翻訳 - 秋葉原駅 の求人・仕事・採用

仕事内容이 구인은, 업무 관계상 비지니스 일본어 능력이 필요합니다. 따라서, 구인 정보는 일본어로 기재하였습니다. 採用背景 国内最大級の二次元コンテンツダウンロードサイト「DLsite」をメインで事業展開していますが、今後はもっと幅広い世代、好みを持った方への訴求が必要と考えています。 現在DLsiteでは14カ国語の海外向けサイトを展開しています。 その他に「みんなで翻訳」をリリースし、テレビでも取り上げられました。ほかにも新規サービスの開発を進めております。 DLsiteで取扱う作品数は86万作品と大きく成長し、ここ数年で海外からのアクセス数は4割を超え、毎年順調に売上高も成長し

仕事内容職務内容 【雇入れ直後】 ＹＫＫ ＡＰ国際事業部門において、英語通訳に関する実務対応をご担当いただける方を募集しています。 【具体的な業務内容】 ・社内資料や会議時の通訳・翻訳業務 ・海外事業拡大に関する業務（海外市場調査 等）全般 ・逐次通訳・同行通訳・英語での折衝業務 ※国内・海外含め出張の可能性がございます。 【変更の範囲】 就業規則に従い、雇い入れ直後の業務に限定せず、異動を命ずる可能性あり 会社概要 ＹＫＫ ＡＰは私たちがつくるArchitectural Products（建築用工業製品）を通して、社会を幸せにする会社でありたいと考えています。 例えば、断熱性能が高く省エネに貢献する

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> カンボジア語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験JLPT教材のカンボジア語翻訳業務です。 カンボジア語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル 3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生> ◇ 服装自由

勤務時間シフト制 10:00～19:00 ※実働時間 8:0 7時間または8時間相当です。※案件により変わります 平日週5日勤務 ダブルワークOK

仕事内容・家庭用ゲームソフトやアプリの日英翻訳をするお仕事です！ 家庭用ゲームに関わる日英翻訳業務とデバッグ（テスト）を行っていただきます。 ※翻訳とテスト業務どちらも実施いただきます！ 主には ・ゲームで使用される台詞などの文章翻訳、ニュアンス修正 ・翻訳文字数のバランス調整 ・英語、日本語で不具合の報告書作成 ・デバッグ（テスト）など ・「新しいことがしたい」なら詳しくなくても大丈夫です未経験でもご安心ください！ ひとり作業が好きな方、繰り返し作業が得意という方にもオススメです。 経験者も歓迎！発売前の製品を扱うので、責任感を持って取り組んでくれる方を求めています。 ・翻訳未経験でもOK！ゲーム

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> ウクライナ語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験JLPT教材のネパール語翻訳業務です。 ネパール語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル 3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生> ◇ 服装自由

仕事内容【概要】できないこともあるけれども、できることは探求心を持ち情熱をいくらでも注ぐことができる。そんな完璧でない「一芸に秀でた」方を探しています。仕事内容は、それぞれの特徴を生かしたものになりますので決まっておりません。誰も思いつかないような発想力や誰もやらないような行動力で、業務を改善したり、新しいものを生み出していってほしい。そんな思いで一芸採用に取り組んでいます。※成人コンテンツに関わる業務がございます。【参考ポジション】・サークルや出版社、ゲームメーカーに対して、海外で発売を行うために翻訳許可や各種案件などの提案営業（日本国内／英語圏／中国圏 ※得意なエリアを担当いただきます）・新規ユー

仕事内容【仕事内容】メインはマーケティングの業務になりますが、幅広くご対応いただきます。その為マーケティングのみではなく、ECサイト運営や、数値分析、企画立案など様々な方面でスキルを磨くことが可能です。また慣れるまでは先輩社員がサポートしますのでご安心ください▼マーケティング業務新規、既存ユーザーへのサービスの認知拡大のためマーケティングを行っていただきます。インフルエンサーと連携をしたり、メルマガを配信したり等々韓国ユーザーにささる様々なマーケティングの手法にチャレンジいただきます。▼外注管理業務動画制作や、作品翻訳を行う業務委託の方々の管理を行っていただきます。やりとりはslackやメール等で行い

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> ネパール語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験JLPT教材のネパール語翻訳業務です。 ネパール語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル 3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生> ◇ 服装自由

勤務時間（1）8：30-17：15 （2）9：00-17：45 ※どちらか選んで固定 実働：7時間45分 休憩：60分 残業：なし ※服装 男性：スーツ 女性：オフィスカジュアル

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 東南アジア諸国への海外展開をする中小企業をサポートをしている部署です！ ≪メイン業務≫ ＊チラシや広報誌の作成 illustratorやPhotoshopを使用して作成 ＊英文書類等の翻訳業務 例）プレゼン資料、契約書、英文メール、来賓挨拶文など ＊相談のスケジュール調整（専用システム） ≪サブ業務≫ ・電話応対（日本語/英語） ・HPやSNSの更新 ・備品管理 ・社員の勤怠管理、旅費精算 ・郵送物の対応 主に東南アジア諸国とのやりとりです（英訳、和訳あり） 穏やかな財団法人で定着率抜群◎ 【お仕事のポイント】 ＊日本語⇔英語の翻訳業務 ＊

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 週1日からOK！キルギス語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験対策講座、 日本語教育用のコンテンツの翻訳業務です。 ・日本語からキルギス語に翻訳 ・キルギス語字幕チェック <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> シフト提出後、急な休みでもOK <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生>

仕事内容採用背景 弊社が運営する「DLsite」は二次元ダウンロードサイトとして国内最大級を誇ります。 viviONグループは、毎年順調に売上高や企業規模を成長させてきていますが、今後のさらなる成長の為、国内だけではなく、海外の市場規模拡大に向け、既存サービスだけではなく新たなサービスやコンテンツの展開に注力をしております。 そこで今回は、作品の海外展開のために必要な「翻訳プロセス」を管理いただくメンバーを募集いたします。 業務内容 作品の翻訳を担当するメンバーの工数管理や最適化、ならびにヒューマンマネジメントをお任せする予定です。 現在の翻訳言語圏は英語圏や中華圏、ベトナム・スペインなど多岐にわたり

仕事内容仕事内容 あなたの同人ゲーム開発スキルをお仕事に活かしませんか？ 日本国内向けに制作されたR18ゲームコンテンツを英語・中国語・韓国語をはじめとした外国語版に組み込み加工するスタッフを募集いたします。 ゲームソフトの分析・翻訳テキストのソフトへの組み込み・画像/動画編集・デバッグ等々ゲーム翻訳に広く携われ、あなたのゲーム制作スキルを存分に生かせます。 ※必須経験は＜ゲーム組み込みのご経験＞のみとなり、外国語力などは必要ではありません。 また、お仕事に慣れてきたら翻訳制作のみならずDLsite内コンテンツの翻訳提案・サークル/メーカー対応補助・プロモーションコンテンツ（動画・アプリケーション

勤務時間09：00～17：00（実働 07：00、休憩 01：00） ◆基本残業はありません

仕事内容【職種】 貿易事務 【仕事内容】 《浅草橋》中国語が活かせる！貿易事務のお仕事☆彡 ●輸出入に関する書類作成 ●請求書作成、システムへの入力 ●書類の翻訳（日本語、中国語、英語） ●通関書類の作成 ●メール対応 など 【お仕事のポイント】 商社での貿易事務中国語が活かせる環境＆お仕事です！電話対応ナシ！業務に集中しやすい環境◎ウレシイ残業なし浅草橋駅☆複数路線使える好立地土日祝休み★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、1日7時間以下勤務OK、土日祝休み 【働き方・環境】 服装自由、駅から徒歩5分以内、派

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 編集、記者、ライター ・記事の翻訳業務 ・独自記事の作成、ニュース記事の作成 ・リサーチ業務 ・取材 <給与> 時給1,113円～1,500円 <勤務時間> シフト制 <休日休暇> 週休2日制 <勤務地> 東京都千代田区神田須田町2-2-5 Cocoro Kanda Bldg 5F 神田駅（銀座線） / 岩本町駅（新宿線） / 淡路町駅（丸ノ内線） 神田駅（銀座線）徒歩4分 /岩本町駅（新宿線）徒歩5分 /淡路町駅（丸ノ内線）徒歩6分 <福利厚生> ◇ 昇給あり

勤務時間シフト制 ＜勤務時間・日数＞ ＼大人気の日勤シフト／ 9:00-18:00（実働8h） ＊平日のみ週5日勤務 ＊残業は希望者のみ ＊”短期”も”長期”も大歓迎！ ＜働き方について＞ 勤務日数・曜日・シフト希望は お気軽にご相談ください◎ あなたのライフスタイルに 合わせて勤務が可能です！

仕事内容＜6月勤務スタート×英語力を活かせるオシゴト＞ 高時給1700円スタートで効率よく収入GET！ 勤務先は「秋葉原駅」から徒歩8分！ 駅チカで通勤もラクラク！ 平日のみ週5日勤務で月収34万円以上も可能！ 大手引越し会社のオフィス内で 英語力を伸ばせる一般事務staffを大募集！ 平日のみ勤務でプライベートと両立◎ 全くの未経験という方も積極採用！ 高時給1700円！日収1万3600円以上！ 駅チカで通勤もラクラク！ 「物流業界に興味がある」 「英語を活用する仕事に興味がある」 「オフィスワークに興味がある」 「秋葉原駅周辺で就職先を探している」 「安定企業に勤めたい」 という方にお

仕事内容【お任せしたい役割】開発部に属するデザインチームUXリサーチユニットの一員として、国内最大級の二次元コンテンツECサイト「DLsite」を中心に、弊社が提供する様々なサービスや、新規事業に関するUXリサーチに携わっていただきます。まずはリサーチのフローを覚え、専任リサーチャーと一緒に1つのプロジェクトを担当し業務に慣れていただく想定です。徐々に担当プロジェクトにジョインしていただきます。【1日の流れ】ユーザーインタビューをメインで行っていただきます。インタビューのために、ペルソナ作成、アンケート設計を行い、インタビュー後には簡易分析も実施します。 また、輪読会と定例MTGも週1回行っています。

仕事内容YKK AP株式会社 【東京】通訳・翻訳担当 ※英語力活かしたい方歓迎※ ～世界的メーカーYKKグループ／福利厚生◎～ 【仕事内容】 【東京】通訳・翻訳担当 ※英語力活かしたい方歓迎※ ～世界的メーカーYKKグループ／福利厚生◎～ 【具体的な仕事内容】 【『国内シェアトップクラス・大手サッシメーカー』『Made in Japanで高い製品力』『良好な就業環境』のある当社で活躍しませんか】 ■求人概要： ＹＫＫ ＡＰ国際事業部門において、英語通訳に関する実務対応をご担当いただける方を募集しています。 ■職務内容： ・社内資料や会議時の通訳／翻訳業務 ・海外事業拡大に関する業務（海外市場

勤務時間固定時間制 ＜勤務時間について＞ 08:45～17:30（休憩01:00） 月 火 水 木 金 ＊週5日 ≪土日祝日はしっかりお休み！≫ ＊残業なし

仕事内容！6月スタート！在宅〇見積作成や窓口対応など事務サポ＠1850円 ・。・。・。・。・。・。・ 同時スタートの仲間がいるって心強い！英文対応は翻訳アプリ使えます〇やりがい〇仕事時間＜大充実＞！30～40代のSTAFFが多数カツヤク中↑【秋葉原＊浅草橋】トホ圏内のoffice 17時台定時×残業すくなめ↑出社＆リモートワークでメリハリあり〇年間保険料がとってもオトクに！ ・。・。・。・。・。・。・ 【秋葉原駅】スキルアップできる！サポート事務のオシゴト！ ＜具体的には＞ 見積、オーダーシート作成 船のスケジュール管理 船の不具合時の対応 請求作成・入金確認・部品の受注～社内手配の業

仕事内容<仕事内容> 在宅ワークOK！完全土日祝休み！フルフレックスの営業職です！ 【業務内容】 お任せしたいのは、社内の営業職全般です。 具体的には… ・既存顧客との商談と、それに伴うフォローアップ ・生産工場の新規技術の紹介や自社企画の営業 ・自社企画の営業、他社の持ち込み企画の営業及びそのプロジェクトマネジメント ・見積もりの発行時の、海外工場とのやりとり（英語または中国語） ・総務・経理関連業務の補助 ・新規顧客の開拓 業務の幅は広いですが、わからないことも先輩社員がフォローし、協力して解決していける雰囲気です。人数が少ないため、現状経理・総務関連の業務は分担して行っているので、会社の仕組

仕事内容ベトナム語を活かせるポジション！正社員へのキャリアもあります！ 【職種】 事務（外国語使用） 【給与】 月給 250,000円〜300,000円 月給25万円～30万円（スキル・経験に応じて）+ 交通費別途全額支給 【勤務地】 東京都千代田区 【最寄り駅】 秋葉原駅より徒歩数分 【アクセス】 東京都千代田区 秋葉原駅より徒歩数分 【仕事内容】 海外に複数拠点を持つ有名メーカーでベトナム向け対応の体制強化で採用開始！ ベトナム拠点とのやり取りをメインに下記業務をお願いします。 貿易事務の経験はすくなてOKです。 ・輸入貿易業務（メイン業務） ・海外拠点（生産工場）の開拓 ・受発注