東京都葛飾区の翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容刑事施設に収容している外国人被収容者に対して生活指導及び心情 把握を行うとともに、外国人被収容者の処遇に関する翻訳及び通訳 並びに外国人被収容者に関する調査及び関係機関との連絡調整等の 業務を行う。 採用後、約３ヶ月間の集合研修に入所することになります。 （入所時期、場所は未定、泊まり込み研修） ※タガログ語（フィリピナ語）

仕事内容"金融経済レポートの英訳や図表対応、構成作成を行い、リサーチ部門の発信力を高める翻訳・アシスタント業務です。 ■具体的な業務内容 ・金融経済調査部が作成するレポートの英訳（日本語→英語） ・図表・グラフの英語版への変換およびレイアウト再構成 ・レポート発行に伴う資料整理・文書作成などのリサーチアシスタント業務 ・翻訳品質管理および表現統一のチェック ・海外向けリサーチ発信強化に関わる関連業務 【働きがい】 金融・経済分野の知識を活かしながら、高品質な英訳を通じて海外投資家への情報発信に貢献できます。専門的な内容を正確かつ読みやすく届けることで、翻訳者としてのスキルと金融知識の両方を磨けます

仕事内容"本ポジションはディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門となります。 ◎ディスクロージャーとは： 企業が投資家や株主、取引先などに自社の事業内容などを広く公開することを指します。同社にはディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など）の翻訳を専門に行うチームがあります。 詳しくはこちらもご参照ください。（httpsthbook.simul.co.jp/entry/2021/dc1） 【業務内容】 ・お客様との連絡／調整 ・積書／請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者／校閲者との連絡調整、納期・支払管理など ・納品前の簡易的な訳チェック（数字／体裁確認）など 【翻訳依

仕事内容あなたのスキルで医療の安全を支える。 そんな仕事をご存じですか？ 「英語力を活かしたい」「調べものやコツコツ作業が得意」という方に最適な、新薬開発を支えるメディカル系の翻訳・事務のお仕事です。 国内外の医療機関から届く症例報告書や医学論文から正確な情報を読み解き、定型フォームへの翻訳や専用データベースへの入力・チェックを丁寧に進めます。電話対応はなく、集中して自分のペースで業務に取り組める環境です。 医療業界ならではの専門用語や知識も、約半年の手厚いOJTや業務マニュアルがあるため未経験から安心して習得できます。TOEICやほんやく検定などの資格取得支援や報奨金制度も充実しており、意欲の

仕事内容医療を支える安定した仕事だから、将来も安心。「自分の時間を大切にしながら働ける職場、見つけました！」 仕事も大切だけど、自分の時間も楽しみたい、無理なく長く働ける仕事を選びたい …そんな方に知っていただきたいのが、当社のお仕事です。臨床検査業界でトップクラスのシェアを誇るBMLグループの一員として、医療を支える当社。「大企業ならではの安定した環境で働きたい」そう考える方にぜひご覧頂きたいです。 ★安心して長く働ける環境です★ 毎日決まったコースを回るため、無理なく覚えられます。夜勤やノルマもなく、専用ボックスを使用するため身体への負担も抑えられます。 ★おひとり時間が充実★ 完休2日制で

仕事内容英語×ITスキルが身につく！ あなたの「気づき」が、プロジェクトを動かす力に。 "★気づきは、正当に評価します！ 「もっと効率的に…」という気づき、大歓迎！ITの現場では主体性がプロジェクトを進める力になるため、日々の改善提案がチームを救う「頼れる武器」に変わります。 ★英語力は、「翻訳」から「交渉」へ。 ただ訳すだけでなく、「どう相手を動かすか」を考え、自分の言葉で伝える経験が積めます。ビジネスを動かす交渉力を身につけ、ワンランク上の英語力へ。 ★未経験から着実にステップアップ！ 9割以上が未経験スタート。2年目でECサイト、3年目で銀行のシステム開発、5年目で海外拠点のシステム移行…

仕事内容"HARADAグループ全体の物流/貿易（輸出入）の最適化/改善業務をお任せします。 物流だけでなく海外拠点を含めたグループ内外の受発注管理、在庫や関税削減といった改善経験が必要な業務です。 【物流、貿易の企画、改善業務】 ※定型業務はありません。 ・グループ全体・日本国内の物流ルートの最適化 ・物流費管理方法の検討 ・貿易実務の課題の抽出 ・貿易法務に関わる課題抽出と解決(該非判定) ・フォワーダーの競争入札 ・通関、FTAに関するアドバイスや修正申告 ・可能であれば、物流倉庫の品質監査(IATF内部監査員資格を取得いただきます） ■働きがい グループ全体（日本＋海外拠点）を俯瞰しながら、

仕事内容窓口越しに「今日も寒いね」と交わす挨拶。 そんな日常を、無理なく続ける。 "「今日は友達とお買い物なの」と笑顔で話すご高齢の常連さん。挨拶をすると、少し眠そうに会釈してくれるスーツ姿の会社員など。毎日約224万人もの人を乗せて走る都営地下鉄。安心・安全を守るのが、駅員の仕事です。 ホームの監視や改札・窓口業務などの手順に沿った業務を中心に、日々様々な出来事に対応。「駅の構内で迷ってしまった…」など困っているお客様に寄り添うからこそ、「助かりました！」と感謝される機会も多くあります。 ――当法人が受託するのは、全106駅のうち、半数以上にあたる59駅の駅業務。公共インフラを担う盤石な基盤が

仕事内容"SBI証券で採用、SBIシンプレクス・ソリューションズへの出向のポジションです。 データセンターの契約管理、ベンダー管理、コスト管理など、運用効率の向上とコスト削減を目的とした多岐にわたる業務を担当します。複数のベンダーとの調整や契約交渉を通じて、データセンターの安定した運用を支えます。 ■具体的な業務内容 ・契約・ベンダー管理 ┗データセンター関連契約の一括管理、ベンダーとの関係強化とパフォーマンス監視 ・設計文書管理 ┗機械室電気設計・構内配線システム設計文書の整備・更新 ・コスト管理 ┗データセンター関連コストの管理、請求処理、コスト報告、削減施策 ・変更管理 ┗DCファシリ

仕事内容株式会社Ｚ（IBIモビリティグループ） 観光サポートドライバー／3ヶ月月給40万保証・未経験歓迎／Z 【求人要約】 未経験から80%／二種免許取得費用は全額会社負担 入社3ヶ月月給40万円保証／平均残業月20時間以下 完全予約制・流し営業なし／月12乗務で月18日非番 【仕事内容】 配車アプリ「Uberプレミアム」専属ハイヤードライバーをお任せします★ 【具体的な仕事内容】 ＼ココがPOINT！／ ★未経験者歓迎／「サービス講習」や「同乗講習」でサポート ★給与保証制度：月給40万円×3ヶ月（入社後3ヶ月） ★入社祝い金：30万円支給 ★流し営業一切なし／二種免許取得費用全額負担

仕事内容＼はじめての正社員を応援！社会を支える「インフラ企業」で安定のワーキングライフを／ 「そろそろ正社員になりたい」「でも、誇れる職歴やスキルがない…」 そんな理由で諦める必要はありません！ 人々の生活に絶対に欠かせない「水道」を支える当社なら、 未経験から安心して正社員デビューを果たせます。 自治体の公共事業を担っているため業績も非常に安定しており、 将来の安心感も抜群です！ 【お仕事内容】 水道メーターの検針と、現場で活躍する検針員（アルバイト）さんのサポート・管理を行ないます。 ▼午前：検針員さんに同行し、現場のサポートやアドバイスを行ないます。 ▼午後：事務所に戻り、集まった検針デー

仕事内容＼人々の生活に欠かせない「水道」を支える安定ワーク／ 公共性の高い水道事業に関わるお仕事です。 水道メーターの検針業務と、現場で活躍する検針員（アルバイト）の 管理・サポートをお任せします。 ★未経験からプロへ！安心の3STEP ■STEP1：座学研修からスタート 入社後まずは1ヶ月、座学や現場同行を通じて 水道事業の仕組みや仕事の流れを基礎から学びます。 つまずくような難しい業務は少ないのでご安心ください。 ■STEP2：管理業務がメインです 独り立ち後は、4～5名の検針員チームを担当。 検針員が読み取ったデータに間違いがないかチェックし、 適正な水道料金を算出するのがあなたの役目で

仕事内容眠りをデザインするホテルは、 働く人の休息にもこだわります。 眠るためのホテルに、アートを。 繭型カプセルが並ぶ、静かで洗練された空間。ここは、眠りそのものを楽しむホテルです。空間の美しさに加え、睡眠を分析するサービスも提供。デザインとテクノロジーの両面から新しい休息の形を提案し、グッドデザイン賞にも選ばれました。 無駄を削ぎ落として、ゆとりを作りました。 食事の提供がなく、接客やベッドメイクなど、業務の流れもシンプル。複雑なサービスを次々と覚える負担が少ないから、お客様に落ち着いて向き合えます。眠りに必要なものだけを残したホテルの設計が、働きやすさにつながっています。 サービス業と思え

仕事内容"台湾・中華圏の視聴者に向けて、全世界13カ国の教育旅行サービスに関する情報を動画コンテンツとして発信していただきます。 台湾華語での動画出演・ナレーションを中心に、コンテンツの企画や撮影、翻訳・字幕のチェック、タイアップ・コラボレーションなど幅広く携わっていただきます。「台湾の視聴者には何が響くのか」という視点から企画段階にも関わり、コンテンツを通じて日本と世界をつなぐことがミッションです。英語力をお持ちの方は、将来的に英語圏向けチャンネルにも挑戦できます。 ■具体的な業務内容 ・台湾華語での動画出演・ナレーション ・1～4名程度での動画撮影 ・台湾・中華圏向けコンテンツの企画 ・タイアッ

仕事内容完全新作RPG、モンスター育成、3Dアクション… ジャンル豊富、案件月300超！ > 完全新規開発タイトルから長寿スマホゲームの運用まで、多彩なジャンルの案件を保有。大手を中心とした取引社数は600社以上、案件は常時月300件を超えており、プラットフォームもコンシューマーを中心にPC・スマホと幅広くカバーしています。 > 当社は、クリエイターのスキルや経験を市場価値ベースで正当に評価するため、入社時に年収が50万～100万円アップした実績も多数あります。 > 創業以来、ゲーム・エンタメ業界に特化して成長してきました。特定のジャンルや作品に依存しない安定した収益基盤があり、安心してコア業務

仕事内容海外化粧品の輸入・販売事業を行う当社にて、輸入事務業務をお任せします。 海外メーカーとのやり取りや輸入に関する書類管理など、事業を支えるバックオフィス業務です。英語スキルは必須ではなく、定型文や翻訳ツールを活用しながら業務を進められるため、未経験の方も安心してスタートできます。 【主な業務内容】 ・海外メーカーとのメール対応 ・輸入関連書類の管理、作成 ・発注データの入力 ・納期確認、スケジュール管理 ・在庫管理 ・通関業者との連携 ・各種データ入力、事務処理 入社後は先輩スタッフが業務の流れを丁寧にお教えします。まずは簡単なデータ入力や書類管理からスタートし、少しずつできる業務を増やし

仕事内容"海外事業会社のIT業務全般におけるプロジェクト管理・開発・運用を主導するプレイングマネージャーの募集です。 自社プロダクトの各国展開および各国で開発されたシステムの横展開を通じ、世界規模での駐車場ビジネスのIT化を推進いただきます。 【具体的には】 ・海外駐車場事業会社におけるIT開発、運用のとりまとめ・推進 ・複数の国、地域をまたぐITプロジェクトの管理・実行 ・プレイングマネージャーとして各国での駐車場管理システムのプロジェクト管理・開発・運用 ・パーク24が企画・開発した精算機、AI・カメラを活用した車番認証システム、モバイルアプリケーション、需要予測アルゴリズムなどの自社プロダクト

仕事内容"本ポジションは、AI・データを活用した新領域において、海洋・安全保障・インフラ・公共分野を中心とした顧客アカウントを担当し、中長期的な事業機会の創出を担うアカウントマネージャーです。 単なる営業活動にとどまらず、顧客が抱える構造的・戦略的な課題を深く理解し、AI・データを活用した解決策を企画・提案。新たなAIソリューションを具体的な案件へと立ち上げ、PoC・実証から継続的なプロジェクト、長期的なパートナーシップへと発展させていくことがミッションです。 ■具体的な業務内容 アカウントマネジメント・関係構築 ・海洋・安全保障・インフラ関連の顧客（官公庁、研究機関、企業等）との関係構築 ・顧客組

仕事内容" 「日本で働きたい」を、あなたが叶える。 「海外が好き」が、少しずつ武器になっていく仕事。" "海外旅行が好き。いつかグローバルな仕事もしてみたい。でも、語学には自信がない…。NECTのバイリンガルサポートは、そんな「興味」からスタートできる仕事です。 ★あなたが、誰かの一番身近な味方に 日本で働きたい外国籍の方と面談し、希望に合う企業を探して、ビザ申請や就業後の悩みまで寄り添う。慣れない国で頑張る人を、すぐ隣で支えるやりがいがあります。 ★毎日が、ちょっとした異文化交流 さまざまな国の方と関わり、文化や価値観の違いに触れられるのも魅力。AI翻訳ツールも頼りにしながら、英語・中国語・

仕事内容"金融経済レポートの英訳や図表対応、構成作成を行い、リサーチ部門の発信力を高める翻訳・アシスタント業務です。 ■具体的な業務内容 ・金融経済調査部が作成するレポートの英訳（日本語→英語） ・図表・グラフの英語版への変換およびレイアウト再構成 ・レポート発行に伴う資料整理・文書作成などのリサーチアシスタント業務 ・翻訳品質管理および表現統一のチェック ・海外向けリサーチ発信強化に関わる関連業務 【働きがい】 金融・経済分野の知識を活かしながら、高品質な英訳を通じて海外投資家への情報発信に貢献できます。専門的な内容を正確かつ読みやすく届けることで、翻訳者としてのスキルと金融知識の両方を磨けます