ上の問題を発見

仕事内容累計ユーザー数1.6億人突破！デジタルワールドを世界へつなぐローカライズ担当募集！ ENSAPIA Tokyo株式会社 - 「感性をカタチに。感性を身近に。」をテーマに、デジタルワールド・アバターなど、さまざまな領域で事業を展開しています 仕事内容 弊社の既存または新規サービスの運営に関わるローカライズ業務をご担当いただきます。 ・主な業務 ・ローカライズテーブルの翻訳 ・SNSやお知らせ内容の翻訳 ・アプリ内テキストのローカライズ ・実装されたテキストのチェック、修正 ※変更の範囲：会社の定める業務 社内ではベテランのローカライズ担当者が活躍しておりますのでノウハウを共有しながら業務

仕事内容■勤務地 東京都品川区上大崎2-16-9 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 グローバルに展開するゲームアプリの運営をサポートするローカライズ業務に携わります。日本語と英語の翻訳スキルを活かし、多言語対応の品質向上に貢献するやりがいのあるポジションです。 《具体的な内容》 ・ゲームアプリ内のテキスト翻訳業務 ・外注翻訳成果物の品質チェック ・プルーフリーディング（校正）業務 ・ゲーム内実装テキストの確認作業 ・ユーザーフィードバック内容の翻訳対応 ■募集情報 ＼グローバルゲーム運営をサポート／ 「翻訳スキルを活かしたい」「ゲーム業界で働きたい」「品質管理にこだわりたい」「国際的な環境で成長

仕事内容エンジニア経験を活かし、お客様と開発を繋ぐ案件推進役へ。 大手SIer 証券基幹システムにおいて顧客折衝・課題管理・報告資料作成を担い、技術がわかる業務リーダーへ成長できます。 大手SIer NRI様に常駐し、証券会社向け基幹システムの顧客と開発部門をつなぐ案件推進をお任せします。 【ポジション概要】 当社は大手SIerであるNRI様への派遣SEとして、能力を活かした業務支援を行う人材を提供しております。 今回お任せするのは、NRI様のお客様である大手証券会社向け基幹システムのエンハンス案件において、「お客様」と「社内開発部門」の間に立ち、案件全体の推進を担うポジションです。 単なる開発作業で

仕事内容【仕事内容】 ～本ポジションは、Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 ＜ローカライズ業務(LQA)＞ ・ゲーム内ヒンディー語チェック ・バグ（不具合）を見つけた場合レポートの作成 ・その他、日本語のゲームやソフトウェアのバグチェック ・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビ