翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容海外事業体から来日する研修生に付き添い、受入れ研修のサポート、配線・配管／認定試験などに関する通訳（日英・英日）、研修で実施する認定試験の回答翻訳（日英・英日）を担当頂きます。 語学力を活かしながら、自動車製造に関する専門知識も身につけられるお仕事です。海外研修生と講師をつなぐ重要な役割を担うため、通訳経験を活かしてやりがいを感じながら働けます。研修対象者は少人数のため、一人ひとりに寄り添ったコミュニケーションが可能です。【ロケーション】元町工場内での勤務です。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジ

勤務時間09時30分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業多め

仕事内容大手グループ企業にて、翻訳をお願いします。 事業部内でのディスクロージャー（上場企業の開示資料・IR関連書類）翻訳チェックをはじめ、品質管理全般をお任せします。 英語スキルを存分に活かせる絶好のチャンス！実務経験を積みながら、しっかりキャリアが築けます！ <翻訳品質管理> ●誤訳/訳漏れチェック・修正（顧客指示に沿った仕様になっているか） ●翻訳含む完成品としての仕上げまで <登録翻訳者の評価／育成に関わる施策の企画・実行> ●品質評価 ●改善指導 ●研修 <その他> ●社内翻訳コーディネーターとの連携 ●AI・翻訳関連ツール検証 ●各種プロジェクト/オペレーションの改善・提案 ※取扱文書：

勤務時間就業時間１：8時40分〜17時40分又は8時40分〜17時40分の時間の間の6時間以上 就業時間に関する特記事項：８：４０～１７：４０の間で６～８時間勤務できる方。 ＊休憩は法定どおり 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日

仕事内容１．在籍する留学生のサポート ・通訳、翻訳（ベトナム語） ・生活サポート及び相談、進路相談 ・ビザ関連業務 ・アルバイト支援 ・住居支援 ２．学校事務 ・公的書類等作成 ・その他日本語学校事務業務 ３．校舎内、教室などの清掃、施設設備維持管理 ４．来客、電話対応 ※空港出迎え、区役所等への引率手続き、学校行事など外出もあり

勤務時間09：00～22：30 営業時間に合わせたシフト制 実働5：00～8：00 残業はほとんどありません（残業月10時間未満） ※休憩時間は労働基準法に則る

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語または中国語を活かせる免税カウンタースタッフ募集！免税手続きやご案内を通して、海外からのお客様のお買い物をサポート◎免税カウンターで通訳・受付のお仕事！ 【仕事内容】カウンターでの免税対応、その他付帯業務全般 具体的に… ・カウンターでの免税対応、接客、領収書発行 ・端末でのパスポート受付 ・入金・返金処理、金銭補充、領収書発行など 【期 間】即日～長期 【勤務地】ヨドバシカメラ京都店 【シフト】週2～5日 5～8時間/日 （週28時間以内可） 【服装】カジュアルスタイルの私服（パーカーやスニーカー可） 【ポイント】語学活かせます！ 【お仕事のポ

仕事内容仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆

勤務時間11:00～17:00／10:00～16:00／10:00～15:00／09:00～14:00 週勤務日数：3日~None日

仕事内容給与： 時給1500円~ 仕事内容： ＼”日本が好き”な気持ちと今までの経験を ぜひ、もう一度お仕事にしませんか／ 海外から日本を訪れる旅行者に向けて、 まだ知られていない日本の魅力を発掘し 一人ひとりの希望に合わせた オリジナルツアーをつくるお仕事です◎ 今回募集するのは、 欧米豪のインバウンド富裕層向け日本ツアーの デザイン・手配・見積作成スタッフ。 「旅行業界で働いていた経験を活かしたい」 「ホテルやDMCでの手配経験をもう一度活かしたい」 「子育てや家庭の事情でフルタイムは難しいけれど、仕事は続けたい」 「日本の自然・文化・歴史など、好きなことを仕事につなげたい」 そんな方

仕事内容【業務内容】 企業のビジネスレポート（統合報告書、サステナビリティレポートなど）を、日本語から英語への翻訳をお願いします。 具体的には… ■ 年次報告書、業績報告書、調査資料の翻訳 ■ プレゼンテーション資料の英訳 ■ 契約書やビジネス文書の翻訳補助 ■ 翻訳後の内容チェック・編集 ■ Phraseを使っての翻訳をお願いします（Phraseの使用が必須です） 作業量は応相談です。 【当社について】 弊社は2015年創業の上場企業向けの投資家広報サービス企業です。 主にIR開示コンサルティング、 統合報告書・決算説明会・株主総会資料作成といったサービスの提供、自社メディアの運営な

勤務時間17：00～22：30 17：00～22：30、実働5.5時間（休憩なし） ●残業無し

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 11月1日、ヨドバシカメラ名古屋に グランドオープンする 免税カウンターでの接客・受付業務！ 【お仕事内容】 ●端末でのパスポート受付 ●入金・返金処理、金銭補充、領収書発行 ●アプリのご案内や説明対応など 訪日外国人のお客様をサポートするお仕事です。 英語や中国語のスキルを存分に活かせます！ 週2日～シフト相談OK。 オープニングスタッフとして 一緒にお店を盛り上げましょう！ 【週日数】週2日～応相談（週28時間以内可） 【シフト】17：00～22：30 【お仕事のポイント】 話題の新店でオープニング募集！週2日～OK＆学生歓迎◎英語や中国語を

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

仕事内容ＥＣサイト運営業務をメインに、社長指示のもと日中間の翻訳・通 訳、取引先対応、各種事務業務を担当していただきます。 《主な業務》 □メール・資料等の日中翻訳、商談時の通訳 □取引先や物流会社との連絡・調整 □商品情報の登録・更新、販売データや在庫情報の整理 □受注・販売関連業務、資料作成等 ★中国語（ビジネスレベル）が必須となります。 ★未経験の方でも、入社後に業務内容や進め方を段階的に説明しま すので、語学力と基本的なＰＣ操作があれば徐々に習得できます。 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間8：30～17：30（実働：8時間） （休憩60分） ※シフト制 ■お仕事のポイント■ 一般事務＋通訳業務の仕事です。 通訳といっても常時ではなく、年1～2回の顧客来訪時のみの対応をお願いします。 事務スキルも英語スキルも両方活かしたい方にオススメです。 制服貸与アリで朝もラクチンです！ ＜仕事内容の詳細について＞ ＜おすすめポイント＞うれしい高時給！直接雇用前提です！事務として働きつつ英語スキルも活かせるので、「普段は事務業務がしたいけどたまには英語も使いたい」そんな方におすすめです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【電子部品メーカーでの通訳事務】 一般事務業務、海外顧客来訪時の通訳業務をお任せします。 普段は一般事務業務（書類作成、データ入力、電話応対、来客対応、備品発注等）に従事いただき、海外からの顧客来訪時の打合せ時に通訳業務をお願いします。 顧客来訪は年1～2回程度なので頻度は低いです。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01502964 【お仕事のポイント】 一般事務＋

仕事内容製品安全などに係わる海外の法規制・業界ニュースなどの日英の翻 訳作業や規格書の翻訳などを主に実施していただきます。 業務には、パソコンを使用します。 翻訳の経験が少ない方でもチャレンジ頂けます。 通訳の機会は、まれにあります。 また、入社後には教育を受けて頂きますので、製品安全等に係わる 専門知識は不要です。 〔変更範囲：技術事務職〕

仕事内容【エノテカ】英語翻訳＆海外事業部庶務／在宅中心※障がい者採用 【ENOTECA】 【仕事内容】: ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【募集職種】:【ENOTECA】翻訳事務 【雇用形態】: 契約社員 【給与】: 年収308000

仕事内容あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・クライアントの満足度を最大化 ・売り上げ目標の達成 ・利益の最大化 これらをクリアするため、以下のような能力を備えて

仕事内容約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要に応じて海外調査や動画の字幕・音声化といったサービスもご提案します。 内容が決まったら、見積書を作成。 ▼翻訳者、通

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日 8:45～16:45(休憩60分) ★在宅OKのお仕事★ ※慣れるまでは出社の場合があります ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可

仕事内容【翻訳スタッフ】 ＼高時給2500円＆在宅OK／翻訳チームで英訳ネイティブチェック★平日のみ 株式会社ガイアコミュニケーションズ ※茅場町エリア/TKio2759AJ ■ 給与 時給2500円＋ 交通費支給 ■ シフト 週5日 ■ アクセス 日比谷線茅場町駅 ■ 時間帯 朝、昼、完全週休2日制 (土日祝休み)、残業月10時間以下 ■ 勤務地 23区全体中央区 ＼スキルを活かして高時給2500円★／ 平日のみ◎ 慣れたら在宅OK＊ 6月中に勤務スタート＊ 長期で安定のお仕事◎ 好条件勢揃い…!! ⇒日払い可×リモート勤務もOK★* 即日～長期でお仕事！ ┗長期

勤務時間9：00～17：30（休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 〈通訳業務〉80% ・進捗会議 ・リスク管理、IT、人事などに関する会議 ・タウンホールMTG、役員会議等 ・海外担当者との定例会議 〈翻訳業務〉20% ・取締役会及び各種委員会の会議資料と議事録 【お仕事のポイント】 【長期】スキルやご経験に応じて幅広い通訳をお任せする通訳ポジション 部署レベルから役員会議のレベルまで通訳をご対応いただくことができます 基本テレワークで、会議内容によってオフィス出社対応が必要です、経験必須、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、外資系企業

勤務時間勤務時間は指定しない 1日 4時間以上8時間以内働ける方 週28時間以内

仕事内容日本語能力試験JLPT教材のタガログ語翻訳業務です。 タガログ語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など

勤務時間09:30~18:00

仕事内容週2日在宅可◎ラグジュアリーブランド翻訳事務スタッフ＠新船橋 【仕事内容】: 世界中で愛されるラグジュアリーブランドのカスタマーケア部門を支える翻訳アシスタントです。お客様対応に関わる翻訳業務を中心に、資料作成やデータ管理など幅広い業務を担当します。 ・問い合わせ内容の翻訳(和英、英和) ・店舗への情報共有、回答内容の翻訳 ・FAQやナレッジ資料の作成、更新 ・Excelでのデータ集計、レポート作成 ・専用システムへのデータ登録 ・メール対応、電話対応 勤務地：新船橋駅から徒歩5分 勤務時間：9:30-18:00(実働7時間30分) 勤務期間：即日～長期 服装：オフィスカジュアル 【募集

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【外資系投資会社での翻訳・通訳】資料の翻訳業務（英日／日英）、社長や社員の通訳業務、会議での同時通訳などのお仕事をお願いします。 【在宅OK！/急成長中の企業です！/少数精鋭で落ち着いたオフィスです！】ワークライフバランスを重視した就業が可能です！ご興味がある方はぜひエントリーを！ 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 研修あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め PCスキル不要 一部在宅勤務 20代活躍中 30代活躍中 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎