翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> バックオフィスを支えるスタッフを募集・年齢不問！ カードショップ「トレカキリン」事業、輸出入事業、コンテンツ製作事業などを手がける弊社の屋台骨を支えるスタッフです。 トレカを愛する方はもちろん、総務経験、秘書経験、通関業務経験、通訳経験、経理業務経験、コーディネーターの経験、ライバー経験など、さまざまな経験をフルに活かして活躍できるポジションです。毎日新しいことに出会うので、知的刺激は待ったなし。常に新しいことに挑戦したい人には、ピッタリなポジションです。 【事業内容】 ・小売事業 トレカキリン事業部 ・玩具輸出事業 フルフィルメントセンター ・コンテンツ事業 映像

仕事内容【エノテカ】英語翻訳＆海外事業部庶務／在宅中心※障がい者採用 【ENOTECA】 【仕事内容】: ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【募集職種】:【ENOTECA】事務・アシスタント 【雇用形態】: 契約社員 【給与】: 年収3

仕事内容サクラモバイル／外国人向け通信機器の発送業務◆未経験OK／服装・髪型自由◎新宿◆ サポート体制万全だから、安心してお仕事スタート☆まずは「お仕事内容」「給与」「お休み」などの条件をチェック！ 募集要項 【雇用形態】 契約社員 【給与】 月給 250,000円～ ※実働7時間を選択した場合は 月給：220,000円～ 残業代別途支給(経験・スキルにより決定) ◆想定年収：300万円～ 【勤務地】 東京都新宿区西新宿7-10-18 募集情報 【仕事内容】 留学生や日本で働く外国人に向けた 通信サービス《SakuraMobile》の 商品出荷業務をお任せします。 ＜お仕

仕事内容<仕事内容> 【中国語⇔日本語通訳スタッフ】≪語学力が生かせる≫ 顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下の業務を担当していただきます。 ＜主な業務＞ 1．プロジェクト会議や社内技術会議の際の通訳 2．技術資料、プレゼン資料、議事録等の翻訳 ※通訳業務がメイン（主に逐次 / ウィスパリング）で一部翻訳業務あり ＜必要な経験＞ 専門的な通訳の実務経験（目安2年程度） もしくは 専門の学校や機関で訓練を受けた方 <給与> 年収360万円～540万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日

仕事内容外資ラグジュアリーブランドにて、リテールオペレーションを募集しております。 【職務内容】 ■チームサポート関連 リテール関連ミーティングの設定・管理・一部参加とミニッツ、レポートの作成 ■リテールディレクターのサポート関連 ・Monthly Sales Reportの作成 ・海外資料の一部翻訳 ・海外要人来日時のアテンド時のアレンジメント及び同行 付随する業務全般 福利厚生 社会保険完備 交通費支給 休日・休暇 土日祝 語学力が活かせる ラグジュアリーブランド 外資系企業 年収800万円以上 大企業 急募案件 年間休日120日以上 土日祝休み

仕事内容<仕事内容> 海外旅行相談のチャットサポートスタッフ（未経験者歓迎） Oooh（ウー）は、「人生が変わる旅を紡ぐ」ことをミッションに掲げ、海外旅行を検討しているお客様と、世界各地の現地旅行会社をつなぐ“オーダーメイド旅行相談プラットフォーム”を運営しています。 私たちは、一人ひとりにとって特別な「自分だけの旅」を形にすることで、旅先での出会いや体験を人生の大切な記憶へと変えていくことを目指しています。 今回募集するチャットサポートスタッフは、そんなOoohの理念をお客様に届ける最前線のポジションです。 海外旅行を検討されているお客様と現地旅行会社のチャット相談をサポートし、双方のやり取りが

仕事内容<仕事内容> ゲームのカスタマーサポート≪繁体字≫／東京 〈繁体字〉ゲームに関するお問い合わせ対応 【具体的な仕事内容】 ・テンプレート等を使用したメールでのお問い合わせ対応 ・ユーザーのプレイログの調査 ・テンプレートの作成及び翻訳 ・レポートの作成及びクライアントへの報告 ◎取引先は大手ゲーム会社多数！ ◎業界未経験の方歓迎です！ ■面接形式 オンラインを予定しております。 ※スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接・言語テスト→内定！ ※ご応募の後、３営業日以内に選考のご案

仕事内容株式会社 NEOWIZゲームオン 通訳・翻訳担当（日英韓）◆会議での同時通訳や資料翻訳など／ゲーム事業／韓国NEOWIZグループ 【仕事内容】 通訳・翻訳担当（日英韓）◆会議での同時通訳や資料翻訳など／ゲーム事業／韓国NEOWIZグループ 【具体的な仕事内容】 ■業務内容： 親会社である韓国NEOWIZとの事業連携と外国企業との協議における通訳翻訳（日英韓）業務を担当していただきます。 ■具体的には： 1）オンライン・オフライン会議での同時通訳業務 2）会議資料等の翻訳版（日英韓）の作成 3）通訳翻訳を必要とする会議、会食への同行 4）ゲーム内等のテキストデータの翻訳（日英韓） ■

仕事内容掲載期間：03/30（月）～03/31（火） 株式会社 Og サクラモバイル／外国人向け通信機器の発送業務◆未経験OK／服装・髪型自由◎新宿◆ 契約社員 サポート体制万全だから、安心してお仕事スタート☆まずは「お仕事内容」「給与」「お休み」などの条件をチェック！ 仕事特徴 未経験歓迎 交通費支給 駅から5分以内 分煙・禁煙 職種 軽作業系 軽作業その他 仕事内容 留学生や日本で働く外国人に向けた 通信サービス《SakuraMobile》の 商品出荷業務をお任せします。 ＜お仕事詳細＞ ・ECサイトのオーダー確認 ・商品の出荷作業 ・アルバイトスタッフへの指示だし など 必要書類、

仕事内容<仕事内容> 在日フランス商工会議所コミュニケーションおよび情報システム担当者 業務内容： 運用計画の実施、コミュニケーションツール及びメディアコンテンツ作成と管理、デジタルコミュニケーション、外部パートナーとコミュニケーション、内部チームのサポート、およびITサポートを担当。 主な業務： I.広報事業プロジェクト ・会員向けのコミュニケーションプロジェクトの立ち上げを支援、管理 ・ツールの開発やデジタルプロジェクトの進捗管理 II.広報事業に関連する営業活動 ・広報事業やスポンサー獲得に向けた営業活動と事業開発への貢献 III.オンラインコミュニケーション ・記事の執筆とオンラインでの

仕事内容<仕事内容> ＼未経験歓迎！／女性向けマンガの【編集アシスタント】 【育成前提】未経験からプロの編集者へ！あなた自身で「まだ見たことのない作品」を生み出してみませんか？ ・ロマンスファンタジーや時代もの、夫婦ドラマを中心とした女性読者向けコンテンツの企画・制作に携わります。 具体的には ▽スケジュール・進捗の管理 ▽原稿の校正 ▽配信先へ納品・請求業務 ▽出版社との折衝・交渉 ▽新人作家の発掘 ＼運命の出会いを手繰り寄せて…！／ 作家からの持ち込みはもちろん 専門学校や即売会に出向いたり SNSで発見したり 出会いのカタチはさまざま。 あなたの声掛けで新しい才能を開花させましょう！

仕事内容<仕事内容> LQA 簡体字のローカライズ／経験者歓迎／完全週休2日制／ゲーム好き歓迎/2026年2月入社！ Side International Japanは、グローバルなゲームサービス会社で、世界中の大手デベロッパーやスタジオにテクニカルおよびクリエイティブサービスを提供しています。 業務内容： 用語や表現が方針に従っているか確認 翻訳が物語や情景に合っているか精査 バグデータベースで誤りを明確かつ詳細に記録 修正が次回バージョンで正しく反映されているか確認 ※このサイクルをゲーム完成まで繰り返します。 <給与> 年俸280万円～320万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝

仕事内容◎未経験からオフィスワークでも安心、サポート業務＋英語も磨かれる◎ 外資系企業や国内の大手企業にて英語を活かしたコミュニケーションのサポート事務業務をお任せいたします♪ ☆クライアントは？ 海外に本社を置く外資系企業や、誰もが知る国内の大手有名メーカー・商社・IT企業などで働けます。5名前後のチームで業務に取り組むことがほとんどで、周りのサポートもあるので安心してください！ 【具体的な業務内容】 ■英文メールの翻訳や電話対応 ■英文での資料作成 ■海外出張へ同行し通訳 ■テレビ会議のサポート ■英語表記のマニュアルを日本語に翻訳（日本語→英語もあり） ＜仕事では、こんな英語を使います（※あくま

仕事内容【主な業務】 ■PR・メディアリレーション ・メディアとの関係構築および維持 ・メディア向けリースアポイントの調整および対応 ・PRサンプルの管理および貸出対応 ・KOL、インフルエンサー、セレブリティへのシーディング活動のサポート ■プレスコミュニケーション ・プレスリリースの翻訳、日本語版作成および配信 ・各種媒体への掲載のモニタリング ・カバレッジレポートの作成および分析 ■イベント・ショールーム管理 ・展示会やプレスイベントなどの運営サポート ・ショールームの管理およびサンプル・備品管理 ・インビテーション、フライヤー、資料などの印刷物制作 ■デジタルコミュニケーション ・公式LINE

仕事内容【ここがポイント！】 ▼契約社員ポジション ▼ゲーム内のヒンディー語（チェックのお仕事です！ゲーム好きでN2保持者なら応募可能♪) ▼実際仕事をしながら、先輩のスタッフが丁寧に教えてくれるので、心配はありません！ ▼案件にご興味ある方は遠慮なくご連絡下さい！ 【仕事内容】 ～本ポジションは、Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 ＜ローカ

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】PM(マネージャー候補)◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【仕事内容】 【恵比寿】PM(マネージャー候補)◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【具体的な仕事内容】 マネージャー候補としての採用／エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業／ベンチャー的な環境のため裁量が欲しい人、スキルアップを狙いたい方必見！ ■業務内容： ・ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質

仕事内容<仕事内容> 【推し活・予定も大事にできる】月収26万以上!!残業なしのゆる事務◎インフラ企業で安定勤務！ 仕事内容 事務経験者大歓迎！ インフラ事業を展開している会社にて事務業務をお任せします。 具体的には・・ エクセル、ワード等を使った ・専用システム入力 ・専用ソフトへのデータ入力 ・資料作成 ・写真のファイリング ・電話、メール対応 ※難しい仕事ではございません！ フォーマットに沿って資料や図面を作成するので実務未経験でもムリなく始められます。 家族を大事する職場環境 時には「子供が熱を出して」と急遽早退しないといけない時もありますよね。 そんな時は「早く行ってあ

仕事内容【フェニックス７】ビデオ会議での通訳・メールの英日翻訳など！ ◆複数路線が選択できる人気の駅近エリア♪交通費は６０，０００円まで支給！年間休日は１２１日！海外の展示会にも出展するので、グローバルに働くことができます！ ☆ゲームメーカー☆朝はラクラク１１時始業！職業紹介のお仕事です！【契約社員で就業開始】海外クライアントとの取引における業務（直接の打ち合わせも含む）、 海外取引先企業とのビデオ会議での通訳、契約書・メールの英日翻訳などをお願いします。◆契約社員として直雇用です。【ＯＡスキル】Ｗｏｒｄ（作表）・Ｅｘｃｅｌ（関数） 雇用形態： 契約社員 必要な資格・条件： 【高校卒以上】◆英文

仕事内容株式会社アンビカコーポレーション 【台東区】営業◆インド食材・スパイス提案／裁量ポジション／在庫・物流調整／残業月10h・年休120日 【仕事内容】 【台東区】営業◆インド食材・スパイス提案／裁量ポジション／在庫・物流調整／残業月10h・年休120日 【具体的な仕事内容】 ◆主にインド食材やスパイスの卸販売事業をしている当社での営業及び管理監督者ポジションの採用です！ ◆取引先累計4,000社以上で事業拡大中！大手企業と継続取引のため安定経営 ◆有給取得率90％以上、月残業10h程度で働き方◎ ■募集背景 創業25年を超え、当社でしか扱っていない食材も多いことから数々の大手企業と継続的

仕事内容<仕事内容> ローカライズPM[日本語からドイツ語へのローカライズ担当] 家庭用ゲーム/スマートフォンアプリローカライズ管理のアシスタント業務として、国内外パートナー企業との連絡対応やプロジェクト進行含め、原文の品質をそのままに広く受け入れられるようなローカライズ業務（主に日本語から英語へのローカライズを担当）にあたっていただきます。 ・他部署との調整、交渉 ・スケジュール管理 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・校正 ・LQA管理 ・翻訳関連資料作成、編集、管理など <給与> 年俸318万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日