東京都の翻訳 派遣社員の求人・仕事・採用

勤務時間9:30～17:30（休憩60分） ※残業:5～20H程度

仕事内容【ポイント】 ＼TWあり／英語力を活かせるお仕事です！落ち着いていて働きやすい環境！ 【仕事内容】 大手広告会社【博報堂ＤＹホールディングス】大手広告グループの最前線で語学力を発揮！グローバルに展開する博報堂ＤＹホールディングスの海外部門。資料翻訳や海外メンバーの来日アテンド、英文メールでの会議調整など、お持ちの英語スキルを存分に活かせる環境です。自分らしく働ける「在宅勤務（TW）」導入中。ワークライフバランスを大切にできるテレワーク（在宅勤務）を実施中。自分のペースを守りながらメリハリをつけて働けます。勤務地は赤坂サカス内、赤坂駅直結の綺麗なオフィスビル(赤坂Ｂｉｚタワー）です。赤坂見

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 〇残業基本無し／月初に少し発生する可能性あり ●慣れたら時差出勤OK！8：00～17：00／9：00～18：00／11：00～20：00も選べる

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ＼アプリゲーム会社★／チームワーク◎翻訳経験お持ちの方歓迎です♪ ●ゲーム内外の日英翻訳・確認 ●翻訳に関する進行管理 ●シナリオ及びお知らせの翻訳及びチェック業務 ●海外マーケティング調査 ●企画提案 ●不具合報告 【お仕事のポイント】 スマホアプリを中心に企画・開発する企業♪RPGやパズルゲームなど☆翻訳や英語できればOK◎経験活かせる♪楽しくスキルアップ↑服装自由◎デニムやスニーカーもOK！嬉しいほぼNO残業◎高時給2100円！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり6時間 09:30 ～ 16:30 ※休憩６０分。９時半～１７時半の勤務も相談可能です。

仕事内容１２月スタート！◇翻訳・通訳会社◇質問しやすく先輩社員が教えてくれる！モクモク事務です！ 【ＯＡ事務】基幹システム・スケジュール表へのデータ入力、翻訳者などへの業務打診・アサイン業務（メール・チャット使用）、各種データ集計（日次・週次・月次）、支払い金額のチェック・データ作成（Ｅｘｃｅｌ使用）、翻訳者データ更新・契約更新関連業務など。

勤務時間08：40～17：10 【残業】有 10～20時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・資料の翻訳業務の担当（9割） 証券会社の業務内容と運営状況、経済事情（マクロ経済、証券市場、産業動向）、法令政策 金融商品・サービスの紹介説明など多岐に渡ります（中国語→日本語翻訳がメイン、英語の資料もあり） ・部内アドミ データ入力、定型フォームのデータ更新、書類や郵便物の受け渡し 電子ファイル（会計伝票、翻訳完了の資料、更新後のリストなど）のアップロードなど ※AI翻訳ツール活用可能 【部署人数】 ・15名（男性8名：女性7名）※派遣スタッフ1名 ・服装：オフィスカジュアル ※年末から来年にかけて日本橋移転予定あり 【お仕事のポイント】

勤務時間09：00～17：45 【残業】有 月10時間程度を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【同時通訳＆翻訳業務】 ★zoomの通訳機能を使用した同時通訳業務 ★上記以外の時間は、会議資料の確認・社内文書の翻訳業務等にあてていただきます 【お仕事のポイント】 【同時通訳（日⇔英）と翻訳のお仕事】★zoomの通訳機能を使用した同時通訳業務★会議資料の確認・社内文書の翻訳業務をメインでお願いします！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、ブランク有OK、産休・育

勤務時間10：00～12：00 【休憩】0分 【実働】2時間 【残業見込時間】4時間 【残業補足】会議等により残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手化学品メーカーでの通訳・翻訳のお仕事です。 】 具体的には、化学プラントの稼働状況や付帯設備のメンテナンス、設備投資計画、安全環境に関する内容についての通訳・翻訳業務です。 海外とのTeams会議における日本人参加者の通訳：月に1-2回、米国MMA製造拠点における日本人出張者の通訳（米国への出張）：年に数回、日本語技術資料の英訳チェック、英語技術資料の和訳チェック：月に1-2回を行っていただきます ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番

勤務時間【勤務時間】09:30 ~ 18:00 (休憩：60分) 【勤務開始時間前出社の有無】無 【残業】0時間~5時間

仕事内容【有名ブランドで事務サポート】 【SAPご経験ある方歓迎！】 ■有名アパレルブランドの本社でのお仕事 ●基本的に残業なし！プライベートとの両立OK！ お仕事内容 ・データ入力 ・請求書処理 ・百貨店売り場との連携、情報伝達 ・資料作成 ・英語資料の翻訳（翻訳機使用でOK） Job No ： D261020753D

勤務時間就業時間１：8時50分〜17時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：20時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容日本で唯一ＢＣＧワクチンやツベルクリンを製造するワクチンメー カーで、医薬品の海外申請に関するサポート業務を担当します。 【業務の詳細】 ・海外向け医薬品申請資料（ＣＴＤ）の作成、内容確認、管理 ・海外関係会社や研究機関とのメール対応、各種調整業務 ・知的財産に関する資料作成、弁理士との連携 ・申請資料や技術資料などの翻訳、情報収集や調査、 資料作成、議事録作成、関連事務全般のサポート業務 ※海外とのやり取りや英語を使用する機会がある業務 ※医薬品開発や薬事申請に携わる専門性の高い業務 ※業務の変更範囲：なし

勤務時間●9：30～16：30（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：10～20時間程度/月 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 語学サービス会社 【服装】 オフィスカジュアル 【研修期間】 OJT 【その他】 勤務時間の相談可9：30～17：30 ※詳細はご紹介時にご説明いたします。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 大手企業グループで、社員のサポート全般をお願いします。 ●基幹システムやスケジュール表へのデータ入力 ●翻訳者等への業務打診およびアサインメント業務（メール・チャットシステム使用） ●各種データ集計（日次・週次・月次） ●支払金額のチェック、データ作成（月次） ●翻訳者データ更新（契約更新時期は春と秋、数百名分の情報更新等） ●翻訳者契約更新関連業務 ●システムへのファイルアップロード、出力結果の展開 ●その他事業部の庶務（来客対応・代表電話対応含む） 【お仕事のポイント】 《朝はゆったり9時半出社☆》《勤務時間の相談OK☆》《複数路線が利用可能

勤務時間9：00～17：30 【休憩】60分 【実働】7時間30分 【残業補足】基本的には無いです

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手スポーツメーカーでの役員会や各種会議での通訳・翻訳業務をお願いします。 同時通訳・逐次通訳・ウィスパリング通訳に加え、会議資料や各種コンテンツの翻訳、翻訳後の文章校正・チェック、社長室内の各種サポート業務をお任せします！ 業務習得後は週1日在宅勤務も可能です。 海外会議に伴う早朝・夜間対応をお願いする場合がございますが、時差出勤やフレックス制度を利用して柔軟に調整できます。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01549117

勤務時間09：45～20：00 実働7時間20分/休憩1時間 シフト例 9：45～18：10/11：35～20：00 残業はほとんどありません（残業月10時間未満）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 主に宝飾やラグジュアリーの売り場にて通訳対応をしながら、お客様の買い回りをお手伝いします。 ・主にインバウンドのお客様のアテンド業務 ・お客様やスタッフ対する通訳、翻訳業務 ・顧客対応業務、補助業務 など 【勤務地】日本橋の百貨店 【期間】長期 ※開始日はご相談ください 【服装】ご自身のダークスーツ 【お仕事のポイント】 語学を活かして活躍！百貨店アテンド業務！高時給・交通費別途支給、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満 【働き方・環境】 ブランク有OK、駅から徒歩

勤務時間08：45-17：30（休憩60分）実働7時間45分 ※残業時間：月0時間～9時間程度。■基本的には定時退社ですが、月最大10時間未満程度の残業発生可能性があります Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ◎事業部門にて部内サポートメインのお仕事 ■部内サポート 70％程 ・会議調整/準備（機器の接続等） ・請求/支払い処理 ・メール対応（一部英語使用あり/翻訳ツール使用可） ・その他付随する業務 ■本部長サポート 30％程 ・スケジュール管理 ・出張手配 ・経費処理など ※翻訳ツールの使用OK、英語が堪能でなくても大丈夫です！ Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタート

勤務時間13：30～16：30 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆お仕事内容◆ ◎定例会議の通訳 ・学校運営に関しての内容 ※会議内容は事前に30分程の共有あり◎同時通訳 ※会議が中止になる場合もございます。その際は翻訳業務をお任せする可能性がございます。 ◆就業環境◆ ・同業務者1名 ・教員/生徒は約8割が外国の方 ・8月や1月は学校お休みの関係で勤務日数が少なくなります。 【お仕事のポイント】 インターナショナルスクールの学校運営に関する会議に参加し、通訳をお任せ☆業界問わずで通訳のご経験お持ちの方歓迎！、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活

勤務時間月・火・水・木・金 10:00～18:00 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）20時間以内

仕事内容【株式会社博報堂プロダクツでのローカライズ業務】 ＜携帯電話のアセットのローカライゼーション業務＞・編集企画～執筆・校正・校閲まで一連の編集業務・コピーライティング（英語→日本語ローカライズ）・版下作成・進行管理・チーム内外コミュニケーション・リソースの進捗管理・事務業務※赤坂のオフィスへの出勤もございます。＜おすすめポイント＞＊ローカライズ経験のある方お待ちしております！ 月収例：266,000 円

勤務時間9：00～17：15 （実働7時間15分）休憩60分 【残業】10時間以内 -------------------- Q.どんな働き方や条件が選べますか？ A. 在宅ワーク・テレワーク（週1～2日など）や、 残業少なめ（月5h以内）、土日祝休み、時短勤務など、 ライフスタイルに合わせたオフィスワークを多数ご紹介しています。 Q.事務未経験やブランクがあっても応募できますか？ A. 未経験・初心者歓迎の一般事務やデータ入力のお仕事も充実しています。 ご登録完了後、最大90日間は約500種類の無料eラーニングをご利用いただけるほか、 担当営業や専任キャリアコンサルタントが就業後もサポートします。 Q.給与や待遇の特徴は？ A. 毎月の収入が安定する「固定月給制」の求人や、 交通費支給、大手企業・駅チカ案件を豊富に取り扱っています。 パソナでお仕事を決めて「時給UPした方」は80.7%の実績があります。（※当社調べ） 【選べる勤務スタート時期】 ・即日～1ヶ月以内にスタートしたい方 ・来月以降や年内スタートでじっくり準備したい方 ・年明けスタートをご希望の方もご相談可能です◎

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【伊藤忠商事での部署アシスタント】 新会社設立プロジェクトメンバーのサポート ・経費計上入力、支払い、勤怠管理等（会計ソフトfreee使用） ・バックオフィス立ち上げサポート ・株主総会、取締役会事務局サポート ・各種案件サポート、秘書業務、庶務等 ※2027年4月以降は新会社での勤務（大崎周辺を予定） ※英語抵抗ない方（海外メーカーとのメール対応が発生する可能性あり。AI翻訳使用OK） ※経理の基本的な知識をお持ちの方 ＜おすすめポイント＞ ◎新会社移行後は、直接雇用可能性あり ◎業務習得後は最大週2日在宅可能♪ KT6001184080

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容建築関連企業でのプロジェクトコーディネーターのお仕事です。基地内工事に関する調整・進行管理を担うポジションです。英語力を活かしたい方にピッタリ！現場での通訳や翻訳業務もあるため、グローバルな環境で活躍できます。多くの関係者と連携しながらプロジェクトを支える、やりがいあるお仕事です！ ＜アデコが直接雇用へのステップアップを応援！＞グローバルな環境で英語力を存分に活かせるポジションです！少しでも気になった方は、ぜひお気軽にエントリーください！【企業紹介】建築・土木分野における設計支援や技術サービスを提供し、社会インフラの整備に貢献する企業です。 【こだわり条件】紹介予定派遣 残業多め（月10時

勤務時間9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7時間30分／残業月10時間程度

仕事内容お仕事の内容 【こつこつ正確に！】 ・品番や価格データの登録、更新、修正 ・データの照合、エラーチェック ・Excelでのデータ整理 ・チーム内の情報共有 など ＊外資系の専門商社から、事務スタッフさんの募集が届きました！ ＊新SAPシステムの稼働に伴う新しいポジション！品番や価格データの登録・更新、Excelを使ったデータの照合・チェックなどをお願いします。SAP経験がなくてもOKです！ ＊データ入力や細かいチェックが多いので、コツコツ丁寧に進めるのが得意な方に！英語はメールやチャットで使用しますが、翻訳ツールを使いながら対応できれば大丈夫です！業務習得後は週2～3日の在宅勤務も可能

勤務時間8：40～17：10 【休憩】60分 【実働】7時間30分 【残業見込時間】20時間 【残業補足】残業：月10~20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手証券会社の翻訳業務です。 中国語・日本語を中心とした資料の翻訳業務をメインにご担当いただきます。 証券会社の業務・運営状況、経済・金融市場、法令・政策、金融商品・サービスなどに関する資料を扱います。 AI翻訳ツールを活用した翻訳内容の確認・修正のほか、データ入力や資料のアップロード、書類・郵便物の受け渡しなど、部署内の庶務サポートも一部お願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01546678 【お仕事のポイント】 派

勤務時間9：30～16：30（実働6時間） ★9：30～17：30（実働7時間）もOK♪ ★残業は月10～20h程度の見込みです。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＜CHECK！＞ ・12月開始＊ ・英語はニガテ意識がなければOK！ ・アシスタント事務のお仕事です！ 【具体的には…】 〇スケジュール入力 〇翻訳者への業務依頼、契約更新 〇データ作成・チェック・集計 〇ファイルアップロード・共有 〇代表電話受付、来客対応、庶務 など 【担当より一言】 社員さんのサポートポジションです！ やり方はきちんと教えてもらえるので、 お仕事経験が短い第二新卒さんも 久しぶりのお仕事復帰を目指すしゅふさんも大歓迎＊ まれに翻訳者さんから 英文でメールが届くこともありますが、 ニガテ意識さえな

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 5時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・通訳業務（役員会、その他会議等のプレゼンテーションにおける逐次通訳・同時通訳またはウィスパリング） ・翻訳業務（各種コンテンツ、会議資料等）の翻訳 ・翻訳後の文章校正、確認 ・その他、社長室の業務支援 ※在宅について：慣れたら週1日程度あり ※就業時間9：00～17：30ですが会議により20：00位になる事があります（その際午前中フレックス等利用可） 【お仕事のポイント】 直接雇用前提☆知名度バツグン◇グローバル展開している有名企業にて経営・役員会議での同時通訳や翻訳業務のお仕事です、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活