秋葉原駅の翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業開発/運営チームは、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、日本最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を推進しています。現在、海外からのアクセスは全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。私たちは、言語の壁を越えて、世界中のユーザーに日本の素晴らしいコンテンツを届け、夢と感動を共有できるプラットフォームを作ることをミッションとしています。 【インドネシア語翻訳・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語からインドネシア語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の

勤務時間勤務時間：01:00～00:00 ■労働時間 ・月平均所定労働時間：30時間（目安） ・休憩時間：業務に応じて調整 ・時間外労働：なし（リモート勤務のため、時間外労働の発生はありません） ■契約期間 ・試用期間：2週間（独立請負契約者として） ・試用期間後：契約ポジションへの移行の可能性有（契約期間は協議の上、決定します） ■休日・休暇 ・業務に応じた柔軟な休暇対応が可能

仕事内容仕事内容：英語コンサルタントアシスタントとして、クライアントの獲得および対応、プロジェクト管理、事務業務など、幅広い業務を担当していただきます。具体的な業務内容は以下の通りです： 新規クライアントのリサーチとアプローチ ターゲットクライアントを調査し、適切なアプローチを行います。 クライアントとのコミュニケーション メールや電話での対応を通じ、信頼関係を構築します。 プロジェクトの進捗管理 各プロジェクトの進行状況を把握し、スムーズな進行をサポートします。 事務業務 データ入力、資料作成、その他コンサルタント業務のサポートを行います。 応募後、面接に合格した方には、まず独立請負契約者

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部門は、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【中国語（繁体字）翻訳・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語から繁体字中国語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の品質を守るポジションです。台湾や香港など繁体字圏の熱心なファンが、日本の二次元コンテンツを違和感なく楽しめるよう、翻訳の校正や審査を通じてクオリティを担保する「

勤務時間＜週3契約社員＞ 9:00-17:00 ※所定労働時間:7時間 ※週3日-4日程度※残業あり

仕事内容<株式会社ウェルビーマーケティングジャパン>【契約社員】週3日-4日程度・英語を活かした業務に就きたい方必見！日本人駐在員とそのご家族を守る社会貢献性の高いお仕事です@末広町駅 <仕事内容> グローバルに事業展開をしている日系企業をリスクマネジメントの観点からサポート 医療資格を活かして日本人駐在員とそのご家族を守る社会貢献性の高いお仕事です。 具体的には ・海外から搬送されてきた患者様の受け入れ（病院紹介や治療費の代行請求など） ・海外感染症情報収集業務 ・海外健診レポートの和訳 ・現地スタッフ指導（勉強会の開催） ・日本人医師による遠隔サポートサービスの受付と清算業務（メール）、重症時の

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部門は、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【中国語（簡体字）翻訳・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語から簡体字中国語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の品質を守るポジションです。巨大な市場を持つ中国語圏のファンが、日本の二次元コンテンツを違和感なく楽しめるよう、翻訳の校正や審査を通じてクオリティを担保する「最後

仕事内容顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下のポジションにて業務を担当していただきます。 1. 進捗管理：お客様希望納期に合わせてHQ、物流など関係部署と連携し、対応する。 2. PO管理（受発注、検収作業）、KPI管理（ITO、S＆OE） 3. マネージャーの補佐：マネージャーの要求に応じて関連する職務を遂行する。 例：在庫棚卸し、サービス品質確認、コスト分析、事務処理、翻訳、等 4. 本社のITとやり取りを行い、システムやプロセスの問題を迅速に解決または改善 ※上記以外にも事務関連職の応募がございますのでお気軽にお問い合わせください。

仕事内容顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下のポジションにて業務を担当していただきます。 セールス案件の運営サポート： 1） 重要案件の運営サポート（プロジェクト登録、定例会、進捗レポート、案件纏め等） 2）各セールス事業部の運営サポート 3）お客様と良好なリレーションシップを築き、お客様の訴求を正確に理解しかつスピーディーに伝える 大型マーケティング活動のサポート： 1）大型マーケティング活動においてお客様誘致のサポート 2）ビジネスミーティングの企画運営をサポート プロセス＆クオリティー： 1） 業務プロセスへの訴求、顧客満足度のニーズを収集整理し

勤務時間勤務時間は指定しない ・週2日～3日 週合計8時間～12時間 ・勤務時間及び勤務日数応相談 【例】 10～15時/11～16時 週２日 13～16時 週３日

仕事内容当社は、インドに本社を持つ言語サービス企業の日本法人です。英文校正・翻訳・ローカライゼーションなどのサービスを通じて、学術業界や国内のお客様のビジネスをサポートしています。 日本法人は約15名と少人数ですが、社員同士の距離が近く、コミュニケーションを取りながら業務を進めています。日常的にインド本社とのやり取りがあるグローバルな環境で働ける職場です。 総務部は、インド人マネージャーと日本人社員1名のチームです。 今回ご入社いただく方には、日本人社員のサポートのもと、総務業務やIT備品管理などを担当していただきます。 ■IT ・PC、サーバー、各種システムの管理 ・社員からの問い合わせ対応

仕事内容二次元コンテンツにおいて、 日本語→英語への翻訳作業をお任せします。

仕事内容仕事内容：勤務先：東京秋葉原 <シエラレオネ共和国東京総領事館 > 職務の説明： 中国語、日本語、英語の流暢なコミュニケーション能力を持つ3語翻訳と行政アシスタントを募集しています。日常的な文書翻訳、議事録、お客様とのコミュニケーションなどの行政支援を担当する。同時に、各国の外交やビジネスの処理に協力します。 職務の要件： 中国語、日本語、英語をマスターし、優れた口頭と書面表現能力を備えている。 •有効な運転免許証を持ち、必要に応じて外勤を行うことがある。 •良好な組織と調整能力、細心で忍耐強く •複数のタスクを柔軟に処理するためのチームワーク精神を備えている。 給与待遇： 月給28~完

仕事内容ゲームプランナー ・ゲームの運営戦略立案・実施 ・GMツール/分析ツールに基づく改善施策の企画・実行 ・ゲームバランス調整とデータドリブンな運営改善 ・版元への監修依頼関係各所との調整業務 ・開発部署との折衝業務、進捗管理 ・プロジェクトの進行管理 ・各種翻訳業務（中国語⇒日本語または日本語⇒中国語） ・中国語及び日本語が堪能であること ゲームを通じて多くのお客様に影響を与えることができる点はこの仕事の面白みのひとつであり、国内のみならずグローバルに向けたゲーム体験を提供することができる非常にやりがいのある仕事です。 ユーザーならではの「こんなゲームで遊びたい」「こんな企画があったら面白そう

仕事内容インバウンド店舗で安定して働ける免税スタッフ！フルタイム勤務で語学力もUP！JLPT N3以上 免税対応業務を中心に担当。フルタイムで安定収入を得たい方におすすめです。 海外から来られたお客さまの接客販売・レジ（免税手続き）・梱包の仕事です！実際は日本語しかわからなくて翻訳ツールとジェスチャー、あとは笑顔で乗り切ってるスタッフがほとんどなんですよ！レジは免税手続きの仕方を動画や実地の研修でしっかり学ぶので間違えず登録して梱包すればOK！未経験でも安心して始められます♪ 【ドンキで働く意義】 ドンキは免税店なので旅行客がたくさん来店します！でも、接客する時には日本語だけでも十分！翻訳ツール

仕事内容【応募資格】 [必須] ・事業会社での就業経験（海外事業の経験は問いません） ・人数を問わず、チームやプロジェクトをリードした経験 ・自ら課題を定義し、仕組みを導入して改善を回した実績 [歓迎] ・デジタルサービス・Webプロダクト運営に関する3年以上の実務経験 ・サービス運用／KPI管理／改善プロジェクトの推進などをリードした経験 ・翻訳・ローカライズ事業、コンテンツ配信（ゲーム／コミック／音声など）業界での運営経験 ・中長期の事業戦略策定や数値モデリング（PL、KPI設計）の経験 ・英語など外国語での業務コミュニケーション経験（チャット・メール・ミーティングレベルで問題なく指示・確認ができ

仕事内容日本創智株式会社（「中軟国際有限公司」のグループ会社） 事務系総合職／月給27万円～／正社員登用あり／完全週休2日制 【求人要約】 中国大手のグループ企業！強固な基盤で安心感◎ 専門性を高められる事務のシゴト／微経験から活躍！ 月給27万円～／土日祝休／年休121日／残業少なめ 【中国大手グループ】安定基盤のもとで長く活躍！ 事務＋αの経験で、将来も役立つ専門スキルをGET ＞ここがPOINT＜ 【★】大手グループの安心感 中国屈指の大手IT企業「中軟国際有限公司」のグループ会社として、日本で事業を行う当社。大手企業がバックグラウンドにあるからこそ、安定した経営基盤があり働く上での

勤務時間09:00～18:00(休憩：60分)

仕事内容【10時開始もOK／勤務時間選べる／残業少なめ／大手グループ会社】 ◆国際輸送会社にて輸入貿易のお仕事 ◆ ◎同じ部署で派遣スタッフさん活躍中 ◎いつでも聞ける環境で安心 ◎広くて綺麗なオフィス 時給￥1,900 アクセス：秋葉原 徒歩6分 勤務時間：09:00～18:00(休憩：60分) 案件詳細： ◎国際輸送会社にて輸入事務のお仕事 ・通関書類回収 ・チェック ・トラック手配（運送会社との連携 ・予約） ・メール応対 ・その他庶務業務 ◎商材：衣類や雑貨が多いです ◎一部英語の対応が発生しますが、定型文のメール対応のため、 翻訳ツールの利用で対応可能です ◎

仕事内容所属部署と職種 viviONのユーザー認知獲得ユニットのミッションは、「ユーザーとクリエイターが楽しみながら生きていける社会にする」というパーパスのもと、日本が誇る二次元コンテンツを国境を越えて世界中のファンへ届けることです。国内最大級のダウンロードサイト「DLsite」等を運営する当社のリソースを活用し、翻訳版の流通だけでなく、グッズ化、現地ブランドとの提携（ライセンス展開）、イベント出展など、IPの多角的な海外展開を推進しています。 現在、アジア圏をはじめ欧米など海外市場へのサービス展開が拡大しており、それに伴ってライセンス契約、キャンペーン、請求・支払などの海外取引も増加しています。

仕事内容自社工場で製造したPC・産業用メモリを販売代理店へ営業します。 代理店から販売店へ営業してもらい、組み込みビジネスも展開する方針です。 ・ブランドの発信（SNS) ・代理店と宣伝企画の実行 ・翻訳、資料作成 などがメイン

仕事内容顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下のポジションにて業務を担当していただきます。 仕事内容： 対応製品： IP製品、ストレージ製品・サーバ製品，アクセス製品、サイトエンジン製品、DCエンジン製品、無線製品 1. 製品のデリバリ対応 ・製品インテグレーション（要件検討、設計、構築、設定、検証、報告作成、手順書作成、QA作成） ・製品設置サポート（設計サポート、施工資料作成、設置立ち会い等） ・顧客検証サポート（ログ取得、報告書作成、作業立ち会い等） 2.製品の保守対応 ・お客様からの技術質問対応、レポート作成、問い合わせに対するメールや電話対応 ・お客様と保

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:20 ～ 19:20 【パートタイム】 実働時間：４時間～8時間/日 休憩時間：労働時間に応じて～1時間 勤務：週４～５日 年次有給休暇：入社半年後～年間10日（勤務状態に応じて労働基準法に則った日数）

仕事内容秋葉原のヴィンテージカメラ専門店「東京CAMERA」で、中古カメラ・レンズの接客販売、買取、検品、商品登録など店舗業務全般を担当していただきます。 接客だけではありません。 買い取ったカメラの状態を確認し、クリーニング・検品を行い、撮影・商品情報の登録をして販売できる状態に仕上げる「商品化」も大切な仕事です。 中古カメラが「買取 → 検品 → 商品化 → 販売」されるまでの流れを一通り経験できるため、カメラの専門知識が自然と身につきます。 ・業界未経験OK ・残業は少なめです。時間外勤務が発生した場合は残業代を別途支給します。 ・正社員登用あり 【主な業務内容】 ・店頭での接客・販売

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり7時間45分 09:00 ～ 17:45 ※休憩６０分。※９時～１７時半の勤務もあります。

仕事内容直接雇用の可能性があります♪《宅用建材の大手メーカー》駅近で通勤便利！同業務の方がいるので安心です！ 【お願いしたいお仕事の内容】輸出書類の作成｜通関関連手続き｜お客様とのメール対応（英語あり・翻訳機使用）｜経理処理（海外送金・入金確認・Ｌ／Ｃ対応・伝票処理）｜システムへのデータ取込用原票作成｜社員サポート業務｜電話応対などをお願いします。