翻訳 - 浜松町駅 の求人・仕事・採用

仕事内容技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な翻訳文となるようにチェックを行います。 原文レイアウト／指定テンプレート等に沿って、DTP編集されたデータのレイアウトチェックを行います。 【外部翻訳者の評価／育成／採用】 レビュー結果をまとめ必要に応じて外部翻訳者にフィードバックし、品質の向上を図ります。 また新規応募があった外部翻訳者に関し、トライアル翻訳の品質評価を行い、

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） ■残業はありません！ 週3～5日＆1日4時間～OK（10：00～19：00の間で調整可）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＼TELなし×英語ありむずかしいスキル不要！海外ユーザー対応☆ ◎英語でのメール・SMS対応（1日10～20件程度） ※翻訳ツール・ChatGPTの使用OK！ ◎システムの確認作業 ◎新商品の価格や画像を社内へ共有 ◎その他付随業務 ※英語力いりません！すぐ聞ける安心環境でストレスフリー♪ 【お仕事のポイント】 ●トレカECサイトの運営サポート！英語を使いながらコツコツ事務●電話は一切なし！AIや翻訳ツールを使って英語メールで回答をお任せ！●働き方は柔軟に☆時間の調整OK！英語未経験でも抵抗なければOKです！●、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」な

勤務時間10:00～16:30(休憩：1時間) 実働時間：5時間30分

仕事内容【ポイント】 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 休憩室あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 事務はじめてOK ＜働き方は柔軟に！＞電話なし☆AI×英語メールでコツコツ対応 ●ChatGPTや翻訳ツールを使いながら英語メールでのお問い合わせ対応!●電話対応は一切なし！ こつこつ落ち着いて作業に集中できます働き方は柔軟に☆ 時間調整も相談しやすく、プライベートとの両立！●20～30代が活躍中のベンチャー！YouTube広告運営などを手がける成長企業 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・自由な社風 ・未経験からスキルが身につく ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <

仕事内容翻訳コーディネーター／急募 翻訳コ ディネ タ 180言語対応 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 業界最大級180言語対応 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳

勤務時間09：00～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＜国内/国際委員会の運営サポート＞ ・謝金支払い手続、証憑類の収集・保管、国費確定検査対応準備 ・日程調整、資料配布、出欠確認、委員への必要事項の連絡 ・資料の作成、機械翻訳の処理、会議議事録案作成 ・電話対応 など ※英語は不要です 【お仕事のポイント】 委員会の運営サポートをとして、書類とりまとめや保管、支払い手続き等をお任せします♪ 17時終業で残業なし！ワークライフバランスがとりやすい環境です。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 土日祝休み

勤務時間10：00～16：30（実働05：30、休憩01：00） ■残業はありません！ 週3～5日＆1日4時間～OK（10：00～19：00の間で調整可）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＼TELなし×英語ありむずかしいスキル不要！海外ユーザー対応☆ ◎英語でのメール・SMS対応（1日10～20件程度） ※翻訳ツール・ChatGPTの使用OK！ ◎システムの確認作業 ◎新商品の価格や画像を社内へ共有 ◎その他付随業務 ※英語力いりません！すぐ聞ける安心環境でストレスフリー♪ 【お仕事のポイント】 ●ChatGPTや翻訳ツールを使いながら英語メールでのお問い合わせ対応電話対応は一切なし！こつこつ落ち着いて作業に集中できます働き方は柔軟に☆時間調整も相談しやすく、プライベートとの両立！●、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 急募 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 世界194か国のネットワ ク 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で

勤務時間9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 在宅メインで英語を活かそう！ これまで＜ 英語 ＞を使ったお仕事経験が少しでもあればOK！ 得意を活かしながら、サポート業務をしませんか？ 欧州企業グループの方々とメールメインでやり取りを行いながら、時々打ち合わせで英会話を使用いたします＊ グローバルに活躍できるチャンスをお見逃しなく！ ▼大手IT企業で、ヨーロッパ企業グループ向けクラウドサービスをベースとした、問い合わせ・打ち合わせなどの業務サポートをお願いします＊ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収34万円以上可（手当等含む収入例） 時給2,000円【 月収例 】34万～ 時給2000円～(スキル見合い)＋交通費＋残

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 17:00-9:30 （実働14時間30分・休憩120分） ※＊2交代首都＊ シフト例：日→日→夜→明→休→休…(月150～160時間)

仕事内容お仕事の内容 「CCNAを取得した！」「これから学びたい！」という方大歓迎＊ 《 在宅も調整可能 》な働きやすい環境でネットワークを学びませんか？ ITスクールでお金を払ってでも学びたいエンジニアの基礎知識を《 お金をもらいながら 》習得！ 誰もがうらやむ研修充実があなたを待っています！ ▼お任せするのは国内外向けのネットワーク故障受付！ ネットワークサービスに関するお問い合わせや故障の対応を行っていただきます＊ 夜勤シフトがある分、休日が多く深夜手当の追加収入もGET！ 未経験でも実務経験を積みながら安定した生活が叶います＊ 語学力を活かして成長したいならどなたもふるってご応募ください！

勤務時間13:00～17:30／12:00～16:00／11:00～15:30／10:30～16:30／09:00～15:30 週勤務日数：2日~None日

仕事内容給与： 時給1400円~ 仕事内容： ◆経験不問◎駅チカ＆自由度高い環境あり◆ 超柔軟シフトで長期活躍できる事務 勤務は週毎の自己申告制、火～土で週2日～♪ 完全に希望のペースで働けて、家事や子育てとの両立が実現します◎ 社員登用制度もあり、働き方を調節しながら長く安定して働けるオシゴトです。 ･○具体的業務○･ 軽作業を含むかんたんな事務をお任せします。 お客様の持ち込みや送付されたオークション出品物に関する業務が中心です。 ○電話対応 ○配達/持込商品の受領・検査 ┗受領書、出品申込書対応 商品内容の確認など ○パソコン作業 ┗入力、確認作業 商品を受領し開梱、内容

勤務時間（ 1 ） 9:00-21:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 2 ） 21:00-9:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 3 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※研修期間は、9:00～21:30がメインになります！

仕事内容お仕事の内容 ＼ 初めての英語に！ ／ 留学の経験で少し英語使えるけど、実務ではそんなに使用していない…という方も大丈夫！ かんたんな窓口業務で【 英語デビュー 】を叶えませんか？ 【 15日前後 】の出勤日数で【 35万 】と効率よく稼げる＊ この機会をお見逃しなく！ ▼サービスデスク ユーザに対して、IT部門との接点となる窓口！ 【仕事内容】 ・IT利用に関する問い合わせ受付 ・解決に向けた一次切り分けと回答 ・エスカレーション ・利用申請の受付 ・FAQやナレッジの作成と更新 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収35万円以上可（手当等含む収入例） 時給1,900円【 月収例

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＜ 毎日がリフレッシュ！ ＞ 執務エリア内にはカフェも併設されており、一息つく時間も贅沢な気分になれる＊ 最新のIT知識と「 生きた英語 」を同時に磨きながら、ワンランク上のキャリアを始めませんか？ ▼外資系製薬会社にて、社員の皆様がIT機器をスムーズに使えるよう支える社内ITサポートをおまかせ！ 社員様への対面サポートや、役員・外国籍スタッフの方々への英語を用いた柔軟な対応を行います！ 日本語9割・英語1割という絶妙なバランスで、あなたの語学力を少しずつ現場で活かせますよ！ ふるっての応募お待ちしております♪ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収34万円以上可（手当等含む

勤務時間09:00～17:45(休憩：60分)

仕事内容【在宅OK】 週3～4出社 【超大手メーカーグループ会社】 ◎綺麗なオフィス！充実した社員食堂もあります！ 【英語使用あり】 法務経験ある方お問い合わせください！ 時給￥2,100 アクセス：品川 徒歩6分 勤務時間：09:00～17:45(休憩：60分) 案件詳細： ・契約書確認 ・契約書確認に伴う決裁等の確認 ・コンプライアンス業務 ・法務相談対応 ・その他事務作業※日本語の契約書を英文に翻訳、契約書のドラフトを英文で作成、修正なども含みます

仕事内容【応募資格】 [必須] ・海外ブランドの設計施工プロジェクトにおける海外との窓口業務および海外から調達業務において、実務経験がある方もしくは興味のある方。（英語必須） 【職種名】 【海外顧客窓口担当】世界のラグジュアリーブランドがクライアント【語学を活かしたポジション】 【仕事内容】 海外ブランドショップなどの内装設計施工プロジェクトコーディネイション業務（海外顧客窓口）をお任せしま す。 主にブランドショップの内装設計施工プロジェクトにおける、下記プロジェクトコーディネイション業務をお任せします。 【業務詳細】 海外の顧客や設計者とプロジェクトを行う時の、海外の顧客、設計者、サプライヤーな

勤務時間10:00-19:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間/残業なし

仕事内容お仕事の内容 【残業ナシ！定時でサクッと退社！】 ・テスト項目の作成 ・日本語、日本文化との適合性チェック ・UI/UX表示の品質チェック ・ネット翻訳でテキスト修正 ・Jiraで修正依頼の登録、進捗管理 ・QAレポートの作成、改善や修正提案 など ＊スマホ・PCゲームでお馴染み！大手ゲーム会社から、新作ゲームの品質管理のオシゴトが届きました！ ＊実際にゲームに反映された日本語のテキストやUI表示を確認がメイン。簡単な修正であればネット翻訳を使って直接修正・それ以外は修正依頼をあげます。 ＊日本のユーザーが違和感なく快適にゲームを楽しめるように、あなたの手でベストな品質に仕上げてあげてく

仕事内容株式会社日本ケーブルテレビジヨン テレビ朝日グループ【AI担当】★未経験歓迎★年休124日★ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 放送設備の安定運用に加えて、IT・クラウド技術を活用した新システムの構築、AI翻訳システムの運用など、幅広い技術領域で活躍していただきます。【新システムの構築・仕組みづくり】 ■クラウド基盤（GCP/Azure/AWS）を活用した開発・運用 ■AI翻訳・同時通訳システムの運用と機能改善 【放送設備関連】 ■既存設備の安定的な技術運用 ■将来の設備更新に向けた企画立案