翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> ペイロール（給与）担当 Job Description（仕事内容） 年間休日120日以上、完全週休2日制で充実 社会インフラを支える、外資系空調メーカー 入社初日から有給付与、福利厚生も充実 ■ ポジション概要 ・契約社員（1年契約）、試用期間なし ・初回2週間は毎日出勤（大崎オフィス）、以降ハイブリッド勤務 ・給与計算システム導入プロジェクト（約半年）に参画 ・その後、給与計算本体業務（約10ヶ月） ・正社員登用の可能性あり ■ 業務内容 ・毎日の勤怠データのエラー確認と修正依頼 ・社員への勤怠入力案内と月末に向けたデータ整備 ・月末エラー社員へのリマインダー対応

仕事内容<仕事内容> 通販番組ディレクター 映像制作における演出業務 制作一連の手配・連絡業務 具体的には、番組企画書作成、顧客との打合せ、台本作成、出演者選定、撮影、編集、ＭＡなど <給与> 年収320万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日休暇> 週休2日制 ■完全週休2日制（土・日）※休日出勤による代休制度あり ■祝日 ■年末年始休暇 ■有給休暇 ■慶弔休暇 ■産前産後休暇・育児休暇（男性社員の取得実績あり） ■介護休暇 ■誕生日休暇 ◇ 年間休日120日以上 <勤務地> 東京都品川区西五反田8-1-14 最勝ビル11F 五反田駅、大崎駅

仕事内容株式会社Trip.com Air Ticketing Japan 旅行者を支える【カスタマーサポート】★在宅勤務可／年休125日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 『Trip.com』予約のお客様からの電話・チャット問い合わせ対応、日程変更・キャンセル等の手続き処理を行い丁寧にサポートします。『Trip.com』のカスタマーサポートとして、航空券やホテル予約に関するお客様対応をお任せします。 日本のお客様からの「内容確認」「変更」「キャンセル」などの相談に丁寧に対応し、旅を支える仕事です。

仕事内容【フェニックス７】ビデオ会議での通訳・メールの英日翻訳など！ ◆複数路線が選択できる人気の駅近エリア♪交通費は６０，０００円まで支給！年間休日は１２１日！海外の展示会にも出展するので、グローバルに働くことができます！ ☆ゲームメーカー☆朝はラクラク１１時始業！職業紹介のお仕事です！【契約社員で就業開始】海外クライアントとの取引における業務（直接の打ち合わせも含む）、 海外取引先企業とのビデオ会議での通訳、契約書・メールの英日翻訳などをお願いします。◆契約社員として直雇用です。【ＯＡスキル】Ｗｏｒｄ（作表）・Ｅｘｃｅｌ（関数） 雇用形態： 契約社員 必要な資格・条件： 【高校卒以上】◆英文

仕事内容株式会社アンビカコーポレーション 【台東区】営業◆インド食材・スパイス提案／裁量ポジション／在庫・物流調整／残業月10h・年休120日 【仕事内容】 【台東区】営業◆インド食材・スパイス提案／裁量ポジション／在庫・物流調整／残業月10h・年休120日 【具体的な仕事内容】 ◆主にインド食材やスパイスの卸販売事業をしている当社での営業及び管理監督者ポジションの採用です！ ◆取引先累計4,000社以上で事業拡大中！大手企業と継続取引のため安定経営 ◆有給取得率90％以上、月残業10h程度で働き方◎ ■募集背景 創業25年を超え、当社でしか扱っていない食材も多いことから数々の大手企業と継続的

仕事内容<仕事内容> 【中国語⇔日本語通訳スタッフ】≪語学力が生かせる≫ 顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下の業務を担当していただきます。 ＜主な業務＞ 1．プロジェクト会議や社内技術会議の際の通訳 2．技術資料、プレゼン資料、議事録等の翻訳 ※通訳業務がメイン（主に逐次 / ウィスパリング）で一部翻訳業務あり ＜必要な経験＞ 専門的な通訳の実務経験（目安2年程度） もしくは 専門の学校や機関で訓練を受けた方 <給与> 年収360万円～540万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日

仕事内容<仕事内容> 年休180日／IT未経験大歓迎／データセンター受付／英語力を活かせる／手厚い研修制度／セコムグループ データセンター運用に関する、お客様からの様々なご要望に対応するサービスデスク業務をお任せします。日本国外のお客様も多く、英語力を活かせます！ ■具体的には ・電話・Email・カスタマーポータルでのリクエスト受付 ・受付けたリクエストへの対応（内容により関係箇所へのエスカレーション） ・セキュリティーエリアへの入退室のエスコート ・顧客エリアの鍵の貸出し／貸出・返却の管理 ・各種報告書の作成、報告 ・日本語、英語の翻訳 ――案件の進め方は？ 電話・メール・ポータル内のメ

仕事内容<仕事内容> 【ヒンディー語LQAの未来を創る！】★ヒンディー語ローカライズスタッフ★募集中！ ゲームのローカライズQAグループに配属となり、ヒンディー語LQAテスターとしてご活躍いただきます。 ヒンディー語ネイティブならではの視点と、培った語学スキルを最大限に活かし、ゲームの品質を最高レベルに引き上げるのがあなたのミッションです！ 将来的には、様々なプロジェクトリーダーとしてチームを牽引していただくことを期待しています。 【仕事内容】 ★翻訳のニュアンスが正しく伝わっているかを徹底チェック★ ・ゲームの言語品質チェック ゲーム内テキスト（セリフ、UI、アイテム名など）が、自然で文化的に

仕事内容【英語リーディングと資料作成に強みを活かすリサーチ事務】◆投資家・企業の開示情報やニュースからのリサーチ◆PowerPointでの調査レポート・提案用資料の作成・編集◆英語→日本語の翻訳・要約、日本語文書の英訳（ソフトを活用）◆社内データベース向けデータ登録・更新・加工・チェック◆業務改善に向けた工夫・提案、チーム内でのナレッジ共有＜おすすめポイント＞＊リサーチ・情報収集経験を活かして金融コンサル企業でキャリアアップ＊英語読解力を活かし、海外情報を日本語に要約する仕事が中心＊業務に慣れた後はフレックス勤務（直接雇用後）も可能な環境

仕事内容【仕事内容】 クライアントである国内外の大手製薬会社の医療用医薬品のプロモーション活動や、医療従事者（医師、コメディカル）等に向けた情報提供資材等の企画・編集・ライティング業務をお任せします。 ・担当する医薬品やその関連領域の医療情報を収集・選択・整理し訴求対象者に的確に情報伝達できるよう文章化（図形化）して資材等を作成 ・医療用医薬品の承認時基本資材、各種パンフレット・リーフレット・情報誌・編集記事・スライド、国内外の学会記録集、文献翻訳サマリー、ポスター・冊子、Web企画、各種映像コンテンツ・シナリオ、患者やその家族に向けた情報提供冊子、論文・総説執筆、学会や講演会のスライド作成等

仕事内容<仕事内容> ローカライズPM[日本語からドイツ語へのローカライズ担当] 家庭用ゲーム/スマートフォンアプリローカライズ管理のアシスタント業務として、国内外パートナー企業との連絡対応やプロジェクト進行含め、原文の品質をそのままに広く受け入れられるようなローカライズ業務（主に日本語から英語へのローカライズを担当）にあたっていただきます。 ・他部署との調整、交渉 ・スケジュール管理 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・校正 ・LQA管理 ・翻訳関連資料作成、編集、管理など <給与> 年俸318万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日

仕事内容<仕事内容> ゲームが好き。その語学力で、ローカライズQAテスターに。 •••••••••••••••••••••••••••• ＼未経験歓迎！／ ゲームが好き、言語に自信がある。 その強みを活かして、 ローカライズQAテスターとして 活躍しませんか？ •••••••••••••••••••••••••••• エンターテインメント領域におけるローカライズQA（LQA）業務を担当していただきます。 本ポジションは、単なる翻訳チェックではなく、 「海外ユーザーにとって自然で、違和感なく楽しめるゲーム体験」を実現するために チームの一員として品質向上をサポートしていただく役割です。 ロー

仕事内容訪日外国人観光客向けの外国語案内制作を支援するプロジェクトで、事務局アシスタントをお任せします。関係各所との連絡・調整や資料作成が中心。先輩がOJTで丁寧に教えるので、未経験の方もご安心ください。 ★大規模プロジェクトを支える！ 観光振興を目的としたプロジェクトの縁の下の力持ちとして、円滑に進むようサポートする仕事です。 ■連絡・調整業務 └中央官庁や市区町村、全国の制作会社など、様々な関係者との連絡・調整がメインです。やりとりは基本的にメールで行ないます。 ■管理サポート └複数の地域案件が並行して進むため、それぞれの進捗状況やスケジュール、関連資料などを管理します。遅れが出ているタ

仕事内容求人詳細 人事部モビリティチームは、国内・海外出向、EY内・法人内異動に関する業務、出向コストの管理、その他関連業務を管轄しているチームです。チームメンバーの一員となり、人事異動に関する事務手続き業務に従事していただきます。 EY Japanは障がいの有無に関わらず誰もが活躍できる組織を目指して活動しており、人事部モビリティチームにも障がいをもちながら活躍しているメンバーが複数在籍しています。 本ポジションは、海外モビリティ領域の計数業務（⽀払や請求やデータ作成等）となります。英語の請求書を取り扱ったり、英語のフォームに⽀払い実績を⼊れていただきますが、英語は得意でなくてもアレルギーのない⽅

仕事内容<仕事内容> エンターテイメント会社の社長秘書 ＜K-POPエンターテイメント会社で一緒に働きませんか？＞ 社長秘書を募集します。 【業務内容】 ・韓国語、日本語の通訳業務 ・翻訳作業(韓国語から日本語) ・社長スケジュール管理 ・社長スケジュール同行 他、関連業務サポート 韓国人社長が日本国内で仕事をする際の秘書です PC（Excel、Word、PowerPoint）の一般的な業務スキル必須です <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 週休2日制 週休二日制(代表スケジュールによる) ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 <勤務地

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 駅直結 事務はじめてOK 【残業０で家庭と両立】~40代主婦・主夫層活躍/PC入力でOK/入社体制◎ ＜主婦・主夫層活躍中◎フルタイムに復帰したい方にもおすすめ＞残業無(16:30定時or18:30定時)で､家庭と両立できる細やかな気配りができる方にピッタリ！対人スキル活かせる事務経験は問いません◎入力できればOK2名体制で協力体制あり 【特徴・やりがい】 ・未経験からスキルが身につく ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> シフトあり (1)就業時間：08:30～16:30 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 (2)就業時

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 駅直結 事務はじめてOK 【事務未経験OK】日比谷駅直結!総務サポート業務☆残業ほぼナシ 残業ほぼナシ！早い日は16時半に退社◎2名体制仲間がいるから心強い＼大手企業の社員を支えるサポート業務／事務未経験OK☆★研修しっかりで安心STARTプライベートや家庭と両立しやすい土日祝休み駅直結のオシャレなOffice!複数駅利用できてアクセスも抜群 【特徴・やりがい】 ・未経験からスキルが身につく ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> シフトあり (1)就業時間：08:30～16:30 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 (2)

仕事内容<仕事内容> LQA 繁体字のローカライズ／経験者歓迎／完全週休2日制／ゲーム好き歓迎/2026年2月入社！ Side International Japanは、グローバルなゲームサービス会社で、世界中の大手デベロッパーやスタジオにテクニカルおよびクリエイティブサービスを提供しています。 業務内容： 用語や表現が方針に従っているか確認 翻訳が物語や情景に合っているか精査 バグデータベースで誤りを明確かつ詳細に記録 修正が次回バージョンで正しく反映されているか確認 ※このサイクルをゲーム完成まで繰り返します。 <給与> 年俸280万円～320万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 駅直結 事務はじめてOK 【事務未経験OK】外資系企業/サポート事務/時給1800円/土日祝休 ＼大手×外資で社内サポート!／未経験から始められる総務・事務外資系ですが英語力は必要ありません◎抵抗感なければOK！高時給1800円／想定年収300万超7時間勤務で残業なし!8:30~16:30or10:30~18:30の2パターン駅直結で通勤ラクラク! 【特徴・やりがい】 ・未経験からスキルが身につく ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> シフトあり (1)就業時間：08:30～16:30 実働時間：7時間 休憩時間：1時間

仕事内容<仕事内容> 日本語 英語 カスタマーサポート 内定まで2週間！交通費支給あり！未経験OK！／1月入社歓迎 ゲームの海外バージョン用、プレイヤーサポートのお仕事です。 プレイヤーからのお問い合わせにメールにてご対応いただきます。 入社後にしっかり研修もあるので、安心です。 分からない事があれば、すぐに先輩にも聞ける環境です。 【主な問い合わせ内容】 ・操作についてのお問い合わせ ・アカウントや料金についてのお問い合わせ ・サービス内容についてのお問い合わせ ・不具合に対するお問い合わせ ・対応件数は一日にメール 60～80件くらいです。 <給与> 年俸300万円～320万円 <勤務時