翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間10:00 ~ 19:00

仕事内容・スマホゲーム開発において、海外版翻訳作業をお任せします。 ・具体的には下記内容を想定しております。 -キャラクター(セリフ)の翻訳 -ゲーム内用語の翻訳 -SNS等の翻訳

勤務時間10:00 ~ 19:00

仕事内容・スマホゲーム開発において、海外版翻訳作業をお任せします。 ・具体的な作業内容は下記を想定しております。 -キャラクター(セリフ)の翻訳 -ゲーム内用語の翻訳 -SNSなどの翻訳

勤務時間10：00～19：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ［1］クリニック来院の中国人向け患者さんへのカウンセリング同席・通訳 ［2］予約管理、ドクター用資料の翻訳（中国語→日本語） ［3］予約問い合わせ対応 など 【お仕事のポイント】 表参道で働く♪中国語通訳サポートスタッフ募集★語学×ホスピタリティを活かす！海外顧客9割！グローバルに活躍できる◇、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、英語力不要 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Excelのスキルを活

勤務時間10：00～19：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【業務内容】 〇クリニック来院の中国人患者さんへカウンセリング同席・通訳 〇予約管理、資料の翻訳（中国語→日本語） 〇予約問い合わせ対応 【お仕事のポイント】 未経験OK20～30代活躍中表参道最寄り駅！細胞治療のクリニックで中国人患者さん向けの通訳サポートをお願いします！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、英語力不要 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Excelのスキルを活かす 【給与】 時

勤務時間平日 週５日 9時30分～17時30分 ※残業はほとんどありません。 ※月に3回ほどweb会議のため、8時00分～16時00分/9時00分～17時00分の出勤があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 本部/各セクション付で通訳業務をお願いします。 ・会議やミーティングの同時通訳 ・メール作成 ・各種資料の翻訳 ・電話応対 ・会議やミーティングの準備や片付け ・依頼業務の対応 その他付随する業務 【お仕事のポイント】 ・同時通訳（英語⇔日本語）の経験を活かせます ・長期 ・職場環境良くオススメです、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 外資系企業、服装自由、駅から徒歩5分以内 【活かせるスキルのポイント】 英語力を活かす 【給与】 時

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 8:00-16:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 3 ） 10:30-19:00 （実働7時間30分・休憩60分） （ 4 ） 11:30-20:00 （実働7時間30分・休憩60分） ※組み合わせシフト(月150～160時間ほど)

仕事内容お仕事の内容 ＜ グローバルな人材へ成長！ ＞ 英語を使える仕事がしたい！ でもビジネスで使うのは初めて…とお悩みのアナタ！ まずはファーストステップとして英語の使用頻度が《 1～2割 》のこちらでスキルと実務経験をGETしませんか？ ▼ご担当いただくのは大手銀行向けの為替システムのサポートデスク！ 状況のヒアリング、エスカレーション、お客様への回答を電話とメールで行います＊ 海外の方と連絡を取るケースがあるので、英会話スキルを活かしてコミュニケーションを取ってくださいね＊ 習熟度によっては《 週2日は在宅 》など働き方も柔軟！ グローバルなお仕事に挑戦したいならふるってご応募ください！

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ※シフト制 ■お仕事のポイント■ 18ヶ国語に対応する多言語コールセンターにて、「中国語通訳」の募集です複数名の大募集なので、仲間と一緒にスタートするチャンス週4日～の勤務でOK＊あなたの通訳サポートをお待ちしています 【企業紹介】 多言語対応のコールセンター運営に強みを持ち、BPOやテレマーケティングを中心に、人材派遣や電話秘書サービスまで幅広いアウトソーシングを提供している企業

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【コールセンター運営企業での中国語通訳】 です。 ＼中国語のスキルをいかして困った方をサポートしませんか？／携帯キャリアのお問合せ対応の通訳をおまかせしますあなたの語学力が、企業と世界をつなぐ橋渡しに国際的な環境で働きながら、さらなる語学力UPも目指せます↑週4日～の勤務でOKなので、あなたのライフスタイルに合わせてお選びください ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01391794 【お仕事のポイント】 【コールセンター運営企業で

勤務時間9:30-17:30 （実働7時間00分・休憩60分） ※実働7時間／残業月10時間程度

仕事内容お仕事の内容 【ウレシイ！残業少なめ！】 ・誤字脱字チェック ・数値チェック ・レイアウト修正(Word) ・翻訳後の文書調整 ・データ入力 ・請求処理のサポート ＊語学サービスを幅広く展開する安定企業から、文書のレイアウト編集やチェックを行うお仕事が届きました！ ＊コツコツ集中して進める業務がメイン！社内は穏やかで質問もしやすい雰囲気。派遣スタッフさんも活躍中なのも何かと心強いですね。 ＊始業は少し遅めの9時30分なので、混雑を避けて通勤できますね。残業も少なめで仕事終わりの時間も充実させやすい環境です。 求人詳細 職種 制作・編集・校正 給与 時給1,850円月収例：271,950

勤務時間09：30～17：45（実働07：15、休憩01：00） 残業月0～5時間 残業基本なし！※会議の開始時間によって発生する可能性あり 朝はゆっくり通勤できる♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼外資系／英語と日本語の同時通訳のお仕事☆＠同時通訳未経験OK！【通訳：6割】 ●外国籍社員が出席する社内会議 ●新入社員のオリエンテーションなど【翻訳：4割】 ●会議資料・メール・規約など ※その他スケジューリングやオンライン会議設定等 【お仕事のポイント】 フリードリンクあり♪渋谷徒歩5分のキレイなオフィスビル♪新しいスキルを身に着けたい方大歓迎☆グローバルに活躍した方必見！翻訳・通訳経験活かす方ぜひ！朝はゆっくり通勤♪！残業もほぼなし◎★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10H程度 ※状況により変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■具体的には・・・韓国本社から依頼されたテキストの韓日翻訳・表記統一などのブラッシュアップ作業 ・韓国版ゲーム公式サイトの翻訳 ・他部署の仕様書やツール表示テキストなどの翻訳 ・キャラクター台詞やムービー翻訳、台本作成、収録立ち会い（オンライン中心） ・実際にゲームをプレイしながらテキスト・音声の確認作業 ※使用ツール：memoQなど 【お仕事のポイント】 10時スタートで朝ゆっくり♪ほぼ在宅ワーク♪ツールを使いながら翻訳スキルを活かせます。ゲームを実際に触りながら品質確認もできるやりがいあるポジションです◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活

勤務時間●9：00～17：15（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：20～30時間程度/月 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 試験機関 【服装】 オフィスカジュアル 【研修期間】 OJT

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 海外からの顧客対応や翻訳・通訳、試験に関わる事務サポートをお願いします。専門用語は実務やOJTを通して習得可能です。電話は少なめで、メール対応がメインです。 ●海外顧客対応（メール主体、電話は月数回程度） ●翻訳（日⇔英：基準書や試験手順書のアップデート等） ●通訳（Webミーティング等の同席・通訳／月1～2回程度） ●試験の受注・受付・システム登録 ●試験部署への手配 ●試験資料（サンプル）作成補助 ●見積書の作成 ●試験手数料の計算 ●報告書・レポート作成 【お仕事のポイント】 《正職員登用後、年収485万円以上♪》《駅チカ！通勤ラクラク☆》《開始日

勤務時間09：00～17：30 【残業】基本無し ※翻訳依頼状況により多少の残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【CAD図の翻訳修正】※作図ではなく英語版図面の翻訳修正のお仕事です 変換所機器図面（20%） 回路図面（70%） 建築・土木関連（10%） 【お仕事のポイント】 月収例45万大手外資エネルギー関連企業での英語版CAD図面の翻訳修正をお任せします！必要に応じて出社でOKの勤務スタイルです◎CAD使用経験者のご応募お待ちしています！、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） ◆残業ほぼなし ■11時～18時半、13時から18時半のシフトも相談可

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【駅チカ】安定×長期☆事務のお仕事 ●データのアップロード/ダウンロード ●データ入力 ●文字数カウント ●複合機による紙文書の電子化（スキャン、PDF化等） ●インターネット検索 ●スケジュール表などの文書作成など 【お仕事のポイント】 ＼派遣スタッフ活躍中／事務の経験あればOK！営業サポート事務★電話少なめ！あっても1日5件程度！＜服装カジュアルOK×ネイルOK＞テンプからも多数就業中！駅チカ徒歩5分！通勤ラクラク☆残業ほぼなし！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、

勤務時間08：30～17：15（実働07：50、休憩00：55） ●基本的に残業はありません 【開始時間相談可】9：00開始もOK！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼出社は月2回ほど／在宅中心♪製品マニュアルなどの技術翻訳のお仕事 ●製品マニュアルや外部資料・報告文書等の翻訳 ●外注及び海外拠点からの翻訳チェック ●翻訳支援ツール（TORADOS）を使用した業務改善会議や定例MTGへの参加 ●翻訳用ユーザー辞書のメンテナンス ●その他上記に付随する業務（翻訳依頼者への文書意図の確認など） ※テンプスタッフの方も就業中の部署ですので、聞くこともでき安心です♪ ※ 【お仕事のポイント】 三鷹・吉祥寺エリアで人気の企業！派遣スタッフ多数活躍中！業務に慣れたら出勤は月2程度でほぼフル在宅◎引継しっかり&同じ業務のテンプのス

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 月20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《アシスタント事務／通訳》 ・基地局 要求仕様書及び試験仕様書協議対応（顧客/韓国本社）（40％） ・基地局 運用パラメータ協議対応（顧客/韓国本社）（40％） ・会議通訳対応（1～2回/週､ 1回の会議時間：約 3時間、臨時会議）（10%） ・協議資料作成管理、議事録作成管理、RedmineQA管理、AI管理（10％） 【お仕事のポイント】 韓国系の大手企業でのお仕事です！業務上韓国語使用あり♪就業開始時刻は7：00～10：30の間にて相談可能！インフラ設備の仕様協議、リリース、問題対処を行う部署でのお仕事です。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30

勤務時間9：30～17：30（休憩 60分） 実働7時間／残業月10時間程度

仕事内容【職種】 制作・編集・校正・ライター 【仕事内容】 【ウレシイ！残業少なめ！】 ・誤字脱字チェック ・数値チェック ・レイアウト修正（Word） ・翻訳後の文書調整 ・データ入力 ・請求処理のサポート ＊語学サービスを幅広く展開する安定企業から、文書のレイアウト編集やチェックを行うお仕事が届きました！ ＊コツコツ集中して進める業務がメイン！社内は穏やかで質問もしやすい雰囲気。派遣スタッフさんも活躍中なのも何かと心強いですね。 ＊始業は少し遅めの9時30分なので、混雑を避けて通勤できますね。残業も少なめで仕事終わりの時間も充実させやすい環境です。 【お仕事のポイント】 ＊朝はゆっくり9

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【一般社団法人での事務】ドックショーや障害物競走などのイベントなどがあった際に必要な英文資料の作成、翻訳対応、日本代表犬などが海外のイベントに参加する際の派遣対応（出張申込や支払い業務など）、スケジュール管理、ファイリング業務や電話の取次ぎ対応等をお願いいたします！英文資料を作成いただくことがありますが、翻訳ツールの使用も可能、同業務の方とチェックしながら対応するため安心の環境です！ ≪残業少なめ♪直接雇用も目指せる♪長く務められる穏やかな環境♪≫チームで協力をしながら業務を進めています！【企業紹介】犬籍登録やドッグショーの開催を行う国際的愛犬団体 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10

勤務時間9:30: ~ 18:30

仕事内容ゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する、以下の作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳作業 ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

勤務時間08：45～17：15 【残業】有 （10～20時間程度/月）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・来店した外国語ユーザーと店頭スタッフ（またはコールセンタースタッフ）との電話での通訳 ・サービス情報検索、対応履歴の入力（専用システム） ・ミーティングや研修への参加 ・（業務に慣れたら）新人スタッフのサポート 【研修期間】 4/7～5/19→AスキルOJT＆座学 5/20～6/9→着台 6/10～7/6→BスキルOJT＆座学 7/7→着台予定 【シフトについて】 土日祝を含む週5日シフト制勤務（研修中を除く） ◆早番8：45-17：15 ◆遅番：11：35-20：05 休み希望は月に3日まで申請できます。 【別途手当】 インセンティブ最大15,

勤務時間08：45～17：15 【残業】有 10～20時間程度/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・来店した外国語ユーザーと店頭スタッフ（またはコールセンタースタッフ）との電話での通訳 ・サービス情報検索、対応履歴の入力（専用システム） ・ミーティングや研修への参加 ・（業務に慣れたら）新人スタッフのサポート 【シフトについて】 土日祝を含む週5日シフト制勤務（研修中を除く） ◆早番8：45-17：15 ◆遅番：11：35-20：05 休み希望は月に3日まで申請できます。 【別途手当】 インセンティブ最大15,000円、その他言語手当あり（日本語含む3ヶ国言語目から1言語につき1,500円） ★オフィス環境★ 部署人数：40～50名（外国籍スタ