翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ゲーム好きな方であれば、ゲーム業界での経験がなくても大歓迎】 【韓日翻訳経験を活かせます】 【駅直結なので便利】 【企業の紹介】 世界が注目する総合エンターテインメント企業 ＜仕事内容の詳細について＞ 海外製ゲームのゲーム内テキストなどを翻訳していただきます。ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳（韓⇔日 ）業務割合：翻訳が100%となります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ゲーム会社での韓日翻訳】 人気のエンタメ系オンラインゲーム会社でのお仕事ゲーム業界での経験がなくても大歓迎！ 開始日は前後調整可能です。 服装自由で楽ちん。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01333643 【お仕事のポイント】 【ゲーム好きな方であれば、ゲーム業界での経験がなくても大歓迎】【韓日翻訳経験を活かせます】【駅直結なので便利】【企業の紹介】世界が注目する総合エンターテインメント企業、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 未経験歓迎 韓国語使える★翻訳など事務!17時定時×残業なし@高時給2,100円 韓国が本社！有名自動車メーカー!外国籍の方も活躍★グローバル環境！展示会のサポートなどをおまかせ！韓国語のスキル活かせる!福利厚生が充実◎フリードリンクあり☆ランチのお弁当もタダ！高時給2,100円×残業なし◎月収約30万円でしっかり稼ぐ★ 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:0

勤務時間10：00～19：00 就業期間は即日～長期で活躍できます♪ 勤務時間は10時～19時（休憩1時間）、 実働8時間です。 残業は月平均20時間程度で、 無理なく働けますよ！ 原則出社での勤務となります。 あなたの力を貸してください☆

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム開発・運用に携わる お仕事をお任せします♪ ●海外版翻訳業務：ドイツ語 ■キャラクター（セリフ）の翻訳 ■ゲーム内用語の翻訳 ■SNS等の翻訳 ドイツ語のスキルを活かして 活躍できますよ☆ 【お仕事のポイント】 ★土日祝休みなのでプライベートとの両立がしやすい環境です。★交通費全額支給で社会保険完備なので安心して勤務できますよ♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、服装自由、少人数の職場 【活かせるスキルのポイント】

勤務時間08：30～17：25（実働07：55、休憩01：00） 残業月5～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【日野駅＊本社】社長への逐次通訳・翻訳のお仕事です＊ ●会議等での逐次通訳 ●報告会議の通訳 ●出張先での通訳 【お仕事のポイント】 逐次通訳のご経験がある方に♪持ってるスキルが活かせるお仕事です◎大手自動車メーカー！お昼はキッチンカーもきてます♪コンビニもあって環境GOOD◎テンプの方も多く活躍中の企業です♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、社員食堂あり、派遣スタッフ

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＊＊韓国語が活かせる＊＊ 【企業の紹介】 雇用形態関係なく、働いている方々が「楽しい」「働きやすい」をたくさん感じられる魅力的な職場作りを日々行っています。 ＜仕事内容の詳細について＞ キャラクター台詞やムービー字幕の翻訳、台本作成、収録立ち会い（リモート）など幅広く対応します。内部ツールやアイテム販売システム関連テキストの翻訳、既存訳の統一・修正作業も担当。翻訳ソフト「memoQ」を使用し、ゲームを実際にプレイしながら自然な表現へ仕上げていく専門性の高いポジションです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ゲーム業界での韓日翻訳・ローカライズ業務】 韓国本社で開発されたPC・モバイルゲームを日本向けに展開するため、ゲーム内テキストやWebサイト、仕様書などの翻訳を担当します。 単なる直訳ではなく、世界観やニュアンスを損なわず文字数制限内で最適な表現へローカライズ。 品質向上のためのブラッシュアップや適用後の確認作業も行います。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01360350 【お仕事のポイント】 韓国語が活かせる【企業の紹介】

勤務時間8：30～17：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼＼高時給英語を使って通訳や翻訳のお仕事をしたい方にオススメ！ 落ち着いた環境で就業可能です同期がいるのも心強いですよね！ ゜：。 ＊／／ 【企業紹介】 情報処理・ソフトウェア開発を中心に、システム構築や情報サービスの提供を通じて、企業や組織のIT基盤や業務効率化を支える技術系企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【IT支援企業での通訳】 社内外の重要会議・交渉における逐次通訳をご担当していただきます！ 2860円の高時給専門的なお仕事で通訳だけでなく翻訳も行うので、スキルアップにも繋がります同時期にスタートする仲間もいるので心強い！ 皆さんも言語の架け橋をしてみませんか・・・？ ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01348081 【お仕事のポイント】 【企業紹介】情報処理・ソフトウェア開発を中心に、システム構築や情報サービスの提供を通じて

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 17:00-9:30 （実働14時間30分・休憩120分）

仕事内容お仕事の内容 &ltlt; とにかく英語がスキな方を大募集！ &gtgt; 今回ご紹介するのは海外に向けての【 お問合せ対応 】！日常会話レベルの対応がほとんどのため【 実務経験は不問 】未経験からスタートした弊社メンバーも活躍中です*゜「留学の経験がある！」「英会話が得意！」など、とにかく英語が好きな方にオススメです！ ▼海外に展開しているネットワークに対し、障害があった際のお問合せにご対応をいただきます！難しい対応は引継ぎ先があるのと、対応方法は丁寧なレクチャーがあるからネットワークの知識は一切なくて大丈夫＊英語スキルを活かしてついでにIT業界での経験も積めるから、あなたの市場価値も右肩

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容大手通信企業グループにて、英語を使用した業務をお願いします。 ●社内外からの問い合わせ対応（電話、メール） ●社内情報連携ツール（Teams、elgana、slackなど）を活用した技術問い合わせ対応 ●問い合わせに対する技術検討 ●国内外お客様との会議参加、資料説明、質問対応、議事録作成 ●担当内定例会議への参加 ●資料作成（PowerPoint・Excel使用） ●その他、事務機器操作 【会社の主力商品・サービス】 大手通信企業グループ 【勤務時間】 9：00～17：30（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 基本ありません。 【月収例】 約393,000円（時給2,50

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【英語】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・自分のペースで進められる ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就

勤務時間08：30 ～ 17：15（実働7時間45分） 休憩：60分 残業：なし ※服装 男性：スーツ 女性：オフィスカジュアル

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ゆうちょ銀行本社にて英語業務3割、簡単事務処理7割のお仕事！ 〔お仕事の詳細〕 マネーロンダリング防止のための事務のお仕事です♪ ＜簡単事務：7割＞ ＊データの突き合わせ・照合 ＊重複データ等の確認 例）元データとの重複があるか、日本人か外国人か…etc ＊読み合わせ作業 →週2回、1日4時間程度 ＜英語使用業務：3割程度＞ ＊英文のニュース記事を翻訳ツールを使って要約 →毎日更新される世界のニュース記事などを要約 ※銀行用の翻訳ツールあり、それいを利用してのお仕事です♪ 電話対応はほとんどありません！ 同じ業務をす

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）10時間以内

仕事内容【駅近！有名スマホメーカーで翻訳／通訳のお仕事】～日韓語学を活かせるサポート業務～・韓国本社役員が参加する会議での同時/逐次通訳・取引先との会議通訳業務・社内会議時の通訳対応等・各種会議資料や報告書などの翻訳業務・その他サポート業務～営業担当のおすすめポイント～♪パソナスタッフ活躍中の職場日韓語学を活かした事務月45万円以上可♪

勤務時間【勤務時間】欄をご参照ください

仕事内容◎語学に自信がある方活躍中！得意な英語を仕事に活かせます ◎通訳・翻訳業務に興味がある方必見！実務未経験でもOK 英語力とやる気があればチャレンジできる環境です。 ◎英語スキルを活かしながら高時給で稼げるお仕事です！ 日常的に英語を使う環境で、スキルアップも実感できます。 ◎IT知識も身に付きます！ ◎駅チカ★最寄り駅より徒歩5分 ◎毎月希望シフトを提出◎ライフスタイルに合わせて働ける ◎服装自由！カジュアルな服装OK！ ◎社員食堂あり ◎30代～50代のメンバー活躍中！ ご入社後はOJT形式にて1～3か月程度研修を予定しております。 当社先輩メンバーがご入社後サポートします！ 仕事内容

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） ■残業：ほぼ無し／あっても月5時間程度です

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 表参道☆美容クリニックでの中国語通訳業務♪時給2000円 ◆お客様のカウンセリングを通訳して頂きます【メイン業務】Ｌカウンセリングは未経験でもOKです♪ ◆この他に簡単な電話予約対応もお任せします（未経験OK） ◆同業務の方から丁寧にレクチャーを頂けます！ ◆直接雇用の切り替え時期は応相談ですＬ半年以内に切り替わった実績あり！ 【お仕事のポイント】 中国のお客様とドクターのカウンセリングの通訳をお任せします正社員登用の実績あり♪長期で安定して働きたい方にもおすすめ高級でかわいらしい雰囲気の院内↑表参道スグでアクセス抜群！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍

勤務時間09：00～18：00（実働8時間） 13：00～22：00（実働8時間） 14：00～23：00（実働8時間） 土日祝含む週2-4日シフト制

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 タイ語⇔日本語⇔英語 【具体的な仕事内容】 ・電話の通訳オペレーター ・映像の通訳オペレーター 日本で生活している海外の方への通訳のお仕事です！ 生活の中でコミュニケーションが取れない場面でお助けいただきます！ 【お仕事のポイント】 ・新宿三丁目から徒歩5分、新宿御苑駅から徒歩1分の好立地！ ・タイ語を使用するオシゴト♪ ・得意の語学を仕事に活かせる！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK、17時以降出社OK、扶養控除内OK、副

勤務時間10:00-19:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 あの有名な外資系ゲーム会社で服装自由♪エンタメ系企業でのデバックのお仕事♪ 【業務内容】 具体的なお仕事は以下の通りです。 ・ゲーム内テキストの翻訳業務 ・社内外資料の韓日翻訳 営業おすすめポイント ・本社が韓国にある、PCやモバイル向けのオンラインゲームの事業を行っている会社さんです♪ ・CMでやってるあの有名なゲームを作っている会社です。 ・オフィスがとっても綺麗！ ・食堂も使えます！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,850円 以上残業代・交通費別途支給 交通費 有り（実費支払／当社規定あり） 勤務地 東京都港区 六本木一丁目駅直結／神谷町駅徒歩10分

勤務時間8：30～17：30（休憩60分） 基本残業はありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 〈通訳〉 ・CEOが出席される各部門会議における通訳（逐次・ウィスパリング） ・社長室にて行われるミーティング通訳 ※国内の事業所、関係会社、取引先等への外出の可能性があります 【お仕事のポイント】 2026年3月中旬～4月開始予定＊【長期】外国籍CEOの参加される各種会議通訳、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業 【活かせるスキルのポイント】 英語力を活かす 【給与】 時給 2,600円～3,000円 交通費全額支給 【募集のポイント】 交通費支給、勤

勤務時間8:40-17:10 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7時間30分／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【50～60代活躍中！】 安定の大手金融会社から、翻訳業務（英語⇔日本語）の《2名募集》が届きました！ ＜翻訳対象＞ ・提案書 ・セルメモ（オファリング） ・各種契約書 ・プレスリリース など （資料はPowerPointがメイン） ＊翻訳するのは、提案書（会社概要、オファリング、M&amp;A、業界や財務の分析など）や契約書など！投資銀行全般にかかわる内容となるので、翻訳経験＋金融の知識も必須となります。 ＊業務になれるまでは出社ですが、慣れたら基本在宅OK！無理なく自宅でお仕事できるチャンス！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,300円月収例：362,250円

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容大手韓国系メーカーで、通訳・翻訳をお願いします。 在宅勤務あり！ 駅チカ、ビル内にコンビニ・レストランあり！ ●韓国本社役員が参加する会議での同時・逐次通訳、取引先との会議通訳、社内会議時の通訳 ※日本語⇔韓国語の同時通訳（徐々に習得でOK） ●各種会議資料や報告書などの翻訳 ●社内業務支援（イベント支援、調査支援など） 【会社の主力商品・サービス】 大手韓国系メーカー 【勤務時間】 9:00～17:30（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（5～10時間未満/月） 【月収例】 約406,000円

勤務時間（ 1 ） 8:30-20:30 （実働9時間45分・休憩135分） （ 2 ） 20:30-8:30 （実働9時間45分・休憩135分） ※シフト例 ）日→日→休→夜→夜→休休休・・

仕事内容お仕事の内容 ＼英語のお仕事デビューはコチラ！／未経験OK＊メールや電話での入館申請に関する問い合わせに英語で答えるだけ！とってもシンプル♪さらに夜勤で出勤日数は少なめながら、しっかり高収入を確保できちゃうんです！場所も【 品川 】と好立地＊ぜひ応募ください！ ▼海外からのお問い合わせ対応 【業務内容】 ・電話やメール、専用フォームからの問い合わせ対応 ・入管申請に関する依頼の対応 ・データセンターに見学に来館される方のスケジュール管理 【オススメポイント】 ・英語の使用：3～4割 ・システムの知識は一切不要！ ・服装自由！ ・ビル内にはレストラン、カフェ、スーパーあり！ 求人詳細

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 休憩室あり ＼英語・ドイツ語／時給2,100円☆落ち着いた環境!一般事務! ☆英語・ドイツ語を使ってみたい方にピッタリ!人気の社団法人!静かな環境がお好きな方にぴったり!やさしい社員の方が多く安心です☆◆時給2,100円☆◎直接雇用実績ありテンプメンバーも活躍中のショクバ☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・世の中の役に立つ実感がある ・自分のペースで進められる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 追記事項：時短