翻訳 の求人・転職・中途採用

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター担当者 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」

仕事内容株式会社吉香 通訳・翻訳コーディネーター／完全週休2日／残業少／語学力不問 【求人要約】 語学力不問！ニーズに合う通訳翻訳をコーディネート 世界と日本をつなぐ仕事に挑戦！有名企業と取引多数！ 内勤シフト制で残業少なめ！ 通訳翻訳業界の大手！語学力よりことばの対話力！ 未経験から日本と世界をつなぐグローバルな仕事！ 海の向こうの誰かの偉業を伝える時。 外国人とビジネスを始める時。 国を超えた情報伝達やコミュニケーションを行う時。 必要となるのは何といっても「言語」です。 翻訳アプリやAIが発達した今の時代においても、 熱意や想いを伝える通訳者や、読み手の心をつかむ的確な表現をする翻

仕事内容＊米軍佐世保基地関連の業務を行ってもらいます。 具体的には ・英語によるミーティングでの通訳業務 ・米軍パスの申請書類の作成 ・請求書、見積書等の書類作成 ・資料の英語翻訳 ・その他にも、言語に関連した業務 ※現場（米軍佐世保基地）へ出向く場合があります。 使用車：軽乗用車：ＡＴ ◎ハローワークの紹介状が必要です。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容[仕事内容] 通訳・翻訳担当として、以下業務をお任せいたします。 ・海外エンジニア育成トレーニングでの逐次通訳 ・技術資料・マニュアル等の翻訳 ・半導体製造装置の組立研修（製品理解を深めます） ・研修で得た知識を基にした技術説明、通訳 ・海外拠点への装置導入に伴う出張帯同（年1～2回） 英語力を活かし、世界のエンジニアと 日本の最先端技術を繋ぐ架け橋となることがミッションです。 技術的な専門知識は入社後の研修でゼロから習得可能◎ 通訳に留まらず、技術を深く理解したコミュニケーションで 海外取引先への装置導入を円滑に進める技術と現場を つなぐ”プロ”として活躍できます。 教育・保育・通

仕事内容ダータワーズジャパン株式会社（ダータワーズグループ） 翻訳・プロジェクト管理／英語力を活かす／在宅勤務可／土日祝休 【求人要約】 【やりがい】世界的な有名ブランド案件が豊富！ 【成長】パリ発祥のグローバル企業で世界を舞台に活躍 【待遇】年俸350万円～／テレワーク／年休120日 フランスが本社のグローバル企業！ 英語力やプロジェクト管理経験を活かして活躍！ 【◆翻訳を通じて世の中に魅力を発信】 あなたにお任せするお仕事は、翻訳チームのプロジェクトマネジメント。 有名なファッションやコスメブランドの商品や魅力を、Web広告や動画字幕などの翻訳を通して、世の中に伝えることをミッションと

仕事内容・日本でお仕事を探している外国人留学生のサポート業務 ・就労外国人の支援と労務管理 ・実習生及び特定技能の管理 ・日本語・タガログ語・英語で対応できる方 【変更範囲：変更なし】

仕事内容業務内容: ・明細書翻訳（英→日、日→英）, ・パリルート翻訳、PCT翻訳、優先権翻訳等, ・技術分野「化学／バイオ／物理／電気／電子／通信／情報／半導体等」

仕事内容【応募資格】 [必須] ■ロシア語ネイティブの方 ■ロシア語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ■ロシア語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 [歓迎] ■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力 【募集年齢（年齢制限理由）】 部門TOPとのバランスのため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ■アニメ、音楽、漫画、ゲームに詳しい方 【職種名】 【ゲームメーカー・大阪】ロシア語ローカライズ担当 【仕事内容】 ロシア語ローカライゼー

仕事内容株式会社Ｋ９ナチュラルジャパン ペットフードの商品管理事務・カスタマーサポート／ペット同伴可 【求人要約】 やりがい抜群★犬や猫の健康、飼い主様の笑顔に貢献！ 未経験OK★入社時の研修で知識を身につけられる！ 働きやすさ★完全週休2日制／残業なし／ペット同伴可 未経験・動物好き歓迎！ペットと飼い主の笑顔をつなぐ 商品管理・カスタマーサポートで一緒に働きませんか？ 世界中の犬や猫が、元気に生き生きと過ごせるように。動物たちの体のつくりに合った本来の食事を届けたいという想いから生まれた、ニュージーランド産ペットフード「K9ナチュラル」。 日本での販売開始から約15年、現在も2桁以上の

仕事内容<仕事内容> 横浜/日吉エリア！ゲームの日英ローカライズ☆翻訳業務をおまかせ！【日→英翻訳】 ゲームのローカライズを担当いただきます。 ヒットタイトルの実績も多数！事業拡大につき増員募集です！ 〇外部ベンダーより納品された英語の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 〇英語のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ゲーム好き、エンタメ好き歓迎の職場です♪ <給与> 年収450万円～740万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ※業務上の必要により休日労働が発生する場合あり

仕事内容〇ゴルフ場利用のお客様への接客業務 ・ゴルフバッグの積み込み ・ゴルフ場内カートの運転の可能性あり ・その他、上記に付随する業務 〇韓国語の翻訳および通訳 「変更範囲：変更無し」 ＊応募にはハローワークの紹介状が必要です。

仕事内容【応募資格】 [必須] ■中間処理書面、裁判関連文書、契約書、特許明細書、非特許文献等の 翻訳経験2年程度以上 ■TOEIC850以上（またはこれに相当する英語レベル） [歓迎] ■特許技術者の経験 ■化学、医薬、バイオ分野の知見 ■AI翻訳に興味がある方 【職種名】 【特許翻訳】フレックス・リモートワークあり 【仕事内容】 特許事務所での特許翻訳の業務です。 特許翻訳業務（知財関連書面、法律関連書面、技術文献等） ■取扱言語：日⇒英翻訳、および英⇒日翻訳のいずれも対応可能な方 ■取扱書類：中間処理書面、裁判関連文書、契約書、特許明細書、非特許文献等 ■取扱分野：主に化学、医薬、バイオ

仕事内容■仕事内容 ラストクラウディアをはじめとしたゲームを全世界に届け、ゲーム周辺の関連事業にも着手。 デバイスやプラットフォームにこだわることなく、より多くのお客様にゲームを届けることを重視しています。 ラストクラウディアは全世界同時配信・同時運営にこだわり、海外ファンからも評価をいただいております。 【具体的には】 ・ 自社タイトルの日英翻訳 ・ 海外業務ゲーム内外の日英翻訳や確認 ・ 翻訳に関する進行管理や窓口 ・ シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務(メイン) ・ 海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告(サブ) ■諸手当 時間外勤務手当および休日勤務手当(

仕事内容ディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書 、決算短信など）の翻訳を行う部門にて、翻訳者の手配や工程管理 を行う業務です。 具体的には ・当社営業担当者との連絡・調整、見積書・請求書作成 ・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 ・簡単な訳文チェック（訳抜けがないか）、体裁チェックなど 入社後、グループの株式会社サイマル・インターナショナルへの兼 務出向となります。条件等、宝印刷からの変更はありません。 （変更の範囲 当社業務全般）

仕事内容株式会社 オレンジ社 【翻訳コーディネーター】企業と世界をつなぐ仕事★完全週休2日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【国際性◎】大手企業・大学の外国語メディアの翻訳コーディネーション業務 ★20代中心の風通しのよい職場 ★メンバーの「やりたい」を後押しします！【主な仕事の流れ】 1.お客様への要件確認 2.原稿整理、用語集の整備 3.スケジュール作成 4.翻訳者・チェッカーのアサイン、作業依頼 5.対訳チェック、納品前チェック（品質管理） 6.制作部門との連携、進行管理 ※制作がある場合

仕事内容仕事内容：日本国内で顧客・翻訳者開拓ポスト、及び中英日翻訳を担当 本人が日本国内に居り、日本語を母語とする方が望ましい PR：語学を活かせる仕事。中英日翻訳及び日本国内で顧客・翻訳者開拓ポスト。在宅事務、パソコンあれば結構です。 職場の特徴：未経験者OK 在宅・内職 高収入 髪型髪色自由 服装自由 英語を活かせる 社員登用あり

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター担当スタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・社会人経験2年以上 ・医薬分野の翻訳実務経験（1年以上） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） 【歓迎スキル・経験】 製薬会社・CRO・翻訳会社での文書作成業務経験のある方（翻訳、QC、ライティング、翻訳コーディネーター/PM等） 【求める人物像】 ・翻訳ツールやチャットツールなど複数のシステムを使用して業務を行うことに抵抗のない方 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方 ・主体性をもって困難な状況下でも粘り強く、明るく前向きに仕事に取り組める方 【職種名】 【東京】医薬関連文書の翻訳コーディネ

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容<仕事内容> 翻訳・通訳コーディネーター【180言語対応】 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」