翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間基本の勤務時間：9：30～21：00 【勤務時間／曜日について】 土日祝を含む週5シフト制のオシゴトです！ 【勤務時間】 09：30-21：00（休憩60分） 上記時間内で実働8H勤務です◎ 例） 09：30～18：30（休憩60分/実働8時間） 12：00～21：00（休憩60分/実働8時間） など ※時短勤務のご希望はお気軽にご相談ください。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手キャリア携帯の携帯販売スタッフとして、 ベトナム語を使ってお客様へのご案内や契約手続きをお任せします！ 具体的には… ◆携帯販売・契約手続き ◇スマホアクセサリーなどの付随商品の販売 ◆端末やアクセサリーの在庫管理 ◇その他店舗運営に関わるサポート業務 など 【こんな方におすすめ】 ・未経験から接客のお仕事にチャレンジしたい方 ・人と話すことが好きな方 ・ベトナム語スキルを活かした仕事に興味がある方 ・安定した環境で長く働きたい方 【お仕事のポイント】 【赤羽駅より徒歩4分】 ★☆未経験OK！研修充実で安心スタートの携帯販売スタッフ☆★知識・経

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【在宅OK！ /急成長中の企業です！ /少数精鋭で落ち着いたオフィスです】 ワークライフバランスを重視した就業が可能です！ ご興味がある方はぜひエントリーを！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【業務内容補足】業務内容は翻訳がほぼです。頻度は高くないですが、遠方への出張や近場への外出もございます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【外資系投資会社での翻訳通訳】 資料の翻訳業務（英日／日英）、社長や社員の通訳業務、会議での同時通訳などのお仕事をお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01372599 【お仕事のポイント】 【外資系投資会社での翻訳通訳】【在宅OK！/急成長中の企業です！/少数精鋭で落ち着いたオフィスです】ワークライフバランスを重視した就業が可能です！ご興味がある方はぜひエントリーを！、新卒・第二新卒歓迎、ミドル（40代～）活躍中

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【英語読み書きあり】在宅アリ！翻訳業務含むサポート事務★ 英語のよみかきできればOK★翻訳など英語つかったサポート事務*｡うれしい在宅可能のおしごとです*｡メリハリつけてはたらける★エンタメ企業やイベント関連に興味がある方必見☆スキルUPできる↑★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～19:00 実働時間：8時

勤務時間10：00～18：30（休憩60分） 【残業】5時間／月間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼人気のエンタメ企業☆しっかり稼げるオシゴト 韓国本社の大手企業でのゲーム開発プロジェクトチームです！ 日⇔韓の翻訳や通訳対応などのお仕事です！ ＜具体的には…？＞ ・デザイン資料翻訳（週2～3件、PPT10～30枚）、デザイン会議通訳（週1～2回） ・仕様書翻訳（月1～2回）、仕様会議通訳（月1～2回） ・日韓定例資料翻訳・通訳（週1回） ・代表向け資料翻訳（月1～2回） ・その他部署のサポート業務 【時給例】 時給1900円×7.5h×20日＝285000円＋残業代・交通費です。 【お仕事のポイント】 人気のエンタメ企業☆本社は韓国！スマホゲー

勤務時間08：45～17：15（実働07：30、休憩01：00） 残業できない方でもOk！ご相談ください◎Max5時間/月 遅出で10時～18時30分、11時～19時30分の出勤有（時差の関係で前後）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ≪中国語通訳のお仕事≫高時給2500円♪【三鷹駅】 ●中国語通訳（台湾にある協力会社との会議など） ●会議前後の電話連絡（海外拠点との電話） ●社員作成の資料を英訳 ●TODOリスト作成（Word） ●スペルチェックなど 【お仕事のポイント】 通訳スキルを活かして働こう～！テンプの仲間も活躍中の企業◎企業間での中国語翻訳経験が活かせる！期間限定？在宅アリ◎台湾企業との会議で通訳をお任せ☆やりがいアリ♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間

勤務時間09：00～17：15（実働07：15、休憩01：00） 残業月0～3時間 派遣期間中残業はなし/切り替え後通常月は20時間ほど、繁忙月は最大40時間

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 【年収445万円～】おだやか法人で英文事務のお仕事★ ●試験依頼の受付→日本企業・海外企業との電話・メール対応 ●試験依頼内容のシステム入力 ●見積書作成・請求書確認 ●翻訳（月1回程度） ●通訳（逐次通訳・年4回程度） ●検査補助、依頼品の発送手配 【お仕事のポイント】 繊維製品などの試験、テストの代行など行っている財団法人です！しっかり経験活かせるお仕事です！ビジネス英語も活かせる♪穏やか環境で長期就業が叶う♪北参道徒歩2分の好立地♪★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月40～45時間 ※実働は7時間の為、法定外で考えると25～32H程度です。4.5月が繁忙期

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック ●翻訳の品質管理（誤訳・訳抜けのチェックや修正） ●社内の翻訳コーディネーターとの連携 ●オペレーションの改善提案 ●翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行など 【お仕事のポイント】 ◎翻訳・通訳・語学教室などを経営する企業でチェッカーの経験が活かせる！東銀座駅徒歩4分の好立地♪複数路線利用可能で通勤も便利です♪チェッカー業務のご経験が活かせる！受入体制バツグンの職場♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、1日7時間以下勤務OK、

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10H程度 ※状況により変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■具体的には・・・韓国本社から依頼されたテキストの韓日翻訳・表記統一などのブラッシュアップ作業 ・韓国版ゲーム公式サイトの翻訳 ・他部署の仕様書やツール表示テキストなどの翻訳 ・キャラクター台詞やムービー翻訳、台本作成、収録立ち会い（オンライン中心） ・実際にゲームをプレイしながらテキスト・音声の確認作業 ※使用ツール：memoQなど 【お仕事のポイント】 10時スタートで朝ゆっくり♪ほぼ在宅ワーク♪ツールを使いながら翻訳スキルを活かせます。ゲームを実際に触りながら品質確認もできるやりがいあるポジションです◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活

勤務時間（ 1 ） 8:00-20:00 （実働11時間00分・休憩60分） （ 2 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 10:00-22:00 （実働11時間00分・休憩60分） （ 4 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※＊組み合わせシフト(休憩1h)＊ 毎月中旬あたりに希望を伺い、月末に決定します！

仕事内容お仕事の内容 大好きな＜ 英語 ＞をもっと頑張りたい！ でも今は留学やワーホリはなかなか難しいし不安もありますよね。 それなら日本にいながら《 英語スキル 》を磨ける働き方がオススメ！ 今回は【 実務経験不問 】＆【 対応はメールがメイン 】だから、これから英語ワークをはじめたい初心者さんにぴったりですよ・‥…―＊ ▼お任せするのは、船に搭載されている≪ 衛星電話 ≫の障害サポート！ インドや東南アジアの海の上で活躍している乗船員さんと連絡を取って、音声の乱れを解消したり利用手続きを代行したり・‥…―＊ 研修も＜ 2か月目安 ＞のゆったりめのスケジュールだから、じっくり業務を覚えられますよ＊

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼＼人気のエンタメ・ゲーム業界で「台湾語スキル」を武器に働きませんか？／／ グローバル展開のタイトルを台湾へお届けする為のおしごと大人気ゲームコンテンツの海外運営をあなたが言葉の面で支えることができます！ 【企業紹介】 スマートフォン向けゲームアプリの企画・開発を行い、幅広いユーザーに向けたエンターテインメントを提供する企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ゲーム会社での台湾語翻訳】 です。 あの有名なロングヒットゲームのローカライズをご担当いただきます！ 大人気のエンタメ業界で語学スキルをいかして働きませんか？台湾語（繁体字）⇔日本語の翻訳業務を中心におまかせします！ ゲーム内の翻訳から、資料・契約書まで幅広い翻訳サポートを担当！ 語学スキルをいかして働きたい方は是非ご応募ください！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01351106 【お仕事のポイント】 【ゲーム会社での台湾語

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 月平均20時間未満を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《韓国語／通訳・翻訳》 ◎韓国本社役員が参加する重役会議での同時/逐次通訳 ◎取引先との会議通訳業務、社内会議時の通訳対応 ◎各種会議資料や報告書などの翻訳業務 ◎社内業務支援（Event支援、調査支援など） ☆韓国本社とのやりとりあり！ ☆社員：3名 派遣社員：2名 ☆韓国語ビジネスレベルの方、大歓迎です☆彡 【お仕事のポイント】 外資系・超大手＊名前もBIGなあの韓国の電子機器メーカーでのお仕事＊駅チカ1分韓国語を使うお仕事です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務の

勤務時間9：30～17：30 ■休憩1h

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ＼官公庁で英語を使った事務のオシゴト 【具体的には…】 ○国内外のODAに関する情報・資料収集、開発協力白書の作成（日本語版・英語版） ○統計・電子データの修正・集計 その他に付随する業務もお任せします。 たくさんのご応募お待ちしております◎ 【お仕事のポイント】 ODAに関する資料作成・翻訳・データ集計・情報収集などの業務をお任せします。土日祝休みでプライベートも充実できますよ！興味がある方からのご応募お待ちしております。、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シニア（60代～）歓迎 【休日・勤務のポイント】 残業な

勤務時間10:00-18:30 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7.5時間/残業月10時間以内

仕事内容お仕事の内容 【直雇用のチャンスあり！】 ＜翻訳＞ ・デザイン資料（週2～3件/各20P前後） ・仕様書（月1～2件） ・代表向け資料（月1～2件） ＜通訳＞ ・デザイン会議（週1～2回） ・仕様会議（月1～2回） ・チャットの誤訳フォロー ・出張調整、通訳対応 ＜その他＞ ・韓国向けローカライズ調査 ・IP事例調査 など ＊いつでも！どこでも！無料マンガ＆ゲームサイトの運営会社から、日⇔韓通翻訳スタッフさんの≪増員募集≫が届きました！ ＊新規立ち上げチームでのご就業！ローカライズの経験はなくてOK！派遣中の頑張りで直雇用のチャンスあり！仕事ぶりを認めてくれる社風はやりがい充分ですね。

勤務時間シフトあり (1)10:40～18:40(休憩：1時間) 実働時間：7時間 (2)09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 社食あり 【英会話/翻訳など】憧れの大学で留学生対応★月と日曜休み! ＼自由な学風と進取の気象を校風としている有名私立大学です／大学事務×留学生受入れ部門◎学校事務未経験OK!＜経験いかす◎＞英語を使いたい方大歓迎★★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・お休みが取りやすい ・未経験からスキルが身につく ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある 【勤務条件】 <就業時間> シフトあり (1)就業時間：10:40～18:40 実働時間：7時間 休憩時間：1

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～19時間程度。新商品の発売時期などにより繁閑差はあります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆人気の韓国スマホメーカーで事務サポート◆ ＊同業務の方もいて安心 ・韓国本社役員が参加する会議での同時通訳 ・取引先との会議の通訳 ・各種会議資料や報告書などの翻訳 ※通訳と翻訳の割合は半々くらいです ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 04月、05月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 ＼韓国語のスキルを活かせる／【綺麗なオフィス/時給3100円】 ◆人気の韓国スマホメーカーで事務サポート◆ ◎周

勤務時間10：00～17：00（実働06：00、休憩01：00）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【期間限定♪】時短勤務☆フランス語使用の事務のお仕事！翻訳の校正など ●エクセルのデータ入力 ●郵便受発送 ●フランスと日本語の翻訳の校正（スペルチェックなど） ●フランス語のサイトに入って書類のダウンロード、アップロードなど ※フランスでの年金受給に関するサポート事務となります！ 【お仕事のポイント】 ゆったり10時スタート★フランス語に興味ある方にお勧め＜新橋エリア＞仕事帰りのスケジュールも立てやすい♪思い立ったらスグ！即日スタートのお仕事♪★語学を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中

勤務時間09時00分～17時15分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業多め

仕事内容海外からの顧客対応や翻訳・通訳、試験に関わる事務サポートをお願いします。 専門用語は実務やOJTを通して習得可能です。 電話は少なめで、メール対応がメインです。 ●海外顧客対応（メール主体、電話は月数回程度） ●翻訳（日⇔英：基準書や試験手順書のアップデート等） ●通訳（Webミーティング等の同席・通訳／月1～2回程度） ●試験の受注・受付・システム登録 ●試験部署への手配 ●試験資料（サンプル）作成補助 ●見積書の作成 ●試験手数料の計算 ●報告書・レポート作成 【会社の主力商品・サービス】 試験機関 【勤務時間】 9：00～17：15（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】

勤務時間10:00 ~ 19:00

仕事内容運用中ソーシャルゲームの海外版開発において、 翻訳作業をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・キャラクター(セリフ)の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【中国語繁体字】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09

勤務時間10：00～18：00（実働07：00、休憩01：00）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【期間限定♪】時短勤務☆フランス語使用の事務のお仕事！翻訳の校正など ●エクセルのデータ入力 ●郵便受発送 ●フランスと日本語の翻訳の校正（スペルチェックなど） ●フランス語のサイトに入って書類のダウンロード、アップロードなど ※フランスでの年金受給に関するサポート事務となります！ 【お仕事のポイント】 ゆったり10時スタート★フランス語に興味ある方にお勧め＜新橋エリア＞仕事帰りのスケジュールも立てやすい♪思い立ったらスグ！即日スタートのお仕事♪★フランス語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活