東京都文京区の翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容弊社は設立6年の上場企業向けの投資家広報サービス企業です。 主に企業コンサルティング、決算説明会・株主総会資料作成、IR通訳翻訳の３サービスを提供しております。 今回はその中でIR通訳翻訳サービスにて活躍して頂ける方を探しております。 【業務内容】 財務、IR資料翻訳業務を包括的にコーディネート・翻訳物の納品～アフターフォローに至るまでの作業工程の構築や改善提案、実行をお願いいたします。 具体的には… ■ 翻訳者の手配 ■ 用語の確認 ■ 進行管理 ■ 翻訳物の内容チェック ■ ネイティブチェックの手配 など 非常に高いクオリティが求められるサービスですが、その分スキルアップにつ

勤務時間A：金 15:00～20:00（実働5時間・休憩なし） B：土・日 19:00～翌9:00（実働6時間（19:00～24:00＋8:00～9:00）・仮眠/休憩8時間） ※A＋B、セットでご勤務いただきます。

仕事内容【茗荷谷】女子大学国際寮管理人業務（日勤） 文京区／女性活躍中 女子学生国際寮の運営業務 ・フロント業務（寮生問い合わせ対応、来訪者記録管理) ・入居者生活支援(入居ガイダンス、各種生活相談など) ・館内簡易清掃 ・事務処理（日報作成、掲示物作成）など ※業務上、メール対応、エクセル、ワード等のPC操作が伴います。 ★寮生自主活動をサポートして、幅広い知見やスキルを発揮できる業務内容です。 ※国際寮ですが、英語力は問いませんのでご応募お待ちしております。（翻訳機使用） 週3日勤務のお仕事です！ 女子大学寮で、学生のサポートをお願いします。 女子学生さんが安心して勉強に励めるように、温かい

勤務時間就業時間１：8時50分〜17時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：20時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容日本で唯一ＢＣＧワクチンやツベルクリンを製造するワクチンメー カーで、医薬品の海外申請に関するサポート業務を担当します。 【業務の詳細】 ・海外向け医薬品申請資料（ＣＴＤ）の作成、内容確認、管理 ・海外関係会社や研究機関とのメール対応、各種調整業務 ・知的財産に関する資料作成、弁理士との連携 ・申請資料や技術資料などの翻訳、情報収集や調査、 資料作成、議事録作成、関連事務全般のサポート業務 ※海外とのやり取りや英語を使用する機会がある業務 ※医薬品開発や薬事申請に携わる専門性の高い業務 ※業務の変更範囲：なし

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 平日10時～19時の中で 1日6時間以上、週3日以上。

仕事内容◆取材、原稿執筆、原稿整理、校正、校閲、など◆ パーソナルトレーナーやフィットネス、ウェルネス産業の方向けの 季刊誌、教科書、情報サイトの制作を チームで一緒に作り上げていただくお仕事です。 自社媒体のため全行程に携わることができ、やりがいを実感！ ※フィットネス業界やトレーニングについての知識がなくても大丈夫！ ・チャットGTPなどのAIを活用 ・英文を翻訳しながらわかりやすいテキストに変換する ・illustrator、Photoshop、InDesignなどAdobeソフトが使える方大歓迎 ・スライド資料作成にはCanvaを使用

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 5時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・通訳業務（役員会、その他会議等のプレゼンテーションにおける逐次通訳・同時通訳またはウィスパリング） ・翻訳業務（各種コンテンツ、会議資料等）の翻訳 ・翻訳後の文章校正、確認 ・その他、社長室の業務支援 ※在宅について：慣れたら週1日程度あり ※就業時間9：00～17：30ですが会議により20：00位になる事があります（その際午前中フレックス等利用可） 【お仕事のポイント】 直接雇用前提☆知名度バツグン◇グローバル展開している有名企業にて経営・役員会議での同時通訳や翻訳業務のお仕事です、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活

勤務時間8:50～17:30（実働7時間40分）

仕事内容＼おすすめポイント／ ●語学力（英語）が生かせるお仕事です ●海外との業務経験が積めます！ ●感染症予防ワクチンの研究開発を支える仕事です 【勤務先の概要】 日本で唯一結核予防のBCGワクチンやツベルクリンを製造するワクチンメーカーです。 シェア100%の薬品を保持しているため、安定的な業績を維持しています。 【業務の詳細】 医薬品の海外申請に関するサポート業務を担当していただきます。 ・海外向け医薬品申請資料（CTD）の作成、内容確認、管理 ・海外の関係会社や研究機関とのメール対応、各種調整業務 ・知的財産に関する資料作成や弁理士との連携 ・申請資料や技術資料などの翻訳、翻訳内容の確認

勤務時間1日1時間～OKです！☆ お好きな時間で配信を行っていただけます◎ ※夕方～夜は特に稼ぎやすい時間帯です

仕事内容【予約リンク① 女性の方はこちらから】 httpsx.gd/IN2eB 【予約リンク② 男性の方はこちらから】 httpsx.gd/tWpGO ＼接客業のあなた、その会話力は財産です／ 初対面のお客様と自然に話す。空気を読んで言葉を選ぶ。 毎日やってきたそれ、ライブ配信でいちばん求められるスキルです！ TikTok LIVEでコメントと会話する、完全在宅のライバーのお仕事♪ 【たとえばこんな配信】 ・接客業あるある雑談(共感の嵐です) ・お客様に褒められた話・笑った話 ・「今日いちばん優しかった人」発表会 【働き方】 ◎完全在宅・スマホ1台／1日1時間から ◎立ち仕事なし！座

仕事内容【職種名】 PMO/Java/フレックス/30代が活躍中！ 【給与】 月給:38 ~ 42万円 【アクセス】 東京メトロ丸ノ内線 後楽園駅 徒歩5分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都文京区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【開発環境】 Java/Oracle 【仕事内容】 金融機関向けデリバティブ取引システムの保守・エンハンス案件にて、次の作業を予定。 ・海外ユーザとのや

勤務時間09：00～17：30 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 ＜食品メーカー×海外輸出の事務サポート＞ ★食品の海外展開を支えるレギュレーションチェック中心のお仕事★ （1）法規＆商標チェック（海外中心：70%） ・輸出品の原材料・添加物が輸出国の規制に合っているか確認 ・商標・表示内容が法律に抵触していないか、検索等を使って調査 ・現地輸入者から届く英語パッケージの内容確認・日本語への翻訳 （2）表示＆原材料の照合（＝国内法との比較） ・海外と日本の食品表示ルールを照らし合わせてチェック ・メーカーとのやりとり （3）業務フロー構築のサポート 【お仕事のポイント】 ★☆週2日～／実働3時間～や在

仕事内容社長の業務全般のサポートを担当していただきます 【具体的な業務】 ●各種文書・資料の作成、データ入力 ●スケジュール管理 ●来客・電話・メール対応、社内外との連絡調整 ●日本語・中国語の翻訳および通訳、出張・会食等の手配 ●その他付随する事務・庶務業務等 ※中国語と日本語の双方で円滑にコミュニケーションができる方を 歓迎します。 ※変更範囲：会社の定める業務

勤務時間（ 1 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 10:00-18:00 （実働7時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 水道橋駅から徒歩2分で 通勤ラクラク◎ 水曜日・木曜日の固定休み 毎週2連休なので予定も立てやすい♪ 有名武道アパレルメーカーで 店舗接客＆運営サポートです！ ーおしごと内容ー ○接客・試着案内 （海外のお客様への英語対応あり） ○入金データ入力や伝票ファイリングなど 簡単な事務サポート ○商品の在庫管理 品出し・陳列 ○SNS運営など 店舗の販促企画のお手伝い アパレル販売や店舗運営の経験、 日常英会話が活かせるお仕事です◎ ＊服装自由でおしゃれに働ける♪ ＊英語スキルはスコア不問！ 翻訳ツールを使うのもOK！ 求人詳細 職種 販売（ファッション・アパレル・コスメ

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） ＼基本残業なし／

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【マニュアルありで安心♪】論文のチェックや委員会のサポート事務♪ ●マニュアルのチェックリストに沿って、論文（英文誌）のチェック→翻訳機を使えるので、英語スキルは不問です♪ ●Excel・Wordなどでの資料作成と更新 ●会員への各種連絡や問い合わせ対応（メール対応メイン！稀に電話あり） ●サポート業務（委員会の開催案内、出欠管理、旅費精算など） 【お仕事のポイント】 穏やかな環境が魅力♪業界経験不問！人気の公益社団法人でお仕事業務はちょっとずつ覚えるでOK同業務の方からしっかり教えてもらえる！難しいPCスキル不要◎英文をみることはありますが、英

勤務時間9:30～18:00の間で時間・日数応相談

仕事内容Word・Excelのスキルが活かせる事務ワークです 経験・資格不問 日数・時間応相談 土日祝休み 編集者 海外向けに日本の住宅情報を発信する新聞の発行に携わっていただきます。 ■原稿制作、紙面企画立案、原稿執筆など ■翻訳者に対して正確な日本語の意味を伝え文章を作成してもらい、その文章を編集します。 ■全て、データ（PDF）で海外に発信します。 ＊日本語を正しく翻訳者に伝えることが重要です。 今回募集するのは、【編集者】。 始めるにあたって、WordやExcelを扱えれば経験や資格は問いません。 丁寧なレクチャーがあるのでご安心ください。 ちょっとだけどパソコンが使える・・・そんなあな

仕事内容仕事内容：求める人材 募集要項: - 建物・設備の補修管理に関する知識がある方 - 必須スキルとして日本語の読解力をはじめ、住居のメンテナンス、リフォーム業務に必要な請負業者、修理業者の外注業務や工具や部品などの調達。 - 日英の翻訳が可能な方 - 勤勉、几帳面で責任感のある方 - コンピュータースキルのある方 (Microsoft Outlook, Word, Excel, Power Pointの実務経験があり、FTPクライアント、タスクマネージメント系、Google App等の利用が可能な方) - 一般事務/庶務が出来る方 (書類のスキャン/ファイリング、データ入力、ビジネスメール対応、

勤務時間08：30～17：10（実働07：50、休憩00：50） 残業月0～10時間

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【茗荷谷駅】英語使用あり★製薬会社監査グループのアシスタント・監査案件の進捗管理、データ管理、定型メール対応・業務標準化に向けたフロー整理、改善施策の提案（PowerPlatform使用）・役員会議や部門会議の日程調整、会議運営サポート・出張手配、翻訳、経費精算などの秘書業務全般 【お仕事のポイント】 高時給2500円♪英語を使った事務・アシスタント経験が活かせる！業務改善やAI活用など新しい取り組みにも携われる環境◎残業少なめ♪月10時間以内でプライベートとの両立も可能★長期予定のお仕事♪、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】

仕事内容株式会社 NEOWIZゲームオン 通訳・翻訳担当（日英韓）◆会議での同時通訳や資料翻訳など／ゲーム事業／韓国NEOWIZグループ 【仕事内容】 通訳・翻訳担当（日英韓）◆会議での同時通訳や資料翻訳など／ゲーム事業／韓国NEOWIZグループ 【具体的な仕事内容】 ■業務内容： 親会社である韓国NEOWIZとの事業連携と外国企業との協議における通訳翻訳（日英韓）業務を担当していただきます。 ■具体的には： 1）オンライン・オフライン会議での同時通訳業務 2）会議資料等の翻訳版（日英韓）の作成 3）通訳翻訳を必要とする会議、会食への同行 4）ゲーム内等のテキストデータの翻訳（日英韓） ■

仕事内容・〇具体的な業務内容について プライム上場企業を中心としたクライアントの統合報告書・サステナビリティレポート制作において、プロジェクト全体の責任者として案件をリードしていただきます。 営業・編集・デザイン・コピーライティング・翻訳・撮影など、多様な専門スタッフで構成されるチームを統括し、企画立案から納品までプロジェクト全体をマネジメントします。 経営戦略やサステナビリティ方針を理解し、投資家やステークホルダーに伝わる情報開示コンテンツの企画・設計から納品までをリードするポジションです。 ・クライアントへの提案・営業活動 ・経営層、IR・サステナビリティ担当者へのヒアリング ・統合報告書・サ

勤務時間08：30～17：10 【残業】有 0～20時間程度

仕事内容【職種】 秘書 【仕事内容】 ◇監査サポート業務（約6～7割） ・業務工程（タスク）を減らすための改善提案 ・業務標準化・業務改善サポート ・監査関連メールの一次対応 ・進捗管理台帳の更新 ・英文メール対応 ・AI（Copilot等）やPowerApps活用による業務効率化支援 ◇秘書業務（米国人男性/60代）（約3～4割） ・スケジュール管理・会議調整 ・出張手配（国内・海外） ・経費精算（Concur／Ariba） ・資料翻訳（英→日） 英文メール対応 【お仕事のポイント】 茗荷谷9分/大手日系製薬会社です。PV監査部署にて監査業務の業務改善サポートに入っていただきます。業務改善やAI

仕事内容【業務内容】 弊社の各部署の業務が円滑に進むよう、幅広い事務業務を通じて社員をサポートし、オフィス全体の運営を支えていただきます。 具体的には、 メール対応 書類作成、データ入力 その他、各部署からの依頼に基づく庶務業務全般 などを行ないます。 【当社について】 弊社は2015年創業の上場企業向けの投資家広報サービス企業です。 主に企業コンサルティング、会社案内/統合報告書/アニュアルレポート等IRコミュニケーションツール作成、IR通訳翻訳の3サービスを提供しております。 企業HP: httpsinvestor.co.jp/ 【職場環境】 週1からOKですので、

仕事内容≪履歴書不要！≫平日のみOK★週払いOK♪好きな時に働けるから長く続けられる◎登録制スタッフ☆ ＼初めてを応援☆学校帰りやスキマ時間に1日2ｈ、月1日から勤務OK◎レジや接客販売のお仕事です♪ ★登録制の訪日外国人の販売対応スタッフ★ 外国人のお客様を笑顔でおもてなし♪海外からのお客様への接客・免税レジ・梱包をお任せします！「留学経験を活かしたい！」「日本で外国語を話す機会がほしい！」そんなあなたにピッタリのお仕事です◎翻訳ツールもあるので、語学スキルに自信がなくても大丈夫です！ 【ドンキの登録制とは？】 ★ドンキの登録制スタッフ★ ドン・キホーテの店舗から、お仕事の依頼が届くので、自分