翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容株式会社アンビカコーポレーション 【東京】人事総務（勤怠・給与社保）◇アシスタント歓迎◇月残業10H◆インド食材専門商社のパイオニア 【仕事内容】 【東京】人事総務（勤怠・給与社保）◇アシスタント歓迎◇月残業10H◆インド食材専門商社のパイオニア 【具体的な仕事内容】 ★インド食材やスパイスの卸販売事業をしている当社での人事ポジションの採用です！アシスタント経験歓迎！ ★取引先累計4,000社以上で事業拡大中！大手企業と継続取引のため安定経営 ★有給取得率90％以上、月残業10h程度で働き方◎ ■業務内容 当社にて総務人事業務を幅広くお任せいたします。ご経験がある業務からご対応頂き、徐

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 新卒・第二新卒歓迎 【年収512万～】在宅勤務☆フレックス制度○BPO決算関連業務◆ テレワーク週2日程度可能↑経験活かして活躍＆キャリアパス環境◎上場会社の決算関連や税務業務を担当月収34万～年収512万～↑賞与年間基本給の10％↑コアタイム無しフレックス制度あり↑ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:45～17:45 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 追記事項：※コアタイム無しのフレックス 残業時間

仕事内容■お仕事内容 キャリアアップやキャリアチェンジにも◎ 留学生や日本で働く外国人に向けた 通信サービス《SakuraMobile》の 商品出荷業務をお任せします。 ＜お仕事詳細＞ ・ECサイトのオーダー確認 ・商品の出荷作業 ・アルバイトスタッフへの指示だしなど 必要書類、発送先住所などの確認を行い、 商品（SIMカードやポケットWIFI、 自宅でインターネットを利用する為の機器）の 出荷作業を行っていただきます。 ＼求人ポイント／ ▼英語スキル初心者レベルでOK◎ 翻訳アプリの使用OKなので 「勉強中の英語を使ってみたい方」や 「そんなに自信はないけど 英語を使う職場に憧れがある方」 も

仕事内容株式会社 NEOWIZゲームオン 【K-POPやゲームが好きな方歓迎】K-POPアプリ運営・ゲーム事業支援／未経験可＜日本語×韓国語＞ 【仕事内容】 【K-POPやゲームが好きな方歓迎】K-POPアプリ運営・ゲーム事業支援／未経験可＜日本語×韓国語＞ 【具体的な仕事内容】 【韓国語の知識を生かして活躍できます！韓国KOSDAC上場企業グループ／日本国内のエンタメ・IP・web3領域中心の投資・新規事業開発◎】 ■業務内容： 日韓ゲーム事業開発に関連した支援業務（市場調査、日韓の通訳・翻訳等）、K-POPアイドルを応援するアプリ「IDOL CHAMP」のサービス運営業務など、当社事業に関

仕事内容<仕事内容> 【システム移行PJ】ビジネスアナリスト／Business Analyst システム移行PJのビジネスアナリストを募集！ ビジネスニーズとITの橋渡しができる方！ ■ビジネス要件の収集と文書化：HR、法務、調達、財務、卸売などの各機能領域のステークホルダーと連携し、ビジネス要件を収集し文書化します。 ■既存システムの分析と改善：既存のシステムとプロセスを分析し、改善やモダナイゼーションの機会を特定します。 ■ワークショップ・ミーティングのファシリテーション：要件を引き出し、技術チームとビジネス部門間の円滑なコミュニケーションを確保するため、ワークショップやミーティングをファ

仕事内容■求人案件タイトル 株式会社Colorful Palette / 【新規開発】ローカライザー（日→簡体&繁体） ■求人内容 / 業務内容 中国語圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ ■業務内容 新規開発のローカライズをお任せいたします。外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。業務の担当範囲としては、簡体字を中心としつつ、繁体字領域の業務も一部ご担当いただきます。 ＜具体的な業務内容＞ ・関連部署や外注先との折衝 ・日本語から簡体字、繁体字への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討

仕事内容『原神』など自社タイトルを担当する台本校正 仕事内容 ・ゲームにおける中国語の日本語訳文をより自然な日本語に校正する ・ゲームの用語やキャラクターの口調など、 設定やビジュアル、仕様を参考にしながら日本語版のテキストを決める ・翻訳者などのグループメンバーとコミュニケーションをとり、様々なことにおいて最適解を模索する 応募資格 ―必須要件― ・日本語として正しく、違和感のない、表現力と魅力に富んだ文章に校正できる方 ・既定のスタイルガイドに従って適切な文章に仕上げられる方 ―歓迎要件― ・「崩壊」シリーズ、「原神」、「ゼンレスゾーンゼロ」などの当社リリースタイトルのストーリーやキャラを

仕事内容<仕事内容> 【20代活躍中】英語力を活かして働く事務♪第二新卒・しゅふ歓迎 ＼英語力を活かして働きたい方必見／ お客さまのオフィスで多彩なプロジェクトをサポート♪ お困りごとの対応や、データ入力などできることから始めていきましょう。 - - - - - - - ＜仕事内容＞ お客様先の外資系企業内や海外支社の方達のITサポートをお任せします。 ITの知識がなくても大丈夫！一緒に学んでいきましょう。 （ビジネスレベルの英語力を要します） たとえば… ・海外SEと国内をつなぐ仕事（会議通訳、資料翻訳など） ・問い合わせ対応 ・レポート作成 など ★未来が拡がります！ レベルや身に付

仕事内容募集背景 SQUEEZEは、「テクノロジー×ホスピタリティ」を軸に、ホテル経営の常識を変えるDXソリューションを展開するスタートアップです。 本ポジションでは、SQUEEZEの 経営・ブランド・資本市場をつなぐ“発信の要” として、経営メッセージを社内外へ一貫したストーリーとして届けていただきます。 CEO・事業部・メディアなど社内外のステークホルダーと密に連携しながら、経営ストーリーを社会に翻訳し、SQUEEZEというブランドを国内外に発信していく役割を担っていただきます。 ※IR関連業務については、すぐに実務をお任せするものではなく、将来的なキャリアの選択肢として関わっていただくイメージで

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜求める経験＞ 英語文献を読解可能な英語力を持ち、下記いずれかに該当する方 ■医師、薬剤師または獣医師の免許保有者 ■MRまたはその他製薬関連の実務経験 ■研究職の実務経験 ■製薬会社勤務経験3年以上 ■医療・生命科学系出版社勤務経験（企画編集等） 【職種名】 メディカルコピーライター 【仕事内容】 クライアント（国内外の大手製薬会社）の医療用医薬品のプロモーション活動や医師を主とする医療従事者や患者及びその家族等に向けた情報提供資材等の企画・編集・ライティング業務 ■担当する医薬品やその関連領域の医療情報を収集・選択・整理し訴求対象者に的確に情報伝達できるよう文章化

仕事内容<仕事内容> 人と企業の架け橋に！【インドネシア人技能実習生・特定技能外国人の人材監理】 ＜外国人技能実習生や特定技能外国人などの人材監理をお任せ＞企業と実習生の間に立ってフォロー・指導をお任せします！ 具体的には ■インドネシア語の通訳・翻訳業務 ■技能実習生・特定技能外国人の監理・支援業務 ■書類作成業務、翻訳業務 ■SNS等を利用して特定技能外国人の募集業務 など 人と接することが好きな方、コミュニケーション能力に自信がある方、普通自動車免許をお持ちの方は大歓迎です！ 外出する機会も多いため、電車移動・長距離移動が苦にならない方にお願いをしたいです。 ＜入社後の流れ＞ 入社後は東京

仕事内容【仕事内容】 ■主な目的： この役割の目的は、顧客中心の文化を構築することで事業目標を達成し、顧客維持率の向上と収益性向上という企業目標を達成するために、全体的な小売戦略と研修を計画、策定、実施することです。 このポジションは、リテール・エクセレンス・マネージャーに報告し、本社と連携します。 【主な責任】 ■トレーニング戦略とローカリゼーション - グローバル (WW) ガイドラインに基づいて年間トレーニング計画をローカライズします。 - 地域に合わせて調整されたトレーニング プログラムの開発と実行を主導し、小売チームに販売目標を達成するために必要な専門知識を身につけさせます。 ■コンテンツの

仕事内容経験者募集！英語力を活かせるお仕事 の求人です！ ★アピールポイント★ ▼映像×ITの最先端に携わる デジタル配信という成長分野で、映像技術とITスキルを融合させた専門性を高めることができます。常に進化する配信技術に触れ、業界の最前線でキャリアを築けます。 ▼グローバルなスケールと社会貢献性 世界中のエンドユーザーに映像を届けるための重要な役割を担います。あなたの仕事が、世界中の人々に感動や情報を提供する基盤となります。 ▼プロジェクトを牽引する裁量とやりがい お客様との直接的なコミュニケーションから、社内制作の進行管理まで、プロジェクト全体をディレクションする大きな裁量と責任があります。自身

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 ・宿泊施設の総支配人・副総支配人経験必須 ・特にホテル現場の状況を理解できる方、自ら体を動かすことを厭わない方 ・経営数字に明るく（営業目標に対する強い意識があり）現場の改善など積極的に行える方 【求める人物像】 ・日々のオペレーションの統括、収益改善を実行するだけでなく、 積極的にお客さま・地域と関わり、新しいことにチャレンジしていきたいという方 ・上位方針を行動レベルに翻訳し、全従業員が共感できるビジョンを明示し、 リーダーシップを発揮できる方。 ・ホテルスタッフが能力を最大限発揮できる環境づくり、お客さまに 「また行きたい、と思っていただける場所。

仕事内容<仕事内容> 【旅行業務取扱管理者資格保有者】日英バイリンガル｜クリエイティブに旅をデザインする旅行プランナー募集 ▼業務概要 ENGAWA株式会社が運営する「Tadaima Tours」では、訪日外国人旅行者向けにカスタマイズされた旅行体験・ツアーを提供しています。今後の事業拡大と旅行業登録のため、旅行業務取扱管理者資格を持ち、英語・日本語双方で高いコミュニケーション力を発揮できる人材を募集します。 ▼具体的な業務内容 ・旅行業務取扱管理者として、弊社の旅行業登録に必要な管理業務 ・英語話者の顧客からの旅行相談（メール・オンライン対応中心） ・日本国内事業者（宿泊施設、交通機関、体験提供

仕事内容「家族アルバム みてね」の既存ユーザーに向けた 商品告知・新機能告知のディレクションを行なっていただきます。 『みてね』ブランドを世界中で確立させていくため、世界中のターゲットユーザーに『みてね』の価値を伝え、サービスの認知・販売促進に注力します。 （アプリ内のモーダル・お知らせ・通知・バナーや、メルマガ配信、SNS投稿などのプロモーション施策を中心に行います。） ○告知商材：みてねアプリ内の商品、その他みてね関連サービス・新機能 ○告知場所： ・アプリ内お知らせ＆プッシュ通知 ・アプリ内バナー ・アプリ内モーダル ・メルマガ ・アプリストア ・オウンドメディア（国内のみ。公式SNS、公式

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【仕事内容】 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【具体的な仕事内容】 エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業／ベンチャー的な環境のため裁量が欲しい人、スキルアップを狙いたい方必見！ ■業務内容： ・ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質管理に関わる業務全般を担当して

仕事内容■仕事内容 法律事務所常駐で、お客様と一緒にIT施策の計画/策定をお願いする業務です。 （具体的には） 「デジタル化」や「DX化」という言葉を聞いたことはありますか？ ・ユーザーの利便性が向上できないか ・業務が効率化できないか など業務のデジタル化を目指して、現場社員と相談し、施策の検討をしていきます。 業務範囲は施策や検討までのため、開発などのご経験がなくても大丈夫です。 （業務内容） 1．マネジメント ・ライフサイクル計画/検討 ・スケジュール管理 ・課題管理 ・ユーザ施策の検討 ・多様化するニーズへの検討 ・他チーム連携・調整 2．ユーザサービス ・FAQ化推進 ・運用設計 ・障

仕事内容簡体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ 業務内容 新規開発のローカライズをお任せいたします。 外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ 日本語から簡体字への翻訳、校正 翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 資料作成、編集、管理 関連部署や外注先との折衝 ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞  物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、弊社におけるローカライズ業務は原文へのリスペクトを持ちながら、 ご自身のクリエティビティも発揮して頂きたいと考えています。 必須要件 ゲームやアニメなどのエンター

仕事内容【国際色豊かなIT企業にて総務事務のお仕事です】紹介予定派遣のお仕事です勤怠関係（メイン業務）給与計算、税理士繋ぐまでのやりとり、請求書の送金依頼、請求書作成、派遣受けの資料作成＊システム：freee■庶務来客対応、郵便物対応、名刺作成、備品管理（非常食）、雇用契約書作成、人材派遣の契約書作成■社内通達英語翻訳して作成※AI利用■海外スタッフの受け入れ対応COE取得、在留資格認定、管理庁や銀行での手続き、ビザ取得、来日日程調整、空港から社宅までの送迎→頻度：２カ月に1度☆外国籍の方と関わりたい方☆総務事務の経験者大歓迎