東京都の翻訳 契約社員の求人・仕事・採用

仕事内容1. スマートフォン、タブレット等の端末向け翻訳・レビュー・LT（英日） ＊ UIメイン、一部マニュアルもあります。 2. 現地ローカライズ業務等（調査などを含む）をはじめとしたサポート 3. 翻訳依頼者への質問、不明点の明確化

仕事内容特許事務。 特に海外クライアントとのコレポン、契約書・技術文書（中間手続書類）、明細書等の翻訳を中心とする英語を使う事務。 当事務所は、国内外の産業財産権全般に係る業務を扱っており、分野を問わずクライアント毎に柔軟な対応を行っております。また、外国出願に重点をおき、米英仏独伊西豪中韓台等、世界約１００カ国地域への多数の出願を扱っております。クライアントの要望等に柔軟かつ積極的に対応できる方をお待ちしております。

仕事内容完全テレワーク★イラストレーターを募集中！ 様々なイラストを描いたり、他のイラストレーターの描いたイラストを修正するお仕事です！ 今回はイラストの制作やクオリティー管理する、 アートディレクターを目指している人を募集！ クライアント企業からの 「こんな絵が欲しい！」というオーダーに応え、 キャラクターや背景、アイテム・アバターなど、 多彩にかつ、忠実に再現して頂きます。 クオリティーUPに集中して取り組めるよう、 「完全リモート」制！ 慣れ親しんだ環境でお仕事可能◎ 今回は、イラスト制作のクオリティUPの増員募集です！ 仕事の内容 仕事内容 完全テレワーク♪ゲームやVTuber等の

仕事内容英語やフランス語、中国語など7言語で、日本の情報を世界へ発信するWebメディア「nippon.com」。あなたには、Webページの制作・更新をお任せします。国境を越え、日本の“いま”を世界へ届ける仕事です。 日本の“いま”を、世界へ V 配属後、チーフデザイナーのもとで、Webページの制作・更新を担当します。各言語チームから共有される翻訳原稿を既存フォーマットへ反映し、公開できる状態へ仕上げることが主な役割。CMS（コンテンツ管理システム）を使い、依頼受付からページ公開までを一貫して担当します。 ※1日平均25件ほどの依頼に対応するため、正確さとスピードの両方が求められます。 ▼扱う言語

仕事内容【新規事業】YouTube発ショートアニメの海外展開ポジション｜グローバルチーム立ち上げメンバー募集 株式会社Plott - ショートアニメ領域からIPを生み出し、さまざまな事業領域に参入する、次世代エンタメスタートアップ｜資金調達10億円 仕事内容 【ポジション概要】 YouTube発のショートアニメを世界へ届ける、新規事業立ち上げポジションです。 まずは既存のショートアニメ事業にジョインし、 企画・制作・プロデュースの一連の流れを習得していただきます。 その後、入社半年を目安にグローバルチームへ異動し、海外展開に挑戦していただきます。 立ち上げ間もない部署のため、まだ確立された成功

仕事内容【仕事内容】 ～本ポジションは、Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 ＜ローカライズ業務(LQA)＞ ・ゲーム内ヒンディー語チェック ・バグ（不具合）を見つけた場合レポートの作成 ・その他、日本語のゲームやソフトウェアのバグチェック ・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビ

仕事内容TaskUs Outsourcing Japan合同会社 AI自動車のテストドライバー／未経験歓迎／月給40万円～ 【求人要約】 【珍しい仕事】AI自動車の実験を行うレアな仕事！ 【幅広く募集】2年以上の運転経験があれば応募OK！ 【外資系企業】未経験でも月給40万円スタート！ あなたの運転が、自動運転AIの「先生」になる！ 日本の交通社会を未来に進めるドライバーとして活躍！ ドライバーがいなくても、 クルマが人を目的地まで運んでくれる。 誰もが夢見る自動運転の未来が、 少しずつ現実になりはじめています。 その一歩を支えているのが、 今回のテストドライバーのお仕事です。 特別な

仕事内容エイベックス・マネジメント(株)は、アーティストのマネジメント事業を手掛ける芸能プロダクションです。 本ポジションは、グローバルに展開するアーティストプロジェクトにおいて、日英通訳を中心としたコミュニケーション支援およびエグゼクティブサポートを担っていただきます。 国内外の取引先・関係者との会議や商談における通訳をはじめ、メール・チャット等の翻訳、海外関係者との連絡・調整をお任せします。また、プロジェクトの円滑な推進を支えるため、スケジュール調整や出張・移動時のサポート等にも携わっていただきます。 ▼主な業務内容 ・国内外の取引先・関係者との会議、商談等における日英逐次通訳 ・メール、チャット

仕事内容■勤務地 東京都渋谷区道玄坂1-1-1 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 グローバル企業内で、日本語資料を英語に翻訳する重要な業務を担当していただきます。外国人社員が理解しやすい、ネイティブレベルの翻訳を通じて、社内コミュニケーションを円滑にするお仕事です。 《具体的な内容》 ・研修資料の英訳（スクラム概論、DB概論、Java研修など） ・会社説明資料の英訳 ・社内イントラネットの英訳 ・外国人社員向けの各種ドキュメント翻訳 ・IT関連用語を含む技術文書の正確な翻訳 ■募集情報 ＼グローバル企業で英語スキルを存分に活かしませんか／ 「翻訳経験を活かしたい」「IT知識を生かしたい」「ネイティ

仕事内容【仕事内容】 開発運営しているモバイルゲームの日本運営、 サービス企画およびユーザーコミュニケーションを行うため、 日本チームと韓国チームとの調整・交渉をご担当頂きます。 ・具体的な内容として・ ・韓国本社との連絡,調整,資料の翻訳作業 (メールやオンライン会議等で同時通訳などをご担当いただきます。） ・スケジュール進行・管理 ・関係各所へのレポーティング作業 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容■勤務地 東京都千代田区麹町1-6 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 開発現場における翻訳通訳業務を担当していただきます。仕様書やドキュメント、お客様とのやり取りを通じて、技術的な内容を正確に伝える重要な役割です。 《具体的な内容》 ・開発現場の仕様書やドキュメントの翻訳業務 ・開発チームとお客様間のコミュニケーション支援 ・技術用語を含む正確な通訳対応 ・翻訳資料の作成・管理 ・エクセル等を使用した資料作成補助 ■募集情報 ＼開発現場での翻訳通訳を募集中!／ 開発現場の専門用語が難しい、正確な翻訳ができる人材が必要、お客様対応に不安がある、ドキュメント作成に時間がかかる…そのようなお悩

仕事内容・中国語講師 ・講師マネジメント ・教材、カリキュラム作成 ・スクール運営管理全般 ・その他業務関連事務 ・法人業務の企画、担当

仕事内容一般事務｜都内エリア｜契約社員 綺麗なオフィス環境で働けるコールセンター・事務系のお仕事です♪ 募集要項 【雇用形態】 契約社員 【給与】 時給 1,700円～1,800円 【勤務地】 東京都中央区 募集情報 ＼ライフワークに合わせて働ける簡単オフィスワーク／ ＜こんな皆さんが活躍中＞ ・フリーターさん ・主婦(主夫)の方 ・他業種からの未経験スタートの方 ・20代～50代の幅広い年代の方が多く活躍されています ＊難しい操作ナシ！PCローマ字入力・コピペができればOK ＊服装髪型ネイル自由！あなたらしくお仕事できますよ ＊急な出費にも安心≪平日毎日振込OK！日払い制度有

仕事内容日本創智株式会社（「中軟国際有限公司」のグループ会社） 事務系総合職／月給27万円～／正社員登用あり／完全週休2日制 【求人要約】 中国大手のグループ企業！強固な基盤で安心感◎ 専門性を高められる事務のシゴト／微経験から活躍！ 月給27万円～／土日祝休／年休121日／残業少なめ 【中国大手グループ】安定基盤のもとで長く活躍！ 事務＋αの経験で、将来も役立つ専門スキルをGET ＞ここがPOINT＜ 【★】大手グループの安心感 中国屈指の大手IT企業「中軟国際有限公司」のグループ会社として、日本で事業を行う当社。大手企業がバックグラウンドにあるからこそ、安定した経営基盤があり働く上での

仕事内容【★手厚い研修あり】グローバル企業において、問い合わせや翻訳など英語を使った事務サポートをお任せ！ 具体的な仕事内容 外資系企業様、海外企業様からの問い合わせ対応・翻訳や通訳などの事務業務をメインに担当！ ゆくゆくは国内企業と海外のシステム開発会社やエンジニアの間での専門的なインフラエンジニア、ヘルプデスクとしてのサポート業務をお任せします。 具体的なお仕事内容 ◎電話・メールなどの事務業務 L海外から寄せられる日本エンジニアへの質問をメールや電話で対応。 ※英語や日本語の使用比率は半々程度です。 ◎翻訳・通訳 L外国語マニュアルの日本語化、海外企業への書類作成、議事録作成など ＼

仕事内容所属部署と職種 viviONのユーザー認知獲得ユニットのミッションは、「ユーザーとクリエイターが楽しみながら生きていける社会にする」というパーパスのもと、日本が誇る二次元コンテンツを国境を越えて世界中のファンへ届けることです。国内最大級のダウンロードサイト「DLsite」等を運営する当社のリソースを活用し、翻訳版の流通だけでなく、グッズ化、現地ブランドとの提携（ライセンス展開）、イベント出展など、IPの多角的な海外展開を推進しています。 現在、アジア圏をはじめ欧米など海外市場へのサービス展開が拡大しており、それに伴ってライセンス契約、キャンペーン、請求・支払などの海外取引も増加しています。 【

仕事内容求人詳細 【業務内容】 主な職務 サステナビリティに関する必要な情報の収集 サステナビリティの報告書に関連する社内データの統合と分析 グリーンビルディング認証の取得プロセスおよび運用のサポート グローバル保険更新の管理サポート（支払処理を含む） グローバル保険証券および事故案件の管理 出張管理業務およびシステム管理の補助 年次データの収集および報告書の作成 社内文書やお知らせの日本語から英語への翻訳 グリーン製品の発注 AV機器などの操作補助、撮影補助、動画編集など 【選考プロセス】書類選考⇒一次面接⇒適性検査⇒二次面接（職種によってはスキルテストあり） こんな方を求めて

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【仕事内容】 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【具体的な仕事内容】 エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業／ベンチャー的な環境のため裁量が欲しい人、スキルアップを狙いたい方必見！ ■業務内容： ・ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質管理に関わる業務全般を担当して

仕事内容【仕事内容】 開発・運営タイトルとそのタイトルのプロモーションにおいて、海外展開するにあたり必要なサポートを行うチームに所属して頂きます。 具体的な業務としては下記となります。 ・グループ会社との調整 アメリカ、ロンドンオフィスの現地ブランドチーム、コミュニティマネージメントチーム、PRチーム、マーケティングチームと日本のチームとの間に入り 海外でのマーケティングおよびプロモーションが円滑に進むように調整し、海外での売上を向上する事に貢献いただきます。 ・ローカライズコーディネーション ゲーム内の外国語のクオリティを担保しながらローカライズ作業が円滑に進むように、 開発と翻訳者の間に入り、主体

仕事内容【複数モールの運営と商品企画にチャレンジ！】 Amazon、楽天市場、Yahoo!ショッピング、 自社ECサイトの運営業務全般をお任せします。 電子計測機器などを中心に、幅広い商品の魅力をWebで発信していくお仕事です。 【Q】残業はどれくらいありますか？ 原則ありません！ 社内全体でAIツール等を活用した効率化を進めているため、 定時である18時にサクッと退社可能です。 案件が集中する時期に稀に発生する程度です。 【Q】どんな業務を担当しますか？ ★出店モールへの商品登録・紹介原稿の作成 ★商品マスタの管理、在庫データの更新、入出荷データ連携 ★お客様からのメール問い合わせ対応