翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間／残業月5～20時間程度

仕事内容お仕事の内容 【しっかり高時給！】 ・書類のダブルチェック（誤字、抜け漏れなど） ・データ入力 ・翻訳の依頼、チェック ・費用の振込み対応 ・来客時の社内手続き ・郵便対応 ・会議の設定 など ＊臨床試験の受託事業を行う会社から、＜英語使用あり！＞事務アシスタントさんの募集が届きました！ ＊担当するのは、薬事部での事務サポート！といっても、医療の知識や業界経験はなくてOK！正確性が求められるので、コツコツ慎重派の方におすすめ！医療や治験の業務に興味がある方必見です！ ＊英語は読み書きできればOKですが、AI翻訳も利用できるので安心して対応できますね！ 求人詳細 職種 英文事務 給与 時

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ】 翻訳経験を次のステージへ！ AI翻訳を活用したワークフロー設計や品質改善にも関われるポジションです。 単なる翻訳にとどまらず、ローカライズ戦略やプロセス構築にも携われるため、翻訳＋αのスキルを伸ばしたい方におすすめ 【企業紹介】 皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。 世界15か国にてECサイトを展開しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【IT業界での翻訳業務】 AIを活用した翻訳・ローカライズ業務です！ AI翻訳ツールを使いながら翻訳効率の向上や品質改善を行い、日本市場向けコンテンツの翻訳・レビューを担当します。 あわせて翻訳プロセスの改善やテンプレート整備などにも関わり、チーム全体の業務効率化を支えます ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01393244 【お仕事のポイント】 【IT業界での翻訳業務】【企業紹介】皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。世

勤務時間月～金 09:30～18:30

仕事内容＼この求人の魅力ポイントはこれだ！／ リモート勤務が可能なので仕事とプライベートの両立ができます！ 繁体字を活かしたお仕事ができます！ ◆業務内容について ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務 (日本語→繁体字のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

勤務時間09：30～17：30 【残業】有 月5時間程度

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ・スケジュール調整、会議の設定（社内外/英語、日本語でのスケジュール調整） ・マーケットデータ・情報の取得、定型レポート作成、資料作成サポート ・自社・競合宣伝や価格プロモーション情報、広告やアクティビティの情報取得・まとめ ・関連会社・部門へ広告、商品周り等のデータ・情報の依頼・送付と関連業務 ・英語-日本語資料の翻訳 ・経費精算 ・パッケージ版下の読み合わせ確認・調査サンプル手配サポート ・配送手配、発注・契約サポートなど 【お仕事のポイント】 ＼月収例31.6万円／サンスクリーン取り扱い部署でのマーケティングアシスタントポジションです♪OA

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【配信サービス会社でのユーザーサポート】＼音楽好き、集合。配信を裏側から支える／オンデマンドビデオストリーミングサービスの監視業務。配信状況のチェックや確認対応など、サービスを止めない大切な役割＊少人数オフィスで質問もしやすい環境◎外資系企業のため英語に触れる機会もありますが、翻訳ソフト利用でOK！音楽・配信業界に関わりたい方にぜひ♪ ＼配信が止まらないように、今日もチェック／オンデマンド配信の監視を担当。音楽や映像コンテンツが好きな方にぴったり♪外資系ならではの英語環境もありますが、翻訳ツール使用OK。少人数でフラットな雰囲気の職場です。【企業紹介】人気の音楽配信アプリ運用！少人数なので、

勤務時間月～金 10:00～19:00※ローンチ周辺までは約40時間の残業が発生する可能性があります。

仕事内容具体的には下記の業務となります。 ・ゲーム内テキストの韓日翻訳（韓⇔日）約90% ・韓日通訳（韓⇔日）約10% （業務割合：翻訳90% 通訳10%）

勤務時間10：00～18：30 【残業】有 10時間程度を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 スマホゲーム開発における翻訳・通訳・ローカライズ業務全般 ・翻訳：デザイン資料翻訳、仕様書、日韓定例資料、代表向け資料など ・メッセンジャー誤訳フォロー、QA対応、韓国向けローカライズ調査・対応 ・通訳：デザイン会議、仕様会議、日韓定例会議、出張時の調整・通訳 など ・ゲーム運営に関する日韓コミュニケーション支援、プロジェクト関連事務 など 【お仕事のポイント】 服装髪型自由♪ウレシイ10時スタートで18時終わり×残業少な目♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10

勤務時間10：00～15：00（休憩60分／残業なし） └勤務時間はご相談ください♪

仕事内容【職種】 医療事務・調剤事務 【仕事内容】 ○療養費の算定 ○点数の査定 ○海外通貨の換算 ○請求書送付 ○電話取次 など ＊英語力は不問 └日本語に翻訳されたレセプトに対応します ＊同じ業務の女性2名と分担してを行うので、分からないことがあればいつでも聞ける環境 【お仕事のポイント】 対応いただくのは日本語に翻訳されたレセプトなので、語学力は一切不問です◎ ＊週3日×10～15時＆残業なし！ └週2日や勤務時間はご相談ください ＠大門駅＆浜松町駅＆芝公園駅から徒歩5分、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シニア（60代～）歓迎

勤務時間08:25～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間50分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 事務はじめてOK 【通訳☆経験不要】英語・中国語(北京語)使用あり！＠区役所 ＼通訳や翻訳が未経験でもチャレンジOK／語学スキルを活かしておしごと木を基調としたスタイリッシュできれいな庁舎!窓口や電話での通訳＆チラシや申請書の翻訳をおまかせ!土日休みでワークライフバランスGood!ブランクからの復帰も叶います☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・未経験からスキルが身につく ・世の中の役に立つ実感がある 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:25～17:15 実働時間：7時間5

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【英語】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・自分のペースで進められる ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就

勤務時間月火水木金 10:00～19:00

仕事内容・自社ゲームタイトルの日英翻訳 ・シナリオ、フレーバーテキスト、告知文の翻訳・チェック ・翻訳進行管理、社内外との調整 ・海外マーケティングの調査・企画提案 ・翻訳メモリーや管理ツールを使用した翻訳業務 ・不具合報告や仕様確認などの周辺業務

勤務時間10：00～18：00（実働07：00、休憩01：00） 残業月0～5時間 確定申告時期がやや繁忙

仕事内容【職種】 経理・会計・財務 【仕事内容】 【週3日勤務】在宅OK！外資企業で経理＠2000円！ ◇請求書発行 ◇資料の翻訳（翻訳アプリ使用OK） ◇会計システムへの入力 ◇会計士や税理士とのメールやりとり ◇銀行で振込・記帳 【お仕事のポイント】 コンサル企業で経理サポート事務◎週3日×7H勤務！朝ゆっくり10時～英語あり♪外資系企業で活かせる東京駅スグ！洗練されたオフィス☆高時給2,000円！短時間で稼げる↑、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、10時以降勤務開始OK、1日7

勤務時間10:00〜19:00

仕事内容日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行って頂きます。 シナリオの理解や魅力的な表現ができる方を募集しております 取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。 ◆主な業務 ・ゲームテキストの翻訳 ・コミックの翻訳、写植 ・翻訳、編集のクオリティ管理「辞書作成、キャラデータ整備など含む」 ・外部で翻訳された成果物の監修、修正

勤務時間9：00～17：00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 〈セキュリティアシスタンス関連の会社〉安心の大手企業の関連会社！カジュアルな服装ＯＫです！ 【お仕事の内容】営業関連資料の英訳・和訳業務→保険関連の資料の翻訳が中心となります。依頼を受けた資料の翻訳をおこない、都度電話やチャットにて社員の方と確認をおこなうなどをお願いします。 ※完全在宅。詳しくはお問い合わせください。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 5月・6月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆嬉

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容翻訳・通訳サービス会社での事務です。営業活動と制作業務の両方を担うプロジェクトマネージャーの右腕としてサポートをおまかせします！定型化された事務作業や翻訳者への打診、制作部門への連絡・伝達業務などをメインでお願いしますが、責任と裁量のある仕事を希望される方には更にチャレンジできる機会も広がっています♪おしごとの時間や曜日は柔軟に調整していただけるので、ご希望の条件をぜひお聞かせください！ 《週４日の勤務、午後だけの勤務など、働き方を柔軟に選べるのが魅力♪》あなたのやる気をしっかり見てくれる企業で、柔軟な働き方×成長の両方が叶います！【企業紹介】翻訳や通訳などの言語サービスを提供する企業です。

勤務時間※残業はほとんどありません。※休憩は６０分です。

仕事内容◆人気企業での就業！うれしい土日祝お休み！当社含む派遣スタッフ活躍中！ 食堂やランチスペース・休憩室利用ＯＫ！飲食店やコンビニが近く利便性良好です！◆５月スタート！大手企業の本社勤務！質問しやすく、先輩社員のサポートが受けれます！ 「お仕事の内容」部署運営サポート、会議運営・資料作成サポート｜会議日程調整、通訳手配、議事録作成｜英語メール対応、英文チェック・資料翻訳｜契約更新準備、サプライヤー管理などをお願いします。 引継ぎあり ※週２日の在宅勤務あり。詳しくはお問い合わせください。

勤務時間9：30～17：30（休憩60分／残業月5時間まで） └週4や時短、扶養内…勤務条件はご相談ください♪

仕事内容【職種】 医療事務・調剤事務 【仕事内容】 ○療養費の算定 ○点数の査定 ○海外通貨の換算 ○請求書送付 ○電話取次 など ＊英語力は不問 └日本語に翻訳されたレセプトに対応します ＊同じ業務の女性2名と分担してを行うので、分からないことがあればいつでも聞ける環境 【お仕事のポイント】 対応いただくのは日本語に翻訳されたレセプトなので、語学力は一切不問です◎ ＊残業なし！9時半～17時半 ＊週4や時短、扶養内…勤務条件はご相談ください ＊正社員登用実績あり ＠大門エリア／駅から徒歩5分、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シニア（60

勤務時間10：40～18：40（実働07：00、休憩01：00） 09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 原則残業なし♪

仕事内容【職種】 学校・大学事務・図書館 【仕事内容】 【学校事務】英語スキル活かして学生対応など★英会話多め♪ ●窓口対応（学生がほとんど）英語での対応をお願いします。 ◆ガイダンスでの説明対応（年1回英語でガイダンス対応） ◆翻訳対応（入試要項など） ◆履修ガイド・HPやパンフレットの更新対応 ◆業務マニュアルの作成 ◆その他庶務業務 【お仕事のポイント】 ＼自由な学風と進取の気象を校風としている有名私立大学です／大学事務×留学生受入れ部門◎学校事務未経験OK♪＜経験いかす◎＞英語を使いたい方大歓迎★★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30

勤務時間※残業はほとんどありません。※休憩は６０分です。

仕事内容◆勤務時間短め！うれしい土日祝休み！駅チカで２駅利用ＯＫ！本社勤務！ ランチスペースあり！服装は比較的自由！質問しやすく、先輩社員から教えてくれます！◆直接雇用の可能性があります♪４月スタート！駅すぐ１分☆同業務の方もいます！ 「お仕事の内容」請求書発行・支払い、入金内容確認、社員勤怠データ確認、経費精算、備品管理、電話応対「取次ぎ」などをお願いします。 引継ぎがあり安心

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） ■残業は基本的にございません！ ■「10：00～18：30」でのご就業もOK！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ～【新設ポジション♪】社長及びマネジメント層の業務サポート！～ ●資料作成・整理（Excel・Word・PPT）Ｌ英語使用の資料作成もございますが「翻訳ツール・AI」の使用OKです！ ●ドキュメントのデータ化 ●契約書の作成（Word・ドキュメント） ●その他付随業務（電話対応は少なめです） ※新設ポジションなので社長と相談しながら業務整理をしていきます 【お仕事のポイント】 やっぱり嬉しい残業基本なし☆ご家庭やプライベートと両立できる☆人気の新宿エリアのお仕事！複数路線からアクセスが可能です☆収入重視の方もWelcome☆高時給1,850円で週