翻訳 - 神保町駅 の求人・仕事・採用

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日以上、1日5時間以上 【勤務時間】 11:00～20:00(シフト制) 基本的にはシフト制での勤務となります。 11:00～19:00のシフトで働いている方がほとんどです★ 勤務曜日、時間はある程度自由に申告いただけます◎ お気軽にご相談ください♪ ※履歴書にご希望の勤務時間帯をご記載ください。 基本的には出社での勤務をお願いしています。 ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可 ●土日・祝日休み ●夏季・年末年始休暇あり

仕事内容【WEBTOONの翻訳・写植編集チェック】 話題の縦読みマンガに携われる★未経験OK！ シャインパートナーズ株式会社 ■ 給与 時給1150～1300円 + 交通費一部支給 ■ シフト 週3日以上、1日5時間以上 ■ アクセス 半蔵門線九段下駅 ■ 時間帯 昼、夕方、夜、完全週休2日制 (土日祝休み)、残業月10時間以下 ■ 勤務地 23区全体 千代田区 漫画好き必見！ 人気漫画アプリでランキング上位の作品も 担当できるかも！？ すでに翻訳されたセリフの誤字脱字、 日本の読者に向けて写植編集された原稿チェックをお任せします！ 未経験OK！ WEBTOONに興味のある方 Ph

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

勤務時間09:30〜18:30

仕事内容英語使用 駅から5分 カジュアルOK 未経験OK 【ポイント】 年間休日127日でプライベートも満喫各国の言語の翻訳を行っている企業でのお仕事です！取引先や、翻訳者、社内間の調整を行い、翻訳案件を管理頂きます。 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・コツコツの仕事 ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 ＜勤務地＞ 都営新宿線 九段下駅 徒歩1分 東京メトロ東西線 九段下駅 徒歩2分 神保町駅から８分くらいです。 ＜期間＞ 2024年06月上旬〜長期 期間調整：可 ＜就業時間＞ 就業時間：09

仕事内容事業内容 ◆「ShoPro Books」の書籍の企画・編集・販売 （海外コミックス、ノンフィクション、ビジュアルブック、ビジネス、実用書など） 「バットマン」「スパイダーマン」「アベンジャーズ」など、世界中に多くの ファンを持つアメリカンコミックスの翻訳出版を1994年から継続して行っています。 ◆カレンダーの企画・制作・販売 「ドラえもん」「ポケットモンスター」「名探偵コナン」など ◆カレンダーアプリの配信 「名探偵コナンカレンダー＆ウィジェット」など、新たなコンテンツの 企画・開発にも積極的に取り組んでいます。 具体的業務 ■書籍・カレンダーの企画・編集 書籍の企画立案から原稿依頼、入稿・

勤務時間09：00～15：00（実働 05：00、休憩 01：00） ◆残業：月0～5時間 ◆残業はほぼなし。 ◆09：00~14：00のご相談可能 休憩ありなし選べます

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜コミックの製作会社で翻訳・通訳＞ ※駅チカ ※残業少なめ ※未経験OK ●会議における通訳 ※週2～5回程度、日本企業や本国との会議 ※メイン業務 ※会議は基本オンライン、ですが外出の可能性もあります ●資料の翻訳・修正：日本→英語、英語→日本 ※アニメや実写作品のあらすじ ／資料 ／企画書ほかなどなどを翻訳 【お仕事のポイント】 エンタメ制作会社の日本法人で日英、英日の翻訳、通訳を募集しますオンライン会議の逐次通訳をお願いします残業ほぼナシで自分の時間もたっぷり確保★ほぼほぼ在宅がうれしいですね服装＆ネイル自由、新卒・第二新卒歓迎、20代活

仕事内容英語が活かせる翻訳案件のプロジェクトマネジャー/フレックス＆リモートワークあり 【仕事内容】 会社拡大期に伴い、翻訳案件が急増のため、取引先や、外注者、翻訳者、社内間の調整を行い、翻訳案件をマネジメントしていただきます。 おすすめポイント ★在宅勤務と出社のハイブリッドワークかつフレックスタイム制で自分らしい働き方が可能。 在宅勤務用にノートPCやモニターを貸与するので、安心して作業に取り組めます。 ここでは、AIとの共演でさらなる進化を遂げる多様な翻訳案件のプロジェクトマネジャーとして、関係各所との調整や協力をしながら、クライアントニーズにこたえていただくメンバーを募集します。 具体的に

仕事内容翻訳コーディネーター・案件管理/出社＋リモートのハイブリッド/多言語翻訳・書籍出版企業 【仕事内容】 会社拡大期に伴い、翻訳案件が急増のため、取引先や、外注者、翻訳者、社内間の調整を行い、翻訳案件をマネジメントしていただきます。 おすすめポイント ★在宅勤務と出社のハイブリッドワークかつフレックスタイム制で自分らしい働き方が可能。 在宅勤務用にノートPCやモニターを貸与するので、安心して作業に取り組めます。 ここでは、AIとの共演でさらなる進化を遂げる多様な翻訳案件のプロジェクトマネジャーとして、関係各所との調整や協力をしながら、クライアントニーズにこたえていただくメンバーを募集します。

勤務時間08:45〜17:30

仕事内容【勤務条件】 ＜勤務地＞ 東京メトロ半蔵門線 九段下駅 徒歩1分 東京メトロ東西線 九段下駅 徒歩1分 ※九段下駅ほぼ直結となります ＜期間＞ 2024年05月上旬〜長期 ※契約更新のある長期のお仕事です 期間調整：可 ＜就業時間＞ 就業時間：08:45〜17:30 実働時間：07時間45分 休憩時間：01時間 残業時間：5〜10時間/月 ※基本的に残業はない想定ですが、業務状況により発生する可能性があります 月〜金 週5日 ＜在宅勤務＞ 週1～2日 ●開始当初は出社多めですがそれ以降は週２在宅となります。 ＜給与＞ 時給：2,200円以上 月収例：341,

仕事内容【経理マネージャー】◆翻訳・通訳サービス／大手企業との取引有／残業ほぼなし／九段下 【仕事内容】 【業務内容】 経理業務全般（業務システム管理、業績評価制度運営等を含む） 月次経理業務 経費支払・入金管理業務 予算実績管理 J-SOX資料作成 監査法人対応など システム化が進んでおり紙の作業はほとんどなく、残業もほぼありません。 【事業内容・会社の特長】 ・翻訳 ・通訳 ・企業語学研修 【募集背景】 現マネージャーの後任として、経理業務の責任者を募集します。 【応募資格】 [必須] 企業における経理の実務経験 3年以上で決算ができる 日商簿記2級以上 Excelを自由自在に使えること Wor

勤務時間09:00～18:00

仕事内容[仕事内容] 【多言語のコールセンターを運営している会社にて通訳翻訳業務】タガログ語⇔日本語の通・訳翻訳業務になります！電話や会議やオンライン面談等幅広く対応をお願いしております！ [特徴] 経験者歓迎 高収入 長期の仕事 残業少なめ 土日祝日休み 少人数 [勤務地] ・東京都千代田区 ・九段下駅から徒歩3分 ・最寄駅 :東京メトロ半蔵門線「九段下駅」東京メトロ東西線「九段下駅」 その他 [雇用形態] 派遣社員 [給与] 【時給】 1700円 [職種] 通訳・翻訳 [応募資格] ◆経験者歓迎！ ≪来社不要＆WEB登録OK！お気軽に登録ください≫ 翌月スタートも歓迎のお仕事満載！

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【縦化業務】人気漫画のWEBTOON化※インターン採用あり 【マンガ好き歓迎！】 横開きのマンガを、縦読みに組み替えWEBTOON化する作業を一緒にやっていただける方を募集いたします。 数々の人気作品を、原作の世界観をそのままに魅力的な縦読みマンガにしていきましょう！ シャインパートナーズはWEBTOON（ウェブトゥーン）を中心に取り扱うマンガ編集プロダクションです。 創業当初から韓国発祥の縦読みマンガであるWEBTOONの制作に取り組み、オリジナル作品やローカライズ（日本仕様に翻訳）の制作数も国内シェア率業界NO.1を誇る企業です。 【業務内容】 単行本（横開きのマンガ）

勤務時間10:00〜18:00

仕事内容駅から5分 派遣就業中 カジュアルOK 未経験OK 髪・ネイル自由 事務はじめてOK 【ポイント】 本に興味のある方必見！文字数をカウントしていただく業務もあります！いろいろな言語への翻訳を行っている企業でのお仕事です！ 専用システムを使った見積作成や文字数カウントなどをお任せ！テンプのスタッフ活躍中！受け入れ体制ばっちり！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・同じ業務ではたらく人がいる ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 ＜勤務地＞ 東京メトロ東西線 九段下駅 徒歩3分 都営新宿線 神保町駅 徒歩

勤務時間09:00～15:00 残業はほぼなし。

仕事内容 仕事内容 ●会議における通訳週2～5回程度、日本企業や本国との会議メイン業務※会議は基本オンライン、ですが外出の可能性もあります●資料の翻訳・修正：日本→英語、英語→日本※アニメや実写作品のあらすじ/資料/企画書ほかなどなどを翻訳 待遇・福利厚生 社保完、有給休暇 ※交通費支給あり/禁煙（敷地内/屋内） 未経験OK 交通費支給 フリーター 高収入 主婦・主夫 長期歓迎 経験者歓迎 ミドル活躍 ブランクOK 平日のみOK 在宅ワーク 残業なし 履歴書不要 職種変更なし

勤務時間9：30～18：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 特許翻訳のグローバル企業。 世界的に有名な企業の発明をサポートし、社会貢献に携われるお仕事です＜在宅勤務実施中＞ 細かい事務作業が得意！ コツコツしたお仕事が好き！ そんな方にはぴったりのお仕事です。 ＜アデコスタッフ活躍中！ 満足度・定着率ともに高い＞ 貴重な翻訳業界でお仕事をしてみませんか？

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 【主な仕事内容】 翻訳会社での英文事務のお仕事です。 メイン業務は、Photoshopを用いて特許明細書中の画像に翻訳文を埋め込む業務を行っていただきます。 その他には、英文と日本文との比較業務や電話応対、その他部内のサポート業務をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00929090 【お仕事のポイント】 【企業紹介】特許翻訳のグローバル企業。世界的に有名な企業の発明をサポートし、社会貢献に携われるお仕

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> オリジナル作品のWEBTOON編集アシスタント業務 【マンガ好き必見】 シャインパートナーズはマンガに特化した編集プロダクションです。創業当初から韓国発祥の縦読みマンガ「WEBTOON（ウェブトゥーン）」の制作に取り組み、オリジナル作品やローカライズ（日本仕様に翻訳）の制作数も600点を超え国内シェア率業界NO1を誇る企業です！ 今回は、そんな編集プロダクションの 「マンガ編集」業務に携わっていただく方の募集となります。 具体的な業務内容としては ◆作品の原稿チェック -原稿の誤字脱字チェック -作画ミスチェック ◆作品制作補助 -マンガのセリフ打ち込み -吹き出し配

勤務時間10：00～18：00（実働 07：00、休憩 01：00） ◆9：30～17：30も可能

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 ＜翻訳会社でサポート事務＞ ※駅チカ ※残業ほぼナシ ※未経験OK ●見積書の作成、契約書の作成（すべてフォームあり） ●ファイルの文字カウント（Word、Excel、PowerPoint、PDFなど） ●見積データの送付 ●電話応対（取次ぎ程度） ●コピー、ファイリング ●総務補助（備品発注、お茶出しなど） 【お仕事のポイント】 本に興味のある方必見！文字数をカウントしていただく業務もあります！いろいろな言語への翻訳を行っている企業でのお仕事です！ 専用システムを使った見積作成や文字数カウントなどをお任せ！、新卒・第二新卒

仕事内容シャインパートナーズ株式会社 【編集管理スタッフ】★韓国語を活かせる★20〜30代活躍中 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【ワクワクとドキドキにあふれた職場♪】マンガ制作を行う編集部にて、幅広い業務をお任せします！韓国企業・作家との窓口も担当します！ 【編集関連業務】 ◆配信先への作品の納品、請求書発行（韓国企業含む） ◆日韓原稿の写植・校正・進行管理 【翻訳・折衝業務】 ◆韓国企業・韓国人作家との取次窓口（メール中心） ◆Web打ち合わせ（月1回程度、日常会話レベルでOK） ◆翻

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 人気見開き漫画のWEBTOON化業務 【マンガ好き必見】Webtoon（縦スクロール漫画）の編集作業を一緒にやっていただける方を募集しています！ 【業務内容】 ★単行本をWebtoonに編集する業務★ 見開きマンガの人気作品をフルカラーのWebtoonに生まれ変わらせるお仕事です！ 主に以下のお仕事をお任せいたします！ ・見開きのコマ・吹き出しをスクロールして読みやすいよう再配置 ・作家さんの絵柄に合わせて線画の描き足し ・写植や校正作業チェック 【こういった方を歓迎いたします】 ・Webtoonやマンガが好きな方 ・この業界に携わりたい想いのある方 ・CLIP STUDI

仕事内容リモート可_【ゲーム企業】中国語/韓国語ローカライズ案件※アダルトあり 【支払単価】：月収350000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ゲーム企業において、 中国語/韓国語ローカライズ作業をお任せいたします。 ※スキルによってお任せする作業内容が異なります。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中,急募

仕事内容<仕事内容> \英語スキルを活かせる！/年間休日120日以上・在宅勤務有 ＊翻訳案件のマネジメント業務＊ ◆PM(プロジェクトマネージャー)募集中◆ 取引先や、外注者、翻訳者、社内間の調整を行い、翻訳案件をマネジメントしていただきます。 今回募集するポジションでは、 【クライアントと英語でのビジネスメール対応が可能な方】を募集しております。 （取引先国例：アメリカ、アイルランド、チェコ、中国、韓国など） ≫≫ 英語スキルを活かせる仕事です ≪≪ 【業務の流れ】 ▼ヒアリング 新規クライアントの案件はチームリーダーから振り分けられます。その後、営業から共有された情報をもとに「どんな文書の