翻訳 の求人・転職・中途採用（2ページ目）正社員

仕事内容●翻訳原稿の作成 ●翻訳会社との連携 ●翻訳チェック ●進行、校正 ●用語集作成 主に取り扱うのは電化製品の取扱い説明書です。 ＴＲＡＤＯＳを使用します。

仕事内容・会社資料の日本語からミャンマー語へ翻訳業務 ・日本語とミャンマー語の通訳業務 ・ミャンマー人への日本語教育業務 ・ミャンマー人の生活指導業務 ・海外計画業務（その他） ※ミャンマー語がビジネスレベルの方。日本語が母語でない方は、 日本語検定１級以上もしくは同等以上のレベル必須。 また、英語もビジネスレベルで会話ができる 変更範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> 薬事申請・ドキュメントサポート(QC,翻訳,編集)/ CRO 当社は、受け身ではなく『能動的なCRO』として、製薬企業が求めることに真摯に向き合い、お客様に寄り添い、認識を共有し、常に最適な業務プロセスを構築・提案することで、お客様の”成果”に貢献するCROとして信頼関係を築いてまいりました。 製薬業界を取り巻く環境は日々変化し、企業が抱える課題がより複雑化・難化しています。 これまで通りのやり方を続けていたら成果が上がる、そんな時代は終わろうとしています。 私たちの会社は、「一つのことをこつこつ続けたい」という人には向いていないかもしれません。 CRO業界の常識にとらわれ

仕事内容「日本語・英語」での通訳・翻訳業務となります。 海外事業推進チームへの所属となります。 ・資料／メール／請求書等の日本語・英語翻訳 ・会議体での通訳（日本語⇔英語） ・書類管理、資料作成のサポート ・その他事務作業 上記仕事内容は一例です。 仕事内容はご本人のスキル、ご経験に応じて考慮いたします。 （雇入れ直後）上記業務内容 （変更の範囲）会社の定める業務 【職場環境】 リモートワーク：フル在宅相談可 男女比： 7（男性）：3（女性） 平均年齢：36.34歳 20代25％、30代37％、40代33％、50代0.5％ 開発職：ビジネス職： 開発職8:2ビジネス職 正社員登用人数（年間）：平均28

仕事内容<仕事内容> ＼翻訳コーディネーター募集／年間休日120日以上！堺筋本町 ≪年間休日120日以上でプライベート充実≫ 家電製品や自動車、複合機器等に必要とされるテクニカルドキュメントの海外版制作に伴う翻訳コーディネーターのお仕事です。 ◇主な業務内容 ・日本語から英語への翻訳手配、英文品質チェック、英語データ作成。 ・英語から多言語への翻訳手配、翻訳データチェック、多言語データ作成。 翻訳そのものは専門の翻訳会社に依頼するのですが、そこから仕上がってくる翻訳制作物の品質管理（校正）や納期管理、コスト管理等が主たる業務になります。 <給与> 年俸350万円～400万円 <勤務時間>

仕事内容・クライアント対応（問い合わせ対応、打ち合わせ、見積り作成な ど） ・翻訳者への発注から納品までのスケジュール管理 ・翻訳チェック、編集 ・翻訳（案件による） ・通訳手配 ・営業等 ※主にロシア語を使うお仕事ですが、ウクライナ語、英語、アジア 諸言語も含む多言語を担当していだきます。既存顧客及び新規顧客 営業。お客様との連絡、翻訳者への発注業務、納品までの進行管理 。希望により翻訳や海外への通訳派遣もあります。 変更範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> 英語力を活かしませんか？【山形県鶴岡市/年休125日/正社員】通訳翻訳（英語）＿T 山形県の大手半導体メーカー様にて、通訳翻訳業務を 担当して頂きます。 [仕事内容] ・海外拠点との業務連絡の翻訳 ・会議、打ち合わせでの通訳 ・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳 ・その他付随業務 ※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。 UIターン歓迎！ 就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。 興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！ ご応募お待ちしております！ <給与> 年収350万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

仕事内容英語翻訳/土日祝休み/福利厚生充実◆大手電子部品メーカー 【仕事内容】 ・顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳(日本語⇔英語) ・メールの翻訳(日本語⇔英語) ・Web会議や来社対応時の顧客打合せ時の通訳(日本語⇔英語) ※英語圏への赴任の可能性あり 【事業内容・会社の特長】 徳島の地で世界一の商品に携わることができます。同社の主力商品はLED、半導体レーザー（LD）、リチウムイオン電池正極材料（LiB材料）。いずれも世界トップクラスのシェアを誇ります。最新の設備を有する4つの工場で世界最大級の生産能力を実現しています。 お持ちの英語力を活かして、大手企業で活躍しませんか？ 英語翻

仕事内容外資系 駅から5分 複数名応募 【ポイント】 クオリティの高い翻訳スキルが身につきます定年無しだから長く働ける得意な英語が生かせる＆スキルが伸ばせるフレックス制★残業少なめ～週２日在宅あり♪柔軟に働こう年収400万円～500万円◆昇給あり【関内】人気のエリアではたらけるチャンス★駅からすぐそば☆徒歩5分 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・チームワークがよい ・感謝の言葉をかけられる ・自分のペースで進められる ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 ＜勤務地＞ 横浜高速鉄道みなとみらい線 日本大通り駅 徒歩5分 ＪＲ根岸線 関内

仕事内容<仕事内容> 【戦闘機に興味がある方/英語を活かしたい方/年間休日121日/完全土日祝休み/交通費全額支給】 愛知県の大手航空機メーカーにて、戦闘機マニュアルの翻訳業務になります。 航空機業界は経験がないが英語は自信のある方は歓迎いたします。 経験のある方は優遇いたします。 機密性の高い業務ですので、やりがいがあり技術が身に付く業務です。 少しでも興味のある方からのご応募お待ちしております。 《具体的な仕事内容》 (1)F15JSI機のマニュアルの英文化 (2)T-400機近代化の英文マニュアルの日本語化 ＜案件＞ ■機械設計・CADオペ ３DCAD（CATIA）を使用して自動車や航空

仕事内容通訳・翻訳担当【東京】 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【募集の背景】 これまでメインとしていた日系カーメーカーにとどまらず、EV化に伴いシェアを伸ばすことが想定される非日系OEMへの拡販を強化し、非日系カーメーカー売上高比率を、2022年度の2%から2028年度には8%へ拡大します。 それに伴い、よりスムーズかつスピード感を持った海外活動を実施するために、ビジネスにおける同時通訳経験（日英）をお持ちの方を募集いたします。 【担当する業務（概要）】 役員の通訳・翻訳業務（役員秘書もしくは人事業務含む） 【担当する業務（詳細）】 役員参加のweb会議や海外出張に帯同し、同

仕事内容＜急募＞ ・大手企業や官公庁の翻訳・通訳など、受注から納品まで ・受注案件の翻訳者等の手配・工程管理・最終確認 ・見積、請求書等作成及び業務上の間接業務 ・英語翻訳のチェック業務など

仕事内容半導体メーカー工場内で中国語の通訳/翻訳業務をお願いします。 担当製品: 半導体 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・中国語ができる方（通訳/翻訳レベル）【活かせる経験】Excel、Word、PowerPoint 勤務地: 熊本県 菊池郡菊陽町 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅:

仕事内容<仕事内容> 猫好きの女性活躍してます！英語を使える事務・総務・経理職です 京都大学発の研究開発スタートアップ企業でバックオフィス（経理・労務・法務・他事務）のお仕事です（研究分野の知識は不要です、現担当者も文系出身で他業種・職種からの転職です）。 協調性・共感性を持って働ける方を歓迎します。真面目に正直に取り組めるかどうかを重視します。 日米に会社があり、外国人メンバーもいるため普段のコミュニケーションには英語が含まれます（本社サンフランシスコのため、米国とのやりとりあり）。 仕事の成果が出ていれば比較的自由です(気楽なだけではなく仕事はハードです)。頑張りはきちんと評価するので成果に

仕事内容翻訳の専門校「フェロー・アカデミー」にて、通学講座、ライブ配信講座、通信講座の運営、企画、PR、営業、カウンセリング、受講生のフォローなど業務範囲が幅広く、多様なスキルが身につく環境です。 【具体的な仕事内容】 ▼講座の企画 講師と相談しながら既存講座をリニューアルする場合もあれば、スタッフ全員で新規講座のアイデアを出し合う場合も。講座内容だけでなく、ターゲット、担当講師、PR方法など細かい点まで話し合いながら形にしていきます。講座だけでなく、学習環境の改善や仕事のためのサポートなど、サービス向上のためのさまざまな企画を行います。 ▼講座の運営 受講生からの課題提出や講師からの納品データの

仕事内容＊中国の通信機器メーカーの製品資料、取扱説明書、 資格認定テキストの翻訳業務（中国語から日本語へ） ＊プロジェクトの進捗管理、中国工場への連絡調整 ＊会議の招集、会議通訳、議事録作成（日本語、中国語） ＊メール、電話での業務対応 変更範囲：会社が定める業務

仕事内容レア求人！ マニュアル制作に関する、翻訳コーディネーター 【仕事内容】 残業月10時間以内 有給消化率79％ 印刷業界のホワイト企業！ 印刷会社として長年の実績を誇る企業において、翻訳コーデイネーター職を募集します。 大手メーカー等の製品マニュアルや取扱説明書等の製作に関する、翻訳製作マネジメント業務です。 ご自身で日英翻訳やリライト業務を担って頂く事もありますが、翻訳に関する手配や品質管理、納期管理といった製作進行管理がメインとなります。 【事業内容・会社の特長】 同社は製品のマニュアル制作から印刷を中心にパンフレット、ポスター、カタログ、映像、ディスプレイ商材、Web開発といった多種多

仕事内容完全在宅！特許明細書（IT・通信・電気分野）の和訳チェック！ 【職種】 翻訳 【給与】 年俸 4,000,000円〜5,000,000円 年収400～500万円（スキル・経験に応じて）＋残業代 ※昇給あり 【勤務時間】 ・朝（7〜12） ・昼（12〜17） ・夕方・夜（17〜22） 【勤務地】 神奈川県横浜市中区山下町 【最寄り駅】 完全在宅勤務により全国在住の方から募集！ 【アクセス】 神奈川県横浜市 完全在宅勤務で全国から募集！ 【仕事内容】 【仕事内容】 特許明細書（IT・通信・電気分野）の英語→日本語翻訳のレビューをお願いします。 特許明細書の翻訳レビューをメインにご対

仕事内容顧客アフターサービス（英語翻訳） 【仕事内容】 顧客アフターサービス（英語翻訳） ・顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳(日本語⇔英語) ・メールの翻訳(日本語⇔英語) ・Web会議や来社対応時の顧客打合せ時の通訳(日本語⇔英語) 【事業内容・会社の特長】 【事業内容】 ■化学品事業 正極材料、磁性材料、蛍光体、有機金属錯体、ファインケミカル（電子材料、医薬品原料、食品添加物）、真空蒸着材料 ■光半導体事業 LED（発光ダイオード）、LD（半導体レーザー）、光半導体材料 【会社の特長】 LEDの国内トップメーカーで、地球にやさしい安全な窒素ガリウムで光半導体（青色・緑色・青紫色