翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用契約社員

仕事内容東映デジタルラボ株式会社（東映グループ） 映像系総合職／東映東京撮影所内／最新鋭の設備／年休129日 【求人要約】 【やりがい】多種多様な映像コンテンツに関われます 【エンタメ】驚きと感動を届ける作品づくり 【安定性】東映グループ／年休129日／土日祝休み 勤務地は東映東京撮影所内！ 撮影所に密接した環境で映像技術を発揮しよう！ 誰もが知る有名作品を多数手がけています！ 「アニメ・特撮・ドラマ作品に関わりたい！」「多くの人から注目される劇場作品に関わりたい！」そんな夢を叶えたスタッフが当社にはたくさんいます。 テレビ、配信、劇場などの実写作品やアニメ作品の仕上げ作業を担当。東映作

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】プロジェクトマネージャー職◇外資系スタートアップ企業◇多様なメンバーが働く環境 【仕事内容】 【恵比寿】プロジェクトマネージャー職◇外資系スタートアップ企業◇多様なメンバーが働く環境 【具体的な仕事内容】 エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業 ■業務内容： ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質管理に関わる業務全般を担当していただきます。 ※分野はエンターテイメントコンテンツ、アノテーション、

仕事内容プライム市場上場企業フジサンケイグループの一員として当社にて、幅広いジャンルの書籍・ムックの企画立案、著者との交渉、編集作業全般をお任せします。 入社後まずは企画立案および編集作業を中心に担当いただきます。 担当ジャンルは固定せず、本人の適性を踏まえて決定します。 ・書籍・ムックの企画立案 ・著者との交渉 ・編集作業全般 ・海外翻訳出版の編集作業全般、版権仲介会社との交渉業務 ・カスタム・自費出版の企画立案、編集作業全般 試用期間 試用期間：3ヵ月 期間の定め 期間の定め：有 更新：有 12ヵ月～12ヵ月 契約期間満了時の業務量、勤務成績等により判断 通算契約期間は原則5年を上限とする

仕事内容仕事内容 エイベックス・エンタテインメント(株)は、エイベックス・グループの中間持株会社として音楽事業を統括しており、グローバルを見据えた連続性のあるオリジナルIPの開発を推進しています。 本ポジションは、グローバルIPプロジェクトにおける、日本語⇔韓国語の通訳業務およびプロジェクト推進業務をお任せいたします。 ▼部門の説明・その中での役割など 日本と韓国、両方の強みを活かした新規IPを世界へ届けるために結成されたプロジェクトチームにおいて、物理的な距離や言語の壁を感じさせないチーム体制を敷いており、各業務分野のプロフェッショナルが国境を越えて密に連携しています。 その中で、両国のメンバーをつ

仕事内容株式会社ＷＦＳ 英語シニア翻訳者◆GREEグループ／大ヒット作品多数／海外展開していくタイトルに関わる 【仕事内容】 英語シニア翻訳者◆GREEグループ／大ヒット作品多数／海外展開していくタイトルに関わる 【具体的な仕事内容】 英語力を活かせる！／有名タイトル多数！／ヒット作品を多数展開するグリーの100%子会社／グローバルに事業を展開 ■業務概要： ライトフライヤースタジオ及びグループ会社が手掛ける作品の、英語翻訳業務を担っていただきます。 ■主な業務内容： ・ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集 ・バナーやPV関連の翻訳・

仕事内容【応募資格】 [必須] ビジネスシーンで英語・日本語での同時通訳のご経験がある方, 通訳者としてのご経験が3年以上ある方, 英語ネイティブレベル [歓迎] 秘書経験 【職種名】 通訳(ホテル事業) 【仕事内容】 当社でホテル開発のブランディングディレクターを務める従業員等の社内/社外での通訳をお願いいたします。 各関係会社との会議の同時通訳, 社内会議やイベントでの同時通訳, 英語話者の社内外におけるコミュニケーション支援, 出張同行(国内外) 【事業内容・会社の特長】 デベロッパー 東証プライム上場 【雇用形態】 契約正社員 【勤務地】 東京都 【勤務時間】 【勤務時間】1日8時間(週40時

仕事内容株式会社川村インターナショナル 【居住地不問／基本リモート勤務】アプリ開発エンジニア(フロント)◆翻訳サービス事業／大手取引先多数 【仕事内容】 【居住地不問／基本リモート勤務】アプリ開発エンジニア(フロント)◆翻訳サービス事業／大手取引先多数 【具体的な仕事内容】 【 AIを活用した機械翻訳・機械学習サービス（自社）のフロントエンドをメインで担当してくださるエンジニアを募集いたします！ 】 ■対象サービスとチーム編成、ポジション： 完全定額制の機械翻訳クラウドサービスであるXMAT（httpsldxlab.io/xmat）の開発（+運用）チームメンバーとして活躍してください。 XMA

仕事内容機械フィールドサポートエンジニア／技術サポ ト 中国語を活かす 太陽光・蓄電池 残業少 年休125日 グローバルエンジニアリング事業を行う当社にて、エネルギー製品の技術サポートをお任せします。製品の不具合対応や本国HQとの技術連携を通じて、顧客へのソリューション提供を行います。 ■太陽光インバータ・蓄電池製品に関する問合せ対応・トラブルシューティング ■中国本社・R&Dチームへの不具合報告および解析依頼、回答の顧客提案 ■現地での設定作業、製品リワーク、トレーニング実施などのオンサイト対応 ■製品マニュアル、手順書、技術資料の日中翻訳および作成 ■技術説明会への登壇および顧客へ

仕事内容言語チェックテスター／LQA 簡体字のロ カライズ 経験者歓迎 完全週休2日制 ゲ ム好き歓迎 2026年2月入社 Side International Japanは、グローバルなゲームサービス会社で、世界中の大手デベロッパーやスタジオにテクニカルおよびクリエイティブサービスを提供しています。 業務内容： 用語や表現が方針に従っているか確認 翻訳が物語や情景に合っているか精査 バグデータベースで誤りを明確かつ詳細に記録 修正が次回バージョンで正しく反映されているか確認 ※このサイクルをゲーム完成まで繰り返します。 サイドインターナショナルジャパンは、ゲーム業界に特化したビジネスサービス

仕事内容株式会社バンク・オブ・イノベーション 英語ローカライズ/プランナー◆キャラクター（セリフ）の翻訳など◆スマホゲームの独立系メーカー 【仕事内容】 英語ローカライズ/プランナー◆キャラクター（セリフ）の翻訳など◆スマホゲームの独立系メーカー 【具体的な仕事内容】 【月商数億円規模のオリジナルタイトル開発企業／自社内製・ユーザー目線と高いデザインクオリティが強み】 ■業務内容： ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ※配属先によって株式会社バンク・オブ・イノベーションにて採用後、子会社（株式会社Koiniwa）に在籍出向となる場合がございます。※選考時にあらかじめ、ご連絡い

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・社会人経験3年以上（業界・職種不問） ・チームでの業務経験がある方（報連相がしっかりできる方） ・他部署やクライアントとの調整経験（例：営業事務、人材紹介など） ・定量的な根拠を持ってロジカルに物事を伝え周囲を巻き込める方 ・素直で前向き、周囲と円滑に連携できる方 ・PCスキル （エクセル/ワード/パワーポイント） エクセルは、Indirect/address/much関数を調べてでも良いので使えるレベル。 ・英語力 （抵抗のない方。自動翻訳ソフトを用いて、日→英語の意味の通る翻訳ができるレベル） 【歓迎要件】 ・リサーチアシス

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 顧客の課題解決を最優先し、既存ソリューションの活用から自社プロダクトの立ち上げまでを幅広く担います。 【具体的には】 ■現場主義のソリューション提供 クライアント先へ直接訪問して要望をヒアリングし、技術的な観点から最適な解決策を提示します。 ■ハイブリッドな開発リード Salesforceなどの既存プラットフォームの導入・カスタマイズだけでなく、将来的にはCloudin独自の自社プロダクトやツールの企画・設計・実装を主導します。 ■ハンズオンによるチーム牽引 現行のセールスフォースチームの技術的なリードを行い、自らも実務（設定、コード、アーキテクチャ設計）を遂行

仕事内容MOLアカウンティングパートナーズ株式会社（商船三井グループ） 【海運経理】経理未経験可・SAP運用＊業務改善やPJ推進に関われる／正社員登用前提／実働７H在宅可 【仕事内容】 【海運経理】経理未経験可・SAP運用＊業務改善やPJ推進に関われる／正社員登用前提／実働７H在宅可 【具体的な仕事内容】 ＜経理未経験OK！商船三井グループの船舶保有会社へのSAPの運用推進・海運経理をお任せ＊業務改善・プロジェクト推進にも挑戦できる＊正社員登用実績多数＊経験身につく＊将来の管理職候補も目指せる／フレックス・実働7H・在宅OKと働き方◎＞ ■業務内容： 経理スタッフとして経理関連のSAP運用や英語

仕事内容求人詳細 人事部モビリティチームは、国内・海外出向、EY内・法人内異動に関する業務、出向コストの管理、その他関連業務を管轄しているチームです。チームメンバーの一員となり、人事異動に関する事務手続き業務に従事していただきます。 EY Japanは障がいの有無に関わらず誰もが活躍できる組織を目指して活動しており、人事部モビリティチームにも障がいをもちながら活躍しているメンバーが複数在籍しています。 本ポジションは、海外モビリティ領域の計数業務（⽀払や請求やデータ作成等）となります。英語の請求書を取り扱ったり、英語のフォームに⽀払い実績を⼊れていただきますが、英語は得意でなくてもアレルギーのない⽅

仕事内容事務スタッフ／日本語学校の事務スタッフ 未経験歓迎 語学力を活かせる環境 ◇在学中の学生支援 ・留学生の在籍管理、生活サポート(アルバイト時間の管理、生活指導等) ・入国業務(空港送迎・入寮・区役所や口座作成等) ・課外授業等学校のイベント時の学生引率等 ◇各種申請や手続き ・東京出入国在留管理局への申請業務(在留資格の更新含む) ・各国エージェントや保護者への連絡対応など ・入退学に関する手続き ◇翻訳・通訳 ・学校内は基本的に日本語ですが、新入生を中心に多言語でサポート ◇各種事務処理 ・学生管理システムへの入力、集計等 ・電話応対、来客、メール対応 ・SMS等の広報業務 ◇その他

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【仕事内容】 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【具体的な仕事内容】 エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業／ベンチャー的な環境のため裁量が欲しい人、スキルアップを狙いたい方必見！ ■業務内容： ・ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質管理に関わる業務全般を担当して

仕事内容仕事内容：【CEOアシスタント業務】 世界のビジネスの中心地NYと東京を行き来する代表のサポート。 「今の職場に満足していない」「もっと毎日が楽しくなる仕事がしたい」という方に最適な仕事です。 (メール、電話対応、クライアント対応、その他秘書業務、データ入力、翻訳(英⇔日)、資料作成、経理事務など) ※書類作成業務があるためMicrosoft Officeの使用経験がある方向け PR：PYD JAPANはニューヨークで創設された、グローバル人材育成・研修事業会社です。 外資系の企業なので、勤務時間や服装、業務内容は柔軟に変更可能！ リモートワークも可能なので、自分の時間を確保しやすい業務形

仕事内容株式会社アンビカコーポレーション 【台東区】営業◆インド食材・スパイス提案／裁量ポジション／在庫・物流調整／残業月10h・年休120日 【仕事内容】 【台東区】営業◆インド食材・スパイス提案／裁量ポジション／在庫・物流調整／残業月10h・年休120日 【具体的な仕事内容】 ◆主にインド食材やスパイスの卸販売事業をしている当社での営業及び管理監督者ポジションの採用です！ ◆取引先累計4,000社以上で事業拡大中！大手企業と継続取引のため安定経営 ◆有給取得率90％以上、月残業10h程度で働き方◎ ■募集背景 創業25年を超え、当社でしか扱っていない食材も多いことから数々の大手企業と継続的

仕事内容ユーザーサポート／英語にふれながら成長できる IP Phoneユ ザ サポ ト IP Phone保守運用・ユーザーサポート 大手町駅近くのオフィスにて、 IP Phoneの保守・運用およびユーザーサポートを担当していただきます。 主な業務は… ■IP Phoneの作成と設定変更 ■IP Phoneの電話回線と短縮ダイヤルの設定変更 ■PCとiPhoneのIP Phoneアプリアカウト作成 ■ユーザーの依頼やインシデント対応 ■エンジニアと運用保守についてミーティング ■海外渡航ユーザーのアカウント作成 ■海外から渡航のVisitor Phone作成と設置 ■ビル停電作業、電力復旧後IP P

仕事内容掲載期間：05/14（木）～05/31（日） マンパワーグループ株式会社 SS首都圏第1支店 在宅あり◆プロジェクトアドミ◆1800円 契約社員 派遣、紹介予定派遣、正社員、大手や外資系企業のお仕事・求人はマンパワーグループにお任せください☆ 引継ぎ後は週３～4日の在宅勤務が可能です！ 外資IT企業でのプロジェクトアドミ業務 【一人ひとりに合わせた”ピッタリ”の仕事探しを♪】 ●無料でキャリアカウンセリング・オンライントレーニングあり (ＯＡ学習・資格取得対策・ビジネススキル学習・最新ＩＴ関連トレーニング等) ●来社不要！30分で電話登録完了♪ (顔出しは不要！) ●各施設で特別